EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
إنجليزي | هولندي |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN Amplexor CEO appointed Managing Director of Saarbrücker media group
NL CEO van Amplexor benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amplexor | amplexor |
ceo | ceo |
appointed | benoemd |
director | director |
managing | managing |
of | van |
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mark | mark |
appointed | benoemd |
major | grootste |
shareholder | aandeelhouder |
the | de |
director | director |
managing | managing |
has | is |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
watch | bekijk |
peter | peter |
director | directeur |
marc | marc |
our | onze |
by | door |
about | over |
de | de |
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offices | vestigingen |
china | china |
in | in |
opening | een |
share | van |
spain | spanje |
and | en |
post | post |
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offices | vestigingen |
china | china |
in | in |
opening | een |
share | van |
spain | spanje |
and | en |
post | post |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
filming | filmen |
director | regisseur |
to | om |
on | op |
the | de |
set | set |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chief | chief |
director | director |
ohio | ohio |
university | university |
resources | resources |
j | j |
information | information |
officer | officer |
libraries | libraries |
the | de |
and | en |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
we | we |
our | in |
to | weg |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
and | en |
of | der |
our | in |
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visitors | bezoekers |
johan | johan |
creative | creative |
is | is |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
where | waar |
to | om |
director | director |
this | dit |
buy | kopen |
managing | managing |
come | van |
den | den |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
senior | senior |
consultant | consultant |
director | director |
services | services |
rotterdam | rotterdam |
advisory | advisory |
in | in |
five | vijf |
years | jaar |
he | hij |
EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
sales | sales |
consulting | consulting |
group | group |
european | european |
with | bij |
the | de |
director | director |
managing | managing |
he | hij |
and | en |
to | zich |
prior | voor |
EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising
NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame
إنجليزي | هولندي |
---|---|
started | begon |
career | carrière |
visual | visueel |
designer | ontwerper |
interactive | interactief |
creative | creatief |
in | in |
advertising | reclame |
art | art |
as | als |
and | en |
his | de |
director | directeur |
he | hij |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
today | vandaag |
director | directeur |
commercial | commercieel |
is | is |
marketing | marketing |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
director | directeur |
prevention | preventie |
protection | bescherming |
development | development |
support | support |
pascal | pascal |
work | werk |
business | business |
de | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
a | unieke |
and | en |
of | van |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
eleven | elf |
farewell | afscheid |
dedication | inzet |
director | directeur |
we | we |
after | na |
years | jaar |
to | willen |
our | onze |
as | als |
and | en |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
october | oktober |
adessium | adessium |
complete | compleet |
is | is |
year | jaar |
director | directeur |
became | werd |
this | dit |
and | en |
den | den |
our | onze |
with | met |
earlier | eerder |
of | der |
van | van |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam
NL De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
diversity | diversiteit |
equity | gelijkheid |
inclusion | inclusie |
demonstrate | laten zien |
committee | commissie |
resource | - |
director | directeur |
we | we |
the | de |
internal | interne |
dei | dei |
values | waarden |
at | elke |
to | laten |
and | en |
our | in |
do | doen |
day | dag |
EN Karl Kangur, Director of marketing at Smash Digital
NL Karl Kangur, Marketingdirecteur bij Smash Digital
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digital |
of | bij |
EN The creative director’s guide to DAM
NL De creative director's gids voor DAM
إنجليزي | هولندي |
---|---|
guide | gids |
dam | dam |
creative | creative |
the | de |
to | voor |
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
إنجليزي | هولندي |
---|---|
content | content |
went | ging |
people | mensen |
director | director |
branded | branded |
creative | creative |
organization | organisatie |
the | de |
entire | hele |
our | in |
by | door |
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founder | oprichter |
artistic | artistiek |
director | directeur |
company | company |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT...by Bridgeman Images - Everett Collection...from
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958door Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...van
إنجليزي | هولندي |
---|---|
paul | paul |
images | images |
by | door |
from | van |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
إنجليزي | هولندي |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
director | directeur |
has | is |
since | sinds |
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
إنجليزي | هولندي |
---|---|
owner | eigenaar |
director | directeur |
and | en |
EN Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
NL Judith Beek Algemeen directeur & oprichter bij StoryTiles
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founder | oprichter |
at | bij |
director | directeur |
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
artist | kunstenaar |
huge | enorme |
press | pers |
brand | merk |
director | directeur |
and | en |
received | heeft |
the | nederlandse |
by | door |
amount | hoeveelheid |
EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles
EN We needed something that could work in Dubai as well as in Kansas. That was what we were looking for in a DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys
NL We hadden een oplossing nodig die zowel in Dubai als in Kansas zou werken. Dat was wat we zochten in een DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys
إنجليزي | هولندي |
---|---|
needed | nodig |
work | werken |
dubai | dubai |
dam | dam |
lewis | lewis |
director | director |
marketing | marketing |
we | we |
what | wat |
in | in |
that | dat |
was | hadden |
as | als |
five | five |
a | een |
for | zowel |
EN What made Bynder stand out to us was the user experience. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys
NL Bynder is onderscheidend in de gebruikerservaring. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stand | is |
lewis | lewis |
director | director |
user experience | gebruikerservaring |
bynder | bynder |
marketing | marketing |
the | de |
five | five |
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chief | chief |
kevin | kevin |
director | director |
john | john |
experience | ervaring |
officer | officer |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
years | jaar |
the | product |
EN That’s why your digital transformation strategy needs support from all levels of the organization - from the executive, from the brand manager, the creative director and more.
NL Daarom heeft je digitale transformatiestrategie ondersteuning nodig van alle niveaus van de organisatie - van de leidinggevende, de brand manager, de creative director en meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
levels | niveaus |
director | director |
creative | creative |
your | je |
digital | digitale |
organization | organisatie |
the | de |
support | ondersteuning |
manager | manager |
and | en |
of | van |
needs | heeft |
more | meer |
EN Manuel Stöckl has a 14-year career working up to Managing Director with some of the most recognizable names in the localization industry
NL Manuel Stöckl heeft de afgelopen 14 jaar met enkele bekende namen in de lokalisatiebranche gewerkt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
names | namen |
year | jaar |
working | gewerkt |
in | in |
the | de |
has | heeft |
with | met |
EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor
NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
maria | maria |
global | global |
marketing | marketing |
director | director |
amplexor | amplexor |
our | onze |
another | van |
this | deze |
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
senior | senior |
host | host |
presentation | presentatie |
auditorium | auditorium |
al | al |
track | track |
advanced | advanced |
on | op |
in | in |
management | management |
a | een |
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pride | trots |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
we | we |
in | in |
commitment | inzet |
our | onze |
all | heel |
at | de |
of | van |
EN Zach Sippl, Director of Business Intelligence, Chipotle
NL Zach Sippl, Directeur Business Intelligence bij Chipotle
إنجليزي | هولندي |
---|---|
director | directeur |
business | business |
intelligence | intelligence |
of | bij |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة