استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bears no responsibility" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bears no responsibility" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات bears no responsibility

يمكن ترجمة "bears no responsibility" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

responsibility aansprakelijk aansprakelijkheid bedrijven door een met toewijding tot van van de verantwoordelijkheid website werken

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من bears no responsibility

إنجليزي
هولندي

EN Tourists have a high probability to see a brown bear from designated hides, to which bears are attracted by food. But, does this help to protect bears or not?

NL Terwijl we instapten in ons busje, zag ik een grote, donker gekleurde vlinder vanuit een boomtop naar beneden zeilen richting bosrand. Deze vlinder zou het hoogtepunt worden van onze vlinderreis!

إنجليزي هولندي
high grote
but
from vanuit
which in
are worden
a een

EN 1976 Coke Bears Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Coke Bears Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1976 Coke Bears Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '76 Coke Bears Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1981 Bears Police card list & price guide. Ungraded & graded values for all '81 Bears Police Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1981 Bears Police kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '81 Bears Police American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1985 McDonald's Bears card list & price guide. Ungraded & graded values for all '85 McDonald's Bears Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1985 McDonald's Bears kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 McDonald's Bears American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1986 McDonald's Bears card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 McDonald's Bears Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1986 McDonald's Bears kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 McDonald's Bears American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

إنجليزي هولندي
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Snel.com bears and therefore accepts no responsibility or liability for the content or information from those other sources

NL Snel.com draagt en aanvaardt dus ook geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de inhoud of informatie van die andere bronnen

إنجليزي هولندي
snel snel
accepts aanvaardt
or of
content inhoud
the de
responsibility verantwoordelijkheid
liability aansprakelijkheid
information informatie
sources bronnen
and en
no geen
other andere
for voor

EN The Unique Venues of Amsterdam website contains a number of links to other websites. In respect of these websites, Unique Venues of Amsterdam bears no responsibility for the way in which these parties handle your data.

NL Op de website van Unique Venues of Amsterdam treft u een aantal hyperlinks naar andere websites aan. Met betrekking tot deze websites draagt Unique Venues of Amsterdam geen verantwoordelijkheid over de omgang met uw gegevens door deze partijen.

إنجليزي هولندي
amsterdam amsterdam
responsibility verantwoordelijkheid
parties partijen
website website
the de
data gegevens
no geen
number aantal
other andere
websites websites
a een

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

إنجليزي هولندي
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
we we
content inhoud
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

إنجليزي هولندي
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
content inhoud
we wij
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.

NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.

إنجليزي هولندي
packaging verpakking
assembly assemblage
installation installatie
responsibility verantwoordelijkheid
contract contract
or of
the de
when wanneer
also ook
resulting zijn
by door
from uit
for voor

EN NETGEAR is committed to ensuring the highest standards of social responsibility regardless of where our products are made. Under NETGEAR’s corporate social responsibility program there are five main pillars.

NL NETGEAR streeft ernaar om de hoogste normen van sociale verantwoordelijkheid te garanderen, ongeacht waar onze producten worden gemaakt. NETGEAR's MVO-programma bevat vijf belangrijke pijlers.

إنجليزي هولندي
netgear netgear
ensuring garanderen
highest hoogste
standards normen
social sociale
responsibility verantwoordelijkheid
main belangrijke
pillars pijlers
to om
program programma
the de
our onze
made gemaakt
five vijf
where waar
regardless ongeacht
products producten
are worden

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

إنجليزي هولندي
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
content inhoud
we wij
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.

NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.

إنجليزي هولندي
packaging verpakking
assembly assemblage
installation installatie
responsibility verantwoordelijkheid
contract contract
or of
the de
when wanneer
also ook
resulting zijn
by door
from uit
for voor

EN One could say that science has the responsibility to present truth whilst art, on the contrary, has no such responsibility

NL Men zou kunnen stellen dat wetenschap de verantwoordelijkheid heeft om de waarheid te zoeken, en kunst niet, integendeel

إنجليزي هولندي
science wetenschap
responsibility verantwoordelijkheid
truth waarheid
art kunst
the de
to om
on stellen
that dat

EN Corporate social responsibility is an organization’s responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is de verantwoordelijkheid van een organisatie voor de gevolgen van haar beslissingen en activiteiten voor de samenleving en het milieu, door middel van transparant en ethisch gedrag.

إنجليزي هولندي
social maatschappelijk
responsibility verantwoordelijkheid
impacts gevolgen
decisions beslissingen
transparent transparant
ethical ethisch
behavior gedrag
corporate ondernemen
is is
activities activiteiten
the de
organizations organisatie
environment milieu
for voor
and en

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

إنجليزي هولندي
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
we we
content inhoud
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.

NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.

إنجليزي هولندي
american american
film film
festival festival
the de
with met

EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.

NL Deauville. 38ste Amerikaanse filmfestival. Salma Hayek, actrice, huldigt de stand in die haar naam draagt op de borden van het station van Deauville.

إنجليزي هولندي
american amerikaanse
actress actrice
boards borden
station station
on op
the de
name naam
that die

EN This type of converter bears the part number H8575-E

NL Dit type converter draagt het onderdeel nummer H8575-E

إنجليزي هولندي
type type
converter converter
number nummer
of onderdeel
this dit

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

إنجليزي هولندي
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN Since October 2020, the Minett officially bears the UNESCO "Man and Biosphere" label

NL Sinds oktober 2020 is de Minett dan ook officieel bekroond met het UNESCO-label “Man and Biosphere”

إنجليزي هولندي
october oktober
officially officieel
unesco unesco
man man
label label
since de

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

إنجليزي هولندي
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten

إنجليزي هولندي
mountain bergen
restaurant restaurant
guests gasten
expect verwachten
can mogen
the de
when wanneer
title titel
a een

EN When a restaurant bears a name like Jägerstübli (literally the “Hunter’s Parlour”), you know what to expect

NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent

إنجليزي هولندي
restaurant restaurant
you je
to toe
know weet
when wanneer
a een

EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.

NL Het met veel hout ingerichte café-restaurant heeft een eenvoudig, stemmig cafégedeelte en daaraan aansluitend een zaaltje met plaats voor in totaal ca. 50 personen.

إنجليزي هولندي
means
restaurant restaurant
in in
and en
name voor
the het

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

NL Gletsch - eigenlijk zegt de naam het al. Een plaats die zo heet, moet wel vlakbij een gletsjer liggen. 150 jaar geleden was dat ook wel eens zo. Tegenwoordig toont de natuurleerroute Gletch de ooit massieve aanwezigheid van de Rhônegletsjer.

إنجليزي هولندي
says zegt
glacier gletsjer
presence aanwezigheid
place plaats
name naam
today tegenwoordig
trail van de
the de
years jaar
ago geleden
is liggen
a eens
to ook
that dat

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

إنجليزي هولندي
saving besparen
workplaces werkplekken
solution oplossing
hybrid hybride
is is
on op
and lees
a eerst
you je
one één
do moet
something iets

EN This is a great lamp that will make a fine addition to any space. The Goodnight Light Decoupage Lamp Polar Bears brings elegance and functionality in its very design.

NL Dit is een geweldige lamp die een mooie aanvulling is op elke ruimte. De Goodnight Light Decoupage Lamp Polar Bears brengt elegantie en functionaliteit in zijn ontwerp.

إنجليزي هولندي
addition aanvulling
functionality functionaliteit
is is
lamp lamp
space ruimte
elegance elegantie
in in
design ontwerp
the de
brings brengt
great geweldige
and en
a een
light light
this dit

EN So would you like to learn more about the impact of our electronics on people and the environment? Through riddles, discover which minerals are in your smartphone, where they are mined and who bears the consequences?

NL Dus wil jij graag meer te weten komen over de impact van onze elektronica op mens en milieu? Aan de hand van raadsels ontdekken welke mineralen er in jouw smartphone zitten, waar deze ontgonnen worden en wie hiervan de gevolgen draagt? 

إنجليزي هولندي
electronics elektronica
minerals mineralen
smartphone smartphone
discover ontdekken
the de
people mens
impact impact
on op
in in
consequences gevolgen
where waar
environment milieu
who wie
learn en
more meer
of van

EN It bears the name Pou Hakanononga, which loosely translates as ‘god of the tuna fishermen’.

NL Het beeld draagt de naam Pou Hakanononga, wat kan vertaald worden als ‘god van de tonijnvissers’.

إنجليزي هولندي
the de
name naam
as als
of van
it het

EN From elephants using alcohol to bears eating magic mushrooms like the Amanita Muscaria In this video we will show you 10 animals that love to get high.

NL In deze video laten we je 10 dieren zien die graag high worden.

إنجليزي هولندي
animals dieren
in in
video video
we we
to laten

EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.

NL Een duurzaam accessoire voor het werken met door Black Leaf gemaakte oliën en essences. Dit mengbakje is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft de belettering O!L Black Leaf. Diameter: 90 mm, hoogte: 22 mm.

إنجليزي هولندي
durable duurzaam
accessory accessoire
oils oliën
black black
sturdy stevig
clear helder
lettering belettering
o o
diameter diameter
mm mm
height hoogte
is is
the de
this dit
made gemaakt
for voor
a een
and en
by door
of van

EN How To Make Marijuana Gummy Bears

NL ScrOG Vs. SOG: Welke Is Juist Voor Jou?

إنجليزي هولندي
how welke
to voor
make is

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

إنجليزي هولندي
cegeka cegeka
strategy strategie
revolves draait
investment investeringen
reflected weerspiegeld
continuous continue
improvement verbetering
innovation innovatie
is is
as zoals
in in
that die
around om
and en

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

إنجليزي هولندي
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN This type of converter bears the part number H8575-E

NL Dit type converter draagt het onderdeel nummer H8575-E

إنجليزي هولندي
type type
converter converter
number nummer
of onderdeel
this dit

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

إنجليزي هولندي
saving besparen
workplaces werkplekken
solution oplossing
hybrid hybride
is is
on op
and lees
a eerst
you je
one één
do moet
something iets

EN This is a great lamp that will make a fine addition to any space. The Goodnight Light Decoupage Lamp Polar Bears brings elegance and functionality in its very design.

NL Dit is een geweldige lamp die een mooie aanvulling is op elke ruimte. De Goodnight Light Decoupage Lamp Polar Bears brengt elegantie en functionaliteit in zijn ontwerp.

إنجليزي هولندي
addition aanvulling
functionality functionaliteit
is is
lamp lamp
space ruimte
elegance elegantie
in in
design ontwerp
the de
brings brengt
great geweldige
and en
a een
light light
this dit

EN The geometrics of Bianca Suspension Lamp by Fontana Arte are the ideal and typical instance of how working with glass tells you of the material memory of the lamp and bears the signs of whatever treatment...

NL De geometrie van de Bianca hanglamp van Fontana Arte is het ideale en typische voorbeeld van hoe het werken met glas je vertelt over het materiaal geheugen van de lamp en de tekenen draagt van...

إنجليزي هولندي
lamp lamp
ideal ideale
typical typische
glass glas
tells vertelt
material materiaal
memory geheugen
signs tekenen
working werken
the de
how hoe
with met
and en
of van

EN 1976 Coke Bears Discs Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 1976 Coke Bears Discs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

إنجليزي هولندي
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Prices are updated daily based upon 1976 Coke Bears Discs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1976 Coke Bears Discs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

إنجليزي هولندي
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 1981 Bears Police Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 1981 Bears Police Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

إنجليزي هولندي
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Prices are updated daily based upon 1981 Bears Police listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1981 Bears Police aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

إنجليزي هولندي
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 1985 McDonald's Bears Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 1985 McDonald's Bears Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

إنجليزي هولندي
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Prices are updated daily based upon 1985 McDonald's Bears listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1985 McDonald's Bears aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

إنجليزي هولندي
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 1986 McDonald's Bears Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 1986 McDonald's Bears Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

إنجليزي هولندي
card kaart
psa psa
prices prijzen

EN Prices are updated daily based upon 1986 McDonald's Bears listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1986 McDonald's Bears aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

إنجليزي هولندي
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Find out what's happening in Chicago Bears Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Chicago Bears wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

إنجليزي هولندي
chicago chicago
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good

NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo

إنجليزي هولندي
windows windows
brand merken
good bij

EN The remains of cave bears were also found alongside the stone tools

NL Behalve stenen werktuigen werden ook restanten van de grottenbeer gevonden

إنجليزي هولندي
found gevonden
the de
of van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة