استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "having a meeting" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "having a meeting" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات having a meeting

يمكن ترجمة "having a meeting" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
meeting aan al alle als bedrijven bij bijeenkomst bijeenkomsten dag dat doen door een elk elke evenement evenementen gegevens groep helpen het in in de is jaar kan kun kunnen kunt meer meeting met minuten nieuwe nu ontdek ontmoeting ook over personeel samen stellen team teams terwijl tijd tijdens twee vergadering vergaderingen via volgende volledig voor wanneer wat zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من having a meeting

إنجليزي
هولندي

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

إنجليزي هولندي
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

إنجليزي هولندي
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.

NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

إنجليزي هولندي
your je
on op
the de
what wat
and en
knowledge kennis
for voor

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

إنجليزي هولندي
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

إنجليزي هولندي
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

إنجليزي هولندي
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

إنجليزي هولندي
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

إنجليزي هولندي
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

إنجليزي هولندي
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

إنجليزي هولندي
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

إنجليزي هولندي
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

إنجليزي هولندي
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

إنجليزي هولندي
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

إنجليزي هولندي
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

إنجليزي هولندي
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

إنجليزي هولندي
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

إنجليزي هولندي
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen

إنجليزي هولندي
impression indruk
meeting ontmoeting
camera camera
the de
with op
someone iemand
means betekent
want wilt
you persoonlijke

EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge

NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen

إنجليزي هولندي
reddit reddit
r r
active actieve
members leden
to om
more meer
as zoals
than dan
become zijn
and en
for voor
knowledge kennis
with met

EN Find out what's happening in Having Fun and Making Money Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lol maken en geld verdienen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

إنجليزي هولندي
fun lol
money geld
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Girls having fun Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Meiden die lol maken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

إنجليزي هولندي
fun lol
groups groepen
world wereldwijd
girls meiden
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Having Fun Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lol maken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

إنجليزي هولندي
fun lol
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen

إنجليزي هولندي
impression indruk
meeting ontmoeting
camera camera
the de
with op
someone iemand
means betekent
want wilt
you persoonlijke

EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern

NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar

إنجليزي هولندي
find vind
bynder bynder
kitchen keuken
area lokale
coffee koffie
team team
or of
in in
meeting vergaderingen
at elke
a een
the hier
day dag
together het
to naar

EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.

NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.

إنجليزي هولندي
meeting meeting
demonstration demonstratie
advantage gebruik
ideal ideale
location locatie
health health
sector sector
spaces spaces
the de
of van

EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.

NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.

إنجليزي هولندي
resident bewoner
meeting meeting
companies bedrijven
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
ideal ideale
a een
or of
is is
we wij
your je
welcome welkom
in in
environment omgeving
of van
not niet
everyone iedereen

EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.

NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.

إنجليزي هولندي
quick snel
presentations presentaties
assign
mind mind
map map
tasks taken
the de
and en

EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

إنجليزي هولندي
zoom zoom
meeting vergadering
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
upload upload
video video
transcribe transcriberen
video recording video-opname
our onze
will zullen
recording opname
first de
to vervolgens
you u

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
download download
locally lokaal
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
download download
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.

NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.

إنجليزي هولندي
interface interface
meeting vergadering
sharing delen
layout indeling
control beheren
screen scherm
changing wijzigen
viewing weergave
use gebruiken
to om
and en
you can kunt
you u
the dezelfde

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

إنجليزي هولندي
users gebruikers
share delen
desktop bureaublad
meeting vergadering
participants deelnemers
android android
ios ios
mobile mobiele
devices apparaten
the de
through via
can kunnen
a een
join .
and en
their hun

EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

إنجليزي هولندي
wetlab wetlab
is is
in in
the de
will zal
open open

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

إنجليزي هولندي
meeting vergadering
attendees deelnemers
mind mind
agenda agenda
add toevoegen
your je
map map
in in
the de
you can kun
create en
a een
during tijdens

EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time

NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is

إنجليزي هولندي
update update
meeting vergadering
effective effectief
time nu
or of
is is
use gebruik
quick snelle
every elke
that dat
its de
essential een
of van

EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda

NL De eerste stap naar productief Vergaderbeheer is een effectieve vergaderagenda

إنجليزي هولندي
productive productief
effective effectieve
is is
the de
step stap

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة