استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "flourishing" إلى هولندي

عرض 18 من 18 ترجمات للعبارة "flourishing" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من flourishing

إنجليزي
هولندي

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

إنجليزي هولندي
employee werknemers
flexible flexibele
experience proberen
atmosphere sfeer
all te
for voor
creating kunnen
a een
with met
and en

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

إنجليزي هولندي
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

إنجليزي هولندي
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers

إنجليزي هولندي
is is
the de
set gelegen
and en
a een

EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.

NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.

إنجليزي هولندي
zug zug
lies ligt
medieval middeleeuwse
old oude
creative creatief
the de
town binnenstad
city city
with met
a een
and en

EN The organ that keeps the business alive and flourishing

NL Het orgaan wat de organisatie in leven houdt en laat bloeien

إنجليزي هولندي
keeps houdt
business organisatie
the de
that wat
and en

EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public

NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek

إنجليزي هولندي
abbey abdij
palace paleis
favourite favoriet
queen queen
mary mary
is is
and en
open open
century eeuwse
public publiek
house van
there er
a een
with met
town of

EN Learn letter flourishing with artistic flair

NL Leer hoe Lettering Flourishing met artistieke versieringen werkt

إنجليزي هولندي
learn leer
with met

EN In the Middle Ages, Bruges and Flanders experienced golden times thanks to the Zwingeul, which provided a connection with the sea. Along that channel lay flourishing world ports. Today it?

NL Van zaterdag 18 tot en met woensdag 22 september is het zover! Dan is Knokke-Heist één van de vier trotse gaststeden van de UCI Road World Championships. Onze prachtige badplaats?

إنجليزي هولندي
world world
the de
a één
with met
and en
provided van

EN As more research and clinical trials continue to show promising results, the future of cannabis skincare products will likely give rise to a flourishing pharmaceutical sector and solutions to various skin conditions.

NL Naarmate er veelbelovende resultaten blijven volgen, zullen huidproducten met cannabis vast en zeker een bloeiende farmaceutische sector gaan vormen, met oplossingen voor diverse huidaandoeningen.

إنجليزي هولندي
cannabis cannabis
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
results resultaten
solutions oplossingen
and en
as naarmate
will zullen
continue blijven
give voor
the vormen

EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group

NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep

إنجليزي هولندي
blog blog
network netwerk
way van de
suitable passende
approach benadering
posts posts
in in
the de
targeted gericht
to om
how hoe
can kan
knows weet
it het
target group doelgroep

EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities

NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden

إنجليزي هولندي
employee werknemers
flexible flexibele
experience proberen
atmosphere sfeer
all te
for voor
creating kunnen
a een
with met
and en

EN It has transformed a degraded landscape into a flourishing and biodiverse ecosystem

NL Het heeft een aangetast landschap omgevormd tot een bloeiend en biodivers ecosysteem

إنجليزي هولندي
landscape landschap
ecosystem ecosysteem
a een
and en

EN The organ that keeps the business alive and flourishing

NL Relevante en op klantervaring gebaseerde inzichten zijn van belang om de klantbeleving te blijven optimaliseren

إنجليزي هولندي
the de
and en

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

إنجليزي هولندي
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

إنجليزي هولندي
inhabitants inwoners
wall muur
towers torens
long lange
meter meter
tall hoge
protected beschermd
by door
years jaar
ago geleden
with met
five vijf
trade handel
and en
a een
seven zeven
this dat

EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.

NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.

إنجليزي هولندي
zug zug
lies ligt
medieval middeleeuwse
old oude
creative creatief
the de
town binnenstad
city city
with met
a een
and en

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

إنجليزي هولندي
park tuin
set collectie
the de
is wordt
a een
of van
to deze

يتم عرض 18 من إجمالي 18 ترجمة