EN Joy, sadness, altruism, cunning, fear, feelings of injustice and sense of humor
EN Joy, sadness, altruism, cunning, fear, feelings of injustice and sense of humor
NL Vreugde, verdriet, altruïsme, uitgekooktheid, angst, gevoelens van onrecht en gevoel voor humor
إنجليزي | هولندي |
---|---|
joy | vreugde |
fear | angst |
humor | humor |
and | en |
feelings | gevoelens |
of | van |
sense | gevoel |
EN For security reasons, only the front and the side of the mountain cunning is allowed to be admired, the most beautiful view from behind remains denied to the viewer: too dangerous.
NL Om veiligheidsredenen is alleen de voor- en zijkant van de berg te bewonderen, het mooiste uitzicht van achteren wordt de toeschouwer ontzegd: te gevaarlijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
side | zijkant |
mountain | berg |
view | uitzicht |
dangerous | gevaarlijk |
is | is |
to | om |
the | de |
be | wordt |
front | voor |
and | en |
of | van |
too | het |
EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
NL Je zoekt de vos op zeven verschillende sporen door Zürich en Winterthur. De vos zwerft tussen het meer en het Hallenstadion, en om hem te slim af te zijn heb je schranderheid, teamwork en urban speed nodig.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fox | vos |
zurich | zürich |
urban | urban |
speed | speed |
the | de |
on | op |
to | om |
seven | zeven |
different | verschillende |
need | nodig |
catch | zijn |
and | en |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
story | verhaal |
the | de |
for | vanwege |
of | van |
but | |
also | ook |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
story | verhaal |
the | de |
for | vanwege |
of | van |
but | |
also | ook |
EN For security reasons, only the front and the side of the mountain cunning is allowed to be admired, the most beautiful view from behind remains denied to the viewer: too dangerous.
NL Om veiligheidsredenen is alleen de voor- en zijkant van de berg te bewonderen, het mooiste uitzicht van achteren wordt de toeschouwer ontzegd: te gevaarlijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
side | zijkant |
mountain | berg |
view | uitzicht |
dangerous | gevaarlijk |
is | is |
to | om |
the | de |
be | wordt |
front | voor |
and | en |
of | van |
too | het |
EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
NL Je zoekt de vos op zeven verschillende sporen door Zürich en Winterthur. De vos zwerft tussen het meer en het Hallenstadion, en om hem te slim af te zijn heb je schranderheid, teamwork en urban speed nodig.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fox | vos |
zurich | zürich |
urban | urban |
speed | speed |
the | de |
on | op |
to | om |
seven | zeven |
different | verschillende |
need | nodig |
catch | zijn |
and | en |
يتم عرض 7 من إجمالي 7 ترجمة