ترجمة "capacities" إلى هولندي

عرض 31 من 31 ترجمات للعبارة "capacities" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات capacities

يمكن ترجمة "capacities" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

capacities capaciteiten

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من capacities

إنجليزي
هولندي

EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

إنجليزيهولندي
ssdssd
inin
orof
thede
versionversie
you cankunt
youu

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

إنجليزيهولندي
reasonableredelijke
pricesprijzen
inin
orof
ithet
attegen
youu
you cankunt

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

إنجليزيهولندي
upgradeupgrade
linklink
plansplannen
selectedgeselecteerde
serviceservice
decreaseverlagen
capacitiescapaciteiten
needsbehoeften
onop
orof
thede
increaseverhogen
clickingklikken
tovanaf
willkunt
herehier
youu
ofvan
thisdeze
forvoor

EN See staff availability, allocation, and capacities for all work tracked in ServiceNow.

NL Bekijk de beschikbaarheid, toewijzing en capaciteiten van werknemers voor al het werk dat wordt bijgehouden in ServiceNow.

إنجليزيهولندي
staffwerknemers
availabilitybeschikbaarheid
capacitiescapaciteiten
servicenowservicenow
inin
seebekijk
workwerk
forvoor
anden
allde

EN Spilman came to Pikeville College from Illinois in 1918 and worked in many capacities at the institution until her death in 1971

NL Spilman kwam in 1918 vanaf Illinois naar Pikeville College en heeft tot aan haar dood in 1971 op verschillende manieren bij deze instelling gewerkt

إنجليزيهولندي
camekwam
illinoisillinois
workedgewerkt
institutioninstelling
deathdood
collegecollege
anden
tovanaf
inin
herhaar

EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities

NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat

إنجليزيهولندي
airportvliegveld
veryte
inin
thede
fastsnel
fullvrij
anden
soonal
hadeen
thatworden

EN Capacity in kw as the sum of the rack capacities in kw

NL Capaciteit in kW als de som van de rack capaciteiten in kW

إنجليزيهولندي
capacitycapaciteit
sumsom
capacitiescapaciteiten
inin
thede
asals
ofvan

EN You have strong organizational and problem-solving capacities

NL Je beschikt over sterke organisatorische en problem-solving capaciteiten

إنجليزيهولندي
strongsterke
organizationalorganisatorische
capacitiescapaciteiten
anden

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

NL Dankzij het automatische nesten van uw gegevens, op basis van de snijcontouren, gebruikt u het materiaal optimaal en vermindert u overschot.

إنجليزيهولندي
automatedautomatische
materialmateriaal
anden
youu

EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.

NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.

إنجليزيهولندي
availablebeschikbaar
differentverschillende
orof
anden
withmet

EN Do you prefer to-the-point information about, for example, the capacity of the rooms? Take a look at our room capacities here.

NL Liever to-the-point informatie over bijvoorbeeld de capaciteit van de zalen? Kijk dan naar ons zalenoverzicht.

إنجليزيهولندي
informationinformatie
capacitycapaciteit
thede
ourons
ofvan

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

إنجليزيهولندي
approachaanpak
strengtheningversterken
situationssituaties
rightsrechten
inin
thede
basedgebaseerd
anden
weonze
azich
ofvan

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

إنجليزيهولندي
finallyslotte
institutionalinstitutionele
capacitiescapaciteiten
ministryministerie
monitoringmonitoring
evaluationevaluatie
statisticsstatistiek
coordinationcoördinatie
publicopenbaar
policiesbeleid
thede
anden
ofvan

EN We are all creative, we all have capacities

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

إنجليزيهولندي
creativecreatief
capacitiescapaciteiten
wewe
havehebben
arezijn
allallemaal

EN Since 1989, the Chamber of trade of Lyon, together with the state and the communal authorities, developed an important investment programme in order to ensure that the capacities of the airport are increased

NL Sedert 1989 ontwikkelde de Kamer van Koophandel van Lyon in samenwerking met de Franse staat en de communale overheden een belangrijk investeringsprogramma dat er voor moest zorgen dat de capaciteit van de luchthaven in stijgende lijn bleef gaan

إنجليزيهولندي
chamberkamer
lyonlyon
statestaat
authoritiesoverheden
developedontwikkelde
importantbelangrijk
airportluchthaven
inin
thede
ensurezorgen
anden
withmet
ofvan

EN You will stretch your capacities to unexpected levels

NL Je vaardigheden zullen tot onverwachte niveaus verbeteren

إنجليزيهولندي
unexpectedonverwachte
levelsniveaus
yourje
willzullen
totot

EN 12 months in French oak barrels (300L and 225L capacities)

NL 12 maanden in Frans eiken houten vaten (capaciteit 300L en 225L)

إنجليزيهولندي
monthsmaanden
inin
frenchfrans
anden

EN Free up managerial and leadership capacities that can be utilized in critical moments of the negotiation to make even ad hoc decisions better, should they become necessary

NL Management- en leiderschapscapaciteiten de ruimte geeft waardoor die op kritieke momenten van de onderhandeling gebruikt kunnen worden om zelfs ad hoc-beslissingen beter te nemen, mocht dat nodig zijn

إنجليزيهولندي
leadershipmanagement
utilizedgebruikt
criticalkritieke
momentsmomenten
negotiationonderhandeling
decisionsbeslissingen
adad
betterbeter
thede
toom
hochoc
anden
cankunnen
beworden
evenzelfs
thatdat
necessarynodig

EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

إنجليزيهولندي
ssdssd
inin
orof
thede
versionversie
you cankunt
youu

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

إنجليزيهولندي
reasonableredelijke
pricesprijzen
inin
orof
ithet
attegen
youu
you cankunt

EN Capacity in kw as the sum of the rack capacities in kw

NL Capaciteit in kW als de som van de rack capaciteiten in kW

إنجليزيهولندي
capacitycapaciteit
sumsom
capacitiescapaciteiten
inin
thede
asals
ofvan

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

NL Dankzij het automatische nesten van uw gegevens, op basis van de snijcontouren, gebruikt u het materiaal optimaal en vermindert u overschot.

إنجليزيهولندي
automatedautomatische
materialmateriaal
anden
youu

EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.

NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.

إنجليزيهولندي
availablebeschikbaar
differentverschillende
orof
anden
withmet

EN To involve others with their capacities, to form a unity. Only in this way has my work been able to grow.

NL Anderen met hun capaciteiten erbij te betrekken, een eenheid vormen. Alleen zo heeft mijn werk kunnen groeien.

إنجليزيهولندي
involvebetrekken
othersanderen
capacitiescapaciteiten
workwerk
theirhun
growgroeien
mymijn
unityeenheid
onlyalleen
formvormen
aeen
withmet
hasheeft
tokunnen

EN We adopt a rights-based approach aiming at strengthening the capacities of duty bearers and empowering those in marginalised situations, who face the biggest barriers.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

إنجليزيهولندي
approachaanpak
strengtheningversterken
situationssituaties
rightsrechten
inin
thede
basedgebaseerd
anden
weonze
azich
ofvan

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

إنجليزيهولندي
finallyslotte
institutionalinstitutionele
capacitiescapaciteiten
ministryministerie
monitoringmonitoring
evaluationevaluatie
statisticsstatistiek
coordinationcoördinatie
publicopenbaar
policiesbeleid
thede
anden
ofvan

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein

إنجليزيهولندي
capacitiescapaciteiten
cencen
academyacademy
studentsstudenten
domaindomein
scksck
inin
thede
anden
amongvan
forvoor
criticalkritische

EN To increase its capacities, it also welcomes facilities that are in the pipeline

NL Om de capaciteiten te vergroten, verwelkomt het ook faciliteiten die in de steigers staan

إنجليزيهولندي
increasevergroten
capacitiescapaciteiten
welcomesverwelkomt
facilitiesfaciliteiten
inin
thede
toom
arestaan
ithet
thatdie
alsoook

EN Insights are developed from decision-making algorithms, based on machine-learning capacities.

NL De inzichten worden ontwikkeld op basis van besluitvormingsalgoritmen, gebaseerd op machine-learning capaciteiten.

إنجليزيهولندي
insightsinzichten
developedontwikkeld
capacitiescapaciteiten
onop
areworden
based ongebaseerd

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

إنجليزيهولندي
upgradeupgrade
linklink
plansplannen
selectedgeselecteerde
serviceservice
decreaseverlagen
capacitiescapaciteiten
needsbehoeften
onop
orof
thede
increaseverhogen
clickingklikken
tovanaf
willkunt
herehier
youu
ofvan
thisdeze
forvoor

EN High-performance menstrual panties for all flows. Laboratory-tested absorption capacities.

NL Hoogwaardige menstruatieslips voor alle stromingen. Absorptievermogen getest in het laboratorium.

إنجليزيهولندي
highhoogwaardige
testedgetest
laboratorylaboratorium
allalle
forvoor

يتم عرض 31 من إجمالي 31 ترجمة