EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
يمكن ترجمة "building your toolchain" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
point | punt |
installed | geïnstalleerd |
test | testen |
is | is |
ready | klaar |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
been | op |
a | een |
you | u |
by | door |
this | dit |
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
NL Een alles-in-één toolchain biedt een complete oplossing die meestal niet kan worden geïntegreerd met andere externe tools, terwijl een open toolchain aanpassingen mogelijk maakt met verschillende tools
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
solution | oplossing |
usually | meestal |
integrate | geïntegreerd |
tools | tools |
customization | aanpassingen |
other | andere |
open | open |
allows | kan |
while | terwijl |
with | met |
all | complete |
that | mogelijk |
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
point | punt |
installed | geïnstalleerd |
test | testen |
is | is |
ready | klaar |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
been | op |
a | een |
you | u |
by | door |
this | dit |
EN Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | opbouwen |
evolving | ontwikkelen |
team | team |
well | nu |
organisation | organisatie |
or | of |
for | voor |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
integrations | integraties |
leading | toonaangevende |
apps | apps |
your | je |
team | team |
the | de |
works | werkt |
can | kan |
vendors | leveranciers |
deliver | bieden |
no | geen |
and | en |
for | voor |
needs | heeft |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
integrations | integraties |
leading | toonaangevende |
apps | apps |
your | je |
team | team |
the | de |
works | werkt |
can | kan |
vendors | leveranciers |
deliver | bieden |
no | geen |
and | en |
for | voor |
needs | heeft |
EN Build the toolchain of your dreams by extending Open DevOps with our partners
NL Maak de toolchain van je dromen door Open DevOps uit te breiden met onze partners
إنجليزي | هولندي |
---|---|
build | maak |
dreams | dromen |
devops | devops |
partners | partners |
extending | breiden |
your | je |
the | de |
open | open |
our | onze |
with | met |
by | door |
EN Considerations for your DevOps toolchain
NL Overwegingen voor je DevOps-toolchain
إنجليزي | هولندي |
---|---|
considerations | overwegingen |
your | je |
devops | devops |
for | voor |
EN Build the toolchain of your dreams by extending Open DevOps with our partners
NL Maak de toolchain van je dromen door Open DevOps uit te breiden met onze partners
إنجليزي | هولندي |
---|---|
build | maak |
dreams | dromen |
devops | devops |
partners | partners |
extending | breiden |
your | je |
the | de |
open | open |
our | onze |
with | met |
by | door |
EN Using Jira as the central source of truth for your DevOps practices, unlock the extensibility of an open, diverse toolchain while keeping the ease and coordination of an all-in-one.
NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
jira | jira |
central | centrale |
truth | waarheid |
devops | devops |
ease | gemak |
coordination | coördinatie |
keeping | behoudt |
your | je |
practices | praktijken |
the | de |
open | open |
diverse | diverse |
and | en |
for | voor |
as | als |
using | te |
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
إنجليزي | هولندي |
---|---|
get | krijg |
open | open |
like | een |
EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
إنجليزي | هولندي |
---|---|
built | gebouwd |
jira | jira |
in | in |
that | dat |
EN This guide will help if you want to install the Rust development toolchain. You'll need a Linux host with shell access to get started.
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
development | development |
linux | linux |
host | host |
guide | gids |
access | toegang |
the | de |
with | bij |
install | installeren |
need | nodig |
a | een |
want | je |
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
variables | variabelen |
stream | stream |
add | toevoegen |
profile | profiel |
select | selecteren |
provide | geef |
or | of |
the | de |
change | wijzigen |
values | waarden |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
path | op |
a | een |
for | voor |
EN Simplify team planning by synching agile work items with the developer toolchain.
NL Vereenvoudig teamplanning door agile werkitems te synchroniseren met de toolchain van ontwikkelaars.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
agile | agile |
developer | ontwikkelaars |
the | de |
by | door |
with | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
learning | learning |
and | de |
EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
إنجليزي | هولندي |
---|---|
built | gebouwd |
jira | jira |
in | in |
that | dat |
EN Build a DevOps toolchain that works for you
NL Teams werken beter wanneer er communicatie is tussen hun tools en hun gegevens
إنجليزي | هولندي |
---|---|
works | werken |
you | en |
EN Build a DevOps toolchain that works for you
NL Bouw een DevOps toolchain die voor jou werkt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
build | bouw |
devops | devops |
works | werkt |
for | voor |
a | een |
that | die |
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
إنجليزي | هولندي |
---|---|
get | krijg |
open | open |
like | een |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
helps | helpt |
teams | teams |
important | belangrijke |
integration | integratie |
delivery | levering |
automation | automation |
collaboration | samenwerking |
continuous | continue |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN DevOps toolchains usually follow two approaches: an all-in-one or open toolchain
NL DevOps toolchains volgen meestal twee benaderingen: een alles-in-één of open toolchain
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
usually | meestal |
follow | volgen |
approaches | benaderingen |
or | of |
open | open |
two | twee |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
vendors | leveranciers |
apps | apps |
is | is |
integrates | integreert |
open | open |
as | als |
leading | toonaangevende |
with | met |
and | en |
EN With Jira as the backbone, teams can use Atlassian products or bring their favorite products to the open toolchain
NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
jira | jira |
teams | teams |
atlassian | atlassian |
favorite | favoriete |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
open | open |
as | als |
products | producten |
their | hun |
with | met |
EN The Atlassian ecosystem offers a robust array of integrations and add-ons, allowing teams to customize their toolchain to meet their needs
NL Het Atlassian-ecosysteem biedt verschillende integraties en add-ons, waardoor teams hun toolchain kunnen aanpassen aan hun behoeften
إنجليزي | هولندي |
---|---|
atlassian | atlassian |
ecosystem | ecosysteem |
offers | biedt |
teams | teams |
needs | behoeften |
integrations | integraties |
add-ons | ons |
and | en |
their | hun |
of | waardoor |
EN This guide will help if you want to install the Rust development toolchain. You'll need a Linux host with shell access to get started.
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
development | development |
linux | linux |
host | host |
guide | gids |
access | toegang |
the | de |
with | bij |
install | installeren |
need | nodig |
a | een |
want | je |
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
variables | variabelen |
stream | stream |
add | toevoegen |
profile | profiel |
select | selecteren |
provide | geef |
or | of |
the | de |
change | wijzigen |
values | waarden |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
path | op |
a | een |
for | voor |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
support | ondersteunen |
process | proces |
your | je |
or | of |
we | we |
existing | bestaand |
a | een |
during | tijdens |
this | dit |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
support | ondersteunen |
process | proces |
your | je |
or | of |
we | we |
existing | bestaand |
a | een |
during | tijdens |
this | dit |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
building | bouwen |
presence | aanwezigheid |
ecommerce | ecommerce |
better | betere |
your | je |
online | online |
is | is |
website | website |
brand | om |
but | |
much | te |
and | en |
by | door |
a | een |
own | eigen |
EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy
NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
start | begin |
and | en |
for | doel |
away | met |
products | een |
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | bouw |
customised | op maat |
your | je |
career | loopbaan |
team | medewerker |
our | we |
professional | professionele |
there | er |
with | op |
as | als |
of | tal |
foundation | een |
EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.
NL Het bouwen en onderhouden van beoordelingen is niet alleen belangrijk voor het opbouwen van vertrouwen, het is ook een factor voor de lokale relevantie van je bureau.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
maintaining | onderhouden |
reviews | beoordelingen |
important | belangrijk |
trust | vertrouwen |
factor | factor |
relevance | relevantie |
agency | bureau |
your | je |
the | de |
local | lokale |
for | voor |
and | en |
a | een |
building | bouwen |
of | van |
EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy
NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
start | begin |
and | en |
for | doel |
away | met |
products | een |
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
access | toegang |
needs | behoeften |
to | om |
your | uw |
world | wereld |
we | wij |
building | bouwen |
create | creëren |
not | geen |
a | een |
with | met |
business | bedrijf |
EN Building Analyser - Analyse and value your building
NL Building Analyser - Gevoeligheidsanalyse voor uw gehele woongebouw
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | building |
your | uw |
and | voor |
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | bouwen |
awesome | geweldige |
website | website |
visitors | bezoekers |
trust | vertrouwen |
is | is |
more important | belangrijker |
your | uw |
a | een |
EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.
NL Anderzijds, Teachable biedt meer controle, aangezien u uw eigen website bouwt, maar met ingebouwde hulpmiddelen voor zaken als hosting en pagina-opbouw.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
offers | biedt |
control | controle |
tools | hulpmiddelen |
hosting | hosting |
building | bouwt |
website | website |
page | pagina |
more | meer |
but | |
other | anderzijds |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
with | met |
built-in | ingebouwde |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | bouw |
today | al |
packages | pakketten |
directly | direct |
site | site |
your | je |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | maken |
website | website |
webshop | webshop |
more | meer |
about | over |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
NL Over het | Empire State Building
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | building |
state | state |
about | over |
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
nyc | nyc |
state | state |
merch | merchandise |
shirts | t-shirts |
king | king |
the | de |
in | in |
best | beste |
kong | kong |
a | een |
much | veel |
of | van |
find | en |
more | meer |
for | mee |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
discover | ontdek |
state | state |
the | meest |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tallest | hoogste |
after | na |
and | en |
state | state |
years | jaar |
world | wereld |
nearly | bijna |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
إنجليزي | هولندي |
---|---|
efforts | inspanningen |
sustainable | duurzamer |
technology | technologie |
beauty | schoonheid |
state | state |
without | zonder |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
apartment | de |
modern | modern |
to | om |
architecture | architectuur |
japan | japan |
building | gebouw |
tokyo | tokyo |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
إنجليزي | هولندي |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
metal | metalen |
building | gebouw |
on | op |
a | een |
of | buiten |
stairs | trap |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
manhattan | manhattan |
picture | foto |
taken | genomen |
state | state |
is | is |
in | bij |
weather | weer |
the | de |
be | ziet |
this | deze |
for | voor |
me | mij |
behind | achter |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة