EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
إنجليزي | هولندي |
---|---|
locations | buurt |
in | in |
is | is |
the | de |
fast | al |
first | eersten |
a | één |
and | en |
to | dat |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
range | gebied |
in | in |
is | is |
and | en |
brand | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
إنجليزي | هولندي |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
scenes | scènes |
actor | acteur |
jean | jean |
reno | reno |
role | rol |
directed | geregisseerd |
photo | foto |
poster | poster |
in | in |
the | de |
film | film |
with | met |
by | door |
french | franse |
of | van |
from | uit |
EN Mountain biking in León is one of the best ways to explore more of this area of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
area | regio |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
and | de |
for | bijna |
this | dat |
EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
and | de |
for | bijna |
this | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agency | agentschap |
manages | beheert |
network | netwerk |
radioactivity | radioactiviteit |
air | lucht |
in | in |
the | de |
measuring | meten |
surface | op |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cen | cen |
radioactivity | radioactiviteit |
low | lage |
legal | wettelijke |
limits | limieten |
sck | sck |
the | de |
whether | of |
are | worden |
in | in |
and | en |
by | door |
of | bijzonder |
EN Frankfurt on the Main 1900by ROGER VIOLLET - Léon et Lévyfrom
NL Berlijn - Unter den Linden - 1932door Bridgeman Images - Rosseforp / Imageb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
by | van |
EN Leon in New York - Photographic print for sale
NL Leon in New York - Foto en Poster te koop
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leon | leon |
in | in |
new | new |
york | york |
foto |
EN Plaza Mayor in Madridby ROGER VIOLLET - Léon et Lévy/Roger-Vi...from
NL De haven van de Soller-eilanden Mallorca 1956door ROGER VIOLLET - FA/Roger-Violletvan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
roger | roger |
in | door |
from | van |
EN Mathilda follows Léon in the streets of New...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Mythische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
the | de |
of | van |
from | uit |
EN Leon in New York IIby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
in | door |
from | van |
EN Leon in New Yorkby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Leon 1994door Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leon | leon |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
in | door |
from | van |
EN Mythical scene from the film Léon - initiation...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleudoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
the | van |
EN Leon over the New York rooftopsby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Vaarwel Mathildadoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
the | van |
EN Mathilda and Léon in the little Italy districtby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Mathilda volgt Léon in de straten van New...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
in | in |
the | de |
on | door |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
scenes | scènes |
american | amerikaanse |
jean | jean |
reno | reno |
directed | geregisseerd |
actress | actrice |
the | de |
actor | acteur |
by | door |
from | uit |
with | met |
and | en |
french | franse |
EN Discover our film Léon prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Film Léon -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
discover | ontdek |
film | film |
photos | fotos |
sold | verkocht |
limited | beperkte |
options | selectie |
available | verkrijgbaar |
edition | of |
in | in |
on | op |
exceptional | een |
and | en |
EN Briefing before the shooting of the Leon threadby Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Briefing voor het schieten van de Leon-draaddoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
shooting | schieten |
leon | leon |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
collection | collection |
the | de |
of | van |
EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession
NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep
إنجليزي | هولندي |
---|---|
roof | dak |
armed | gewapend |
leon | leon |
jean | jean |
reno | reno |
profession | beroep |
is | is |
to | vanaf |
by | door |
that | dat |
with | met |
a | een |
and | en |
EN American actress Natalie Portman on the set of the movie "Leon", directed by Luc Besson.
NL Amerikaanse actrice Natalie Portman op de set van de film "Leon", geregisseerd door Luc Besson.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
american | amerikaanse |
actress | actrice |
leon | leon |
directed | geregisseerd |
on | op |
the | de |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN We measure the CO2 emissions from the whole supply chain which includes all of LEON’s ingredients, any packaging used and its waste, as well as emissions from preparations in their restaurant kitchens
NL We meten de CO2-uitstoot van de hele supply chain, die alle ingrediënten van LEON, alle gebruikte verpakkingen en het afval daarvan omvat, evenals de uitstoot van de bereidingen in hun restaurantkeukens
إنجليزي | هولندي |
---|---|
emissions | uitstoot |
chain | chain |
includes | omvat |
ingredients | ingrediënten |
packaging | verpakkingen |
used | gebruikte |
waste | afval |
in | in |
we | we |
the | de |
measure | meten |
whole | hele |
as | evenals |
of | van |
and | en |
their | hun |
EN "Being kind to the planet has been at the heart of LEON since we launched in 2004
NL "Sinds onze oprichting in 2004 heeft LEON oog voor de planeet
إنجليزي | هولندي |
---|---|
planet | planeet |
leon | leon |
in | in |
the | de |
has | heeft |
we | onze |
EN The newsletter is sent to you by our service provider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) who processes data on our behalf and to whom we disclose your email address.
NL De nieuwsbrief wordt verstuurd door onze serviceprovider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 VS) die namens ons gegevens verwerkt en je e-mailadres ontvangt van ons.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
sent | verstuurd |
mailchimp | mailchimp |
science | science |
llc | llc |
leon | leon |
atlanta | atlanta |
behalf | namens |
mailadres | |
group | group |
suite | suite |
usa | vs |
your | je |
data | gegevens |
our | onze |
by | door |
de | de |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout León below and find the perfect Tour in your destination.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN The survival of independent journalism requires public investment, writes Leon Willems.
NL De overleving van onafhankelijke journalistiek vergt publieke investeringen, schrijft Leon Willems.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
investment | investeringen |
writes | schrijft |
leon | leon |
the | de |
of | van |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
director | directeur |
leon | leon |
attention | aandacht |
attacks | aanvallen |
freedom | vrijheid |
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
on | op |
the | de |
in | in |
number | aantal |
he | hij |
and | en |
of | stuk |
state | zijn |
article | artikel |
this | dit |
EN Aztekium ritteri is native to the Nuevo Leon region of north-east Mexico
NL Aztekium ritteri is afkomstig van het Nuevo Leon-gebied in noordoost-Mexico
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leon | leon |
region | gebied |
mexico | mexico |
is | is |
EN Monterrey is the third largest city in Mexico, located in the State of Nuevo Leon.
NL Monterrey is de op twee-na-grootste stad van Mexico en ligt in de staat Nuevo León.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
largest | grootste |
city | stad |
mexico | mexico |
in | in |
the | de |
of | van |
is | is |
EN Rent a car in León and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in León in Spanje
إنجليزي | هولندي |
---|---|
deals | kortingen |
europcar | europcar |
a | een |
in | in |
with | bij |
and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in León as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in León voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hire | huren |
holiday | vakantie |
event | gebeurtenis |
wide | ruim |
now | nu |
or | of |
needs | behoeften |
car | auto |
special | speciale |
suit | past |
in | in |
for | voor |
will | wilt |
to | aan |
find | en |
EN Car hire at León is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in León is zeer eenvoudig bij Europcar.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
car | auto |
hire | huren |
easy | eenvoudig |
europcar | europcar |
is | is |
with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at León for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen León nodig heeft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
business | zaken |
europcar | europcar |
or | of |
need | nodig |
hire | huren |
for | voor |
has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: León. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: León. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
valid | geldige |
forward | een |
car | auto |
abroad | buitenland |
hire | huren |
passport | rijbewijs |
if | indien |
are | wilt |
credit card | kredietkaart |
as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at León with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in León dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sustainable | duurzaam |
proud | trots |
we | we |
with | op |
and | en |
to | daarom |
the | eerste |
are | zijn |
have | hebben |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos
NL Deze Leon luidsprekers zijn briljant verborgen en ontworpen om te werken met Sonos
إنجليزي | هولندي |
---|---|
leon | leon |
hidden | verborgen |
sonos | sonos |
to | om |
work | werken |
and | en |
speakers | luidsprekers |
are | zijn |
these | deze |
designed | ontworpen |
with | met |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout León below and find the perfect Tour in your destination.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Cycling in Valladolid is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
and | en |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Burgos is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
and | en |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Mountain biking in Salamanca is one of the best ways to explore more of this area of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
area | regio |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Mountain biking in Valladolid is one of the best ways to explore more of this area of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
area | regio |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Mountain biking in Burgos is one of the best ways to explore more of this area of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
area | regio |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more MTB Trails throughout León below and find the perfect Tour in your destination.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mtb | mtb |
trails | routes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Mountain biking in Segovia is one of the best ways to explore more of this area of Castile and León
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
area | regio |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Save Magic Rocks! Starring Illusionist Leon Etienne! to your collection.
NL Sla Magic Rocks! Starring Illusionist Leon Etienne! op in je collectie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
magic | magic |
starring | in |
leon | leon |
your | je |
collection | collectie |
rocks | rocks |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة