EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
يمكن ترجمة "give details" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
domain | domein |
hostwinds | hostwinds |
provide | bieden |
or | of |
the | de |
set | stel |
use | gebruiken |
contact details | contactgegevens |
for | voor |
step | stap |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
also | ook |
you can | kunt |
you | u |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
domain | domein |
hostwinds | hostwinds |
provide | bieden |
or | of |
the | de |
set | stel |
use | gebruiken |
contact details | contactgegevens |
for | voor |
step | stap |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
also | ook |
you can | kunt |
you | u |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
prizes | prijzen |
show | show |
microphone | microfoon |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
your | je |
in | in |
way | manier |
people | mensen |
i | ik |
so | zodat |
give | geef |
the | de |
should | moeten |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
away | met |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vps | vps |
plans | plannen |
key | sleutel |
unlocking | ontgrendelen |
aspect | aspect |
access | toegang |
server | server |
in | in |
dedicated | dedicated |
servers | servers |
the | de |
to | om |
full | volledige |
control | besturen |
and | en |
give | geven |
you | u |
every | te |
of | bijzonder |
they | ze |
EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”
NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quote | citaat |
character | karakter |
dragging | slepen |
dropping | vallen |
presentation | presentatie |
is | is |
might | mogelijk |
want | wilt |
the | de |
to | om |
title | titel |
what | wat |
and | en |
a | volgende |
text | tekst |
you | u |
out | te |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
cut | gesneden |
fried | gebakken |
is | is |
time | tijd |
hours | uur |
the | de |
better | beter |
with | op |
well | goed |
to | om |
can | kan |
be | worden |
even | zelfs |
and | en |
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
consumers | consumenten |
opportunity | mogelijkheid |
continuously | continu |
improve | verbeteren |
the | de |
give | geven |
to | om |
and | en |
this | deze |
us | ons |
each | op |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig
إنجليزي | هولندي |
---|---|
often | vaak |
start | start |
or | of |
energy | energie |
the | de |
tea | thee |
coffee | koffie |
day | dag |
a | een |
give | voor |
when | wanneer |
EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech
NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vr | vr |
glasses | bril |
virtual | virtuele |
students | studenten |
prepare | voorbereiden |
presentations | presentaties |
or | of |
to | om |
used | ingezet |
lesson | les |
can | kan |
be | worden |
a | een |
help | helpen |
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
socks | sokken |
say | zeg |
holidays | feestdagen |
well | nou |
the | de |
don | geen |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
prizes | prijzen |
show | show |
microphone | microfoon |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
your | je |
in | in |
way | manier |
people | mensen |
i | ik |
so | zodat |
give | geef |
the | de |
should | moeten |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
away | met |
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoeken |
give | geeft |
appears | voorkomt |
use | gebruik |
to | om |
exact | exacte |
dog | hond |
the | de |
dogs | honden |
words | woorden |
word | woord |
but | |
of | toont |
EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
nelson | nelson |
bubble | bubble |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
sufficient | voldoende |
your | je |
freedom | vrijheid |
to | om |
how | hoe |
of | eruit |
want | wilt |
designed | ontworpen |
with | met |
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
muuto | muuto |
strand | strand |
closed | closed |
interior | interieur |
feeling | gevoel |
harmony | harmonie |
your | je |
ceiling | plafond |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on
NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat
إنجليزي | هولندي |
---|---|
advice | advies |
designers | ontwerpers |
on | op |
the | de |
time | tijd |
to | om |
a | een |
let | laten |
how | hoe |
least | minst |
know | weten |
if | als |
give | geven |
they | ze |
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
إنجليزي | هولندي |
---|---|
contact | contact |
gift | cadeau |
dont | niet |
give | geven |
and | en |
be | neem |
us | ons |
help | helpen |
what | wat |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
audit | audit |
tool | tool |
campaign | campagne |
to | om |
full | volledige |
the | de |
web | web |
information | informatie |
a | een |
give | geven |
need | nodig |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
publish | publiceren |
got | op |
or | of |
perhaps | misschien |
time | tijd |
to | om |
everything | alles |
and | en |
a | eens |
five | vijf |
ten | tien |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
information | gegevens |
activity | activiteit |
better | beter |
to | zodat |
about | over |
your | je |
may | mogelijk |
ads | advertenties |
our | onze |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
service | service |
really | te |
and | en |
great | goede |
nice | mooie |
EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.
NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.
EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.
NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
feed | feed |
details | details |
audio player | audiospeler |
rss | rss |
more | meer |
rss feed | rss-feed |
really | echt |
they | ze |
here | hier |
but | |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solutions | oplossingen |
help | helpen |
your | je |
organization | organisatie |
our | onze |
know | weten |
more | meer |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
we | we |
who | wie |
know | weten |
there | er |
everyone | iedereen |
to | willen |
give | geven |
but | |
want | je |
are | zijn |
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
details | details |
contact | contactpersoon |
check | vink |
i | ik |
in | in |
the | de |
sample | voorbeeld |
be | worden |
fill | vul |
give | geven |
and | en |
more | meer |
of | van |
this | dit |
EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics
NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics
إنجليزي | هولندي |
---|---|
combine | combineren |
website | website |
processing | verwerken |
analytics | analytics |
the | de |
will | zal |
address | adres |
our | onze |
information | informatie |
using | te |
with | met |
other | andere |
by | door |
you | u |
permission | toestemming |
EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.
NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ready | klaar |
exchange | ruil |
free | gratis |
audit | controle |
chance | kans |
in | in |
visitors | bezoekers |
to | om |
customers | klanten |
contact details | contactgegevens |
you | u |
are | staan |
have | hebben |
a | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
please | vraag |
us | aan |
some | een |
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
klarna | klarna |
the | de |
have to | hoeft |
with | bij |
give | verstrekken |
never | nooit |
and | en |
pay | betaalt |
goods | goederen |
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
details | details |
concealed | verborgen |
a | een |
are | worden |
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
useful | nuttig |
respond | beantwoorden |
users | gebruikers |
information | informatie |
is | is |
the | de |
topics | onderwerpen |
details | details |
provided | van |
and | en |
looking | op zoek |
for | ervoor |
relevant | op |
you | u |
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
online | online |
shopping | winkelen |
etc | etc |
sometimes | soms |
sharing | delen |
users | gebruikers |
information | informatie |
sign up | aanmelden |
feel | voelen |
especially | vooral |
to | om |
can | kan |
they | ze |
their | hun |
and | en |
that | dat |
have to | moet |
EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.
NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
critical | kritieke |
details | details |
duration | duur |
percentage | percentage |
clients | klanten |
clear | duidelijk |
progress | voortgang |
view | beeld |
or | of |
to | zodat |
project | project |
give | geef |
as | zoals |
task | van de |
and | en |
a | een |
such | de |
of | van |
EN Please give us your contact details, and we will get back to you with tailored …
NL Laat je gegevens achter en ontvang advies op maat
إنجليزي | هولندي |
---|---|
you | je |
details | gegevens |
and | en |
get | ontvang |
to | achter |
with | op |
EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.
NL Na een snelle identiteitsverificatie krijg je complete toegang tot al jouw gegevens en kun je deze controleren, bewerken of laten verwijderen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
check | controleren |
edit | bewerken |
details | gegevens |
after | na |
your | je |
access | toegang |
you can | kun |
can | laten |
identity | of |
and | en |
give | deze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
movies | films |
dynamics | dynamiek |
emphasize | benadrukken |
details | details |
speed up | versnellen |
slow down | vertragen |
your | je |
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
participant | deelnemer |
planning | planning |
communication | communicatie |
details | details |
date | datum |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
time | tijd |
publicly | openbaar |
available | beschikbaar |
with | met |
other | van |
and | en |
me | mij |
about | over |
here | hier |
as | aangezien |
this | deze |
each other | elkaar |
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
complement | vullen |
details | details |
expression | uitdrukking |
identity | identiteit |
the | de |
excellent | uitstekende |
materials | materialen |
to | om |
this | deze |
and | en |
designed | ontworpen |
EN Give customers a quick glimpse of product details when they hover over an image.
NL Geef klanten een kort overzicht van productgegevens als ze met de cursor over een afbeelding bewegen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
give | geef |
customers | klanten |
image | afbeelding |
when | als |
a | een |
of | van |
they | ze |
product | de |
EN When you give us your details on our website via the contact form, they are encrypted via a SSL certificate (https) to ensure they are secure.
NL Wanneer u uw informatie via het contactformulier meedeelt aan onze website, worden uw gegevens versleuteld via een SSL-certificaat (https) om hun veiligheid te verzekeren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
website | website |
encrypted | versleuteld |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
https | https |
contact form | contactformulier |
to | om |
to ensure | verzekeren |
our | onze |
are | worden |
your | uw |
when | wanneer |
you | u |
a | een |
the | gegevens |
via | via |
secure | te |
EN All the tiny details of accessories give character to a room that tells your story and embodies your style
NL Onze accessoires geven karakter aan een kamer die jouw verhaal vertelt en jouw stijl vertegenwoordigt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
accessories | accessoires |
character | karakter |
tells | vertelt |
story | verhaal |
style | stijl |
room | kamer |
and | en |
give | geven |
a | een |
to | aan |
EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.
NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
critical | kritieke |
details | details |
duration | duur |
percentage | percentage |
clients | klanten |
clear | duidelijk |
progress | voortgang |
view | beeld |
or | of |
to | zodat |
project | project |
give | geef |
as | zoals |
task | van de |
and | en |
a | een |
such | de |
of | van |
EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.
NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
feed | feed |
details | details |
audio player | audiospeler |
rss | rss |
more | meer |
rss feed | rss-feed |
really | echt |
they | ze |
here | hier |
but | |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solutions | oplossingen |
help | helpen |
your | je |
organization | organisatie |
our | onze |
know | weten |
more | meer |
EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics
NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics
إنجليزي | هولندي |
---|---|
combine | combineren |
website | website |
processing | verwerken |
analytics | analytics |
the | de |
will | zal |
address | adres |
our | onze |
information | informatie |
using | te |
with | met |
other | andere |
by | door |
you | u |
permission | toestemming |
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
klarna | klarna |
the | de |
have to | hoeft |
with | bij |
give | verstrekken |
never | nooit |
and | en |
pay | betaalt |
goods | goederen |
EN What is included in Robert Half's pandemic response plan? Can you give me more specific details?
NL Waaruit bestaat het pandemisch responsplan van Robert Half? Kunt u me meer specifieke details geven?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
robert | robert |
me | me |
can | kunt |
more | meer |
details | details |
is | bestaat |
you | u |
specific | specifieke |
give | geven |
response | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
movies | films |
dynamics | dynamiek |
emphasize | benadrukken |
details | details |
speed up | versnellen |
slow down | vertragen |
your | je |
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
complement | vullen |
details | details |
expression | uitdrukking |
identity | identiteit |
the | de |
excellent | uitstekende |
materials | materialen |
to | om |
this | deze |
and | en |
designed | ontworpen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة