استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "four seasons" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "four seasons" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات four seasons

يمكن ترجمة "four seasons" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

four - 4 aan al alle alleen alles als andere basis biedt bij bij de binnen dag dan dat de deel deze die dingen dit doet door door de drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het in plaats van inclusief is jaar je je moet jouw kan keer kiezen kinderen kunnen kunt laag laat maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met minder dan moet na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het open over per plaats pro samen te team tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar verschillende via vier vijf vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zodat zonder zowel één
seasons is seizoen seizoenen zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من four seasons

إنجليزي
هولندي

EN In expanding its guest chat services, Four Seasons takes a hybrid approach to technology

NL Bij de uitbreiding van haar gastchatdiensten kiest Four Seasons voor een hybride benadering van technologie (in het Engels)

إنجليزي هولندي
expanding uitbreiding
hybrid hybride
approach benadering
technology technologie
in in
its de
four van

EN Vivaldi Four Seasons Concert at St. Charles Church in Vienna

NL Concert met de Vier jaargetijden van Vivaldi in de Karlskirche in Wenen

إنجليزي هولندي
concert concert
vienna wenen
in in
at de
four van

EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.

NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt

إنجليزي هولندي
arrives arriveert
is is
past eerdere
including inclusief
season seizoen
seasons seizoenen
here hier
four vier
everything alles
need to moet
need je
to bekijken
and en
when wanneer
how hoe
about over

EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.

NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.

إنجليزي هولندي
park park
layers lagen
expect verwacht
days dagen
in in
your je
big grote
and en
four vier
are zijn
all alle

EN The land of four seasons in a single day, where the sun, the wind and the clouds provide a continuous and spectacular light show

NL Het land van vier seizoenen in een dag, waar de zon, de wind en de wolken voortdurend een spectaculaire lichtshow verzorgen

إنجليزي هولندي
land land
seasons seizoenen
wind wind
clouds wolken
continuous voortdurend
in in
sun zon
the de
where waar
day dag
and en
a een

EN Our new ScanSnap iX1600 has been enhanced with the beautiful image of the four seasons echoing our Japanese heritage

NL Onze nieuwe ScanSnap iX1600 is verrijkt met de prachtige afbeelding van de vier seizoenen, een knipoog naar ons Japanse erfgoed

إنجليزي هولندي
new nieuwe
beautiful prachtige
image afbeelding
seasons seizoenen
heritage erfgoed
the de
with met
our onze
has is

EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.

NL Hier is alles wat je moet weten over 'You' seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het aankomt en hoe je eerdere seizoenen kunt

إنجليزي هولندي
is is
past eerdere
including inclusief
season seizoen
seasons seizoenen
here hier
four vier
everything alles
need to moet
need je
to bekijken
and en
when wanneer
how hoe
about over

EN Four Seasons of Botanic Digital Kaleidoscopic Art

NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia

إنجليزي هولندي
seasons seizoenen
art kunst
four vier
of uit

EN The land of four seasons in a single day, where the sun, the wind and the clouds provide a continuous and spectacular light show

NL Het land van vier seizoenen in een dag, waar de zon, de wind en de wolken voortdurend een spectaculaire lichtshow verzorgen

إنجليزي هولندي
land land
seasons seizoenen
wind wind
clouds wolken
continuous voortdurend
in in
sun zon
the de
where waar
day dag
and en
a een

EN Read more:Four Seasons of Botanic Digital Art from Kaleidoscopia

NL Lees ook: Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia

إنجليزي هولندي
seasons seizoenen
art kunst
read lees
four vier

EN Save Vivaldi's Four Seasons and Bach's Masterpieces to your collection.

NL Sla Vivaldi's Four Seasons and Bach's Masterpieces op in je collectie.

إنجليزي هولندي
collection collectie
your je
and and
four in

EN Four seasons, countless colours

NL Vier seizoenen, ontelbaar aantal kleuren

إنجليزي هولندي
four vier
seasons seizoenen
colours kleuren

EN Four different sides to Switzerland, changing with the seasons.

NL Vier maal Zwitserland op een heel andere manier.

إنجليزي هولندي
switzerland zwitserland
with op
different een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

إنجليزي هولندي
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

إنجليزي هولندي
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

إنجليزي هولندي
is is
the de
this deze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

إنجليزي هولندي
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

إنجليزي هولندي
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

إنجليزي هولندي
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

إنجليزي هولندي
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

إنجليزي هولندي
pixels pixels
combined gecombineerd
friendly vriendelijk
photos fotos
storage geheugen
large grote
light licht
here hier
your en
while tegelijkertijd
more meer
being is
one één

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

إنجليزي هولندي
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

إنجليزي هولندي
different verschillende
colours kleuren
blue blauw
green groen
yellow geel
there er
with met
four vier
are zijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

إنجليزي هولندي
independent onafhankelijke
outputs uitgangen
allow mogelijk
small kleine
large grote
by door
and maken
both zowel
with met

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

إنجليزي هولندي
outputs uitgangen
excellent uitstekende
generator generator
and en
the de
is is
independent onafhankelijk
separate aparte
each elk
like alsof
four vier
with met

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

إنجليزي هولندي
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
click klik
sales verkopen
sport sport
basketball basketbal
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
in in
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

إنجليزي هولندي
editors editors
badge badge
awarded toegekend
less minder
presented gepresenteerd
best beste
is is
or of
the de
full volledige
stars sterren
are worden
products producten
without zonder
to aan
a een
and met

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

إنجليزي هولندي
editions edities
limited beperkt
use gebruiken
files bestanden
database database
the de
free gratis
to om
test testen
are zijn
and en
but
have hebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

إنجليزي هولندي
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

إنجليزي هولندي
bernese berner
is is
though al
the de
alps alpen
name naam
of vaak
many veel
this deze
mountain berg
german het

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

إنجليزي هولندي
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN Corendon Airlines reserves the right to change option and payment conditions in peak times and seasons.

NL 9. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om optie- en betalingsvoorwaarden te wijzigen in drukke periodes en in het hoogseizoen.

إنجليزي هولندي
corendon corendon
option optie
right recht
in in
to om
and en
change wijzigen
the het
times voor

EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit.?

NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in?

EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career

NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière

إنجليزي هولندي
seasons seizoenen
career carrière
the de
two twee
and en
but
among van
for voor

EN Climate and seasons in Switzerland

NL Klimaat en seizoenen in Zwitserland

إنجليزي هولندي
climate klimaat
and en
seasons seizoenen
in in
switzerland zwitserland

EN The seasons are clearly distinguishable

NL De seizoenen zijn duidelijk te onderscheiden

إنجليزي هولندي
seasons seizoenen
clearly duidelijk
the de
are zijn

EN Winter and spring customs - the high seasons for festivals.

NL Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.

إنجليزي هولندي
customs gebruiken
high veel
winter winter
spring voorjaar
and en

EN Common.Of Winter and spring customs - the high seasons for festivals

NL Common.Of Oude gebruiken in de winter en in het voorjaar – de tijd van veel feesten.

إنجليزي هولندي
common common
customs gebruiken
high veel
winter winter
spring voorjaar
of van
and en

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

إنجليزي هولندي
nature natuurlijke
seasons seizoenen
textures texturen
fabrics stoffen
epic epische
sun zon
or of
the de
shapes vormen
gold goud
and en
across in
by door
with met

EN Make your appointment now for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Your visit is possible by appointment only?

NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan?

EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit. Of course, we always observe the advice of the government.

NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in acht.

EN Offers steady driving performance in all seasons.

NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.

إنجليزي هولندي
offers biedt
seasons seizoen
all ieder

EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.

NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.

إنجليزي هولندي
fresh frisse
air lucht
seasons seizoenen
nature natuur
bike fiets
luxembourg luxemburg
in in
your je
or of
the de
to om
really te
best beste
explore beleven
and en
on op

EN Here is everything you need to know about 'You' season three, including how to watch it and how to catch up on past seasons.

NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.

إنجليزي هولندي
is is
past eerdere
including inclusief
season seizoen
three drie
seasons seizoenen
here hier
everything alles
need to moet
need je
to bekijken
and en
how hoe
about over

EN Everything we know so far about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is due out and how to catch up on previous seasons

NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen

إنجليزي هولندي
city city
seasons seizoenen
sex sex
previous eerdere
the de
we we
including inclusief
like like
to toe
that kunnen
how hoe
when wanneer
about over

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

إنجليزي هولندي
previous eerdere
including inclusief
season seizoen
where waar
seasons seizoenen
to kijken
everything alles
when wanneer
about over
need to moet
need je
and en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة