استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "few handles" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "few handles" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات few handles

يمكن ترجمة "few handles" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
handles grepen

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من few handles

إنجليزي
هولندي

EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.

NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.

إنجليزي هولندي
bed bed
the de
to om
to move bewegen
and en

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

NL Of heb je boven je bank een hele lege, saaie muur die erop wacht om eindelijk een keer met interesse bekeken te worden? Dan kies voor een XXL-statementpiece

إنجليزي هولندي
wall muur
your je
after voor
that die
can worden
with met
on erop

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

إنجليزي هولندي
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

إنجليزي هولندي
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

إنجليزي هولندي
powerful krachtig
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
and en
that dat
a een

EN Handles every common file format/type

NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type

إنجليزي هولندي
every elk
type type

EN This Global Privacy Policy provides information on how Bynder handles data as a data controller, meaning all data we process for our own purposes

NL Dit Privacybeleid geeft informatie over hoe Bynder gegevens verwerkt als een gegevensbeheerder, dat wil zeggen alle gegevens die wij voor onze eigen doeleinden verwerken

إنجليزي هولندي
bynder bynder
own eigen
privacy policy privacybeleid
how hoe
information informatie
data gegevens
as als
this dit
provides geeft
all alle
we wij
process verwerkt
our onze
on over
for doeleinden

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.

إنجليزي هولندي
sell verkopen
services diensten
hostwinds hostwinds
team team
else al
sign voor
when wanneer
up zich
and en
you u
our ons

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

إنجليزي هولندي
warmth warmte
exceptionally uitzonderlijk
recommend aanraden
unless tenzij
preamp voorversterker
studio studio
beginners beginners
eq eq
is is
i ik
suitable geschikte
to om
this dit
especially vooral
a een
not niet
designed ontworpen
for voor
out te
and en
great goede

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

إنجليزي هولندي
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer

إنجليزي هولندي
powerful krachtig
reporting rapportage
fpm fpm
is is
and en
unit een
legal voor

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.

NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

إنجليزي هولندي
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
and en
the wordt
five vijf
with met

EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.

NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.

إنجليزي هولندي
creative creatieve
bottlenecks knelpunten
ability vermogen
assets assets
ultimately uiteindelijk
drive verhogen
team team
teams teams
the de
to om
revenue omzet
this dit
requests verzoeken
produce produceren
support ondersteunen
sales verkoop
that die
and en
from van
their hun

EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!

NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!

إنجليزي هولندي
selling verkopen
rest rest
shipping verzending
profit winst
design ontwerp
the de
production productie
customer service klantenservice
your jou
a een
price prijs
and en
keep is

EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”

NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."

إنجليزي هولندي
images afbeeldingen
videos videos
tables tabellen
documents documenten
sharing delen
effortlessly moeiteloos
or of
we we
all allemaal
other andere
to gaat

EN The system administrator handles everything from the infrastructure to the product interface. They are concerned with backups, storage, network, and performance.

NL De systeembeheerder doet alles, van de infrastructuur tot de productinterface. Ze houden zich bezig met back-ups, storage, netwerken en prestaties.

إنجليزي هولندي
performance prestaties
infrastructure infrastructuur
backups back-ups
storage storage
the de
network netwerken
and en
with met
are houden
they ze

EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.

NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.

إنجليزي هولندي
automatic automatische
optimization optimalisatie
attention aandacht
tips tips
site site
keywords keywords
use inzet
seo seo
your je
google google
give geven
we we
to om
how hoe
and en
search engine zoekmachine
our in

EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.

NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.

إنجليزي هولندي
uber uber
week week
zendesk zendesk
chat chat
with met
customer klanttevredenheid
of van

EN He’s in charge of overseeing the needs of their global customer base and manages a team of 60 support agents, in addition to a success team that handles major business accounts

NL Hij is verantwoordelijk voor het toezicht op de behoeften van alle klanten wereldwijd, stuurt een team aan van 60 supportagenten, evenals een succesteam dat grote, zakelijke accounts afhandelt

إنجليزي هولندي
global wereldwijd
customer klanten
team team
major grote
business zakelijke
accounts accounts
the de
needs behoeften
base een
of van

EN Hastie’s team handles 4,000 tickets per week from paid consumer and business customers through email and live chat

NL Het team van Hastie verwerkt 4000 tickets per week via e-mail en live chat van betalende klanten en zakelijke klanten

إنجليزي هولندي
tickets tickets
paid betalende
business zakelijke
live live
team team
week week
per per
customers klanten
chat chat
and en
through via
email mail

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

NL De "&&" betekent dat de eerste opdracht wordt uitgevoerd.De seconde.Apt-Get-update wordt de repository vernieuwd en een apt-get-upgrade zal alle pakketten upgraden die het kan en handelt de afhankelijkheden op een intelligente wijze af.

إنجليزي هولندي
command opdracht
executed uitgevoerd
update update
repository repository
packages pakketten
dependencies afhankelijkheden
refresh vernieuwd
the de
will zal
can kan
means betekent
second een
that dat
be wordt
and en
upgrade upgrade

EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches

NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in

إنجليزي هولندي
move verplaatsen
bed bed
to om
the de
and en

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

إنجليزي هولندي
mean
hand hand
shoulder schouder
ways manieren
minute minuut
or of
your je
the de
life leven
you can kun
two twee
taking zijn
double een
can kunnen
by door
on op
every elke
and leren
share delen

EN Include your website, social media handles, and contact information in your design to attract more business

NL Verwerk je website, je socialmedia-accounts en contactgegevens in je ontwerp om meer klanten te werven

إنجليزي هولندي
website website
in in
your je
design ontwerp
to om
contact information contactgegevens
more meer
and en

EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click

NL Zorg dat je CSS geschikt is voor beide gevallen.div#infinite-handle is de knop Meer berichten laden die voor elke type=click wordt weergegeven

إنجليزي هولندي
css css
cases gevallen
load laden
posts berichten
type type
click click
your je
is is
the de
button knop
shown weergegeven
for voor
that dat
more meer

EN KPN handles a huge volume of emails and telephone calls on a daily basis, in which its customers ask about the products and services it offers.

NL Service staat op 1 bij KPN. Met interactieve video helpen ze klanten nog beter met een call reductie van 17% als resultaat.

إنجليزي هولندي
kpn kpn
customers klanten
on op
in bij
services service
basis een
products van

EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

إنجليزي هولندي
the de
is is
main meer
other van
services van de
a sinds
and en

EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport

NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren

إنجليزي هولندي
the de
is is
main meer
other van
services van de
a sinds
and en

EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.

NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.

إنجليزي هولندي
laptop laptop
brings brengt
power kracht
rtx rtx
machine machine
small kleine
light lichte
gaming gaming
and en
this deze
a een
into in
that die
together samen

EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.

NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.

إنجليزي هولندي
familiar bekend
appearance uiterlijk
apple apple
clone kloon
is is
in bij
latest nieuwste
but
just alleen
watch horloge
more meer
to kijken
than dan
how hoe

EN “LanguageWire handles project management and always meets our needs and requests

NL “LanguageWire ontfermt zich over het projectmanagement en zorgt dat al onze verzoeken naar wens worden uitgevoerd

EN Integration eliminates manual, time-consuming steps in your multilingual content creation process. Select the content you need translated and LanguageWire handles the rest. You?ll receive the ready-to-publish translations back to your digital platform.

NL Met integratie elimineer je tijdrovend manueel werk in meertalig contentcreatieproces. Selecteer de content die je wilt vertalen en LanguageWire doet de rest. Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.

إنجليزي هولندي
integration integratie
multilingual meertalig
select selecteer
rest rest
digital digitale
platform platform
ready klaar
publish publicatie
in in
content content
languagewire languagewire
the de
your je
translations vertalingen
and en

EN A website that handles thousands of visitors without giving a cringe? Automating processes? Our bespoke WordPress websites and applications make it happen.

NL Een website die moeiteloos duizenden bezoekers aankan? Processen automatiseren? Het kan allemaal met onze maatwerk WordPress websites en applicaties.

إنجليزي هولندي
visitors bezoekers
automating automatiseren
processes processen
wordpress wordpress
applications applicaties
website website
websites websites
thousands duizenden
our onze
a een
and en
that die

EN The sturdy yet collapsible metal frame is equipped with two ergonomically shaped handles, which make the reflectors easy to fold and hold in various positions.

NL Het stevige, maar toch opvouwbare metalen frame is voorzien van twee ergonomisch gevormde handvaten, waarmee de reflectoren eenvoudig op te vouwen en in verschillende posities te houden zijn.

إنجليزي هولندي
sturdy stevige
metal metalen
frame frame
equipped voorzien van
ergonomically ergonomisch
shaped gevormde
reflectors reflectoren
fold vouwen
positions posities
is is
easy eenvoudig
in in
the de
to voorzien
with op
various verschillende
two twee
and en

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

إنجليزي هولندي
zendesk zendesk
twitter twitter
whatsapp whatsapp
suite suite
five vijf
and en
numbers nummers
to tot
with met

EN Tote bags are designed with an unfastened top and parallel handles for ease of carrying

NL Draagtassen zijn ontworpen met een losse bovenkant en parallelle handvatten voor gemakkelijk dragen

إنجليزي هولندي
parallel parallelle
ease gemakkelijk
carrying dragen
and en
designed ontworpen
with met
for voor
are zijn

EN Plus, we have a full-service agency that handles everything from design through to merchandise printing

NL Bovendien hebben we een full-service bureau dat alles afhandelt, van ontwerp tot het afdrukken van merchandise

إنجليزي هولندي
design ontwerp
printing afdrukken
we we
agency bureau
have hebben
a een
everything alles

EN Meltwater handles all the admin challenges, so your team can focus on creating great content that drives engagement.

NL Meltwater handelt alle administratieve uitdagingen af, zodat jouw team zich kan richten op het creëren van geweldige content die engagement stimuleert.

إنجليزي هولندي
challenges uitdagingen
focus richten
content content
meltwater meltwater
engagement engagement
team team
on op
so zodat
can kan
great geweldige
your zich
creating creëren
all alle

EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.

NL Om de elegante, edele grijze look perfect af te ronden, hebben wij gekozen voor matgouden handgrepen en meubelknoppen besloten.

إنجليزي هولندي
perfectly perfect
elegant elegante
gray grijze
to om
decided besloten
the de
we wij
opted gekozen
and en
for voor
have hebben

EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.

NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.

إنجليزي هولندي
big grote
fan fan
combination combinatie
harmonious harmonieus
i ik
gold goud
in in
beautiful prachtige
but
and en
every elke
a keer
used vroeger
happy blij
of van

EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

إنجليزي هولندي
international internationale
teams teams
promote promoten
prevention preventie
an een
of van
incidents incidenten
incident incident
and en
response die

EN Our cups have a capacity of 300 to 350 ml and some models are available with coloured handles or insides

NL Onze mokken hebben een inhoud van 300 tot 350 ml en zijn voor een deel ook verkrijgbaar met gekleurde handvatten of binnenkanten

إنجليزي هولندي
coloured gekleurde
available verkrijgbaar
or of
our onze
and en
have hebben
a een
of deel
are zijn

EN You can also choose between different bag sizes or between long and short handles

NL Bovendien zijn tassen verkrijgbaar van verschillende afmetingen, met lange of korte hengsels

إنجليزي هولندي
bag tassen
sizes afmetingen
long lange
short korte
or of
and bovendien
can zijn
between met

EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

إنجليزي هولندي
zip rits
small small
in in
now nu
the de
full volledige
added toegevoegd
more meer
and en
opening een
comes van
to extra
the years jaren

EN Two padded side handles let you grab and go

NL Twee gewatteerde handvatten aan de zijkant voor eenvoudig oppakken en meenemen

إنجليزي هولندي
side zijkant
two twee
and en

EN Light and shadow, in a perfect circle. The Eclipse is a lamp that handles the absence of natural light with equal grace as it does the abundance of it.

NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.

إنجليزي هولندي
shadow schaduw
perfect perfecte
circle cirkel
eclipse eclipse
absence afwezigheid
in in
is is
lamp lamp
the de
natural natuurlijk
light licht
as als
with met
that ervan
and en
of van

EN However, Linguise’s online translation software handles all of this as a whole HTML cached file.

NL De online vertaalsoftware van Linguise verwerkt dit echter allemaal als een volledig HTML-cachebestand.

إنجليزي هولندي
online online
html html
as als
this dit
however de
of van
a een
whole volledig

EN In addition, the researchers designed handles for a new line of reusable and steerable instruments for advanced keyhole surgery.

NL Daarnaast ontworpen de onderzoekers handvatten voor een nieuwe lijn van herbruikbare en stuurbare instrumenten voor geavanceerde kijkoperaties.

إنجليزي هولندي
researchers onderzoekers
reusable herbruikbare
instruments instrumenten
in addition daarnaast
advanced geavanceerde
the de
designed ontworpen
a een
and en
for voor
line lijn
of van

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

إنجليزي هولندي
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN Pad printing uses ink and can only be applied to the handle. It is available in one or several colours to fully respect your visual identity. We particularly recommend this method for coloured handles

NL Tampondruk is een druktechniek met inkt, die alleen mogelijk is voor het handvat. Deze techniek kan in een of meer kleuren worden uitgevoerd om uw huisstijl goed te laten uitkomen. We adviseren deze methode vooral voor gekleurde handgrepen.

إنجليزي هولندي
ink inkt
handle handvat
recommend adviseren
method methode
coloured gekleurde
is is
in in
or of
we we
only alleen
be worden
to om
your uw
for voor
particularly vooral
uses met
several een
colours kleuren

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة