ترجمة "multilingual desktop publishing" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "multilingual desktop publishing" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات multilingual desktop publishing

يمكن ترجمة "multilingual desktop publishing" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

multilingual meertalig
desktop app bureaublad computer desktop die gebruik gebruiken laptop mac maken met pagina van de
publishing bewerken bij de delen deze dit door gebruiken het hun inhoud kleine media met naar nieuwe of platform posts publicatie publiceren team tools tot voor zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من multilingual desktop publishing

إنجليزي
هولندي

EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.

NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.

إنجليزي هولندي
png png
desktop desktop
mobile mobiel
jpg jpg
gif gif
svg svg
webp webp
whereas terwijl
is is
on op
and en
both zowel

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.

إنجليزي هولندي
perfect perfecte
layout lay-out
experts experts
visually visueel
rich rijke
digital digitale
documents documenten
or of
in in
the de
words woorden
enough genoeg
language taal
need to moet
need je

EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.

NL Beheer professionele vertaaldiensten, voice-over, copywriting, proeflezen, meertalige desktoppublishing en zoveel meer, dankzij LanguageWire.

إنجليزي هولندي
languagewire languagewire
manage beheer
more meer
professional professionele
and en
with dankzij

EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.

NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.

إنجليزي هولندي
content content
platform platform
powerful krachtige
languagewire languagewire
streamline stroomlijn
your je
is is
the de
automate automatisering
a een
of van
control beheren

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren

إنجليزي هولندي
analyse analyseer
your uw
console console
data gegevens
in in
to om
optimize optimaliseren
google google
search search

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

NL Linguise respecteert alle aanbevelingen van zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!

إنجليزي هولندي
linguise linguise
respects respecteert
recommendations aanbevelingen
seo seo
alternate alternatieve
automatic automatisch
generation genereren
done gedaan
about over
already al
search zoekmachines
so dus
worry maak je geen zorgen
regarding betrekking
language taal
don geen
like zoals
all alle
and en

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren

إنجليزي هولندي
analyse analyseer
your uw
console console
data gegevens
in in
to om
optimize optimaliseren
google google
search search

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

NL aanbevelingen zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!

إنجليزي هولندي
recommendations aanbevelingen
seo seo
alternate alternatieve
automatic automatisch
generation genereren
done gedaan
about over
already al
search zoekmachines
so dus
worry maak je geen zorgen
regarding betrekking
language taal
don geen
like zoals
and en

EN Provide some info in the form below, and we’ll show you how LanguageWire helps take the complexity out of creating, managing and publishing multilingual content.

NL Vul het onderstaande formulier in en wij laten je zien hoe LanguageWire helpt het aanmaken, beheren en publiceren van meertalige content gemakkelijk te maken.

إنجليزي هولندي
provide laten
helps helpt
managing beheren
publishing publiceren
languagewire languagewire
in in
form formulier
content content
the onderstaande
how hoe
show zien
out te
and en
creating aanmaken
of van

EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.

NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.

إنجليزي هولندي
digital digital
high hoge
innovation innovatie
small small
in in
the de
awards prijzen
including waaronder
award award
open open
won een
publishing publishing
and en
for voor

EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.

NL Van snelle clips tot een volledige mediaspeler biedt het alles-in-één publicatieplatform van Sonix de ultieme flexibiliteit voor delen en publiceren.

إنجليزي هولندي
quick snelle
clips clips
provides biedt
ultimate ultieme
flexibility flexibiliteit
in in
sharing delen
the de
publishing publiceren
full volledige
and en
for voor
a een
to tot

EN A simple answer to your publishing needs. Perfect for publishing and sharing.

NL Een eenvoudig antwoord op uw publicatiebehoeften. Perfect voor publiceren en delen.

إنجليزي هولندي
simple eenvoudig
perfect perfect
sharing delen
answer antwoord
publishing publiceren
and en
for voor
a een

EN The best approach is to use a publishing and analytics platform, like Meltwater, to track which posts perform the best for your brand, and experiment with publishing at different times

NL De beste aanpak is om een publicatie en analyseplatform, zoals Meltwater, te gebruiken om bij te houden welke posts het beste presteren voor je merk, en te experimenteren met posten op verschillende tijden

إنجليزي هولندي
approach aanpak
experiment experimenteren
meltwater meltwater
is is
your je
the de
use gebruiken
posts posts
perform presteren
to om
publishing publicatie
best beste
brand merk
with bij
and en
like zoals
for voor

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

إنجليزي هولندي
publishing publiceren
dmarc dmarc
dns dns
record record
policy beleid
rua rua
ruf ruf
tags tags
equivalent equivalent
is is
at helemaal
without zonder
with met
a een
not niet

EN The best approach is to use a publishing and analytics platform, like Meltwater, to track which posts perform the best for your brand, and experiment with publishing at different times

NL De beste aanpak is om een publicatie en analyseplatform, zoals Meltwater, te gebruiken om bij te houden welke posts het beste presteren voor je merk, en te experimenteren met posten op verschillende tijden

إنجليزي هولندي
approach aanpak
experiment experimenteren
meltwater meltwater
is is
your je
the de
use gebruiken
posts posts
perform presteren
to om
publishing publicatie
best beste
brand merk
with bij
and en
like zoals
for voor

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

إنجليزي هولندي
publishing publiceren
dmarc dmarc
dns dns
record record
policy beleid
rua rua
ruf ruf
tags tags
equivalent equivalent
is is
at helemaal
without zonder
with met
a een
not niet

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

إنجليزي هولندي
publishing publiceren
dmarc dmarc
dns dns
record record
policy beleid
rua rua
ruf ruf
tags tags
equivalent equivalent
is is
at helemaal
without zonder
with met
a een
not niet

EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.

NL Van snelle clips tot een volledige mediaspeler biedt het alles-in-één publicatieplatform van Sonix de ultieme flexibiliteit voor delen en publiceren.

إنجليزي هولندي
quick snelle
clips clips
provides biedt
ultimate ultieme
flexibility flexibiliteit
in in
sharing delen
the de
publishing publiceren
full volledige
and en
for voor
a een
to tot

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

إنجليزي هولندي
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

إنجليزي هولندي
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

إنجليزي هولندي
drupal drupal
desktop desktop
mobile mobiel
joomla joomla
wix wix
for voor
and en

EN Tell your brand story with professional desktop publishing

NL Laat je merk spreken met professionele desktoppublishing

إنجليزي هولندي
brand merk
your je
professional professionele
with met

EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.

NL Experts in Desktop Publishing (DTP) gebruiken hun vaardigheden in paginaopmaak en typografie om online- of offlinedocumenten in de doeltaal te leveren.

إنجليزي هولندي
desktop desktop
experts experts
typography typografie
skills vaardigheden
publishing publishing
or of
in in
the de
online online
and en
using om

EN Desktop Publishing for your brochures and manuals

NL Desktoppublishing voor jouw brochures en handleidingen

إنجليزي هولندي
brochures brochures
manuals handleidingen
for voor
and en

EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content

NL “LanguageWire respecteert mijn wensen en doet er alles aan om het volledige proces zo vlot mogelijk te laten verlopen, ongeacht of de opdracht een rechttoe rechtaan tekst, desktoppublishing of webcontent betreft

EN Xara Photo & Graphic Designer is a small program that packs a punch! It unites all the best features for photo editing, desktop publishing and vector editing in one software package!

NL De Photo & Graphic Designer van MAGIX is een kleine duizendpoot! Het programma combineert fotobewerking, desktop publishing en vector-bewerking in één: een grafisch programma!

إنجليزي هولندي
photo photo
graphic grafisch
small kleine
editing bewerking
desktop desktop
vector vector
publishing publishing
is is
in in
the de
designer designer
program programma
a een
and en

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

إنجليزي هولندي
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

إنجليزي هولندي
earn verdienen
commission commissie
business business
edition edition
windows windows
desktop desktop
mac mac
on op
pro pro
and en
for voor
you can kunt

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.

NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.

إنجليزي هولندي
vertical verticale
ranging variërend
grouped gegroepeerd
enabled ingeschakeld
disabled uitgeschakeld
in in
vs versus
desktop desktop
and en
to stappen
device mobiel

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

إنجليزي هولندي
mobile mobiele
missing mist
alt alt
attribute attribuut
attributes attributen
and en
pages pagina

EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.

NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.

إنجليزي هولندي
desktop desktop
identical identiek
starts begint
requests verzoeken
slight lichte
is is
the de
mobile mobiele
with bij
usage gebruik
the end einde
and en
for voor
of bijna

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

إنجليزي هولندي
desktop desktop
mobile mobiel
follow volgen
half helft
now nu
the de
what wat
looks lijkt
start begin
with op
from vanaf
and en
other van
general algemeen
then vervolgens
each other elkaar

EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.

NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.

إنجليزي هولندي
desktop desktop
scores scoort
wordpress wordpress
fairly redelijk
between tussen
on op
we we
mobile mobiele
even zelfs
and en
but
see zien
major grote

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

إنجليزي هولندي
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN Website localization: Effective approaches to multilingual websites

NL Websitelokalisatie: doeltreffende oplossingen voor meertalige websites

إنجليزي هولندي
to voor
websites websites

EN eLearning: How to automate multilingual courses

NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?

إنجليزي هولندي
courses cursussen

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels

إنجليزي هولندي
download download
brochure brochure
global internationale
content content
compliance naleving
industry industriële
our onze
more meer
learn en
and leer

EN Website localization: 3 effective approaches to multilingual websites

NL Websitelokalisatie: 3 doeltreffende oplossingen voor meertalige websites

إنجليزي هولندي
to voor
websites websites

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

إنجليزي هولندي
expertise expertise
roof dak
enterprises bedrijven
the de
we wij
many talrijke
us ons
because omdat
types verschillende
their hun
for voor
with met
have hebben

EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.

NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.

إنجليزي هولندي
seamless naadloze
for voor

EN Multilingual support and content

NL Support en content in meerdere talen

إنجليزي هولندي
support support
content content
and en

EN Luckily, agents don’t have to be multilingual to do so

NL Gelukkig hoeven agents daarvoor niet meertalig te zijn

إنجليزي هولندي
luckily gelukkig
agents agents
multilingual meertalig
have to hoeven
dont niet
to zijn

EN Global brands turn to Sitecore for multisite and multilingual content management—at scale, with the flexibility that enterprises demand

NL Wereldwijde merken wenden zich tot Sitecore voor multisite en meertalig content management - schaalbaar, en met de flexibiliteit die ondernemingen nodig hebben

إنجليزي هولندي
global wereldwijde
brands merken
multilingual meertalig
content content
management management
flexibility flexibiliteit
enterprises ondernemingen
and en
the de
for voor
with met

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.

إنجليزي هولندي
interest interesse
optimized geoptimaliseerde
experienced ervaren
teams teams
to zodat
content content
business business
grow groeien
our onze
deliver leveren
and en

EN SiteSync Translation Proxy: The fastest way to launch your multilingual site

NL SiteSync Translation Proxy: de snelste manier om jouw meertalige website klaar te stomen

إنجليزي هولندي
proxy proxy
fastest snelste
way manier
to om
site website
the de

EN Quick start guide for multilingual websites in AEM 

NL Snelstartgids voor meertalige websites in AEM 

إنجليزي هولندي
websites websites
aem aem
in in
for voor

EN Single click multilingual website rollouts

NL Met één klik meertalige websites lanceren

إنجليزي هولندي
click klik
website websites

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

إنجليزي هولندي
website website
managing beheer
content content
the de
with bij
we wij
come van
for voor
that die
understand begrijpen
and en
a een

EN The fastest way to launch your multilingual site

NL De snelste manier om jouw meertalige website te lanceren

إنجليزي هولندي
fastest snelste
way manier
to om
launch lanceren
site website
the de

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

إنجليزي هولندي
website website
managing beheer
and en
the de
with bij
content content
we wij
understand begrijpen
all allemaal
translation vertaling
a een
for voor
that die
come komt

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة