استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "finally discover" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "finally discover" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات finally discover

يمكن ترجمة "finally discover" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

finally - aan af afhankelijk alle als altijd andere bij dan dat de deze die dit doen door een eindelijk en er is gaan gebruikt hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is is het jaar je kan komt krijgen kunnen laatste maakt maar maken meer mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons onze ook op op de over slotte staat te team tenslotte tijd toe toegang tot u uit uiteindelijk uw van van de veel vervolgens via voor voor de waar was wat we wij worden zal ze zien zijn zoals zodat zullen
discover aan als bij dan dat de deze die doen door een en hebben hoe in is kunnen maar meer met naar of ontdek ontdekken te tot uit van van de veel verkennen via vind vinden voor vragen waar wat welke zich zijn zo zoals

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من finally discover

إنجليزي
هولندي

EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!

NL Wat is dat?Veronderstelt u dat een andere vraag is in de dreigende toekomst?Nou, raad eens?De vragen is eindelijk voorbij en de conclusie is eindelijk beginnend!

إنجليزي هولندي
future toekomst
guess raad
finally eindelijk
conclusion conclusie
well nou
is is
in in
the de
another een andere
beginning een
what wat
are andere
that dat
and en
question vraag
you u

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
thick dikke
soft zachte
in in
we we
the de
pink roze
will zal
kids kinderen
and en
for keer
us ons
old oud
several een
years jaar

EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board

NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund

إنجليزي هولندي
modern moderne
format formaat
webp webp
finally eindelijk
safari safari
supported ondersteund
browsers browsers
the de
was werd
this dit
year jaar
by door

EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.

NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.

إنجليزي هولندي
jewelry sieraden
holes gaatjes
pieces onderdelen
final uiteindelijke
collection collectie
your je
discover ontdek
the de
professional in
to elkaar
finally tot
see zie
how hoe
a een
learn en
and leer

EN Finally, discover techniques for removing the wax from your batik illustration to reveal the design created with the resists and dyes

NL Ten slotte zal je leraar de ontwasmethode uitleggen van een illustratie gemaakt met batik, die de opeenvolgende toepassingen van reserves en kleurstoffen zal onthullen

إنجليزي هولندي
finally slotte
reveal onthullen
your je
created gemaakt
the de
illustration illustratie
and en
with met

EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.

NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.

إنجليزي هولندي
lausanne lausanne
tour rondleiding
reveals onthult
favourite favoriete
invites nodigt
city stad
the de
to om
you can kun
discover ontdek
three drie
at elke
and en
yourself je
of van
this deze
through via

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

إنجليزي هولندي
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

إنجليزي هولندي
local local
programs programma
discover discover
with bij
and en
scuba scuba
diving diving

EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.

NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.

إنجليزي هولندي
discover ontdek
selection selectie
prices prijzen
stories verhaal
unveiled onthuld
hidden verborgen
precious kostbare
amazing verbluffende
hotels hotels
their hun
at goed
a een
more meer
of van
be worden

EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.

NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.

إنجليزي هولندي
discover ontdek
charm charme
location locatie
the de
best beste
with op
more meer

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.

إنجليزي هولندي
nobilia nobilia
videos videos
company bedrijf
discover ontdek
the de
in in
products producten
can kennen
about over
of van
you u
learn en
more meer
as als

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

إنجليزي هولندي
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

إنجليزي هولندي
local local
programs programma
discover discover
with bij
and en
scuba scuba
diving diving

EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.

NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.

إنجليزي هولندي
and en
a unieke

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
cats katten

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

إنجليزي هولندي
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN Finally, we do not and will not “sell” your personal information, as that term is used in California law.

NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.

إنجليزي هولندي
sell verkopen
information informatie
law wetgeving
california californië
in in
we we
personal persoonlijke
is staat
your nooit
that gaan

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

إنجليزي هولندي
recaptcha recaptcha
temporary tijdelijke
key belangrijkste
metrics metriek
the de
access toegang
to om
our onze
finally tot

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

إنجليزي هولندي
marketing marketing
martech martech
trends trends
finally eindelijk
the de
as zoals
about over
happen zijn
past op
read lees

EN Finally - We are here to SIMPLIFY

NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
to om
we wij

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

إنجليزي هولندي
cool koel
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met
down voor

EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.

إنجليزي هولندي
finally slotte
cool koel
deep diepe
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met

EN Finally, like any other service, we are not perfect and have limitations

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

إنجليزي هولندي
finally uiteindelijk
service service
perfect perfect
limitations beperkingen
we we
other andere
not niet
and en
have hebben
are zijn

EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.

NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.

إنجليزي هولندي
finally uiteindelijk
perfect perfecte
manufacturer producent
available beschikbaar
the de
free gratis
to om
must moeten
score een
from van
device toestel
also ook

EN Finally there is 'legitimate interest'

NL Eindelijk is er 'legitiem belang'

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
legitimate legitiem
interest belang
is is
there er

EN Then finally, values and principles are very important, understanding what they’re for you

NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
very erg
important belangrijk
values waarden
principles principes
are zijn
what wat
for voor
and en
you u

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

إنجليزي هولندي
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

إنجليزي هولندي
great geweldige
people mensen
dependent afhankelijk
culture cultuur
finally uiteindelijk
and en
are zijn
all alle
then van

EN The PS5 is finally here - these are the games you simply need to pick up for it.

NL De PS5 is er eindelijk - dit zijn de games die je er gewoon voor moet kopen.

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
is is
games games
the de
for voor
to dit
need to moet
need je

EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month

NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd

إنجليزي هولندي
macbook macbook
finally eindelijk
launching gelanceerd
month maand
the de
this deze
are worden
and en
been op

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
possible mogelijk
managers managers
team team
is is
teams teams
tool tool
the de
overview overzicht
need nodig
entire hele
work werken
what waar
for voor
a een
their hun
and en
have hebben
glance oogopslag
they ze
together het
more meer

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

إنجليزي هولندي
accelerate versnel
transformation transformatie
finally eindelijk
itsm itsm
jira jira
premium premium
scale schalen
modern modern
incident incident
solutions oplossingen
management management
service service
practices gebruik
to om
as zoals
by door
of van
and en

EN Finally, beecom created a cloud export from Jira Software that could be uploaded to the cloud when everything was ready.

NL Tot slot creëerde beecom een cloudexport van Jira Software die, als alles klaar was, naar de cloud kon worden geüpload.

إنجليزي هولندي
jira jira
software software
uploaded geüpload
ready klaar
cloud cloud
the de
be worden
a een
could als

EN Finally, you?ll be much more likely to execute well if you anticipate your risks

NL Ten slotte zul je je plan waarschijnlijk beter uitvoeren als je anticipeert op je risico's

إنجليزي هولندي
finally slotte
execute uitvoeren
be zul
likely waarschijnlijk
your je
much beter
if als

EN Finally, choose a domain name that includes your city or neighborhood in the title (for example, www.portlandsbestpizza.com)

NL Ten laatste, kies als een domeinnaam voor een titel met je stad of regio (bijvoorbeeld, www.bestepizzaeindhoven.nl)

إنجليزي هولندي
finally laatste
choose kies
your je
city stad
or of
title titel
domain domeinnaam
name voor

EN Finally, we are going to see which are the aspects that limit the function of the robots.txt file:

NL Tot slot gaan we bekijken welke aspecten de werking van het robots.txt bestand beperken:

إنجليزي هولندي
aspects aspecten
limit beperken
function werking
robots robots
the de
we we
txt txt
file bestand
to bekijken
finally tot

EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.

NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.

إنجليزي هولندي
climatepartner climatepartner
peru peru
india india
vietnam vietnam
clean schone
ghana ghana
in in
the de
remaining resterende
and en
finally tot

EN Finally: a customer-friendly ticketing tool that integrates Facebook Messenger and WhatsApp into your customer service platform

NL Eindelijk een simpele ticketing tool die ook direct Facebook Messenger en WhatsApp integraal ondersteunt.

إنجليزي هولندي
finally eindelijk
tool tool
facebook facebook
whatsapp whatsapp
and en
a een

EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI

NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI

إنجليزي هولندي
messaging messaging
platform platform
bots bots
ai ai
your je
and en
third derden
all op

EN With Zendesk, 99designs finally has visibility on its entire omnichannel support instance

NL Met Zendesk heeft 99designs eindelijk het inzicht dat het bedrijf nodig heeft in één enkele omnichannel supportoplossing

إنجليزي هولندي
zendesk zendesk
designs bedrijf
finally eindelijk
visibility inzicht
omnichannel omnichannel
with met
has heeft

EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.

NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.

إنجليزي هولندي
finally slotte
community community
supports ondersteunt
data-driven datagedreven
encourage stimuleren
others anderen
decisions besluitvorming
to om
and en
a een
do doen

EN Roccat has announced that its tenkeyless Vulkan Pro keyboard is now finally available in white.

NL Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk in het wit verkrijgbaar is.

إنجليزي هولندي
announced aangekondigd
keyboard toetsenbord
finally eindelijk
white wit
is is
now nu
in in
that dat
pro pro

EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile

NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor

إنجليزي هولندي
twitter twitter
developing ontwikkelt
feature functie
called genaamd
starting begint
year jaar
finally eindelijk
the de
and en
for voor
been van
a een
more meer

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

إنجليزي هولندي
paula paula
advantage gebruikt
finally eindelijk
cook koken
magic magie
random willekeurig
recipe recept
inspire inspireren
learn leren
today vandaag
the de
to om
let laat
summer zomer
taken heeft
can kan
what wat
a een
if als
for weet

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
popular populaire
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
popular populaire
ayondo ayondo
traders handelaren
we we
below een
the het

EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.

NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.

إنجليزي هولندي
finally tenslotte
popular populaire
city city
index index
traders handelaren
we we
below een
the het

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة