EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
يمكن ترجمة "lowers the risk" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
risk | aanvallen bedrijf beheer bieden gevaar kans management onderneming risico risicobeheer risk |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
إنجليزي | هولندي |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process
NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
during | op |
and | en |
the | het |
of | een |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN In 2013, Professor Topal and his research team developed a ground-breaking surgical technique that significantly lowers the risk of serious complications and death after pancreatic surgery
NL In 2013 ontwikkelden professor Topal en zijn onderzoeksteam een baanbrekende operatietechniek die het risico op ernstige verwikkelingen en overlijden na pancreaschirurgie significant verlaagt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
professor | professor |
risk | risico |
serious | ernstige |
death | overlijden |
in | in |
and | en |
a | een |
after | na |
the | het |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
conduct | uitvoeren |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risk |
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
cutting-edge | geavanceerde |
technology | technologie |
standard | standaard |
state | stand |
the | de |
to | om |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
إنجليزي | هولندي |
---|---|
safe | safe |
score | score |
quickly | snel |
risk | risico |
hotspots | hotspots |
identify | identificeren |
generate | genereren |
attention | aandacht |
areas | gebieden |
emerging | opkomende |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
can | kan |
and | en |
need | nodig |
or | of |
extra | extra |
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
reduce | verkleinen |
protect | beschermen |
you | u |
and | en |
your | uw |
we | wij |
brand | merk |
help | helpen |
third | derden |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
conduct | uitvoeren |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
state-of-the-art | ultramoderne |
technology | technologie |
cutting-edge | geavanceerde |
standard | standaard |
the | de |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, ?repeat clickers? who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
إنجليزي | هولندي |
---|---|
score | score |
quickly | snel |
identify | identificeren |
risk | risico |
hotspots | hotspots |
attention | aandacht |
areas | gebieden |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
safe | safe |
generate | genereren |
or | of |
can | kan |
need | nodig |
and | en |
extra | extra |
emerging | opkomende |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
loss | verlies |
money | geld |
breaks | breekt |
customers | klanten |
trust | vertrouwen |
reputation | reputatie |
data | gegevens |
and | en |
only | alleen |
in | in |
with | bij |
you | u |
but |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
familiar | bekend |
developers | ontwikkelaars |
thresholds | drempels |
valuable | waardevolle |
computer | computer |
applications | toepassingen |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
version | versie |
world | wereld |
significantly | aanzienlijk |
create | creëren |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reduces | vermindert |
storage | opslag |
complexity | complexiteit |
this | dit |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
technology | technologie |
saves | bespaart |
bandwidth | bandbreedte |
smart | smart |
city | city |
solutions | oplossingen |
performance | prestaties |
the | de |
cost | kosten |
without | zonder |
and | en |
another | van |
our | in |
delivering | leveren |
EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solution | oplossing |
ras | ras |
saves | bespaart |
resources | resources |
hardware | hardware |
the | de |
all | complete |
and | en |
in | een |
EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.
NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
sends | verzendt |
bluetooth | bluetooth |
sun | zon |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
the system | system |
via | via |
EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)
NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
incident | incident |
reduces | vermindert |
security | security |
operations | operations |
center | center |
mimecast | mimecast |
soc | soc |
on | op |
the | de |
threats | bedreigingen |
response | response |
and | en |
of | van |
EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.
NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
brightness | lichtsterkte |
sends | verzendt |
bluetooth | bluetooth |
sun | zon |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
the system | system |
via | via |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
loss | verlies |
money | geld |
breaks | breekt |
customers | klanten |
trust | vertrouwen |
reputation | reputatie |
data | gegevens |
and | en |
only | alleen |
in | in |
with | bij |
you | u |
but |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digitization | digitalisering |
resolution | resolutie |
recordings | opnamen |
quality | kwaliteit |
way | manier |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
be | worden |
human | menselijk |
that | dat |
they | ze |
can | kan |
EN 09:00 am: Once the desired temperature is reached, JOY constantly lowers the temperature automatically to save energy during daytime.
NL om 09:00 uur wordt de verwarmingssterkte automatisch verlaagd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
to | om |
the | de |
is | wordt |
EN 06:00 pm: Assuming unoccupied rooms during night time, the JOY lowers the temperature to a predefined basic set temperature to increase energy-savings during the night.
NL vanaf 18:00 uur handhaaft de thermostaat de vooraf ingestelde verlagingstemperatuur tot de volgende dag op
إنجليزي | هولندي |
---|---|
during | op |
the | de |
to | vanaf |
a | volgende |
EN Having Service Exchange not only lowers the cost of our bandwidth by 80%, it also makes setting up the virtual environment much easier.
NL Het hebben van Service Exchange maakt niet alleen onze bandbreedtekosten 80% goedkoper, ook het instellen van de virtuele omgeving is veel eenvoudiger.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
virtual | virtuele |
easier | eenvoudiger |
environment | omgeving |
the | de |
service | service |
much | veel |
our | onze |
setting | instellen |
also | ook |
of | van |
it | het |
makes | maakt |
EN That lowers the ability for an agent to resolve the ticket on their first try, greatly increasing the cost of service, frustrating agents and wasting valuable resources.
NL Hierdoor zijn agents minder goed in staat om het ticket direct af te handelen, met als gevolg dat servicekosten sterk oplopen, agents gefrustreerd raken en waardevolle middelen worden verspild.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ticket | ticket |
valuable | waardevolle |
resources | middelen |
to | om |
agents | agents |
and | en |
for | minder |
greatly | te |
first | in |
that | dat |
the | het |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
resilience | veerkracht |
real | real |
time | time |
embed | integreer |
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
improved | verbeterde |
risk | risico |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
built | gebaseerd |
exchange | uitwisseling |
dynamic | dynamische |
scalable | schaalbare |
approach | aanpak |
on | op |
is | is |
management | beheer |
the | de |
enterprises | bedrijven |
parties | partijen |
for | voor |
and | en |
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
organisation | organisatie |
great | grote |
there | er |
opportunity | kansen |
taking | zijn |
another | van |
even | zelfs |
a | een |
in | binnen |
if | als |
that | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
powerful | krachtige |
risk | risico |
authentication | authenticatie |
experiments | experimenten |
machine | machine |
your | je |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
including | waaronder |
secure | secure |
of | van |
own | eigen |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
and | en |
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
existing | bestaande |
relative | relatieve |
dmarc | dmarc |
brings | meebrengt |
legitimate | legitieme |
emails | emails |
the | de |
system | systeem |
implementation | implementatie |
very | zeer |
to | zich |
makes | maakt |
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
business | zakelijke |
talked | gesproken |
report | rapport |
risk | risico |
avoid | vermijden |
the | de |
in | in |
they | ze |
and | en |
is | is |
we | we |
said | zegt |
our | ons |
value | waarde |
customer | klanttevredenheid |
everything | alles |
EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.
NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connected | connected |
planning | planning |
remain | blijven |
in | in |
but | |
and | en |
this | deze |
critical | belang |
EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.
NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
elements | elementen |
easily | gemakkelijk |
shared | gedeelde |
probability | waarschijnlijkheid |
the | de |
determine | bepaal |
a | een |
and | en |
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
إنجليزي | هولندي |
---|---|
applies | geldt |
only | alleen |
from | vanuit |
very | zeer |
EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories
NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
orange | oranje |
netherlands | nederland |
you | je |
from | vanuit |
have | hebben |
red | rood |
a | een |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
patients | patiënten |
time | time |
annual | jaarlijkse |
risk | risico |
or | of |
the | de |
increased | verhoogd |
for | voor |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
small | kleine |
change | wijziging |
determine | bepalen |
damage | beschadigen |
in | in |
way | manier |
or | of |
businesses | bedrijven |
business | bedrijf |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
this | dit |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
patients | patiënten |
time | time |
annual | jaarlijkse |
risk | risico |
or | of |
the | de |
increased | verhoogd |
for | voor |
a | een |
of | van |
more | meer |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة