EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
يمكن ترجمة "meaning they re off" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
term | term |
used | gebruikt |
entrepreneurs | ondernemers |
customer | klant |
in | in |
consumers | consumenten |
the | de |
is | wordt |
as | als |
and | en |
of | van |
this | worden |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")
إنجليزي | هولندي |
---|---|
known | bekend |
greek | grieks |
dream | droom |
and | en |
group | groep |
to | betekent |
creating | creëren |
belong | behoren |
a | een |
as | als |
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
regular | gewone |
macbooks | macbooks |
models | modellen |
processor | processor |
phone | telefoon |
speed | snelheid |
use | gebruiken |
battery | batterij |
life | levensduur |
the | de |
stay | blijf |
to | betekent |
away | van |
pro | pro |
designed | ontworpen |
for | voor |
over | in |
from | uit |
they | ze |
EN They soon realised they needed more minds to sort through all this data to find meaning and make impact
NL Ze beseften al snel dat ze meer mindshare nodig hadden om al deze data te doorzoeken om betekenis te vinden en een impact te maken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
needed | nodig |
data | data |
impact | impact |
to | om |
this | deze |
more | meer |
they | ze |
soon | al |
all | te |
find | en |
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
NL Amazon heeft eerder dit jaar zijn Echo Buds geüpdatet en nu hebben ze een enorme korting van 25 procent in de VS - wat betekent dat ze $ 30 korting he...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
huge | enorme |
percent | procent |
discount | korting |
year | jaar |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.
NL Ze zijn ook flexibel, waardoor ze meer locaties in meer plaatsen aandoen dan elke andere vorm van openbaar vervoer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
flexible | flexibel |
transportation | vervoer |
way | vorm |
in | in |
also | ook |
they | ze |
locations | locaties |
more | meer |
than | dan |
other | andere |
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
regular | gewone |
macbooks | macbooks |
models | modellen |
processor | processor |
phone | telefoon |
speed | snelheid |
use | gebruiken |
battery | batterij |
life | levensduur |
the | de |
stay | blijf |
to | betekent |
away | van |
pro | pro |
designed | ontworpen |
for | voor |
over | in |
from | uit |
they | ze |
EN Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.
NL Dat wil zeggen, ze gebruiken dat archetype misschien niet altijd, maar ze gebruiken het om op te vallen in sommige van hun advertenties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
advertising | advertenties |
always | altijd |
use | gebruiken |
in | in |
they | ze |
to | om |
their | hun |
that | dat |
out | te |
of | van |
some | sommige |
but | |
it | maar |
EN Many keyloggers have rootkit capabilities, meaning they’re disguised behind legitimate-looking software, so they’re harder to detect.
NL Veel keyloggers hebben rootkit-mogelijkheden, wat betekent dat ze vermomd zijn achter legitiem uitziende software, zodat ze lastiger zijn om te detecteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
keyloggers | keyloggers |
capabilities | mogelijkheden |
software | software |
legitimate | legitiem |
meaning | wat betekent dat |
have | hebben |
detect | detecteren |
many | veel |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modular | modulair |
parts | onderdelen |
separately | apart |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
buy | kopen |
different | verschillende |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
your | aanpassen |
and | en |
they | ze |
fit | uw |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Plus, they are all internationally focussed, meaning your strategy will be created with local search engines and channels in mind
NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
internationally | internationale |
strategy | strategie |
created | gecreëerd |
local | lokale |
channels | kanalen |
they | ze |
meaning | een |
in | waardoor |
search engines | zoekmachines |
be | wordt |
EN It’s safe to say that marketers want to know what customers think, meaning they want to gather as much data as possible for their marketing strategy
NL Voel jij je ook een beetje overweldigd door alles wat met conversieoptimalisatie (CRO) te maken heeft? Dan ben je zeker niet de enige
إنجليزي | هولندي |
---|---|
want | je |
much | te |
think | heeft |
meaning | een |
they | de |
to | ook |
what | wat |
EN They appoint a local tutor to make you understand the true meaning of the particular language you want to learn and speak fluently
NL Ze stellen een plaatselijke bijlesdocent aan om je de ware betekenis van de specifieke taal die je wilt leren te begrijpen en om je vloeiend te laten spreken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
local | plaatselijke |
particular | specifieke |
the | de |
to | om |
understand | begrijpen |
true | van |
language | taal |
want | wilt |
they | ze |
learn | en |
and | leren |
speak | spreken |
EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices
NL De instellingen zijn platformonafhankelijk, wat betekent dat ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
settings | instellingen |
applied | toegepast |
devices | apparaten |
mobile | mobiele |
the | de |
meaning | wat betekent dat |
that | dat |
across | op |
are | worden |
they | ze |
EN The settings are platform-independent, meaning they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices
NL De instellingen zijn platformonafhankelijk, wat betekent dat ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
settings | instellingen |
applied | toegepast |
devices | apparaten |
mobile | mobiele |
or | of |
the | de |
to | betekent |
meaning | wat betekent dat |
as | zoals |
are | worden |
they | ze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
employees | medewerkers |
time | tijd |
attention | aandacht |
customers | klanten |
have to | hoeven |
no | geen |
longer | meer |
they | en |
greater | te |
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
canonical | canonieke |
loop | lus |
bot | bot |
site | site |
the | de |
will | zal |
can | kunnen |
cause | veroorzaken |
because | omdat |
they | ze |
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
NL Zodra we de betekenis van LSI zoekwoorden kennen, hoe ze werken, en hun belang, laten we eens kijken hoe we ze kunnen gebruiken om onze positionering te verbeteren:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
positioning | positionering |
we | we |
the | de |
importance | belang |
use | gebruiken |
meaning | betekenis |
improve | verbeteren |
to | om |
our | onze |
let | laten |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN Before listing any URL, you’ll want to run a website crawl with FandangoSEO to identify the pages that return a 200 HTTP Response Code (meaning, they are OK).
NL Voordat u een URL opsomt, wilt u een website met FandangoSEO laten kruipen om de pagina's te identificeren die een 200 HTTP Response Code opleveren (wat betekent dat ze OK zijn).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
crawl | kruipen |
fandangoseo | fandangoseo |
http | http |
code | code |
ok | ok |
url | url |
website | website |
the | de |
want | wilt |
response | response |
identify | identificeren |
with | met |
return | een |
they | ze |
EN HousingAnywhere’s Standard cancellation remains as is, meaning a tenant can get their money back if they cancel within 24 hours
NL De standaard annulering van HousingAnywhere blijft hetzelfde, wat betekent dat een huurder geld terug kan krijgen als hij of zij binnen 24 uur annuleert
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
tenant | huurder |
money | geld |
cancellation | annulering |
can | kan |
hours | uur |
remains | blijft |
within | de |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
popular | populair |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
faster | sneller |
customers | klanten |
choice | keuze |
provides | biedt |
restaurants | restaurants |
insights | inzichten |
in | in |
local | lokale |
grow | groeien |
so | zodat |
data | data |
that | dat |
will | zullen |
they | ze |
have | hebben |
meaning | een |
and | en |
EN Pain can be hard to spot in your pets, meaning they could be...
NL Het is lastig om te zien of je huisdier pijn heeft. Ze kunnen dus...
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pain | pijn |
hard | lastig |
your | je |
to | om |
they | ze |
spot | is |
can | kunnen |
in | het |
EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price
NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs
EN All of their cannabis seeds are regular, meaning they can express either sex
NL Al hun wietzaadjes zijn namelijk regulier, waardoor er zowel vrouwelijke als mannelijke planten uit op kunnen komen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
seeds | planten |
their | hun |
can | kunnen |
of | waardoor |
are | zijn |
all | op |
EN A sanitary device is also a hygienic one! Meaning, if you are looking to share with friends, you and they needn’t worry about an unhygienic mouthpiece
NL Een apparaat dat je aan je mond zet, moet ook een hygiënisch apparaat zijn! Als je het dus met vrienden wilt delen, dan moet je je geen zorgen hoeven maken over een onhygiënisch mondstuk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
device | apparaat |
mouthpiece | mondstuk |
worry | zorgen |
friends | vrienden |
and | maken |
if | als |
EN Creative translators focus on the meaning of the text, rather than the words used, and they offer multiple options for the translation
NL Creatieve vertalers richten zich op de betekenis van de tekst in plaats van op de gebruikte woorden, en stellen meerdere vertaalopties voor
إنجليزي | هولندي |
---|---|
creative | creatieve |
translators | vertalers |
focus | richten |
used | gebruikte |
on | op |
the | de |
meaning | betekenis |
words | woorden |
multiple | meerdere |
for | voor |
and | en |
text | tekst |
rather | in |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN Plus, they are all internationally focussed, meaning your strategy will be created with local search engines and channels in mind
NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
internationally | internationale |
strategy | strategie |
created | gecreëerd |
local | lokale |
channels | kanalen |
they | ze |
meaning | een |
in | waardoor |
search engines | zoekmachines |
be | wordt |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modular | modulair |
parts | onderdelen |
separately | apart |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
buy | kopen |
different | verschillende |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
your | aanpassen |
and | en |
they | ze |
fit | uw |
EN HousingAnywhere’s Standard cancellation remains as is, meaning a tenant can get their money back if they cancel within 24 hours
NL De standaard annulering van HousingAnywhere blijft hetzelfde, wat betekent dat een huurder geld terug kan krijgen als hij of zij binnen 24 uur annuleert
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
tenant | huurder |
money | geld |
cancellation | annulering |
can | kan |
hours | uur |
remains | blijft |
within | de |
EN They have no defined meaning and you decide for yourself how to interpret them
NL Ze hebben geen afgebakende betekenis en je bepaalt zelf de invulling ervan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meaning | betekenis |
no | geen |
and | en |
yourself | je |
they | ze |
have | hebben |
to | zelf |
EN Netizens believe that blogging is dying, or so they thought. But when you look at it, blogging has become mainstream to many people. It may be a breakthrough to some or just a hobby, regardless, blogging has meaning to them,…
NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…
EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.
NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
employees | werknemers |
occasionally | af en toe |
companies | bedrijven |
choose | kiezen |
office | kantoor |
the | de |
work | werken |
where | waar |
meaning | een |
they | ze |
have | hebben |
for | voor |
at least | minste |
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
NL Pas op voor niet-matchende canonicals, want die kunnen een canonical loop veroorzaken; wat betekent dat uw site de Google bot in verwarring brengt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bot | bot |
site | site |
the | de |
can | kunnen |
because | in |
cause | veroorzaken |
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
NL Zodra we de betekenis van LSI zoekwoorden kennen, hoe ze werken, en hun belang, laten we eens kijken hoe we ze kunnen gebruiken om onze positionering te verbeteren:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
positioning | positionering |
we | we |
the | de |
importance | belang |
use | gebruiken |
meaning | betekenis |
improve | verbeteren |
to | om |
our | onze |
let | laten |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN Before listing any URL, you’ll want to run a website crawl with FandangoSEO to identify the pages that return a 200 HTTP Response Code (meaning, they are OK).
NL Voordat u een URL opsomt, wilt u een website met FandangoSEO laten kruipen om de pagina's te identificeren die een 200 HTTP Response Code opleveren (wat betekent dat ze OK zijn).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
crawl | kruipen |
fandangoseo | fandangoseo |
http | http |
code | code |
ok | ok |
url | url |
website | website |
the | de |
want | wilt |
response | response |
identify | identificeren |
with | met |
return | een |
they | ze |
EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.
NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
unfortunately | helaas |
older | oudere |
maintained | onderhouden |
https | https |
inaccessible | ontoegankelijk |
users | gebruikers |
internet | internet |
the | de |
long | lange |
never | nooit |
meaning | wat betekent dat |
eventually | uiteindelijk |
will | zullen |
means | betekent |
sites | sites |
and | en |
be | worden |
they | ze |
EN This means that the analysis may include sites that are mostly or partially server-rendered, meaning they do not fall under the traditional definition of a Jamstack site
NL Dit betekent dat de analyse sites kan omvatten die grotendeels of gedeeltelijk door de server worden weergegeven, wat betekent dat ze niet onder de traditionele definitie van een Jamstack-site vallen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
analysis | analyse |
partially | gedeeltelijk |
fall | vallen |
traditional | traditionele |
definition | definitie |
server | server |
or | of |
site | site |
the | de |
this | dit |
are | worden |
means | betekent |
sites | sites |
that | dat |
they | ze |
EN Between Latin America and the Iberian Peninsula, they are numerous! And above all, only an expert will be able to avoid the famous trap of “false friends”, those words which are so similar in English and Spanish but in no way have the same meaning
NL In Latijns-Amerika en op het Iberische schiereiland bestaan er enorm veel verschillende varianten! Vertrouw uw documenten altijd toe aan een professionele Spaanstalige vertaler
إنجليزي | هولندي |
---|---|
peninsula | schiereiland |
in | in |
and | en |
to | toe |
all | altijd |
are | bestaan |
EN Password managers can help keep you protected from keyloggers since they autofill your credentials for you, meaning you won’t need to manually type them
NL Wachtwoordbeheerders kunnen helpen u te beschermen tegen keyloggers aangezien ze uw aanmeldingsgegevens automatisch invullen, wat betekent dat u ze niet handmatig hoeft te typen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
keyloggers | keyloggers |
autofill | automatisch invullen |
manually | handmatig |
type | typen |
help | helpen |
can | hoeft |
to | betekent |
meaning | wat betekent dat |
you | u |
your | uw |
they | ze |
EN They also stay logged in, even if you close your browser, meaning anyone who has access to your computer will have access to your passwords
NL Tevens blijven ze aangemeld, zelfs als u uw browser sluit, zodat iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang heeft tot uw wachtwoorden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
logged | aangemeld |
access | toegang |
computer | computer |
passwords | wachtwoorden |
to | zodat |
they | ze |
browser | browser |
has | heeft |
even | zelfs |
stay | blijven |
anyone | die |
in | tot |
if | als |
you | u |
your | uw |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wine | wijn |
consume | consumeren |
spend | uitgeven |
often | vaak |
economic | economische |
conditions | omstandigheden |
different | verschillen |
in | in |
changing | veranderende |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
just | alleen |
they | ze |
how | hoeveel |
their | hun |
but | |
and | en |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة