EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
يمكن ترجمة "complete with covered" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN Lots of wood and wide-ranging greenery transform the boat’s deck into an urban oasis, complete with covered cocktail bar, large lounge and open restaurant – harbour romance pure right in the centre of Basel.
NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
complete | compleet |
system | systeem |
metro | metro |
zuid | zuid |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
module | module |
customers | klant |
invoice | factuur |
the | de |
afterwards | achteraf |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tests | tests |
downloading | downloaden |
familiar | bekend |
the | de |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
and | en |
is | is |
they | ze |
in | in |
complete | complete |
project | project |
working | werken |
can | kunnen |
to | mee |
how | hoe |
want | willen |
of | van |
are | zijn |
EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors
NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs
إنجليزي | هولندي |
---|---|
kids | kinderen |
padi | padi |
theory | theorie |
the | de |
so | zodat |
available | beschikbaar |
can | kunnen |
our | onze |
with | met |
and | en |
complete | voltooien |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tests | tests |
downloading | downloaden |
familiar | bekend |
the | de |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
and | en |
is | is |
they | ze |
in | in |
complete | complete |
project | project |
working | werken |
can | kunnen |
to | mee |
how | hoe |
want | willen |
of | van |
are | zijn |
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
scan | scan |
url | url |
seo | seo |
performance | prestaties |
the | de |
feature | functie |
will | zal |
included | opgenomen |
pages | van |
why | waarom |
their | hun |
by | door |
that | dat |
you | u |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
إنجليزي | هولندي |
---|---|
successfully | succesvol |
screening | screening |
permission | toestemming |
current | huidige |
complete | uitvoeren |
the | de |
to | om |
will | zullen |
your | jou |
to contact | contacteren |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
uploaded | geüpload |
documents | documenten |
document | document |
a | een |
be | worden |
complete | volledig |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
capture | vangen |
readers | lezers |
attention | aandacht |
the | de |
covered | voor |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
faces | gezichten |
profile | profiel |
your | je |
and | en |
not | geen |
EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.
NL Wat je hosting nodig heeft, we hebben je gedekt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hosting | hosting |
covered | gedekt |
your | je |
whatever | wat |
needs | heeft |
EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!
NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platform | platform |
covered | gedekt |
news | nieuws |
is | is |
or | of |
we | we |
better | beter |
good | goede |
you | u |
save | besparen |
money | geld |
move | verhuizen |
have | hebben |
a | een |
start | starten |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
إنجليزي | هولندي |
---|---|
familiar | vertrouwd |
devops | devops |
philosophy | filosofie |
ci | ci |
the | de |
as | zoals |
into | in |
and | en |
with | met |
set up | configureer |
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
add | voeg |
practices | practices |
advice | adviezen |
marketing | marketing |
arsenal | arsenaal |
messaging | berichtgeving |
managing | beheren |
stakeholders | belanghebbenden |
tools | tools |
templates | sjablonen |
best | best |
your | je |
and | en |
to | om |
from | van |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
need | nodig |
check | bekijk |
a | een |
destination | voor |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
idc | idc |
the | de |
of | van |
has | heeft |
covered | gedekt |
with | met |
you | u |
EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered
NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg
إنجليزي | هولندي |
---|---|
support | ondersteun |
your | je |
fully | volledig |
professional | professionele |
health | gezondheidszorg |
well | welzijn |
mental | geestelijke |
with | met |
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
users | gebruikers |
emotional | emotionele |
stories | verhalen |
feedback | feedback |
improve | verbeteren |
helped | geholpen |
sponsors | sponsors |
or | of |
we | we |
on | op |
just | net |
as | zoals |
to | om |
and | en |
us | ons |
can | kunnen |
so | zoveel |
how | hoe |
many | veel |
have | hebben |
keep | houden |
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
NL Onze export is uitgebreid en forensisch verantwoord . We hebben je gedekt .
إنجليزي | هولندي |
---|---|
exports | export |
comprehensive | uitgebreid |
covered | gedekt |
our | onze |
and | en |
sound | is |
EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.
NL Het moederbord wordt geleverd met Wi-Fi, dus je zou daar ook gedekt moeten zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
motherboard | moederbord |
so | dus |
covered | gedekt |
you | je |
should | moeten |
the | wordt |
with | met |
EN There may be some issues that are not covered here or on the rest of this page. If so, feel free to contact us.
NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
rest | rest |
or | of |
page | pagina |
contact | contact |
the | de |
issues | problemen |
on | op |
there | er |
here | hier |
of | van |
are | staan |
us | ons |
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
NL Worden apps van derden in de Atlassian Marketplace gedekt door het privacybeleid van Atlassian?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in | in |
are | worden |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
covered | gedekt |
by | door |
third | derden |
EN No worries. We’ve got you covered!
NL Geen zorgen. Wij zijn er voor jou!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
worries | zorgen |
covered | voor |
no | geen |
EN Add some margin to the Close button so it doesn?t get covered up so much by scroll bars.
NL Voeg wat marge toe aan de knop Sluiten, zodat deze niet zo bedekt raakt door schuifbalken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
add | voeg |
margin | marge |
the | de |
close | sluiten |
button | knop |
by | door |
EN Here’s what we have covered in this guide:
NL Wat kun je verwachten van deze handleiding:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
guide | handleiding |
what | wat |
have | je |
this | deze |
EN Whatever your learning style, we've got you covered
NL Wat je leerstijl ook is, bij ons zit je goed
إنجليزي | هولندي |
---|---|
whatever | wat |
covered | bij |
your | je |
EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.
NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decades | decennia |
visitors | bezoekers |
ceiling | plafond |
covered | bedekt |
the | de |
in | in |
was | werd |
and | en |
over | lang |
a | een |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
program | programma |
page | pagina |
how | hoe |
we | we |
on | op |
trust | vertrouwen |
domain | domeinnaam |
by | door |
name | voor |
about | over |
our | onze |
keep | houden |
covered | gedekt |
read | lees |
safe | veilig |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
program | programma |
page | pagina |
how | hoe |
we | we |
on | op |
trust | vertrouwen |
domain | domeinnaam |
by | door |
name | voor |
about | over |
our | onze |
keep | houden |
covered | gedekt |
read | lees |
safe | veilig |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
program | programma |
page | pagina |
how | hoe |
we | we |
on | op |
trust | vertrouwen |
domain | domeinnaam |
by | door |
name | voor |
about | over |
our | onze |
keep | houden |
covered | gedekt |
read | lees |
safe | veilig |
EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apps | apps |
frequently | regelmatig |
covered | in de |
press | pers |
independent | onafhankelijke |
guides | gidsen |
reviews | recensies |
appear | verschijnen |
the | de |
in | in |
and | en |
number | aantal |
a | een |
EN The cyclists during the Tour de France 2000, on the Briancion / Courchevel stage, in front of snow-covered mountains. Date: 16/07/2000
NL De renners in de Tour de France, op de Briançon/Courchevel wedstrijd, voor de besneeuwde bergen Datum: 16/07/2000 Plaats: Briançon
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tour | tour |
france | france |
mountains | bergen |
date | datum |
in | in |
on | op |
front | voor |
de | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
street | straat |
covered | te |
rue | rue |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
des | de |
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
du | du |
bay | baai |
dawn | zonsopgang |
the | de |
seen | gezien |
from | vanuit |
in | in |
a | een |
with | bij |
covered | met |
of | van |
EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.
NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
scale | schaal |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
your | je |
infrastructure | infrastructuur |
or | of |
platform | platform |
the | de |
on | op |
own | eigen |
covered | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automatically | automatisch |
program | programma |
page | pagina |
how | hoe |
we | we |
on | op |
trust | vertrouwen |
domain | domeinnaam |
by | door |
name | voor |
about | over |
our | onze |
keep | houden |
covered | gedekt |
read | lees |
safe | veilig |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
preferences | voorkeuren |
cookies | cookies |
includes | omvat |
or | of |
used | gebruikt |
users | gebruiker |
to | om |
information | informatie |
the | de |
aspects | aspecten |
functionality | functionaliteit |
service | dienst |
this | dit |
me | mij |
are | worden |
such | zoals |
all | alles |
that | die |
of | van |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
إنجليزي | هولندي |
---|---|
market | bedrijf |
dyson | dyson |
range | assortiment |
deals | deals |
hub | hub |
covered | op |
or | of |
vacuum | stofzuiger |
something | iets |
a | een |
you | bent |
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vpn | vpn |
online | online |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
covered | gedekt |
and | en |
more | meer |
a | een |
secure | te |
sites | sites |
are | wilt |
you | u |
EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.
NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
forests | bossen |
hike | wandelen |
explore | bezoeken |
inspiration | inspireren |
recommendations | tips |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
partners | partners |
the | de |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
magic | magie |
forests | bossen |
hills | heuvels |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
tips | tips |
of | van |
and | en |
these | de |
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
frozen | bevroren |
your | je |
the | de |
and | en |
of | door |
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
peaks | toppen |
alpine | alpine |
highlights | hoogtepunten |
many | veel |
there | er |
and | en |
thousands | duizenden |
with | met |
are | zijn |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة