ترجمة "much sense" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "much sense" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من much sense

إنجليزي
هولندي

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

إنجليزي هولندي
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

إنجليزي هولندي
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

إنجليزي هولندي
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

إنجليزي هولندي
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

إنجليزي هولندي
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

إنجليزي هولندي
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

إنجليزي هولندي
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

إنجليزي هولندي
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

إنجليزي هولندي
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

إنجليزي هولندي
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

إنجليزي هولندي
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

إنجليزي هولندي
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

إنجليزي هولندي
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

إنجليزي هولندي
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

إنجليزي هولندي
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als

إنجليزي هولندي
hydrogen waterstof
toyota toyota
gen generatie
is is
the de
as als
second tweede
car auto
can kan
ever ooit
but

EN It made sense to dump my much more expensive TeamViewer subscription for Splashtop SOS

NL Het was niet meer dan logisch dat ik mijn veel duurdere TeamViewer-abonnement voor Splashtop SOS in zou ruilen

إنجليزي هولندي
teamviewer teamviewer
subscription abonnement
splashtop splashtop
sos sos
my mijn
much veel
for voor
more meer

EN The third device in the most portable Surface product tweaks the processor options available, but not much else. Does it make sense to consider?

NL Het derde apparaat in het meest draagbare Surface-product past de beschikbare processoropties aan, maar niet veel anders. Heeft het zin om na te

إنجليزي هولندي
device apparaat
portable draagbare
in in
available beschikbare
the de
to om
third derde
much te
surface surface
product product
but
else anders
it maar

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

إنجليزي هولندي
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN According to Common Sense Advisory, "Global customer experience (CX) involves so much more than translation ? it?s about tightly integrating the appropriate multilingual content streams from across all silos."

NL Common Sense Advisory stelt dat: "Bij een wereldwijde klantervaring komt veel meer kijken dan enkel vertaling, je moet ook de gepaste meertaligecontentstromen strak integreren in alle silo's."

إنجليزي هولندي
common common
global wereldwijde
integrating integreren
sense sense
advisory advisory
customer experience klantervaring
the de
much veel
more meer
across in
to kijken

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software

NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team

إنجليزي هولندي
add toevoegen
team team
automate automatiseren
way manier
your je
is is
processes processen
software software
great goede
potential potentiële
existing bestaande
to om
much te
how hoeveel
value waarde
for voor
you can kunt

EN It made sense to dump my much more expensive TeamViewer subscription for Splashtop SOS

NL Het was niet meer dan logisch dat ik mijn veel duurdere TeamViewer-abonnement voor Splashtop SOS in zou ruilen

إنجليزي هولندي
teamviewer teamviewer
subscription abonnement
splashtop splashtop
sos sos
my mijn
much veel
for voor
more meer

EN However for all filters it can be said that if you apply them 100% they usually don?t make sense, but at for example 30% the effect is much more subtle.

NL Maar bij alle filters geldt: als je ze 100% toepast slaat het meestal nergens op, maar op bijvoorbeeld 30% is het effect veel subtieler.

إنجليزي هولندي
filters filters
apply geldt
effect effect
usually meestal
is is
example bijvoorbeeld
all alle
if als
they ze
at op

EN The icons are hard to understand, and the way that the tool is laid out just doesn't make much sense.

NL De pictogrammen zijn moeilijk te begrijpen, en de manier waarop de tool is ingedeeld is gewoon niet erg logisch.

إنجليزي هولندي
icons pictogrammen
hard moeilijk
way manier
tool tool
is is
the de
much te
to waarop
are zijn
understand begrijpen
and en

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

NL De tweede generatie waterstof-brandstofcel (FCEV) van Toyota is een veel geavanceerdere auto. Maar kan waterstof ooit een zin hebben als

إنجليزي هولندي
hydrogen waterstof
toyota toyota
gen generatie
is is
the de
as als
second tweede
car auto
can kan
ever ooit
but

EN The third device in the most portable Surface product tweaks the processor options available, but not much else. Does it make sense to consider?

NL Het derde apparaat in het meest draagbare Surface-product past de beschikbare processoropties aan, maar niet veel anders. Heeft het zin om na te

إنجليزي هولندي
device apparaat
portable draagbare
in in
available beschikbare
the de
to om
third derde
much te
surface surface
product product
but
else anders
it maar

EN As our first test in the Thinkific vs Teachable comparison, we obviously want to see how much the tools cost! Most smaller businesses and entrepreneurs care quite a bit about cost savings, so it makes sense to get that out of the way.

NL Als onze eerste test in de Thinkific vs Teachable vergelijking, we willen natuurlijk zien hoeveel de tools kosten! De meeste kleinere bedrijven en ondernemers geven nogal wat om kostenbesparingen, dus het is logisch om dat uit de weg te ruimen.

إنجليزي هولندي
test test
comparison vergelijking
cost kosten
smaller kleinere
businesses bedrijven
entrepreneurs ondernemers
vs vs
tools tools
the de
we we
in in
to om
how hoeveel
so dus
as als
much te
that dat
obviously natuurlijk
and en

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

إنجليزي هولندي
sounds klinkt
box doos
gaming gaming
streaming streamen
ability mogelijkheid
to om
perfect perfect
live live
the de
processing verwerken
don geen
need nodig
much te
usually meestal
that dat
for voor
and en
sound is
you bent

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

إنجليزي هولندي
energy energie
computer computer
refrigerator koelkast
kitchen keuken
just net
big grote
in in
your je
much te
to om
as als
how hoe
take van
almost bijna
it het
a een
that die

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

إنجليزي هولندي
system systeem
plan plannen
visits bezoeken
efficient efficiënter
before vroeger
i ik
can kan
and en
great prachtig
better beter
than dan
more meer
much veel
are zijn

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

إنجليزي هولندي
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

إنجليزي هولندي
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

إنجليزي هولندي
shared shared
cost kost
business zakelijke
hosting hosting
how hoeveel

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

إنجليزي هولندي
profile profiel
spam spam
privacy privacy
we we
other andere
email email
address adres
information informatie
just net
as zoals
our onze
your jou
and en
you nooit

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer

إنجليزي هولندي
arrives arriveert
shows toont
and en
more meer
much veel

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

إنجليزي هولندي
reducing verkleinen
size formaat
how hoeveel
you zult
much te
and en
you can kunt
to krijgen
by door

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

إنجليزي هولندي
attractive aantrekkelijke
employer werkgever
respondents respondenten
wins wint
belgium belgië
say zegt
the de
company bedrijf
work werken
much te
in in
for voor
by door
of van
to willen

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

إنجليزي هولندي
your je
overview overzicht
but
much al
a een
get krijgt
of van

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

إنجليزي هولندي
budget budget
much te
food eten
drinks drinken
paid betaald
tech technische
team team
your je
management management
venue locatie
vendors verkopers
how hoeveel
by door
and en

EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money

NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger

إنجليزي هولندي
improvement verbetering
longer langer
is is
led led
lights lampen
and en
this dit
a een
much veel

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

إنجليزي هولندي
advice advies
we we
on op
lamps lampen
the de
strong sterk
how hoeveel
and en
in in
kind zijn
should moet
give geven
you u
to aanbieden
of van
what welke
can kunnen

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

إنجليزي هولندي
finishing afwerking
is is
but
expensive duurder
and en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة