EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pet | huisdier |
gift | nu |
or | of |
your | je |
the | de |
portrait | portret |
create | creëren |
a | een |
of | van |
images | beelden |
art | stijl |
that | waar |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
works | werken |
architects | architecten |
in | in |
very | zeer |
and | en |
this | dit |
EN Introduction to Photoshop for Illustrators
NL Inleiding tot Photoshop voor illustratoren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photoshop | photoshop |
for | voor |
to | tot |
EN For illustrators, draftsmen, designers, teachers, and lovers of art in general in search of new forms of expression, techniques, or manual tools to create illustrations.
NL Voor tekenaars, illustratoren, ontwerpers, docenten en kunstliefhebbers in het algemeen, die op zoek zijn naar nieuwe uitdrukkingsvormen, technieken of handgereedschap om illustraties mee te maken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designers | ontwerpers |
teachers | docenten |
illustrations | illustraties |
in | in |
search | zoek |
new | nieuwe |
techniques | technieken |
or | of |
to | om |
and | en |
general | algemeen |
for | voor |
EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.
NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
course | cursus |
enjoys | houdt |
afraid | bang |
hands | handen |
techniques | technieken |
designers | ontwerpers |
computer | computer |
is | is |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
away | van |
to | om |
creating | creëren |
wanting | willen |
for | voor |
and | en |
looking | op zoek |
are | zijn |
looking for | zoek |
including | te |
EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.
NL Voor ontwerpers, illustrators, ondernemers en iedereen die een project op Instagram wil laten zien door foto's alleen met een mobiel vast te leggen en te bewerken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designers | ontwerpers |
wants | wil |
editing | bewerken |
project | project |
on | op |
just | alleen |
display | laten zien |
to | laten |
using | te |
anyone | een |
learn | en |
EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.
NL Voor ontwerpers, illustrators, kunstenaars, ondernemers en iedereen die Instagram op een strategische manier wil leren gebruiken om meer zichtbaarheid te behalen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wants | wil |
strategic | strategische |
way | manier |
visibility | zichtbaarheid |
designers | ontwerpers |
artists | kunstenaars |
to | om |
use | gebruiken |
more | meer |
for | voor |
learn | en |
a | een |
EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur. We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!
NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
extremely | extreem |
talented | getalenteerde |
always | voortdurend |
labs | labs |
on | op |
for | voor |
our | onze |
touch | zijn |
by | door |
de | de |
EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.
NL Aan ondernemers, ontwerpers, illustratoren en creatievelingen in het algemeen met een bedrijfsidee waarbij een product of dienst online wordt verkocht. Ook voor handelaars die al een fysieke winkel hebben en online willen gaan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
online | online |
merchants | handelaars |
physical | fysieke |
in | in |
or | of |
store | winkel |
and | en |
already | al |
general | algemeen |
selling | verkocht |
service | dienst |
have | hebben |
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pet | huisdier |
gift | nu |
or | of |
your | je |
the | de |
portrait | portret |
create | creëren |
a | een |
of | van |
images | beelden |
art | stijl |
that | waar |
EN Introduction to Photoshop for Illustrators
NL Inleiding tot Photoshop voor illustratoren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photoshop | photoshop |
for | voor |
to | tot |
EN This course is for watercolor artists, urban sketchers, professional illustrators, and anyone who would like to improve their architectural sketching and watercolor techniques.
NL Deze cursus is voor aquarelkunstenaars, urban sketchers, professionele illustrators en iedereen die de tekenvaardigheden voor architectuur en aquareltechnieken wenst te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
course | cursus |
urban | urban |
architectural | architectuur |
is | is |
improve | verbeteren |
professional | professionele |
and | en |
for | voor |
EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.
NL Voor ontwerpers, illustrators, kunstenaars, ondernemers en iedereen die Instagram op een strategische manier wil leren gebruiken om meer zichtbaarheid te behalen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wants | wil |
strategic | strategische |
way | manier |
visibility | zichtbaarheid |
designers | ontwerpers |
artists | kunstenaars |
to | om |
use | gebruiken |
more | meer |
for | voor |
learn | en |
a | een |
EN Anyone interested in creating memorable characters as well as illustrators who want to improve their drawing technique, regardless of their skill level.
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het creëren van gedenkwaardige personages, beginnende en professionele illustratoren, die hun tekentechniek willen verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
in | in |
improve | verbeteren |
their | hun |
of | van |
EN To designers, artists, illustrators or anyone interested in creating original dolls that you will not find in any toy store.
NL Aan ontwerpers, kunstenaars, illustratoren of iedereen die geïnteresseerd is in het maken van originele poppen die je in geen enkele speelgoedwinkel zult vinden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
original | originele |
designers | ontwerpers |
or | of |
in | in |
artists | kunstenaars |
you | zult |
to | aan |
EN Illustrators, artists, textile designers, drawing artists, dyers, craft lovers, and anyone interested in creating art with their hands.
NL Aan illustratoren, kunstenaars, tekenaars, textielontwerpers, ververs, ambachtslieden en in het algemeen aan al die nieuwsgierige mensen en liefhebbers van handgemaakte processen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
artists | kunstenaars |
lovers | liefhebbers |
in | in |
and | en |
anyone | die |
with | aan |
EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
NL Om te beginnen leer je over het traject van Juliana Mota als borduurster. Ze toont haar belangrijkste artistieke referenties van ontwerpers, illustratoren en textielkunstenaars die in dialoog gaan met de inhoud van deze cursus.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
start | beginnen |
course | cursus |
juliana | juliana |
main | belangrijkste |
designers | ontwerpers |
content | inhoud |
the | de |
journey | traject |
to | om |
as | als |
out | te |
she | ze |
including | met |
and | leer |
NL Het kan gebruikt worden door ontwerpers, illustratoren, of web designers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
web | web |
designers | ontwerpers |
or | of |
used | gebruikt |
by | door |
it | het |
can | kan |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
commonly | meestal |
associated | geassocieerd |
photographers | fotografen |
designers | ontwerpers |
or | of |
artists | kunstenaars |
subject | onderwerp |
with | met |
created | gemaakt |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pens | pennen |
used | gebruikt |
can | kunnen |
the | de |
and | en |
they | ze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
artists | kunstenaars |
is | is |
the | de |
website | website |
targeted | gericht |
and | en |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
works | werken |
architects | architecten |
in | in |
very | zeer |
and | en |
this | dit |
EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.
NL Aan ondernemers, ontwerpers, illustratoren en creatievelingen in het algemeen met een bedrijfsidee waarbij een product of dienst online wordt verkocht. Ook voor handelaars die al een fysieke winkel hebben en online willen gaan.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
online | online |
physical | fysieke |
in | in |
or | of |
store | winkel |
and | en |
already | al |
for | voor |
general | algemeen |
selling | verkocht |
service | dienst |
EN For all types of illustrators and all those interested in studying color to apply it to graphical, analogical, or digital projects.
NL Aan alle soorten illustratoren en aan iedereen die geïnteresseerd is in de studie van kleur voor mogelijke grafische, analoge of digitale toepassingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
types | soorten |
interested | geïnteresseerd |
studying | studie |
graphical | grafische |
digital | digitale |
in | in |
or | of |
for | voor |
of | van |
and | en |
color | kleur |
to | aan |
يتم عرض 26 من إجمالي 26 ترجمة