استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "beirut art fund" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beirut art fund" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات beirut art fund

يمكن ترجمة "beirut art fund" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

art als architectuur foto fotografie geschiedenis kun kun je kunst muziek ontwerpen portret templates tot uit van de zijn
fund als door fonds in met voor zaken

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من beirut art fund

إنجليزي
هولندي

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

إنجليزي هولندي
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN Located in the heart of Beirut and just 12km from the Airport, the Sofitel Beirut Le Gabriel is an ideal luxury venue for business or leisure

NL Het Sofitel Beirut Le Gabriel ligt in het hart van Beiroet, op slechts 12 km van de luchthaven, en is een ideale locatie voor zaken of vakantie

إنجليزي هولندي
heart hart
km km
airport luchthaven
le le
ideal ideale
business zaken
in in
is is
or of
the de
venue locatie
for voor
and en
of van

EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund

NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden

إنجليزي هولندي
bak bak
politics politiek
course cursus
the de
art art
to om
this geven
and leren
of van
on over

EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund

NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden

إنجليزي هولندي
bak bak
politics politiek
course cursus
the de
art art
to om
this geven
and leren
of van
on over

EN The Graduate Entrepreneur Fund consists of a Pre-seed Fund and a Seed Fund

NL Het Graduate Entrepreneur Fund bestaat uit een Pre-seed Fund en een Seed Fund

إنجليزي هولندي
fund fund
and en
consists bestaat uit
a een
the bestaat

EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni

NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund

إنجليزي هولندي
delft delft
work werken
alumni alumni
fund fund
and en
donations donaties
give geven
this dit

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

إنجليزي هولندي
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

إنجليزي هولندي
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund

NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds

إنجليزي هولندي
donation donatie
named naam
fund fonds
women vrouwen
is is
the de
a een
of van

EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us

NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert

إنجليزي هولندي
very erg
tilburg tilburg
fund fonds
foundation stichting
manages beheert
i ik
happy blij
for voor
that dat

EN It is the first time for the Tilburg University Fund that it has a 'Named Fund'

NL Het is de eerste keer voor Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat het een ‘fonds op naam’ heeft

إنجليزي هولندي
tilburg tilburg
fund fonds
named naam
is is
the de
that dat
for voor
it het

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

إنجليزي هولندي
the de
foundation een

EN The purpose of the Emergency Fund of the Tilburg University Fund is to support these students in particular.

NL Het Noodfonds van Stichting Universiteitsfonds Tilburg is er speciaal om deze studenten te steunen.

إنجليزي هولندي
tilburg tilburg
students studenten
is is
to om
support steunen

EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund

NL Uitvaart Herdenkingsfonds Kosten vanwege een sterfgeval Studiefonds

إنجليزي هولندي
cost kosten
of een

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

إنجليزي هولندي
ready klaar
hang hangen
nude naakt
to om
art kunst
photograph foto
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

إنجليزي هولندي
nude naakt
atmosphere sfeer
to om
on op
art kunst
print print
photograph foto
this worden
for die
used gebruikt

EN Flights from Beirut (BEY) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)

NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Ankara Esenboga (ESB)

إنجليزي هولندي
to naar

EN Beirut airport (BEY) Compare cheap flight prices

NL luchthaven Beiroet (BEY) Goedkope vluchten vergelijken

إنجليزي هولندي
airport luchthaven
compare vergelijken
cheap goedkope
flight vluchten

EN 7 Flight routes to & from Beirut (BEY)

NL 5 Vliegroutes van & naar Beiroet (BEY)

إنجليزي هولندي
to naar

EN Beirut Rafic Hariri International Airport is the only airport in the Republic of Lebanon in the Middle East

NL Het Beiroet Rafic Hariri International Airport is de enige luchthaven in de Republiek Libanon

إنجليزي هولندي
international international
republic republiek
is is
the de
in in
airport airport
of het

EN Regular flights from the base in Abu Dhabi airport operate to for example Beirut, Brisbane, Cairo, Chittagong, Frankfurt, Islamabad, Jakarta, Johannesburg, London, Manila, Riyadh, Singapore and Toronto.

NL Daarbij horen onder meer Beiroet, Brisbane, Caro, Chittagong, Frankfurt, Islamabad, Jakarta, Johannesburg, Londen, Manila, Riyad, Singapore en Toronto.

إنجليزي هولندي
brisbane brisbane
frankfurt frankfurt
london londen
singapore singapore
and en
toronto toronto
to horen

EN Flights from Beirut (BEY) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)

NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)

إنجليزي هولندي
istanbul istanbul
sabiha sabiha
gökcen gökcen
to naar

EN Flights from Beirut (BEY) to Berlin Brandenburg (BER)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Heraklion (HER)

إنجليزي هولندي
to dus

EN Beirut Echoes, a festival born of solidarity

NL Beirut echoes, een festival in solidariteit

إنجليزي هولندي
festival festival
a een

EN Jocelyne Saab (1948-2019) was born and raised in Beirut

NL Screening Letter from Beirut (FR-LB,1978,52): een film van Jocelyne​​​​​​​ ​​​​​​​Saab  Drie jaar na de start van de burgeroorlog in Libanon keert Jocelyne Saab terug naar Beiroet, een stad die voorgoed is veranderd

إنجليزي هولندي
in in
and de

EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Beirut (BEY)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Antalya (AYT)

إنجليزي هولندي
to dus

EN Flights from Beirut (BEY) to Hamburg (HAM)

NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Windhoek International (WDH)

إنجليزي هولندي
from fra
to naar

EN Flights from Dusseldorf (DUS) to Beirut (BEY)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Korfoe (CFU)

إنجليزي هولندي
dusseldorf düsseldorf
dus dus

EN Flights from Beirut (BEY) to Berlin Brandenburg (BER)

NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Antalya (AYT)

إنجليزي هولندي
to naar

EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.

NL Trakteer uzelf op zelfgemaakte foie gras of een Libanese specialiteit zoals Siyadiyeh, bereid met verse seizoensproducten. Een elegant en prachtig aangekleed restaurant met een onberispelijke service voor fijnproevers in Beiroet.

إنجليزي هولندي
prepared bereid
beautifully prachtig
restaurant restaurant
service service
or of
as zoals
our in
with op
and en
a een

EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).

NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

إنجليزي هولندي
collaboration samenwerking
partners partners
bio bio
coalition coalitie
deal deal
fund fonds
in in
we we
the de
art art
arts kunst
design design
this dit
do doen
as als
of onderdeel
for voor
with met

EN The Reproduction Fund was set up in 2003 with the objective of building a centralised image database of high-quality digital reproductions of Flemish works of art and cultural heritage

NL In 2003 werd het Reproductiefonds opgericht met als doelstelling een gecentraliseerde beeldenbank te bouwen van hoogwaardige digitale reproducties van het Vlaamse kunstpatrimonium

إنجليزي هولندي
objective doelstelling
centralised gecentraliseerde
in in
building bouwen
was werd
with met
digital digitale
high hoogwaardige
database een

EN The Reproduction Fund was set up in 2003 with the objective of building a centralised image database of high-quality digital reproductions of Flemish works of art and cultural heritage

NL In 2003 werd het Reproductiefonds opgericht met als doelstelling een gecentraliseerde beeldenbank te bouwen van hoogwaardige digitale reproducties van het Vlaamse kunstpatrimonium

إنجليزي هولندي
objective doelstelling
centralised gecentraliseerde
in in
building bouwen
was werd
with met
digital digitale
high hoogwaardige
database een

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

إنجليزي هولندي
plays speelt
jazz music jazzmuziek
to om
the de
photograph foto
by van
this worden
used gebruikt

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

إنجليزي هولندي
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions

NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland

إنجليزي هولندي
museum museum
must mag
incredible ongelooflijke
attractions attracties
art art
the de
free gratis
and en
a een
more meer
of van

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

إنجليزي هولندي
means
the de
and en

EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?

NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?

إنجليزي هولندي
art art
or of
the de
is is
making en
with waarbij
of van

EN Transmutation, Vitalism and Agency - a lecture by Adam W. Brown, Associate Professor, Electronic Art and Intermedia, Department of Art, Art History and Design, Michigan State University.

NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.

إنجليزي هولندي
and en
by door
of van

EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;

NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;

إنجليزي هولندي
reasons redenen
interest belang
h h
gdpr avg
public algemeen
public health volksgezondheid
art art
i i
to om
with op
and en
section de

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

إنجليزي هولندي
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

إنجليزي هولندي
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.

NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.

إنجليزي هولندي
guarantee garantie
apply geldt
payment betaling
in in
or of
is is
company bedrijf
the geval
not niet
no geen
of van
this deze

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.

إنجليزي هولندي
africa afrika
in in
but
to maar

EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.

NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.

إنجليزي هولندي
expenses kosten
the de
yes ja
that waarmee
a een
approximately ongeveer
cover voor
of van

EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

إنجليزي هولندي
great geweldig
book boek
actually eigenlijk
think denk
things dingen
understand begrijpt
rules regels
behaviour gedrag
the de
and en
you je
i ik
when wanneer
kind soort
a een
of van
behind achter
these deze

EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”

NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”

EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.

NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.

إنجليزي هولندي
realized gerealiseerd
european europees
regional regionale
fund fonds
euro euro
entrepreneurship ondernemen
project project
development ontwikkeling
innovation innoveren
the de
support steun
is wordt
and en
of van
this dit

EN Given the complexity of the issue, RHSF set up a fund in December 2017 with the aim of gathering a force for preventing child and forced labor

NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen

إنجليزي هولندي
complexity complexiteit
fund fonds
december december
preventing voorkomen
in in
the de
for doel
with met
and en
of van

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

إنجليزي هولندي
investigating onderzoeken
national landelijk
invest investeren
projects projecten
involved betrokken
neighborhood buurt
in addition daarnaast
we we
set up opzetten
closely nauw
your je
whether of
in in
a een
you can kunt
but
also ook

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة