EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;
يمكن ترجمة "assist urban renewal" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
uganda | oeganda |
vietnam | vietnam |
strategic | strategische |
social | sociale |
we | we |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
in | in |
such | de |
assist | helpen |
projects | van de |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.
NL Als u niet zeker weet welk verlengingstype u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you select Services with an automatic renewal feature, you authorize DOMESTIKA to maintain your account information and charge that account automatically upon the renewal of the Services you choose with no further action required by you
NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renewal | verlenging |
action | actie |
required | vereist |
automatically | automatisch |
further | te |
the | de |
select | selecteert |
automatic | automatische |
to | om |
with | bij |
services | diensten |
and | en |
upon | van |
that | dat |
maintain | behouden |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renewal | verlenging |
order | bestelling |
thirty | dertig |
days | dagen |
end users | eindgebruikers |
start | aanvang |
your | je |
the | de |
number | aantal |
if | als |
wish | wilt |
of | van |
by | door |
a | volgende |
prior | voor |
at least | minste |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)
NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fix | oplossen |
valid | geldige |
subscriptions | abonnementen |
manual | handmatige |
renewal | verlenging |
hold | wacht |
set | gezet |
is | is |
now | nu |
days | dagen |
on | op |
do | doe |
created | gemaakt |
and | en |
after | na |
are | worden |
to | dit |
where | waarbij |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renew | vernieuwen |
hands | handen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN Assist the Reef Renewal Foundation Bonaire staff in the coral nurseries. Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire. Incl. 12 dives and air/Nitrox
NL Assisteer het personeel van de Reef Renewal Foundation Bonaire in de koraalkwekerijen. Help bij onderhoudsactiviteiten en plant koralen uit naar herstellocaties rond Bonaire en Klein Bonaire. Incl. 12 duiken en lucht/Nitrox
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bonaire | bonaire |
staff | personeel |
help | help |
klein | klein |
dives | duiken |
air | lucht |
nitrox | nitrox |
foundation | foundation |
the | de |
sites | van |
in | in |
and | en |
with | bij |
around | rond |
EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited
NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited
إنجليزي | هولندي |
---|---|
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
photograph | foto |
architecture | architectuur |
roofs | daken |
clouds | wolken |
to | om |
paris | parijs |
light | licht |
france | frankrijk |
urban | stedelijk |
city | stad |
district | wijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
urban | stad |
the | de |
it | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
urban | stedelijke |
needed | nodig |
we | we |
use | gebruik |
to | zodat |
what | wat |
a | een |
are | geven |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
culture | cultuur |
creative | creatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | engagement |
goal | doel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
إنجليزي | هولندي |
---|---|
houses | huizen |
trees | bomen |
in | bij |
or | of |
urban | stedelijke |
you | je |
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sells | verkoopt |
italy | italië |
million | miljoen |
customers | klanten |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
offers | aanbiedt |
in | in |
and | en |
electronic | elektronische |
this | deze |
for | voor |
around | ongeveer |
also | ook |
an | een |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
it | en |
a | een |
of | van |
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.
NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
minutes | minuten |
always | altijd |
is | is |
the | de |
train | trein |
EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bags | koffers |
station | station |
kg | kg |
your | je |
no | geen |
our | in |
a | een |
with | op |
help | hulp |
sure | dat |
more | meer |
they | de |
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registers | registreert |
manages | beheert |
transparent | transparante |
hidden | verborgen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
add | aanvullende |
on | op |
no | geen |
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
expires | verloopt |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN How can I purchase a server or Data Center maintenance renewal?
NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?
إنجليزي | هولندي |
---|---|
can | kan |
or | of |
data | data |
center | center |
how | hoe |
i | ik |
server | server |
maintenance | onderhoud |
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quote | offerte |
click | klik |
renew | verlengen |
tab | tabblad |
to | om |
a | een |
and | en |
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
إنجليزي | هولندي |
---|---|
old | oud |
maintenance | onderhoud |
is | is |
on | op |
the | de |
longer | meer |
current | huidige |
based on | gebaseerd |
available | beschikbaar |
products | producten |
EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question
NL Dit betekent dat elke wijziging van het aantal gebruikers invloed heeft op de verlengingsprijs voor het betreffende product
إنجليزي | هولندي |
---|---|
change | wijziging |
users | gebruikers |
affect | invloed |
the | de |
number | aantal |
means | betekent |
for | voor |
of | van |
product | product |
this | dit |
EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price.
NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
license | licentie |
affecting | invloed |
confluence | confluence |
subscription | abonnement |
users | gebruikers |
your | je |
without | zonder |
number | aantal |
for | voor |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
days | dagen |
your | je |
we | we |
also | ook |
send | sturen |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
change | verandert |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
today | vandaag |
and | en |
later | later |
you can | kunt |
back | een |
if | als |
you | u |
next | volgende |
EN View the expiration date of your subscription and renewal options
NL De vervaldatum van uw abonnement en vernieuwingsopties bekijken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
view | bekijken |
expiration | vervaldatum |
options | opties |
subscription | abonnement |
the | de |
and | en |
of | van |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
if | als |
vpn | vpn |
registration | registratie |
click | klikken |
renew | vernieuwen |
now | nu |
client | client |
emails | mails |
received | ontvangen |
can | kunt |
in | in |
or | of |
of | van |
without | zonder |
you | u |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة