استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "free itself" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "free itself" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات free itself

يمكن ترجمة "free itself" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

free alle alles altijd beschikbaar beste betalen biedt bij dan de deze die doen een eigen elk en free gaan gebruiken geen geweldige gratis grote hebben het is hoe is jouw kosten krijgen maken meer met niet of ons ook te toegang tot van van de veel verschillende vrij vrije wanneer wat welke wij ze zich zijn zoals zodat zonder zullen
itself aan al alle alleen als andere beste biedt bij bij de bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus echter een eerst eerste elk elke en enig enige enkel er ervoor even extra gaan gaat gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedere in in de informatie is is het je kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over samen staat te ter tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de voordat waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zonder zou zowel

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من free itself

إنجليزي
هولندي

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog

إنجليزي هولندي
free gratis
features functies
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
cpanel cpanel
templates templates
proxy proxy
start start
blog blog
website website
all alle
a een
make maak

EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.

NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.

إنجليزي هولندي
honest eerlijke
attitude houding
expected verwacht
parties partijen
boundaries grenzen
expectations verwachtingen
feedback feedback
and so on enzovoort
in in
open open
and en
on over
an beide
the wordt
this dit

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

إنجليزي هولندي
google google
page pagina
hreflang hreflang
tag tag
must moet
other andere
words woorden
list een
and en
each elke
have hebben
all alle

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog

إنجليزي هولندي
free gratis
features functies
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
templates templates
start start
blog blog
website website
all alle
a een
make maak

EN WordPress in itself is a free and open source platform. This means that you can not only get it for free, but even tweak its inner workings to suit your needs 100%.

NL WordPress op zichzelf is een gratis en open source platform. Dit betekent dat u het niet alleen gratis kunt krijgen, maar zelfs de interne werking ervan kunt aanpassen aan uw behoeften 100%.

إنجليزي هولندي
wordpress wordpress
platform platform
needs behoeften
is is
free gratis
open open
inner op
that ervan
means betekent
you can kunt
even zelfs
a een
and en
source de
you u
your aanpassen

EN The plugin itself is free ? you just need to pay for podcast hosting. It has over 550,000 downloads and over 180 5-star ratings as of Jan 2020.

NL De plugin zelf is gratis - je hoeft alleen maar te betalen voor podcast-hosting. Het heeft meer dan 550.000 downloads en meer dan 180 5-sterren beoordelingen vanaf januari 2020.

إنجليزي هولندي
plugin plugin
podcast podcast
hosting hosting
downloads downloads
ratings beoordelingen
is is
the de
free gratis
pay betalen
for voor
need je
to vanaf
and en

EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.

NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.

إنجليزي هولندي
music muziek
artists artiesten
largest grootste
service dienst
is is
community community
independent onafhankelijke
free gratis
open open
digital digitale
for voor
as als
and en

EN The main reason why you may wish to use a free SERP checker tool instead of the search engine itself is that you’ll have a lot more options as to how the search is conducted

NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd

إنجليزي هولندي
checker checker
instead in plaats van
conducted uitgevoerd
reason reden
is is
the de
free gratis
main belangrijkste
use gebruiken
serp serp
tool tool
options opties
why waarom
search engine zoekmachine
wish wilt
more meer

EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Free.fr (Free Telecom) biedt toegang tot je Free.fr (Free Telecom) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

إنجليزي هولندي
free free
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Free.fr (Free Telecom) biedt toegang tot je Free.fr (Free Telecom) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

إنجليزي هولندي
free free
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN View All Free Features Free Domain Hosting Free PHP Hosting Free Hosting with MySQL

NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL

إنجليزي هولندي
free gratis
features functies
hosting hosting
php php
mysql mysql
with met
all alle
view bekijk

EN What about people that need to manage updates for the status page itself?

NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?

إنجليزي هولندي
people mensen
updates updates
the de
manage beheren
for voor

EN A DAM platform from Bynder manifests itself as an enterprise-scale system of record

NL Het DAM platform van Bynder is een krachtig en schaalbaar systeem

إنجليزي هولندي
dam dam
bynder bynder
platform platform
system systeem
a een
of van

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

إنجليزي هولندي
onboarding onboarding
bynder bynder
useful nuttig
story verhaal
team team
process proces
is is
the de
we we
set opzetten
time tijd
to om
system systeem
intuitive intuïtief
use gebruiken
what wat
really echt
get halen
understand begrijpen
their hun
out te
read lees

EN How to create great content that promotes itself

NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot

إنجليزي هولندي
content content
promotes promoot
great geweldige
itself zichzelf

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

إنجليزي هولندي
newest nieuwste
mix mix
technology technologie
challenges uitdagingen
and en
team team
well nou
people mensen
so dus
from vanuit
kind soort
the daar
as als
our onze
itself zelf
of van

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.

إنجليزي هولندي
researching onderzoeken
consciousness bewustzijn
present presenteren
brain hersenen
in in
the de
whereas terwijl
where waar
a een
be kunnen

EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

إنجليزي هولندي
compact compacte
cable kabel
laptop laptop
or of
desktop desktop
usb usb
usb cable usb-kabel
used gebruikt
can kan
into in
for voor
on op
be worden
a een
and en

EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.

NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.

إنجليزي هولندي
shockmount shockmount
suspension ophanging
stainless roestvrij
buy kopen
the de
microphone microfoon
includes bevat
with met
that die
and en
you can kunt
but
you u
more meer
for voor

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

إنجليزي هولندي
january januari
interface interface
you can kun
itself zichzelf
you je
this deze

EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!

NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!

إنجليزي هولندي
sells verkoopt
entire hele
kit kit
amazing verbazingwekkend
usually meestal
is is
the de
microphone microfoon
so dus
itself zelf
about ongeveer
for voor
this deze

EN Wondery bills itself as a network of storytellers, and they’ve got the content to match:

NL Wondery factureert zichzelf als een netwerk van verhalenvertellers, en ze hebben de inhoud om te matchen:

إنجليزي هولندي
network netwerk
match matchen
to om
content inhoud
the de
as als
and en
a een
of van

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

إنجليزي هولندي
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically

NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server

إنجليزي هولندي
simple simpel
http http
request verzoek
job taak
starts start
automatically automatisch
server server
now nu
or of
the de
backup back-up
run op

EN And behind these images is a story in itself

NL En achter deze foto's zit een verhaal

إنجليزي هولندي
story verhaal
and en
behind achter
a een

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

إنجليزي هولندي
ideal ideaal
easy eenvoudig
photoshop photoshop
in in
or of
the de
on op
location locatie
present zijn
later later
when als
to dit

EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.

NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.

إنجليزي هولندي
public openbare
sector sector
shared gedeelde
erp enterprise resource planning
customers klanten
to om
how hoe
this deze
for voor
and en
its de
unit van de

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

إنجليزي هولندي
specialized gespecialiseerde
required nodig
managing beheer
erp enterprise resource planning
staff personeel
recruitment werving
training training
resources middelen
infrastructure infrastructuur
the de
for voor
fewer minder
both zowel
and en

EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta

NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta

إنجليزي هولندي
team team
convinced overtuigd
aol aol
syngenta syngenta
lead lead
bynder bynder
platform platform
i ik
marketing marketing
sales sales
the de
use gebruiken
clear duidelijke
easy eenvoudig
and en
to ook

EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.

NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.

إنجليزي هولندي
broader breder
file file
independent onafhankelijke
essential essentiële
sizes omvang
is is
and en
longer langer
management management
system systeem
software software
solution oplossing
organizations organisaties
piece stukje
as als
for voor
a een
of van

EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!

NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!

إنجليزي هولندي
boston boston
bynder bynder
offers biedt
challenge uitdaging
growing groeiende
environment omgeving
fast snel
in in
the de

EN But as mentioned, the term “digital transformation” has itself transformed

NL Maar zoals gezegd is de term "digitale transformatie" zelf getransformeerd

إنجليزي هولندي
term term
transformation transformatie
transformed getransformeerd
the de
digital digitale
as zoals
but maar
itself zelf

EN Many document management systems will allow you to share the document from within the system itself

NL Met veel document management systemen kan je het bestand vanuit het systeem zelf delen

إنجليزي هولندي
management management
document document
systems systemen
system systeem
allow kan
from vanuit
you je
many veel
the het

EN Does Query Monitor itself impact the page generation time or memory usage?

NL Heeft Query Monitor zelf invloed op de tijd of het geheugengebruik van de pagina?

إنجليزي هولندي
query query
monitor monitor
impact invloed
or of
the de
time tijd
page pagina

EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

إنجليزي هولندي
prevent voorkom
qm qm
html html
loaded geladen
is is
the de
if als

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

إنجليزي هولندي
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself

NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan

إنجليزي هولندي
add toevoegen
dns dns
records records
server server
domain domein
manager manager
manage beheren
without zonder
here hier
our onze
and en
you can kunt
many veel
you u
of van
through te

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.

إنجليزي هولندي
cwp cwp
cloud cloud
os os
images afbeeldingen
minimal minimale
centos centos
server server
is is
installing installeert
ensure zorgen
installation installatie
our onze
you u
to merk
that dat
this dit
your uw
need to moet
of van
from uit

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

إنجليزي هولندي
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.

NL Traditioneel installeert visuele componist als een plug-in binnen WordPress.Voordat u WordPress zelf installeert, begin u met het maken van de database en gebruiker voor de installatie.

إنجليزي هولندي
traditionally traditioneel
visual visuele
composer componist
wordpress wordpress
begin begin
user gebruiker
the de
database database
installation installatie
as als
plugin plug
installing installeert
and en

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.

إنجليزي هولندي
guarantee garantie
apply geldt
payment betaling
in in
or of
is is
company bedrijf
the geval
not niet
no geen
of van
this deze

EN with the .be ccTLD or the .com gTLD), you can pick one of the other extensions, or slightly change the spelling (my-domain, for instance, instead of mydomain).The domain name itself (i.e

NL Dat mogen letters, cijfers en het minteken zijn

إنجليزي هولندي
the cijfers
itself en

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.

إنجليزي هولندي
ddc ddc
system systeem
rich rijke
history geschiedenis
materials materialen
we wij
more meer
and en
can kunnen
a een
you u

EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.

إنجليزي هولندي
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
teams teams
chrome chrome
firefox firefox
edge edge
cisco cisco
webex webex
site site
camo camo
studio studio
on op
or of
in in
the de
including waaronder
and en
you can kunt
more meer

EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

إنجليزي هولندي
implications implicaties
iphone iphone
range bereik
backgrounded achtergrond
android android
device apparaat
the de
work werken
this hiervan
often vaak
fairly vrij
app app
means betekent
in binnen
keep houden
itself een
what wat

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

إنجليزي هولندي
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..

NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..

إنجليزي هولندي
sea zee
or of
on op
is is
to om
step stap
only de
there er
from van
near in de buurt
a een

EN It is a cruel journey in the heart of the story itself

NL Het is een wrede reis naar de kern van het verhaal zelf

إنجليزي هولندي
journey reis
heart kern
is is
story verhaal
the de
a een
of van
it het

EN Because Switzerland's natural diversity reveals itself best when discovered on foot.

NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.

إنجليزي هولندي
natural natuurlijke
foot voet
best beste
on want
when het
because van
itself te

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة