EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
يمكن ترجمة "even tougher driver" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ipad | ipad |
fix | fix |
kits | kits |
new | nieuw |
battery | batterij |
diy | doe-het-zelf |
we | we |
to | om |
and | en |
tools | gereedschap |
team | team |
your | jouw |
by | door |
including | waaronder |
for | voor |
a | een |
our | onze |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it
NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
driver | bestuurder |
maintains | behoudt |
full | volledige |
work | uitvoeren |
control | controle |
the | de |
support | ondersteunen |
should | moeten |
and | en |
EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive
NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
unlikely | onwaarschijnlijk |
driver | bestuurder |
period | tijd |
physically | fysiek |
unable | niet in staat |
long | langere |
in | in |
system | systeem |
is | is |
the | de |
to | om |
should | moet |
another | ander |
that | ervan |
where | waarbij |
and | en |
EN A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate
NL Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd. Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre
إنجليزي | هولندي |
---|---|
driver | bestuurder |
the | de |
good | goed |
will | zal |
continue | blijven |
during | tijdens |
a | een |
to | deze |
to support | ondersteunen |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN Getting a start-up off the ground is tough enough as it is—but attracting and retaining customers is even tougher
NL Van een beginnend bedrijf een succes maken is al moeilijk genoeg, maar klanten werven en behouden is nog veel moeilijker
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tough | moeilijk |
enough | genoeg |
customers | klanten |
retaining | behouden |
and | en |
is | is |
a | een |
the | van |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
try | proberen |
tap | tap |
uninstall | verwijderen |
tool | tool |
freedome | freedome |
the | de |
to | om |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
james | james |
grand | grand |
march | maart |
hunt | hunt |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
with | met |
left | rechts |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
إنجليزي | هولندي |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
blend | mengen |
on | op |
channels | kanalen |
easy to use | gebruiksvriendelijke |
led | led |
is | is |
the | de |
three | drie |
control | bedienen |
and | en |
leds | leds |
you | u |
to | waarmee |
will | kunt |
EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.
NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
current | is |
led | led |
of | stuk |
and | de |
to | status |
for | voor |
on | rond |
a | een |
this | deze |
with | met |
EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.
NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
x | x |
series | serie |
operates | werkt |
voltage | spanning |
converts | converteert |
current | stroom |
or | of |
in | in |
led | led |
and | en |
on | op |
for | voor |
leds | leds |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.
NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
robotics | robotica |
powerful | krachtige |
specs | specificaties |
useful | bruikbaar |
wide | breed |
variety | scala |
motor | de |
great | geweldige |
it | hem |
with | met |
a | een |
for | voor |
has | heeft |
this | deze |
that | die |
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
well | prima |
but |
EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.
NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
optimal | optimale |
matched | afgestemd |
driver | bestuurder |
ability | vermogen |
safety | veiligheid |
system | systeem |
support | ondersteuning |
be | worden |
the | de |
task | van de |
to | om |
and | en |
by | door |
provided | van |
must | moet |
keep | houden |
EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement
NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
systems | systemen |
sensors | sensoren |
monitoring | monitoren |
driver | bestuurder |
level | mate |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
best | beste |
can | kunnen |
of | van |
EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends
NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
driver | bestuurder |
supports | ondersteunt |
control | controle |
to | om |
in | in |
the | de |
system | systeem |
maintaining | behoudt |
stay | blijven |
a | een |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
system | systemen |
control | regelen |
the | de |
be | worden |
sure | op |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dual | dual |
s | s |
smallest | kleinste |
separate | aparte |
bass | bas |
is | is |
the | de |
world | werelds |
with | met |
and | en |
EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.
NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
driver | bestuurder |
offers | biedt |
i | ik |
is | is |
the | de |
except | behalve |
less | minder |
single | single |
vs | versus |
about | ongeveer |
value | waarde |
two | twee |
and | en |
great | die |
for | voor |
EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
NL Verstuur tekstberichten direct naar het PRO Driver Terminalsysteem van uw bestuurder.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
straight | direct |
driver | bestuurder |
device | systeem |
pro | pro |
text | tekst |
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
إنجليزي | هولندي |
---|---|
design | ontwerp |
mm | mm |
dynamic | dynamische |
the | de |
pro | pro |
come | van |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.
NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
service | service |
fee | bedrag |
aed | aed |
dubai | dubai |
uae | vae |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
options | opties |
car | auto |
need | nodig |
safe | veilige |
if | als |
our | in |
with | met |
out | te |
for | voor |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
إنجليزي | هولندي |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”
NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”
EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver
NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
important | belangrijk |
name | naam |
license | rijbewijs |
is | is |
very | erg |
your | je |
in | bij |
the | de |
in the | beide |
are | staan |
card | creditcard |
that | dat |
and | en |
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
replacing | vervangen |
battery | batterij |
is | is |
ever | ooit |
the | de |
with | zonder |
around | te |
EN Are we attracting enough users? This is always a vital question for every site owner. As technology progresses, the digital competition gets tougher. So, what should we do? We have to level up our game! Remember, page interactions matter to…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
NL Deel de kennis van je team, zodat eerstelijns behandelaars sneller antwoorden hebben op moeilijke vragen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | team |
line | op |
so | zodat |
knowledge | kennis |
your | je |
share | deel |
more | de |
EN As of Tuesday 15 December, there are tougher measures against coronavirus in the Netherlands
NL Vanaf dinsdag 15 december gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tuesday | dinsdag |
december | december |
there | er |
in | in |
netherlands | nederland |
the | vanaf |
EN As a result, there are now tougher measures in place to prevent the virus from spreading
NL Daarom gelden hier nu aangescherpte maatregelen om de verspreiding van het virus tegen te gaan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
measures | maatregelen |
virus | virus |
now | nu |
the | de |
to | om |
are | hier |
EN 2x tougher than grade 2 titanium and steel
NL 2x zo sterk dan grade 2 titanium en staal
إنجليزي | هولندي |
---|---|
titanium | titanium |
steel | staal |
and | en |
than | dan |
EN Genetics of Turing Autoflowering originate from the Hindu Kush region in Afghanistan, making this a sturdy strain that will thrive in many different environments and tougher climates
NL Genen van Turing Autoflowering komen uit de Hindu Kush regio in Afghanistan, waardoor deze soort zal floreren in verschillende omgevingen en strengere klimaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
kush | kush |
region | regio |
strain | soort |
environments | omgevingen |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
this | deze |
EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.
NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
means | |
in | in |
it | it |
often | vaak |
is | is |
technologies | technologieën |
the | de |
ever | ooit |
business | business |
competition | concurrentie |
companies | ondernemingen |
and | en |
many | veel |
EN You don’t need to worry about placing the Pro-B4 on a dusty ground or taking it to tougher environments
NL U hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u de Pro-B4 op stoffige ondergrond zet of deze wilt gebruiken in ruigere omgevingen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
environments | omgevingen |
or | of |
the | de |
on | op |
worry | zorgen |
need | hoeft |
you | u |
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
replacing | vervangen |
battery | batterij |
is | is |
ever | ooit |
the | de |
with | zonder |
around | te |
EN As of Tuesday 15 December, there are tougher measures against coronavirus in the Netherlands
NL Vanaf dinsdag 15 december gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tuesday | dinsdag |
december | december |
there | er |
in | in |
netherlands | nederland |
the | vanaf |
EN As a result, there are now tougher measures in place to prevent the virus from spreading
NL Daarom gelden hier nu aangescherpte maatregelen om de verspreiding van het virus tegen te gaan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
measures | maatregelen |
virus | virus |
now | nu |
the | de |
to | om |
are | hier |
EN industrial label printing: tougher than your toughest conditions
NL label printing voor de industrie: straffer dan uw strafste omstandigheden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
industrial | industrie |
label | label |
conditions | omstandigheden |
EN It would probably have been tougher, but more interesting
إنجليزي | هولندي |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
but | |
would | zou |
it | maar |
have been | geweest |
EN The fact that the CEO of the bank is open to our feedback in order to do things differently gave us an extra push to do things a bit bigger, a bit tougher?.
NL Dat de CEO van de bank open staat voor onze feedback om het juist eens anders te doen, dat gaf ons een extra duw om het wat groter, wat stoerder aan te pakken.”
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ceo | ceo |
bank | bank |
open | open |
feedback | feedback |
differently | anders |
gave | gaf |
extra | extra |
bigger | groter |
do | doen |
us | ons |
of | van |
our | onze |
to | om |
an | een |
is | het |
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
NL Deel de kennis van je team, zodat eerstelijns behandelaars sneller antwoorden hebben op moeilijke vragen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | team |
line | op |
so | zodat |
knowledge | kennis |
your | je |
share | deel |
more | de |
EN Unfortunately, finding the best email marketing service is getting a little tougher.
NL Helaas wordt het vinden van de beste e-mailmarketingservice een beetje moeilijker.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
unfortunately | helaas |
finding | vinden |
service | van de |
the | de |
is | wordt |
best | beste |
little | een |
a little | beetje |
EN This can make it a little tougher to evolve over time.
NL Dit kan het in de loop van de tijd een beetje moeilijker maken om te evolueren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
evolve | evolueren |
can | kan |
to | om |
time | tijd |
this | dit |
little | een |
over | in |
a little | beetje |
EN Nigel Currie, founder of sports consultancy NC Partnership has stated, “It is probably going to get tougher for the gambling industry [to do sports sponsorship and advertising] in certain markets.”
NL Nigel Currie, oprichter van sportadviesbureau NC Partnership, heeft verklaard: "Het wordt waarschijnlijk moeilijker voor de gokindustrie [om sportsponsoring en reclame te doen] in bepaalde markten."
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founder | oprichter |
partnership | partnership |
probably | waarschijnlijk |
advertising | reclame |
markets | markten |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
has | heeft |
certain | bepaalde |
of | van |
EN And that’s not even considering more general transportation concerns such as rising fleet costs, driver shortages, evolving regulations and the growing demand for sustainability.
NL En dan hebben we het nog niet eens over algemene transportkwesties zoals stijgende wagenparkkosten, chauffeurstekorten, veranderende regelgeving en de toenemende vraag naar duurzaamheid.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
general | algemene |
regulations | regelgeving |
sustainability | duurzaamheid |
the | de |
as | zoals |
and | en |
demand | vraag naar |
for | over |
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Ottawa!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
driver | chauffeur |
destination | bestemming |
recommend | aanraden |
bus | bus |
views | uitzicht |
your | je |
side | kant |
the | de |
to | om |
sit | zitten |
usually | meestal |
best | beste |
even | zelfs |
on | op |
they | ze |
a | veel |
and | en |
road | van de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة