استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "large dmg file" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "large dmg file" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات large dmg file

يمكن ترجمة "large dmg file" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

large aan al alle alleen alles als andere bij breed dan dat de deel deze die door een eigen enkele extra gaan goed groot grote hebben hoe in in de is jouw klein kleine krijgen maar maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ons ook op op de open over ruimte te tot twee uit van van de veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat website zeer zelfs zien zijn zo zoals
dmg dmg
file - aan afbeeldingen als altijd audio back-up bestand bestanden bewerken bij bijvoorbeeld computer content dan dat de deze die documenten doen door een eigen en file gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het hoe html hun informatie inhoud is jouw kan kunnen logo maak maakt maar mail maken map meer met mijn naar niet nog of ons ontwerp ook op te slaan opgeslagen opname opslaan over pagina pdf site software stap tekst tijd toe toegang twee u uw van van de van een via video voor waar wanneer wat website welke worden ze zijn zoals zonder één

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من large dmg file

إنجليزي
هولندي

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

إنجليزي هولندي
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

إنجليزي هولندي
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
music muziek
file bestand
or of
video video
movie film
to om
the de
your openen
play spelen
need nodig
and en
from uit
simply een

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
music muziek
file bestand
or of
video video
movie film
to om
the de
your openen
play spelen
need nodig
and en
from uit
simply een

EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows

NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
music muziek
files bestanden
windows windows
extractor extractor
extract extraheren
and en
with met

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

إنجليزي هولندي
macos macos
developer developer
preview preview
apple apple
dmg dmg
readily gemakkelijk
windows windows
in in
archive archief
extractor extractor
files bestanden
the de
be wordt
on op
to om
extract extraheren
without zonder
from uit

EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows

NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
music muziek
files bestanden
windows windows
extractor extractor
extract extraheren
and en
with met

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

إنجليزي هولندي
macos macos
developer developer
preview preview
apple apple
dmg dmg
readily gemakkelijk
windows windows
in in
archive archief
extractor extractor
files bestanden
the de
be wordt
on op
to om
extract extraheren
without zonder
from uit

EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.

NL U kunt DMG Extractor voor verschillende doeleinden gebruiken: om een film te openen vanuit het archief op uw Windows-computer, om de inhoud van een DMG-bestand op te halen of om het IPSW-herstelbestand te krijgen van een macOS- of iOS-bèta.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
movie film
archive archief
computer computer
contents inhoud
file bestand
ipsw ipsw
macos macos
ios ios
beta bèta
extractor extractor
on op
or of
use gebruiken
to om
the de
from vanuit
your openen
get halen
you can kunt
you u
of van
for doeleinden

EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.

NL U kunt DMG Extractor voor verschillende doeleinden gebruiken: om een film te openen vanuit het archief op uw Windows-computer, om de inhoud van een DMG-bestand op te halen of om het IPSW-herstelbestand te krijgen van een macOS- of iOS-bèta.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
movie film
archive archief
computer computer
contents inhoud
file bestand
ipsw ipsw
macos macos
ios ios
beta bèta
extractor extractor
on op
or of
use gebruiken
to om
the de
from vanuit
your openen
get halen
you can kunt
you u
of van
for doeleinden

EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

إنجليزي هولندي
macos macos
dmg dmg
windows windows
clicks klikken
on op
archive archief
open open
files bestanden
file bestand
from uit

EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.

NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.

إنجليزي هولندي
downloaded gedownload
dmg dmg
file bestand
windows windows
pc pc
short korte
guide handleiding
extractor extractor
free gratis
your openen
you u
a een
but

EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract

NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
select selecteer
ios ios
beta beta
file bestand
extractor extractor
open open
and en
extract extraheren
want wilt
you u
to dat

EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract

NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
select selecteer
file bestand
extractor extractor
open open
and en
extract extraheren
want wilt
you u
to dat

EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.

NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.

إنجليزي هولندي
macos macos
dmg dmg
windows windows
clicks klikken
on op
archive archief
open open
files bestanden
file bestand
from uit

EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.

NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.

إنجليزي هولندي
downloaded gedownload
dmg dmg
file bestand
windows windows
pc pc
short korte
guide handleiding
extractor extractor
free gratis
your openen
you u
a een
but

EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract

NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
select selecteer
ios ios
beta beta
file bestand
extractor extractor
open open
and en
extract extraheren
want wilt
you u
to dat

EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract

NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren

إنجليزي هولندي
dmg dmg
select selecteer
file bestand
extractor extractor
open open
and en
extract extraheren
want wilt
you u
to dat

EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows

NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows

إنجليزي هولندي
dmg dmg
mac mac
files bestanden
windows windows
extractor extractor
on op
extract extraheren
read en

EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.

NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.

إنجليزي هولندي
encrypted gecodeerde
dmg dmg
support ondersteuning
recover herstel
files bestanden

EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:

NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:

إنجليزي هولندي
dmg dmg
archive archief
password wachtwoord
extractor extractor
is is
will zal
if als
protected met
you u

EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ

NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen

إنجليزي هولندي
key belangrijkste
features functies
dmg dmg
extractor extractor
faq veelgestelde vragen
with met

EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
able kan
wide breed
encrypted gecodeerde
macos macos
ios ios
extractor extractor
files bestanden
work werken
used gebruikt
and en
as zoals
a een
with met
by door

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

إنجليزي هولندي
files bestanden
iso iso
dmg dmg
content inhoud
application applicatie
block block
or of
extractor extractor
is is
to om
type type
the de
open openen
fully volledig
can kan
extract extraheren
zero zero
our onze
compatible compatibel
with met
even zelfs
and en
their hun
are worden

EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.

NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
extractor extractor
windows windows
readable leesbare
and so on enzovoort
files bestanden
formats formaten
pdf pdf
text tekst
html html
word word
into in
as zoals
on door
and en

EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows

NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows

إنجليزي هولندي
dmg dmg
mac mac
files bestanden
windows windows
extractor extractor
on op
extract extraheren
read en

EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.

NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.

إنجليزي هولندي
encrypted gecodeerde
dmg dmg
support ondersteuning
recover herstel
files bestanden

EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:

NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:

إنجليزي هولندي
dmg dmg
archive archief
password wachtwoord
extractor extractor
is is
will zal
if als
protected met
you u

EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ

NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen

إنجليزي هولندي
key belangrijkste
features functies
dmg dmg
extractor extractor
faq veelgestelde vragen
with met

EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.

NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
able kan
wide breed
encrypted gecodeerde
macos macos
ios ios
extractor extractor
files bestanden
work werken
used gebruikt
and en
as zoals
a een
with met
by door

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

إنجليزي هولندي
files bestanden
iso iso
dmg dmg
content inhoud
application applicatie
block block
or of
extractor extractor
is is
to om
type type
the de
open openen
fully volledig
can kan
extract extraheren
zero zero
our onze
compatible compatibel
with met
even zelfs
and en
their hun
are worden

EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.

NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.

إنجليزي هولندي
dmg dmg
extractor extractor
windows windows
readable leesbare
and so on enzovoort
files bestanden
formats formaten
pdf pdf
text tekst
html html
word word
into in
as zoals
on door
and en

EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.

NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.

إنجليزي هولندي
file bestand
zip zip
dmg dmg
or of

EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta

NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta

إنجليزي هولندي
ipsw ipsw
file bestand
dmg dmg
ios ios
beta bèta
inside in

EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.

NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.

إنجليزي هولندي
file bestand
zip zip
dmg dmg
or of

EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta

NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta

إنجليزي هولندي
ipsw ipsw
file bestand
dmg dmg
ios ios
beta bèta
inside in

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

NL Wanneer u wordt gevraagd om het .dmg-bestand op te slaan, kiest u Bestand opslaan.

إنجليزي هولندي
asked gevraagd
dmg dmg
select kiest
file bestand
whether u
to om
save opslaan
when wanneer
the wordt

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

إنجليزي هولندي
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

إنجليزي هولندي
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

إنجليزي هولندي
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.

NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.

إنجليزي هولندي
ecommerce e-commerce
areas gebieden
transfer overdracht
in in
is is
important belangrijk
place plaats
storage opslag
tools tools
the de
file bestanden
to om
so dus
critical belang
for voor
why waarom
large grote
be blijf
understand begrijpen

EN Extract content from an Apple .dmg file

NL Pak inhoud uit een Apple .dmg-bestand

إنجليزي هولندي
content inhoud
apple apple
dmg dmg
file bestand
from uit
an een

EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

إنجليزي هولندي
now nu
dmg dmg
navigate navigeren
folders mappen
files bestanden
file bestand
and en
within in
should moeten
you u
all alle

EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.

NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.

إنجليزي هولندي
extraction extractie
selected geselecteerde
dmg dmg
saved opgeslagen
windows windows
computer computer
now nu
the de
files bestanden
use gebruiken
file bestand
to zodat
should moeten
and en
you u

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

إنجليزي هولندي
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.

إنجليزي هولندي
i ik
dmg dmg
file file
cdr cdr
iso iso
x x
windows windows
linux linux
in in
or of
macos macos
article artikel
this dit

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

إنجليزي هولندي
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

إنجليزي هولندي
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة