استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "informed decisions" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "informed decisions" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات informed decisions

يمكن ترجمة "informed decisions" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

informed data geïnformeerd informatie inzichten nieuwe nieuwste op de hoogte updates weten
decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من informed decisions

إنجليزي
هولندي

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

إنجليزي هولندي
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

إنجليزي هولندي
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

إنجليزي هولندي
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

إنجليزي هولندي
employee werknemers
visualize visualiseer
decisions beslissingen
insights inzichten
reports rapporten
using met behulp van
and en

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

إنجليزي هولندي
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services

NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten

إنجليزي هولندي
modern moderne
connected verbonden
systems systemen
decisions beslissingen
better beter
to om
for voor
make te

EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
people medewerkers
your je
including waaronder
best beste

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

إنجليزي هولندي
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with dankzij
and inzicht

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

إنجليزي هولندي
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

إنجليزي هولندي
ability kunt
independent onafhankelijke
decisions beslissingen
add toevoegen
business bedrijf
they ze
highly op
value waarde

EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.

NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.

إنجليزي هولندي
executives leidinggevenden
decisions beslissingen
growth groei
better beter
faster snellere
rapid snelle
to om
can kunnen
and en
to support ondersteunen

EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

إنجليزي هولندي
intuitive intuïtief
automates automatiseert
timely tijdige
graphic grafische
insights inzichten
faster snellere
decisions beslissingen
to om
use gebruik
provides biedt
and en
more te

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

إنجليزي هولندي
team team
business zakelijke
decisions beslissingen
reports rapporten
your je
or of
trends trends
the de
analytics analyses
you can kun
and en
of van
to kijken
how hoe

EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.

NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.

إنجليزي هولندي
responsibility verantwoordelijkheid
dashboards dashboards
issues issues
bottlenecks knelpunten
decisions beslissingen
your je
is is
identify identificeren
the de
customer service klantenservice
customers klanten
in in
with bij
and inzicht
making en
built-in ingebouwde

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

إنجليزي هولندي
resilience veerkracht
real real
time time
embed integreer
decisions beslissingen
daily dagelijkse
improved verbeterde
risk risico
in in
the de
manage beheer
work werk
enterprise onderneming
and en
for voor

EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans

NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
show weergegeven
requests aanvragen
additions toevoegingen
your je
in in
or of
code code
and en
charts grafieken
different verschillende
with met
that waarin

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

إنجليزي هولندي
cloud cloud
apps apps
participate deelnemen
introducing introduceren
customers klanten
marketplace marketplace
on op
so zodat
we we
for voor
a een
can kunnen

EN Your clients can find answers to their questions using a help centre to confidently make informed financial decisions

NL Uw klanten kunnen in een helpcenter antwoord vinden op de vragen die ze hebben, zodat zij met een gerust hart financiële beslissingen kunnen nemen

إنجليزي هولندي
clients klanten
financial financiële
decisions beslissingen
centre hart
to zodat
can kunnen
a een
find vinden
help die
questions vragen

EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.

NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.

إنجليزي هولندي
highlighting benadrukken
key belangrijke
insights inzichten
interactive interactieve
visualisations visualisaties
audiences publiek
decisions besluiten
daily dagelijkse
work werk
can kan
impact invloed
your je
actions acties
in in
help helpen
and en
their hun
using te
text tekst
more de

EN This leads to faster, more informed decisions

NL Dat leidt tot snellere, beter onderbouwde besluiten

إنجليزي هولندي
faster snellere
more beter
decisions besluiten
leads leidt

EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.

NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
helps helpt
experience experience
channels kanalen
software software
team team
digital digitale
the de
your je
user user
in in
leverage gebruik
and en
you can kunt
insights data

EN Always make data-informed decisions

NL Maak altijd datagedreven beslissingen

إنجليزي هولندي
always altijd
make maak
decisions beslissingen

EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
analytics analytics
go ga
think denken
tools tools
your je
we we
to maak
and en
all te

EN They know their customers better and can make more informed decisions about which are the most important for their business

NL Ze kennen hun klanten beter en kunnen meer gefundeerd beslissen, welke klanten het belangrijkst zijn voor de organisatie

إنجليزي هولندي
customers klanten
business organisatie
better beter
the de
can kunnen
are zijn
for voor
and en
their hun
they ze
more meer

EN Business analytics (BA) refers to the practice of using your company’s data to anticipate trends and outcomes. BA includes data mining, statistical analysis and predictive modelling that help make more informed decisions.

NL Bij bedrijfsanalyse (BA) gebruik je de data van je bedrijf om te anticiperen op trends en resultaten. Denk aan datamining, statistische analyse en voorspellingsmodellen, die je helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen.

إنجليزي هولندي
business bedrijf
ba ba
trends trends
decisions beslissingen
your je
the de
to om
help helpen
data data
anticipate anticiperen
statistical statistische
outcomes resultaten
analysis analyse
and en
of van
that die

EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.

NL Ontdek geïnventariseerde gegevens met datavisualisaties of maak aangepaste rapporten om weloverwogen beslissingen te nemen.

إنجليزي هولندي
explore ontdek
or of
customized aangepaste
decisions beslissingen
data gegevens
reports rapporten
to om
create maak
with met
make te

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

إنجليزي هولندي
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property.

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed.

إنجليزي هولندي
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN By researching and analysing global trends and opportunities, our team delivers valuable insights to our customers to make more informed real estate decisions.

NL Wij onderzoeken en analyseren trends en kansen, in Nederland en wereldwijd. Hiermee komen we tot waardevolle inzichten waarmee u vastgoedbesluiten kunt nemen die uitstekend onderbouwd zijn.

إنجليزي هولندي
researching onderzoeken
analysing analyseren
trends trends
opportunities kansen
valuable waardevolle
insights inzichten
global wereldwijd
our in
and en

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed

إنجليزي هولندي
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN Take informed marketing decisions. See how your clients interact with your online product catalogue directly in Flipsnack. Dig even deeper with the Google Analytics integration.

NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.

إنجليزي هولندي
see bekijk
clients klanten
online online
directly rechtstreeks
flipsnack flipsnack
deeper dieper
google google
analytics analytics
integration integratie
in in
the de
how hoe
with met

EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.

NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.

إنجليزي هولندي
catalog catalogus
important belangrijke
images afbeeldingen
customers klanten
shopping winkelen
decisions beslissingen
information informatie
the de
so zodat
with bij
power kracht
products producten
can kunnen
a een
about om
both zowel
has heeft
text tekst

EN Discover how leading with data during the COVID-19 crisis helps companies feel better equipped to make informed decisions and face the future with confidence.

NL Ontdek hoe leiderschap door data tijdens de COVID-19-crisis bedrijven helpt om weloverwogen besluiten te nemen en de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.

إنجليزي هولندي
discover ontdek
data data
crisis crisis
helps helpt
companies bedrijven
decisions besluiten
confidence vertrouwen
the de
during tijdens
to om
how hoe
with met
and en
future toekomst

EN Do you make informed decisions based on data and analytics?

NL Neemt u beslissingen op basis van gegevens en analyses?

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
on op
data gegevens
analytics analyses
and en
you u
based basis

EN Our platform analyses both earned and owned social media data to give you deep insights that can help you make more informed decisions, across all areas of your business:

NL Ons platform analyseert zowel earned als owned social media data om je diepgaande inzichten te geven die je kunnen helpen beter geïnformeerde beslissingen te nemen, op alle gebieden van je bedrijf:

إنجليزي هولندي
analyses analyseert
decisions beslissingen
areas gebieden
business bedrijf
platform platform
data data
insights inzichten
your je
to om
owned owned
media media
our ons
both zowel
help helpen
deep op
can kunnen
give geven
of van
all alle
social media social

EN Data monitoring provides information users need in order to make informed decisions

NL De gegevensmonitoring verschaft informatie op basis waarvan de gebruiker gefundeerd besluiten kan nemen

إنجليزي هولندي
users gebruiker
decisions besluiten
provides verschaft
to waarvan
information informatie
need kan
make de

EN At-a-glance statistics and information needed to make the most informed decisions.

NL Handleidingen die je helpen om Jamf producten te installeren, onderhouden en gebruiken.

إنجليزي هولندي
to om
and en
at te

EN Value stream maps, process maps, floor diagrams, data flow diagrams, and more for making well-informed decisions.

NL Waardestroomkaarten, proceskaarten, vloerdiagrammen, gegevensstroomdiagrammen en nog veel meer om goed geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen.

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
well goed
more meer
flow kunnen
and en

EN Make informed decisions with the help of professional data & reporting management.

NL Neem weloverwogen beslissingen met behulp van professionele gegevens en rapportagebeheer.

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
help behulp
make en
professional professionele
data gegevens
with met

EN Make informed decisions and optimize your business processes in your corporate headquarters with the SKIDATA solutions. More on operating & monitoring and reporting & statistics.

NL Neem weloverwogen beslissingen en optimaliseer de bedrijfsvoering op uw hoofdkantoor met de oplossingen van SKIDATA. Meer over bediening & toezicht en rapportages & statistieken.

إنجليزي هولندي
business bedrijfsvoering
headquarters hoofdkantoor
monitoring toezicht
reporting rapportages
statistics statistieken
skidata skidata
decisions beslissingen
solutions oplossingen
the de
and en
on op
more meer
in over

EN Make informed decisions with the help of professional data & reporting management

NL Neem weloverwogen beslissingen met behulp van professionele gegevens en rapportagebeheer

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
help behulp
make en
professional professionele
data gegevens
with met

EN Make informed decisions and optimize your business processes in your corporate headquarters with the SKIDATA solutions. More on this.

NL Neem in uw hoofdkantoor weloverwogen beslissingen en optimaliseer daar uw bedrijfsprocessen met de SKIDATA-oplossingen. Lees meer hierover.

إنجليزي هولندي
headquarters hoofdkantoor
business processes bedrijfsprocessen
decisions beslissingen
in in
solutions oplossingen
the de
on hierover
with met

EN The media can provide people with information that can keep them safe and help them make informed decisions.

NL De media kunnen mensen informatie verstrekken die hen kan beschermen en hen kan helpen weloverwogen beslissingen te nemen.

إنجليزي هولندي
people mensen
decisions beslissingen
media media
information informatie
the de
help helpen
safe te
and en
can kan

EN This way, citizens can make informed decisions about their own future and about the development of their society, and a dialogue is started, which often leads to greater mutual understanding. 

NL Op deze manier kunnen burgers weloverwogen beslissingen nemen over hun eigen toekomst en over de ontwikkeling van hun samenleving, en wordt een dialoog opgestart wat vaak leidt tot meer wederzijds begrip. 

إنجليزي هولندي
citizens burgers
decisions beslissingen
future toekomst
development ontwikkeling
dialogue dialoog
mutual wederzijds
way manier
the de
is wordt
often vaak
leads leidt
own eigen
and en
their hun
a een
to meer
can kunnen
this deze
about over

EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.

NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.

إنجليزي هولندي
give bieden
source bron
clean schone
metadata metadata
in bij
use gebruiken
quality hoogwaardige
businesses bedrijven
a een
and en
of van
to kunnen

EN Visualize the volumes of B2B transaction data from solutions, such as OpenText™ Trading Grid, in conjunction with IoT-sources to make informed decisions and send directed notifications.

NL Visualiseer de hoeveelheden B2B-transactiegegevens van oplossingen, zoals OpenText™ Trading Grid, in combinatie met IoT-bronnen om weloverwogen beslissingen te nemen en gerichte meldingen te verzenden.

EN We use data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions, and report on the performance of our business

NL We gebruiken gegevens om samengevoegde analyses en business intelligence te ontwikkelen die ons in staat stellen ons bedrijf te runnen en beschermen, geïnformeerde beslissingen te nemen en te rapporteren over onze bedrijfsprestaties

إنجليزي هولندي
decisions beslissingen
use gebruiken
intelligence intelligence
enable in staat
protect beschermen
we we
to om
develop ontwikkelen
analysis analyses
data gegevens
report rapporteren
and en
business bedrijf
our in
of stellen
on over

EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.

NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.

إنجليزي هولندي
transformation transformatie
integrations integraties
streamlining stroomlijnen
decisions beslissingen
in in
way manier
data gegevens
to om
and en
digital digitale
of van

EN First responders become extensions of the emergency room, with doctors monitoring vital signs and making informed medical decisions before the patient arrives.

NL Hulpverleners worden een verlengstuk van de spoedafdeling, met artsen die de vitale functies monitoren en geïnformeerde medische beslissingen nemen voordat de patiënt arriveert.

إنجليزي هولندي
doctors artsen
monitoring monitoren
vital vitale
medical medische
decisions beslissingen
patient patiënt
arrives arriveert
the de
with met
before voordat
of van
and en
become een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة