EN Each faculty nominates their Best Graduate of the year. One of them will become TU Delft Best Graduate of the year.
يمكن ترجمة "each faculty nominates" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Each faculty nominates their Best Graduate of the year. One of them will become TU Delft Best Graduate of the year.
NL De Beste Afstudeerder wordt gekozen uit de acht beste afstudeerders van de faculteiten van de TU Delft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
the | de |
best | beste |
will | wordt |
of | van |
EN Curius is the study association of the faculty of Technology, Policy and Management and exists to represent the interests of all students studying at the faculty
NL Curius is de studievereniging van Technische Bestuurskunde en behartigt de belangen van alle studenten studerend aan de faculteit Techniek, Bestuur en Management
إنجليزي | هولندي |
---|---|
faculty | faculteit |
interests | belangen |
is | is |
students | studenten |
the | de |
management | management |
technology | techniek |
of | van |
to | aan |
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN A core of full-time academic faculty, employed by AMS or shared with the University of Antwerp, form the backbone of the AMS faculty community
NL Een kern van voltijdse academici, in dienst van AMS of gedeeld met de Universiteit Antwerpen, vormt de ruggengraat van de AMS faculty gemeenschap
إنجليزي | هولندي |
---|---|
or | of |
shared | gedeeld |
antwerp | antwerpen |
backbone | ruggengraat |
community | gemeenschap |
the | de |
university | universiteit |
with | met |
of | van |
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
way | wijze |
bond | band |
graduates | afgestudeerden |
faculty | faculteit |
or | of |
the | de |
own | eigen |
and | en |
many | vele |
each | op |
EN In the Virtual Knowledge Centres (VKC's), you will find pre-selected scientific and academic information for each faculty.
NL In de Virtuele Kenniscentra (VKC's) vindt u voorgeselecteerde wetenschappelijke informatie per faculteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
virtual | virtuele |
scientific | wetenschappelijke |
faculty | faculteit |
in | in |
information | informatie |
the | de |
for | per |
find | vindt |
you | u |
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
way | wijze |
bond | band |
graduates | afgestudeerden |
faculty | faculteit |
or | of |
the | de |
own | eigen |
and | en |
many | vele |
each | op |
EN In addition to Tilburg University's general fraud policy, each faculty has its own additional rules for dealing with fraud.
NL Naast het algemene fraudebeleid van Tilburg University, hanteert elke faculteit eigen, aanvullende regels voor het omgaan met fraude.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburg |
general | algemene |
fraud | fraude |
faculty | faculteit |
rules | regels |
additional | aanvullende |
own | eigen |
for | voor |
each | elke |
with | met |
to | naast |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
إنجليزي | هولندي |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
rapidly | snel |
changing | veranderende |
educational | onderwijs |
environment | omgeving |
libraries | bibliotheken |
students | studenten |
in | in |
staff | personeel |
the | de |
time | tijd |
to | om |
needs | verwachtingen |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
more | meer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
staff | medewerkers |
university | university |
frustrated | gefrustreerd |
processes | processen |
the | de |
internal | interne |
down | in |
and | en |
services | die |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
conversations | gesprekken |
transparent | transparante |
data | data |
library | bibliotheek |
staff | medewerkers |
selection | selectie |
actively | actief |
the | de |
leading | een |
project | project |
by | door |
and | en |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
supports | ondersteunt |
students | studenten |
access | toegang |
the | de |
need | nodig |
remote | afstand |
with | op |
and | en |
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
now | nu |
computers | computers |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
control | bedienen |
devices | apparaten |
software | software |
can | kunnen |
from | vanaf |
and | en |
own | eigen |
with | met |
their | hun |
at | thuis |
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
schools | scholen |
now | nu |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
students | studenten |
staff | personeel |
hundreds | honderden |
thousands | duizenden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN How education can accelerate student and faculty success in 2021 and beyond
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
education | onderwijs |
student | studenten |
success | succesvol |
in | in |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN Do you have educational pricing for students or faculty?
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pricing | prijzen |
students | studenten |
or | of |
you | jullie |
for | voor |
have | hebben |
EN ‘Coronavirus has brought the service team closer to the faculty’
NL ‘Midden in de nacht werd ik wakker: we gaan dat platform gewoon bouwen’
إنجليزي | هولندي |
---|---|
service | platform |
the | de |
has | we |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
provide | bieden |
solution | oplossing |
students | studenten |
we | we |
the | de |
content | inhoud |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to order | bestellen |
to | kunnen |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
access | toegang |
now | nu |
more | meer |
that | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
complaints | klachten |
lighter | lichtere |
workload | werklast |
hosted | gehoste |
solution | oplossing |
library | bibliotheek |
digital | digitaal |
student | studenten |
the | de |
time | tijd |
services | diensten |
that | die |
spend | besteden |
their | hun |
and | en |
comes | van |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuw |
library | library |
the | de |
university | university |
site | plaats |
of | van |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
library | bibliotheek |
made | maakte |
easier | makkelijker |
students | studenten |
for | voor |
find | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
libraries | bibliotheek |
the | de |
college | college |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
together | het |
find | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
library | bibliotheek |
students | studenten |
the | de |
service | van de |
learn | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
online | online |
the | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
faculty | faculteit |
campus | campus |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
more | meer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
updated | bijgewerkte |
records | records |
improve | verbeteren |
catalog | catalogus |
accessibility | toegang |
students | studenten |
research | onderzoek |
helped | geholpen |
in | bij |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
career | carrière |
students | studenten |
staff | medewerkers |
sustainable | duurzame |
enhancing | verbeteren |
services | services |
collections | collecties |
the | de |
communications | communicatie |
throughout | in |
and | en |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smaller | kleiner |
collection | collectie |
student | studenten |
access | toegang |
new | nieuwe |
the | de |
much | te |
without | zonder |
and | en |
their | hun |
to | tot |
for | eerst |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
university | university |
libraries | bibliotheken |
students | studenten |
provide | bieden |
services | services |
and | de |
nearly | bijna |
for | meer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digitale |
collection | collectie |
represents | vertegenwoordigt |
collected | verzameld |
lab | lab |
faculty | faculteit |
design | design |
calgary | calgary |
the | de |
university | university |
initial | voor |
by | door |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
staff | personeel |
parents | ouders |
alumni | alumni |
is | is |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN That’s what professor Tamás Keviczky from TU Delft’s 3mE faculty is working on
NL Als het aan Peyman Taheri, onderzoeker bij Materials Science and Engineering van de TU Delft, ligt maken we slim gebruik van dit overschot aan CO2 door het om te zetten in een nieuwe brandstof
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tu | tu |
is | dit |
from | van |
EN Watch the live broadcast from the Auditorium, Cube, Portraits Room or Faculty Club.
NL Volg een live uitzending vanuit de Aula, Cube, Portrettenzaal of Faculty Club.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
broadcast | uitzending |
club | club |
or | of |
the | de |
live | live |
from | vanuit |
EN The Faculty Club is located in the greenery of the forest Stadsbos013 and on the edge of the Tilburg University campus. You can meet here, have lunch, dinner, drinks or organize a festive gathering.
NL Gelegen in het groen van het bos Stadsbos013 en aan de rand van de campus van Tilburg University vind je de Faculty Club. Je kunt hier vergaderen, lunchen, dineren, borrelen of een feestelijke bijeenkomst organiseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
club | club |
forest | bos |
edge | rand |
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
gathering | bijeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
greenery | groen |
organize | organiseren |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
located | gelegen |
of | van |
EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors
NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburg |
connection | band |
faculty | faculteit |
professors | professoren |
or | of |
the | de |
will | zal |
university | university |
with | met |
as | als |
of | van |
have | hebben |
EN Below you will find an overview of all alumni associations per faculty and a number of general alumni associations
NL Hieronder vind je een overzicht van alle alumniverenigingen per faculteit en een aantal algemene alumniverenigingen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
overview | overzicht |
faculty | faculteit |
general | algemene |
below | hieronder |
all | alle |
number | aantal |
EN The goal of the Tilburg Economists' Associations is to maintain contact and to offer knowledge, networking and fun to those who have studied at the faculty. Check out the website and sign up!
NL De verenigingen van Tilburgse Economen heeft als doel om contact te onderhouden en kennis, netwerk en plezier te bieden aan degene die aan de faculteit gestudeerd hebben. Bekijk de website en schrijf je in!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tilburg | tilburgse |
associations | verenigingen |
contact | contact |
faculty | faculteit |
check | bekijk |
the | de |
fun | plezier |
goal | doel |
maintain | onderhouden |
offer | bieden |
website | website |
networking | netwerk |
to | om |
and | schrijf |
knowledge | kennis |
of | van |
have | hebben |
is | heeft |
EN JUVAT is the general alumni association of the faculty of law and stands for conviviality on the one hand and has the character of a study circle on the other hand. Learn more on the website of JUVAT.
NL Juvat is de algemene alumnivereniging van de faculteit rechtswetenschappen en staat enerzijds voor gezelligheid en heeft anderzijds het karakter van een studiekring. Leer meer op de website van JUVAT.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
general | algemene |
faculty | faculteit |
character | karakter |
on | op |
the | de |
is | is |
website | website |
a | een |
law | voor |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Speelman graduated cum laude in theology in Tilburg in 1991 and then spent several years associated with the Catholic faculty as a researcher
NL Speelman studeerde cum laude af in theologie in Tilburg in 1991 en was vervolgens enkele jaren verbonden aan de katholieke faculteit als onderzoeker
إنجليزي | هولندي |
---|---|
theology | theologie |
tilburg | tilburg |
associated | verbonden |
faculty | faculteit |
researcher | onderzoeker |
in | in |
years | jaren |
the | de |
a | enkele |
as | als |
and | en |
then | vervolgens |
EN Apple is offering a fantastic deal for college students and their parents, as well as faculty, staff, and homeschool teachers of all grade levels.
NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apple | apple |
fantastic | fantastische |
students | studenten |
parents | ouders |
staff | personeel |
deal | deal |
offering | biedt |
and | en |
teachers | docenten |
all | alle |
for | voor |
as well | ook |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Remote Computer Access for Students, Faculty, Staff, and School IT
NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT
إنجليزي | هولندي |
---|---|
remote | externe |
students | studenten |
staff | personeel |
school | school |
for | voor |
and | en |
EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices
NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vms | vms |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparatuur |
provide | bied |
access | access |
enable | in staat |
it | it |
remotely | op afstand |
to | om |
and | en |
at | te |
remote | afstand |
EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.
NL Studenten kunnen hun laboratoriumwerk doen en docenten en personeelsleden hebben toegang tot hun werkcomputers vanaf elke pc, Chromebook en andere mobiele apparaten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
students | studenten |
access | toegang |
computers | pc |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
work computers | werkcomputers |
other | andere |
can | kunnen |
and | en |
from | vanaf |
do | doen |
their | hun |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة