استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "numbered to less" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "numbered to less" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات numbered to less

يمكن ترجمة "numbered to less" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من numbered to less

إنجليزي
هولندي

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.

إنجليزي هولندي
welcome welkom
selection selectie
norway noorwegen
american amerikaans
sold verkocht
copies exemplaren
or of
the de
are worden
in in
and en
of van

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

إنجليزي هولندي
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

إنجليزي هولندي
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

إنجليزي هولندي
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

إنجليزي هولندي
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.

إنجليزي هولندي
is is
law voor
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

إنجليزي هولندي
is is
law voor
read lees
more verder
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software

NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan

إنجليزي هولندي
wheel wiel
mic mic
gain gain
quickly snel
adjustments aanpassingen
software software
is is
to zodat
the de
without zonder
you see ziet
going dat
on aan
setting instelling
into in

EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.

NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.

إنجليزي هولندي
featured featured
snippet snippet
page pagina
google google
the de
on op
will zal
you can kunt
if als
has heeft
you u
sure dat
upon van

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

NL The toolkitdocumenten zijn georganiseerd om u te begeleiden op uw implementatiepad. Ze zijn gestructureerd in duidelijk genummerde mappen, zodat u weet waar te beginnen, en – na afronding van elk document – waar vervolgens heen te gaan.

EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440

NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn iconische shopper de 1440

إنجليزي هولندي
ikks ikks
limited beperkte
the de
version versie
for voor
a een
bringing zijn
this dit
edition editie
of van

EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!

NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!

إنجليزي هولندي
street street
limited beperkte
edition editie
is is
style stijl
art kunstwerk
but
with op
of eruit
yourself je
a een
and en
the daar

EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG

NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story

إنجليزي هولندي
ikks ikks
limited beperkte
phone phone
tag tag
version versie
out in
for voor
the stelt
bringing zijn
a een
this dit
edition editie
of van

EN Because there is no numbered pitch

NL Omdat er geen genummerde plaats is, en we altijd genoeg ruimte op de camping

إنجليزي هولندي
because omdat
is is
no geen
there er

EN Because our locations are neither delimited nor numbered.

NL omdat onze locaties niet zijn afgebakend of genummerd.

إنجليزي هولندي
because omdat
locations locaties
our onze
nor of
are zijn

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

إنجليزي هولندي
mechanical mechanische
watches horloges
local lokale
hand hand
series series
small small
in in
the de
to om
we wij
with met
best voor
why why
produce maken

EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';

NL Je ontvangt een genummerd exemplaar met de inscriptie ‘CREATOR EDITION’;

إنجليزي هولندي
edition edition
a een
piece de
you receive ontvangt
with met
creator creator

EN The numbered turns of the Mythen trail.

NL De genummerde bochten van de Mythenroute.

إنجليزي هولندي
turns bochten
trail van de
the de
of van

EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.

NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.

إنجليزي هولندي
smaller kleinere
titles titels
way manier
chance kans
snippets snippets
use gebruik
or of
to om
this deze

EN NCR PAPER PADS NUMBERED AND WITH PUNCHED HOLES

NL DOORSCHRIJFBLOKKEN MET PERFORATIE EN NUMMERING

إنجليزي هولندي
and en
with met

EN The vibration of Le grand bleu, special version of the Potence Pivotante Mini by Charlotte Perriand. An iconic colour for this numbered edition of a timeless paradigm of the lighting design world.

NL De vibratie van Le grand bleu, speciale versie van de Potence Pivotante Mini van Charlotte Perriand. Een iconische kleur voor deze genummerde editie van een tijdloos paradigma uit de wereld van verlichtingsdesign.

إنجليزي هولندي
le le
grand grand
mini mini
charlotte charlotte
timeless tijdloos
paradigm paradigma
world wereld
the de
version versie
for voor
edition editie
of van
this deze

EN The knives were then numbered from the smallest to the largest, from No

NL De messen worden dan genummerd van het kleinste tot het grootste, van nr

إنجليزي هولندي
knives messen
smallest kleinste
the de
largest grootste

EN 500 copies of this limited edition numbered product were produced and sold exclusively in the United States.

NL Er werden 500 exemplaren gefabriceerd van het genummerde product dat uitsluitend in de Verenigde Staten wordt verkocht.

إنجليزي هولندي
copies exemplaren
sold verkocht
exclusively uitsluitend
in in
the de
united verenigde
produced gefabriceerd
of van
product product
this wordt

EN As a result, NB24 watches are only produced in short numbered series.

NL Als gevolg hiervan, worden NB24-horloges alleen in gelimiteerde, genummerde oplages geproduceerd.

إنجليزي هولندي
watches horloges
produced geproduceerd
in in
as als
are worden
only alleen

EN As a result, NB24 watches are only produced in short numbered series

NL Als gevolg hiervan, worden NB24-horloges alleen in gelimiteerde, genummerde oplages geproduceerd

إنجليزي هولندي
watches horloges
produced geproduceerd
in in
as als
are worden
only alleen

EN For this reason, X41 watches are only produced in short numbered production runs

NL Dit is de reden waarom de X41-horloges in gelimiteerde oplagen worden geproduceerd

إنجليزي هولندي
watches horloges
produced geproduceerd
reason reden
in in
only de
this dit
are worden

EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks

NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd

إنجليزي هولندي
modular modulaire
good goed
pins pinnen
is is
we we
the de
start beginnen
on op
other andere
and en
are zijn

EN Can you make all of these numbered squares add up? Carefully determine where they should go on the board in this challenging puzzle game. Just be sure to choose each spot wisely. A few wrong moves and it’ll be game over!

NL Kan jij al deze genummerde vierkanten bij elkaar optellen? Kijk goed waar ze op het bord moeten worden gezet in deze uitdagende puzzelgame. Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek. Een paar foute zetten en het is game over!

إنجليزي هولندي
carefully voorzichtig
game game
on op
choose kiezen
spot is
be wees
and en
can kan
they ze
to elkaar
should moeten
in in
just goed
the zetten
of van
this deze
where waar

EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software

NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan

إنجليزي هولندي
wheel wiel
mic mic
gain gain
quickly snel
adjustments aanpassingen
software software
is is
to zodat
the de
without zonder
you see ziet
going dat
on aan
setting instelling
into in

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

NL The toolkitdocumenten zijn georganiseerd om u te begeleiden op uw implementatiepad. Ze zijn gestructureerd in duidelijk genummerde mappen, zodat u weet waar te beginnen, en – na afronding van elk document – waar vervolgens heen te gaan.

EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks

NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd

إنجليزي هولندي
modular modulaire
good goed
pins pinnen
is is
we we
the de
start beginnen
on op
other andere
and en
are zijn

EN NCR PAPER PADS NUMBERED AND WITH PUNCHED HOLES

NL DOORSCHRIJFBLOKKEN MET PERFORATIE EN NUMMERING

إنجليزي هولندي
and en
with met

EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

إنجليزي هولندي
insert voeg
etc enz
images afbeeldingen
or of
data gegevens
tables tabellen
charts grafieken
table tabel
database database
text tekst
and en
shapes vormen
from uit
list lijst
using in

EN The vibration of Le grand bleu, special version of the Potence Pivotante Mini by Charlotte Perriand. An iconic colour for this numbered edition of a timeless paradigm of the lighting design world.

NL De vibratie van Le grand bleu, speciale versie van de Potence Pivotante Mini van Charlotte Perriand. Een iconische kleur voor deze genummerde editie van een tijdloos paradigma uit de wereld van verlichtingsdesign.

إنجليزي هولندي
le le
grand grand
mini mini
charlotte charlotte
timeless tijdloos
paradigm paradigma
world wereld
the de
version versie
for voor
edition editie
of van
this deze

EN The knives were then numbered from the smallest to the largest, from No

NL De messen worden dan genummerd van het kleinste tot het grootste, van nr

إنجليزي هولندي
knives messen
smallest kleinste
the de
largest grootste

EN 500 numbered copies were produced and sold exclusively in the United States.

NL Het genummerde product is geproduceerd in 500 exemplaren en exclusief verkocht in de Verenigde Staten.

إنجليزي هولندي
copies exemplaren
sold verkocht
exclusively exclusief
produced geproduceerd
in in
the de
were is
united verenigde
and en

EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.

NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.

إنجليزي هولندي
featured featured
snippet snippet
page pagina
google google
the de
on op
will zal
you can kunt
if als
has heeft
you u
sure dat
upon van

EN Because there is no numbered pitch

NL Omdat er geen genummerde plaats is, en we altijd genoeg ruimte op de camping

إنجليزي هولندي
because omdat
is is
no geen
there er

EN Because our locations are neither delimited nor numbered.

NL omdat onze locaties niet zijn afgebakend of genummerd.

إنجليزي هولندي
because omdat
locations locaties
our onze
nor of
are zijn

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

إنجليزي هولندي
mechanical mechanische
watches horloges
local lokale
hand hand
series series
small small
in in
the de
to om
we wij
with met
best voor
why why
produce maken

EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';

NL Je ontvangt een genummerd exemplaar met de inscriptie ‘CREATOR EDITION’;

إنجليزي هولندي
edition edition
a een
piece de
you receive ontvangt
with met
creator creator

EN The numbered turns of the Mythen trail.

NL De genummerde bochten van de Mythenroute.

إنجليزي هولندي
turns bochten
trail van de
the de
of van

EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.

NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.

إنجليزي هولندي
smaller kleinere
titles titels
way manier
chance kans
snippets snippets
use gebruik
or of
to om
this deze

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

إنجليزي هولندي
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

إنجليزي هولندي
less minder
in in
that dat
means betekent
and en
stuff spullen

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

إنجليزي هولندي
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Less productivity, which leads to less turnover.

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

إنجليزي هولندي
productivity productiviteit
which en
to van

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

إنجليزي هولندي
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

إنجليزي هولندي
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

إنجليزي هولندي
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة