EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
يمكن ترجمة "decconnect connecting modems" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
connecting | verbinden |
modems | modems |
exception | uitzondering |
rule | regel |
decconnect | decconnect |
is | is |
the | de |
with | op |
to | tot |
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
connecting | verbinden |
modems | modems |
exception | uitzondering |
rule | regel |
decconnect | decconnect |
is | is |
the | de |
with | op |
to | tot |
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
إنجليزي | هولندي |
---|---|
developed | ontwikkeld |
communication | communicatie |
modems | modems |
decconnect | decconnect |
is | is |
way | manier |
system | systeem |
without | zonder |
between | tussen |
two | twee |
with | op |
for | voor |
that | dat |
different | van |
EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems
NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems
إنجليزي | هولندي |
---|---|
developed | ontwikkeld |
communication | communicatie |
modems | modems |
decconnect | decconnect |
is | is |
way | manier |
system | systeem |
without | zonder |
between | tussen |
two | twee |
with | op |
for | voor |
that | dat |
different | van |
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
developed | ontwikkeld |
modular | modulaire |
called | genoemd |
decconnect | decconnect |
systems | systemen |
system | systeem |
they | ze |
connection | aansluitingen |
their | hun |
on | op |
of | van |
EN The DECconnect system was not only used for the mainframes, but MMJ sockets also appeared on the DEC Alpha workstations.
NL Het DECconnect systeem is niet alleen gebruikt voor de mainframe, maar MMJ connectoren zijn ook aanwezig op de DEC Alpha werkstations.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
system | systeem |
used | gebruikt |
dec | dec |
alpha | alpha |
workstations | werkstations |
decconnect | decconnect |
on | op |
the | de |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN The cable used between DECconnect compatible devices is the BC16E which is sold in different lengths
NL De kabel die gebruikt wordt tussen DECconnect geschikte apparaten is de BC16E die wordt verkocht in verschillende lengtes
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cable | kabel |
used | gebruikt |
devices | apparaten |
sold | verkocht |
different | verschillende |
lengths | lengtes |
decconnect | decconnect |
is | is |
in | in |
the | de |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
إنجليزي | هولندي |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN With DECConnect, Digital Equipment Corporation tried to define their own standard for serial interconnection of computer devices with MMJ modified modular jack connectors
NL Met DECConnect wilde Digital Equipment Corporation hun eigen standaard definieren voor seriële verbinding van computerapparatuur met MMJ modified modular jack connectoren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digital |
standard | standaard |
jack | jack |
decconnect | decconnect |
equipment | equipment |
their | hun |
connectors | connectoren |
own | eigen |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN He tried to define a standard comparable to DECConnect, where both DTEs and DCEs could be connected with one cable type
NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
connected | verbonden |
decconnect | decconnect |
comparable | vergelijkbaar |
be | worden |
he | hij |
could | als |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
إنجليزي | هولندي |
---|---|
very | zeer |
dec | dec |
decconnect | decconnect |
the | de |
are | liggen |
with | bij |
goals | doelen |
close | dicht |
wanted | wilde |
EN Therefore the Yost standard can be used with much more equipment than DECConnect.
NL Daardoor kan de Yost standaard met veel meer apparatuur wsorden gebruikt dan DECConnect.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
equipment | apparatuur |
decconnect | decconnect |
the | de |
used | gebruikt |
can | kan |
much | veel |
with | met |
more | meer |
EN I have used the DTE signal names here, just as is common with the DECConnect interface
NL Ik heb de DTE signaalnamen hier gebruikt, net zoals gebruikelijk is bij de DECConnect interface
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
common | gebruikelijk |
interface | interface |
decconnect | decconnect |
used | gebruikt |
is | is |
with | bij |
the | de |
as | zoals |
here | hier |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
إنجليزي | هولندي |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
communicating | communiceren |
levels | niveaus |
digital | digital |
signal | signaal |
standard | standaard |
equipment | equipment |
decconnect | decconnect |
the | kon |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
of | haar |
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
developed | ontwikkeld |
modular | modulaire |
called | genoemd |
decconnect | decconnect |
systems | systemen |
system | systeem |
they | ze |
connection | aansluitingen |
their | hun |
on | op |
of | van |
EN The DECconnect system was not only used for the mainframes, but MMJ sockets also appeared on the DEC Alpha workstations.
NL Het DECconnect systeem is niet alleen gebruikt voor de mainframe, maar MMJ connectoren zijn ook aanwezig op de DEC Alpha werkstations.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
system | systeem |
used | gebruikt |
dec | dec |
alpha | alpha |
workstations | werkstations |
decconnect | decconnect |
on | op |
the | de |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN The cable used between DECconnect compatible devices is the BC16E which is sold in different lengths
NL De kabel die gebruikt wordt tussen DECconnect geschikte apparaten is de BC16E die wordt verkocht in verschillende lengtes
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cable | kabel |
used | gebruikt |
devices | apparaten |
sold | verkocht |
different | verschillende |
lengths | lengtes |
decconnect | decconnect |
is | is |
in | in |
the | de |
EN With DECConnect, Digital Equipment Corporation tried to define their own standard for serial interconnection of computer devices with MMJ modified modular jack connectors
NL Met DECConnect wilde Digital Equipment Corporation hun eigen standaard definieren voor seriële verbinding van computerapparatuur met MMJ modified modular jack connectoren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
digital | digital |
standard | standaard |
jack | jack |
decconnect | decconnect |
equipment | equipment |
their | hun |
connectors | connectoren |
own | eigen |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN He tried to define a standard comparable to DECConnect, where both DTEs and DCEs could be connected with one cable type
NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
connected | verbonden |
decconnect | decconnect |
comparable | vergelijkbaar |
be | worden |
he | hij |
could | als |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
إنجليزي | هولندي |
---|---|
very | zeer |
dec | dec |
decconnect | decconnect |
the | de |
are | liggen |
with | bij |
goals | doelen |
close | dicht |
wanted | wilde |
EN Therefore the Yost standard can be used with much more equipment than DECConnect.
NL Daardoor kan de Yost standaard met veel meer apparatuur wsorden gebruikt dan DECConnect.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
standard | standaard |
equipment | apparatuur |
decconnect | decconnect |
the | de |
used | gebruikt |
can | kan |
much | veel |
with | met |
more | meer |
EN I have used the DTE signal names here, just as is common with the DECConnect interface
NL Ik heb de DTE signaalnamen hier gebruikt, net zoals gebruikelijk is bij de DECConnect interface
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
common | gebruikelijk |
interface | interface |
decconnect | decconnect |
used | gebruikt |
is | is |
with | bij |
the | de |
as | zoals |
here | hier |
EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)
NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
might | mogelijk |
developed | ontworpen |
data | data |
terminal | terminal |
computers | computers |
terminals | terminals |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
equipment | equipment |
the | de |
as | zoals |
communication | communicatie |
for | voor |
about | over |
read | en |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN If you read about null modems, this three wire null modem cable is often talked about
NL Als je leest over nulmodems, dan wordt er vaak over deze drie draads nulmodem kabel gesproken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
read | leest |
wire | draads |
cable | kabel |
often | vaak |
talked | gesproken |
three | drie |
about | over |
is | wordt |
this | deze |
if | als |
EN No need for null modems or other special cables for specific situations
NL Geen noodzaak voor null modems of andere speciale kabels voor specifieke situaties
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modems | modems |
cables | kabels |
situations | situaties |
or | of |
special | speciale |
need | noodzaak |
other | andere |
no | geen |
specific | specifieke |
for | voor |
EN The ring indicator RI is often not necessary because most modems also signal incoming rings with the text ?RING? on the data lines
NL De ring indicator RI is vaak niet nodig omdat de meeste modems ook inkomende gesprekken melden met de tekst ?RING? op de datalijnen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ring | ring |
indicator | indicator |
often | vaak |
necessary | nodig |
modems | modems |
incoming | inkomende |
is | is |
the | de |
because | omdat |
also | ook |
on | op |
text | tekst |
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
tech | technologie |
highlights | hoogtepunten |
computers | computers |
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
adwords | adwords |
ads | ads |
consulting | consulting |
testing | testen |
microphones | microfoons |
i | ik |
building | bouwen |
working | werken |
with | bij |
and | en |
including | met |
been | van |
since | de |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founders | oprichters |
rankingcoach | rankingcoach |
worked | werken |
digital | digital |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN Connect DTE?s directly without the need of modems
NL Direct verbinden van DTE?s onderling zonder gebruik van modems
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connect | verbinden |
s | s |
directly | direct |
modems | modems |
without | zonder |
EN Not only communication with modems as was the case with RS232, but with all kinds of devices
NL Niet alleen de communicatie met modems zoals het geval was met RS232, maar met allerlei soorten randapparaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
communication | communicatie |
modems | modems |
kinds | soorten |
the | de |
as | zoals |
all | allerlei |
with | met |
but |
EN Where in the beginning mainly input and output devices like printers and modems were used, nowadays monitors, speakers and other audio and video equipment are often connected to computers
NL Waar in het begin voornamelijk invoer en uitvoerapparaten zoals printers en modems werden gebruikt worden tegenwoordig vaak monitoren, luidsprekers en andere audio en video apparatuur verbonden met computers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
beginning | begin |
mainly | voornamelijk |
input | invoer |
printers | printers |
modems | modems |
nowadays | tegenwoordig |
monitors | monitoren |
often | vaak |
connected | verbonden |
computers | computers |
in | in |
video | video |
equipment | apparatuur |
used | gebruikt |
speakers | luidsprekers |
other | andere |
audio | audio |
and | en |
were | werden |
are | worden |
like | zoals |
EN Modems have been used since the beginning of computer history
NL Modems worden gebruikt sinds het begin van de computer geschiedenis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modems | modems |
used | gebruikt |
beginning | begin |
computer | computer |
history | geschiedenis |
the | de |
EN The oldest modems were only capable of sending and receiving data
NL De oudste modems waren alleen in staat gegevens te verzenden en te ontvangen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
oldest | oudste |
modems | modems |
were | waren |
sending | verzenden |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
إنجليزي | هولندي |
---|---|
days | dagen |
computers | computers |
operated | bediend |
compared | vergelijking |
terminals | terminals |
modems | modems |
in | in |
costs | kosten |
the | de |
was | werden |
and | en |
a | een |
wasn | niet |
by | door |
of | van |
this | dit |
when | toen |
EN Low-cost easy to use modems were necessary to make this possible
NL Low-cost en eenvoudig te gebruiken modems waren noodzakelijk om dit mogelijk te maken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
easy | eenvoudig |
modems | modems |
necessary | noodzakelijk |
possible | mogelijk |
to | om |
use | gebruiken |
were | waren |
this | dit |
EN Ideally, those modems should be able to dial the desired phone numbers without interference of the user or an external dialer.
NL In het ideale geval zouden deze modems zelf in staat moeten zijn om de gewenste telefoonnummers te kiezen, zonder tussenkomst van de gebruiker of een externe kiezer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modems | modems |
desired | gewenste |
external | externe |
ideally | ideale |
or | of |
to | om |
dial | kiezen |
the | de |
without | zonder |
should | moeten |
be | zouden |
of | van |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
started | begonnen |
command | commando |
set | set |
modems | modems |
in | in |
the | de |
at | at |
said | |
other | andere |
their | hun |
as | zoals |
EN These commands are still considered standard and they are available on almost all modern modems
NL Deze commando?s zijn nog steeds standaard zijn ze zijn aanwezig op praktisch alle moderne modems
إنجليزي | هولندي |
---|---|
commands | commando |
standard | standaard |
modern | moderne |
modems | modems |
they | ze |
available | aanwezig |
these | deze |
on | op |
all | alle |
are | zijn |
EN Most modems are equipped with a speaker
NL De meeste modems zijn uitgevoerd met een speaker
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modems | modems |
speaker | speaker |
most | de |
are | zijn |
a | een |
with | met |
EN M3 Speaker on only while answering (not on all modems)
NL M3 Speaker alleen aan tijdens het beantwoorden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
speaker | speaker |
only | alleen |
on | tijdens |
answering | beantwoorden |
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
link | link |
the | de |
has | is |
in | uit |
as | zijn |
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
terminal | terminal |
computers | computers |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
equipment | equipment |
standard | standaard |
way | manier |
the | de |
communication | communication |
and | en |
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
tech | technologie |
highlights | hoogtepunten |
computers | computers |
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
adwords | adwords |
ads | ads |
consulting | consulting |
testing | testen |
microphones | microfoons |
i | ik |
building | bouwen |
working | werken |
with | bij |
and | en |
including | met |
been | van |
since | de |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founders | oprichters |
rankingcoach | rankingcoach |
worked | werken |
digital | digital |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN Connect DTE?s directly without the need of modems
NL Direct verbinden van DTE?s onderling zonder gebruik van modems
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connect | verbinden |
s | s |
directly | direct |
modems | modems |
without | zonder |
EN If you read about null modems, this three wire null modem cable is often talked about
NL Als je leest over nulmodems, dan wordt er vaak over deze drie draads nulmodem kabel gesproken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
read | leest |
wire | draads |
cable | kabel |
often | vaak |
talked | gesproken |
three | drie |
about | over |
is | wordt |
this | deze |
if | als |
EN Where in the beginning mainly input and output devices like printers and modems were used, nowadays monitors, speakers and other audio and video equipment are often connected to computers
NL Waar in het begin voornamelijk invoer en uitvoerapparaten zoals printers en modems werden gebruikt worden tegenwoordig vaak monitoren, luidsprekers en andere audio en video apparatuur verbonden met computers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
beginning | begin |
mainly | voornamelijk |
input | invoer |
printers | printers |
modems | modems |
nowadays | tegenwoordig |
monitors | monitoren |
often | vaak |
connected | verbonden |
computers | computers |
in | in |
video | video |
equipment | apparatuur |
used | gebruikt |
speakers | luidsprekers |
other | andere |
audio | audio |
and | en |
were | werden |
are | worden |
like | zoals |
EN Modems have been used since the beginning of computer history
NL Modems worden gebruikt sinds het begin van de computer geschiedenis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
modems | modems |
used | gebruikt |
beginning | begin |
computer | computer |
history | geschiedenis |
the | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة