استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "choice usually comes" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "choice usually comes" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات choice usually comes

يمكن ترجمة "choice usually comes" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

choice bieden de een gekozen kan keus keuze kies kiezen kunnen mogelijk opties uit veel voorkeur
usually aan al algemeen alle alleen altijd andere beste dan dat de de meeste die door doorgaans drie dus echt een enkele gaan gebruiken gebruikt gewoonlijk goed hebben heel hoe hoewel hoger in in de is kleine maar meer meestal meeste met niet nog normaal normaal gesproken of ook op de over over het algemeen te tijd tot twee vaak van van de veel verschillende via vinden voor waar wanneer wat welke zeer zelfs zien zijn zoals zullen
comes aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben beschikbaar beste betekent biedt bij bij de binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en extra gaat gebruik gebruiken geen gemaakt goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het is is het jaar je kunt jouw kan komen komt kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de op het over per samen staat te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من choice usually comes

إنجليزي
هولندي

EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using

NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken

إنجليزي هولندي
choice keuze
down neer
usually meestal
use gebruiken
and en
comes op
using te
what wat
to gaat
this deze

EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using

NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken

إنجليزي هولندي
choice keuze
down neer
usually meestal
use gebruiken
and en
comes op
using te
what wat
to gaat
this deze

EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.

NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.

إنجليزي هولندي
choice keuze
separation scheiding
left linker
work werken
instruments instrumenten
cardioid cardioïde
is is
clear duidelijke
right de
will zal
can kan
need nodig
usually meestal
better betere
a een
and en
although hoewel
good goede
if als
you u

EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.

NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.

إنجليزي هولندي
yeti yeti
choice keuze
podcasting podcasting
gaming gaming
streaming streaming
mics mics
we we
the de
well nou
to om
really echt
best beste
that dat
something iets
noise is
what wel
blue blue
as als
and en
but
comes met
for voor
want je

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

إنجليزي هولندي
sent verstuurd
group groep
aware bewust
trying probeert
listeners luisteraars
user experience gebruikerservaring
is is
the de
usually meestal
kind soort
other andere
for voor
out te
by door

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

إنجليزي هولندي
picture afbeelding
jpg jpg
requesting vraagt
delivered geleverd
in in
file bestand
is is
or of
the de
alternative alternatieve
formats formaten
sizes maten
who wie
where waar
usually meestal
regardless ongeacht
be worden
of course natuurlijk
but
it maar
for andere

EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.

NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.

إنجليزي هولندي
regarded beschouwd
mics microfoons
models modellen
the de
is wordt
as als
to om
brand merk
best beste
usually meestal
their hun
but
it maar
are zijn

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

NL Kwaliteit is een religie als het gaat om goede SEO. Websites met unieke en originele inhoud scoren meestal beter dan die met gedupliceerde inhoud. Altijd

إنجليزي هولندي
religion religie
websites websites
content inhoud
usually meestal
always altijd
quality kwaliteit
is is
seo seo
original originele
to om
better beter
good goede
than dan
and en
with met

EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.

NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.

إنجليزي هولندي
reason reden
type type
complex complexe
is is
less minder
usually normaal
to ook
a een
text tekst
this dit

EN Jack Herer by Sensi Seeds is an award-winning hybrid that usually comes in the form of a sativa-dominant phenotype

NL Jack Herer van Sensi Seeds is een bekroonde hybride die meestal komt in de vorm van een sativa dominant fenotype

إنجليزي هولندي
jack jack
seeds seeds
hybrid hybride
form vorm
sativa sativa
is is
in in
the de
usually meestal
a een
that die

EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...

NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...

إنجليزي هولندي
tries probeert
bank bank
is is
the de
we we
think denken
down voor
a een
to aan
that die

EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.

NL Bedrijfseigenaren vrezen gewoonlijk bezig met het zakelijke belastingdiensten, vooral omdat ze geen idee hebben waar te beginnen. Dit is waar het belang van de boekhouding in het bedrijfsleven binnenkomt.

إنجليزي هولندي
usually gewoonlijk
idea idee
begin beginnen
importance belang
accounting boekhouding
is is
in in
the de
especially vooral
no geen
where waar
business bedrijfsleven
because omdat
they ze
have hebben
this dit

EN Ribbon microphones usually give you the most accurate sound reproduction when compared with dynamic and condenser mics, but it comes at a cost?

NL Lint microfoons geven meestal de meest nauwkeurige geluidsweergave in vergelijking met dynamische en condensator-microfoons, maar het kost geld...

إنجليزي هولندي
ribbon lint
accurate nauwkeurige
compared vergelijking
dynamic dynamische
condenser condensator
cost kost
the de
usually meestal
give geven
microphones microfoons
but
and en
with met

EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.

NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.

إنجليزي هولندي
reason reden
type type
complex complexe
is is
less minder
usually normaal
to ook
a een
text tekst
this dit

EN When we think of hackers, the thought that usually comes to mind is the bored teenager that tries to take down a bank...

NL Wat is een hacker? Bij een hacker denken we allemaal al gauw aan de verveelde tiener die voor de grap een bank probeert...

إنجليزي هولندي
tries probeert
bank bank
is is
the de
we we
think denken
down voor
a een
to aan
that die

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

NL Kwaliteit is een religie als het gaat om goede SEO. Websites met unieke en originele inhoud scoren meestal beter dan die met gedupliceerde inhoud. Altijd

إنجليزي هولندي
religion religie
websites websites
content inhoud
usually meestal
always altijd
quality kwaliteit
is is
seo seo
original originele
to om
better beter
good goede
than dan
and en
with met

EN There are over 40 different server status codes. But when it comes down to it, the HTTP errors that usually appear are reduced to a very limited number. Let?s see which ones they are:

NL Er zijn meer dan 40 verschillende server status codes. Maar als het erop aankomt, zijn de HTTP-fouten die gewoonlijk verschijnen, teruggebracht tot een zeer beperkt aantal. Laten we eens kijken welke dat zijn:

إنجليزي هولندي
server server
codes codes
http http
errors fouten
limited beperkt
appear verschijnen
very zeer
the de
comes aankomt
status status
there er
to erop
usually gewoonlijk
let laten
are zijn
a eens
number aantal
that dat
down die
but
it maar
when als

EN If the customer comes to us, they usually want us to give them the best solution. When that happens, 99% of the time, we build a WordPress site for them on Hostinger.

NL Als klanten bij ons komen, willen ze meestal dat wij ze de beste oplossing. In 99% van de gevallen bouwen wij dan een WordPress-site voor hen op Hostinger.

إنجليزي هولندي
solution oplossing
wordpress wordpress
customer klanten
site site
the de
usually meestal
best beste
we wij
on op
if als
a een
to willen
they ze
that dat

EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250

NL De Shure SRH940-hoofdtelefoon is een geweldige keuze voor comfort en kwaliteit - en u kunt hem meestal vinden voor minder dan $250

إنجليزي هولندي
headphones hoofdtelefoon
choice keuze
comfort comfort
usually meestal
great geweldige
quality kwaliteit
the de
you can kunt
a een
for voor
you u
find en

EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250

NL De Shure SRH940-hoofdtelefoon is een geweldige keuze voor comfort en kwaliteit - en u kunt hem meestal vinden voor minder dan $250

إنجليزي هولندي
headphones hoofdtelefoon
choice keuze
comfort comfort
usually meestal
great geweldige
quality kwaliteit
the de
you can kunt
a een
for voor
you u
find en

EN Benefit from creative designs and our huge choice of sizes for sweatshirts and jumpers usually ranging from at least XS to 2XL

NL Profiteer van de creatieve ontwerpen en ook van de ruime keuze aan maten, die voor sweatshirts en sweaters gewoonlijk van ten minste XS tot 2XL loopt

إنجليزي هولندي
creative creatieve
designs ontwerpen
choice keuze
sizes maten
usually gewoonlijk
sweatshirts sweatshirts
and en
for voor
of van
at de
to ook
at least minste

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

إنجليزي هولندي
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

إنجليزي هولندي
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

إنجليزي هولندي
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

إنجليزي هولندي
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

إنجليزي هولندي
handle handvat
cold koude
shoe schoen
mic microfoon
light lamp
or of
the de
attach bevestigen
and en
a een
comes van
with met

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

إنجليزي هولندي
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

إنجليزي هولندي
wow wow
controlled gecontroleerd
restaurant restaurant
technical technische
trail parcours
third derde
surprise verrassing
after na
the de
comes dat
easy makkelijk
and en
soon al
here hier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

إنجليزي هولندي
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

إنجليزي هولندي
solution oplossing
cost kosten
product portfolio productportfolio
or of
time tijd
resources middelen
to om
a een
comes van
and en
product de

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

إنجليزي هولندي
business bedrijf
sales crm
power kan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

إنجليزي هولندي
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

إنجليزي هولندي
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

إنجليزي هولندي
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

إنجليزي هولندي
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

إنجليزي هولندي
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

إنجليزي هولندي
editors editors
cloud cloud
storage opslag
functions functies
is is
video video
leading een
to om
professionals professionals
easy eenvoudige
value waarde
and en
with met

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

إنجليزي هولندي
only slechts
gb gb
keeper keeper
of aan

EN It comes in a choice of 3 colors:

NL Het wordt geleverd in een keuze uit 3 kleuren:

إنجليزي هولندي
choice keuze
colors kleuren
in in
a een

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

إنجليزي هولندي
actually eigenlijk
choice keuze
filmmaker filmmaker
mic microfoon
i ik
the de
in in
wireless draadloze
deal deal
this deze
their hun
as want
kit kit
a een
with met

EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?

NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?

إنجليزي هولندي
choice keuze
smartphones smartphones
fact eigenlijk
android android
iphone iphone
is is
the de
to om
much te
best beste
of bijna
want wilt
too het
if als
for voor

EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

إنجليزي هولندي
choice keuze
the de
are wilt
is volgende

EN As the above Hostwinds blog post also mentions, making the right VPS choice all comes down to this question:

NL Zoals de bovenstaande Hostwinds-blogpost ook vermeldt, komt het maken van de juiste VPS-keuze allemaal neer op deze vraag:

إنجليزي هولندي
hostwinds hostwinds
vps vps
choice keuze
the de
as zoals
question vraag
to ook
this deze

EN The Dyson Corrale now comes in a sleek Copper and matte Fuschia, joining the original black colour option and bringing the choice to three.

NL Houden gladde duimen je tegen om te winnen? Dan zijn de gaming-vingerhoezen van Razer misschien wel de oplossing waarvan je niet wist dat je ze nodig

إنجليزي هولندي
the de
now niet
to om
bringing zijn
comes van
in dan

EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.

NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...

إنجليزي هولندي
whatsapp whatsapp
the de
in in
is huidige
comes van
around rond
touch zijn

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

إنجليزي هولندي
users gebruikers
choice keuze
choose kiezen
materials materialen
them ze
material materiaal
the wordt
three drie
of waardoor
with met

EN It comes in all great colors for you to match or mix, depending on your choice.

NL Het komt in alle grote kleuren voor u om te passen of mix, afhankelijk van uw keuze.

إنجليزي هولندي
great grote
colors kleuren
mix mix
choice keuze
in in
or of
to om
you u
for voor
it het
your passen
comes van
all alle
depending afhankelijk

EN When it comes time to enjoy your herb of choice, just load the “M” with your chosen milled strain and heat the bowl with a torch

NL Wanneer je wilt genieten van je favoriete kruid, vul je de 'M' gewoon met je gewenste vermalen soort en verhit je de bowl met een stormaansteker

إنجليزي هولندي
herb kruid
m m
the de
and en
enjoy genieten
just gewoon
with met
when wanneer
of van

EN But there are some subtle differences between all three options that will no doubt influence a user's choice when it comes to making a purchase.

NL Er bestaan echter wel enkele subtiele verschillen tussen de drie opties die van invloed kunnen zijn op je keuze.

إنجليزي هولندي
subtle subtiele
differences verschillen
choice keuze
options opties
influence invloed
there er
three drie
are bestaan
but
between de
to kunnen

EN Managing as many as five hundred apartments Short Stay Group is easily your first and perhaps best choice when it comes to getting an apartment in Amsterdam

NL Met wel vijfhonderd appartement in het beheer is Short Stay Group al snel je eerste en waarschijnlijk je beste keuze wanneer het komt op het zoeken van een appartement in Amsterdam

إنجليزي هولندي
managing beheer
choice keuze
amsterdam amsterdam
group group
is is
your je
in in
stay stay
as wel
best beste
easily snel
hundred een
first eerste
and en
when wanneer

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة