EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
crystals | kristallen |
local | lokale |
switzerland | zwitserland |
and | en |
with | met |
know | kennis |
to | maak |
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
crystals | kristallen |
local | lokale |
switzerland | zwitserland |
and | en |
with | met |
know | kennis |
to | maak |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pierre | pierre |
ceo | ceo |
besix | besix |
group | group |
as | als |
of | van |
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tech | tech |
seen | gezien |
console | console |
gadget | gadget |
cinema | cinema |
last | afgelopen |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
the | de |
every | elke |
phone | telefoon |
years | jaar |
and | en |
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
produce | produceren |
many | vele |
shows | shows |
including | waaronder |
sky | sky |
games | games |
world | world |
bbc | bbc |
channel | channel |
news | news |
christmas | christmas |
or | of |
on | op |
ads | advertenties |
present | presenteren |
and | en |
the | hem |
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visitors | bezoekers |
johan | johan |
creative | creative |
is | is |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
where | waar |
to | om |
director | director |
this | dit |
buy | kopen |
managing | managing |
come | van |
den | den |
EN We can now use our stores as mini-DCs and use stock from the shop floor and back-of-house for web order fulfillment as well”, says Rik Kok.
NL We kunnen onze winkels nu gebruiken als mini-DC's en voorraad uit de winkelvloer en back-of-house ook gebruiken voor het afhandelen van weborders ”, zegt Rik Kok.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tech | tech |
seen | gezien |
console | console |
gadget | gadget |
cinema | cinema |
last | afgelopen |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
the | de |
every | elke |
phone | telefoon |
years | jaar |
and | en |
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
produce | produceren |
many | vele |
shows | shows |
including | waaronder |
sky | sky |
games | games |
world | world |
bbc | bbc |
channel | channel |
news | news |
christmas | christmas |
or | of |
on | op |
ads | advertenties |
present | presenteren |
and | en |
the | hem |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pierre | pierre |
ceo | ceo |
besix | besix |
group | group |
as | als |
of | van |
EN This luxurious small hotel near Kitulgala is the perfect base for white water rafting in Sri Lanka, bird watching, canyoning, trekking and hiking, and excursions to Adams Peak, Kandy, and Nuwara Eliya.
NL Perfect gelegen voor spannende avonturenactiviteiten en excursies
إنجليزي | هولندي |
---|---|
excursions | excursies |
is | gelegen |
and | en |
perfect | perfect |
for | voor |
EN Find out more about: Canyoning in the Massa gorge
NL Meer info over: Canyoning in de Massaschlucht
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.
NL Zes uur adrenaline en natuurgeweld: dit belooft men bij een canyoningtocht in de imposante Massaschlucht tussen Blatten bij Naters en Bitsch.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
blatten | blatten |
the | de |
and | en |
hours | uur |
a | een |
EN Find out more about: + Canyoning in the Massa gorge
NL Meer info over: + Canyoning in de Massaschlucht
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
إنجليزي | هولندي |
---|---|
n | n |
sailing | zeilen |
outdoor | outdoor |
is | is |
dedicated | het |
EN It is also one of the best places for canyoning, jungle treks and bird watching in Sri Lanka
NL Het is ook een van de beste bestemmen om te gaan canyoning, jungletochten te doen en vogels te spotten in Sri Lanka
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
best | beste |
sri | sri |
of | van |
and | en |
EN If you are taking on any adventure sports such as rock climbing or canyoning, we recommend that you go with a qualified expert.
NL Ben je van plan om aan een extreme sport als rotswandklimmen of canyonen te doen, doe dit dan altijd met een deskundige expert
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sports | sport |
or | of |
a | een |
with | met |
expert | expert |
EN If you are taking on any adventure sports such as rock climbing or canyoning, we recommend that you go with a qualified expert.
NL Ben je van plan om aan een extreme sport als rotswandklimmen of canyonen te doen, doe dit dan altijd met een deskundige expert
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sports | sport |
or | of |
a | een |
with | met |
expert | expert |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
إنجليزي | هولندي |
---|---|
n | n |
sailing | zeilen |
outdoor | outdoor |
is | is |
dedicated | het |
EN In addition to well-known sports like hiking, tennis and squash, Crans-Montana has facilities for canyoning, mountain climbing, water skiing and paragliding
NL Naast de bekende sportieve activiteiten als wandelen, tennissen of squashen kan men het in Crans-Montana onder andere ook eens proberen met canyoning, bergbeklimmen, waterskiën of hanggliden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
known | bekende |
hiking | wandelen |
and | de |
to | ook |
like | als |
EN Find out more about: Canyoning in the Massa gorge
NL Meer info over: Canyoning in de Massaschlucht
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.
NL Zes uur adrenaline en natuurgeweld: dit belooft men bij een canyoningtocht in de imposante Massaschlucht tussen Blatten bij Naters en Bitsch.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
blatten | blatten |
the | de |
and | en |
hours | uur |
a | een |
EN Find out more about: + Canyoning in the Massa gorge
NL Meer info over: + Canyoning in de Massaschlucht
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
يتم عرض 23 من إجمالي 23 ترجمة