استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "assess others" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "assess others" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات assess others

يمكن ترجمة "assess others" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

assess actie alle beoordeel beoordelen bepaal bepalen beter bij evalueren in informatie kan maken naar om te bepalen over rapport stellen test tijd tot van vragen website
others aan aantal al alleen ander andere anderen anders beste beter dan dat de die door een een aantal enkele gaan hebben hoe in in de is jouw maar meer meer dan met niet nog nu of ook op de over te terwijl tot van van de veel vele verbeteren verder verschillende via voor waar wanneer wat welke zelfs zien zijn zoals

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من assess others

إنجليزي
هولندي

EN As a participant, you assess yourself, but you also choose the other parties who will assess you

NL Als deelnemer beoordeel je jezelf, maar kies je ook zelf de andere partijen die jou beoordelen

إنجليزي هولندي
participant deelnemer
choose kies
parties partijen
the de
other andere
assess beoordelen
yourself je
but
also ook
as als

EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: you’ll have to assess about 30 to 40 cases.

NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.

إنجليزي هولندي
thorough grondig
fair eerlijk
category categorie
assess beoordelen
cases cases
groups groepen
people personen
group groep
possible mogelijk
the de
to om
there er
consists bestaat uit
at elke
so dus
is bestaat
and en
a een
case case
in mee
keep je

EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

إنجليزي هولندي
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

إنجليزي هولندي
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

إنجليزي هولندي
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

إنجليزي هولندي
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

إنجليزي هولندي
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

إنجليزي هولندي
pinterest pinterest
respects respecteert
accounts accounts
usernames gebruikersnamen
content materiaal
transferred overgedragen
permanently permanent
or of
the de
others anderen
with op
board met
other van
be worden
that dat

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

إنجليزي هولندي
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

إنجليزي هولندي
business bedrijf
liability aansprakelijkheid
damage schade
others anderen
or of
employees medewerkers
the de
your je
products producten
by door

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

إنجليزي هولندي
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

إنجليزي هولندي
sensitive gevoelig
please graag
others anderen
interact interactie
is is
connect contact
the de
and en
passion passie
a een
with met
this dit

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

إنجليزي هولندي
seo seo
assess beoordeel
the de
quick snelle
metrics gegevens
pages van
why waarom
a een
and en
they ze

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.

إنجليزي هولندي
quickly snel
assess beoordelen
serp serp
the de
why waarom
you can kunt

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

إنجليزي هولندي
errors fouten
recommendations aanbevelingen
seo seo
tester tester
can kan
assess beoordelen
impact impact
changes wijzigingen
amount hoeveelheid
traffic verkeer
positions posities
serp serp
i ik
site site
in in
the de
on op
my mijn
and en
of volgens

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).

إنجليزي هولندي
team team
action actie
information informatie
your je
details details
better beter
optional optioneel
report rapport
in in
assess beoordelen
content content
fill vul
able kunt
to om
whether of
necessary moet
the de
determine bepalen
more meer

EN Human intelligence is typically measured via IQ or other forms of standardized testing. So, how can we assess a robot’s smarts?

NL Ontdek de fundamenten van martech voor digitale transformatie met digital asset management.

إنجليزي هولندي
a digitale
other van

EN For instance, if you want to assess whether machine translated content 

NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling 

إنجليزي هولندي
content content
whether of
to van
want wilt
if als

EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies

NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd

إنجليزي هولندي
global global
compliance compliance
office office
supported ondersteund
audit audit
legal legal
assess beoordelen
code of conduct gedragscode
relevant relevante
policies beleidsregels
and en
the de
to om
entire gehele
other andere
by door
our onze

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

إنجليزي هولندي
statistical statistische
library bibliotheek
refine verfijnen
workflows werkprocessen
reports rapporten
to om
assess beoordelen
in in
use gebruiken
policies beleid
includes bevat
that die
and en
you can kunt
built-in ingebouwde
you u

EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.

NL Als je nu gebruikmaakt van Server of Data Center, helpen wij je met de afweging of cloud goed bij jouw bedrijf past.

إنجليزي هولندي
server server
data data
center center
cloud cloud
business bedrijf
currently nu
or of
your je
the de
fit past
help helpen
is wij
well goed
if als

EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.

NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.

إنجليزي هولندي
schedule inplannen
cloud cloud
team team
choose kiezen
the de
we we
in in
to om
you can kun
help helpen
a een
when wanneer
with met
if als
your je

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.

إنجليزي هولندي
community community
we we
help helpen
can kan
launch lancering
your je
journey reis
when wanneer

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.

إنجليزي هولندي
help helpen
partners partners
we we
launch lancering
your je
journey reis
when wanneer

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

إنجليزي هولندي
decide bepaal
cloud cloud
migration migratie
your je
requirements vereisten
current huidige
the de
start begin
for voor
this dit
when wanneer
and en
you bent

EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.

NL Begin je reis door je gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren.

إنجليزي هولندي
your je
with door

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.

إنجليزي هولندي
technical technische
assess beoordelen
accelerate versnellen
operational operationele
excellence uitmuntendheid
atlassian atlassian
solutions oplossingen
is is
to om
your je
the de
and en
of van

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

إنجليزي هولندي
announce kondigen
server server
center center
taking nemen
recommend raden
changes wijzigingen
data data
we we
the de
time tijd
to om
products producten
for voor
what wat
mean
our in
learn en
they ze

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

إنجليزي هولندي
international internationale
standard norm
external externe
parties partijen
assess beoordelen
organizations organisatie
requirements vereisten
information security informatiebeveiliging
the de
used gebruikt
to om
by door
this deze
can kan
be worden
internal interne
meet voldoen
own eigen
and en

EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly

NL We gebruiken alle belangrijke CRM-tools, we zijn tech-agnostisch en zullen het CRM-systeem onbevooroordeeld beoordelen.

إنجليزي هولندي
major belangrijke
crm crm
assess beoordelen
tools tools
we we
all alle
and en
running het
will zullen
are zijn

EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.

NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

إنجليزي هولندي
advanced geavanceerde
engine engine
assess beoordeel
optimization optimization
improve verbeter
in in
seo seo
the de
clients klanten
client klant
easily eenvoudig
fast snel
without zonder
knowledge kennis
and en
search engine search
websites websites
result resultaat
best voor
you u

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

إنجليزي هولندي
assess beoordelen
optimization optimalisatie
factors factoren
meta meta
tags tags
http http
url url
structure structuur
display weergave
serp serp
important belangrijk
page van de
in in
is is
quality kwaliteit
the de
to om
internal interne
following volgende
title titel

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

إنجليزي هولندي
zendesk zendesk
legal juridisch
counsel adviseur
assess beoordelen
impact impact
dpa dpa
with bij
the de
to om
on ervoor
potential mogelijke

EN Sales reps use CRMs to communicate directly with customers, while managers use the tool to monitor and assess performance data for their team.

NL Verkopers gebruiken CRM-systemen om rechtstreeks met klanten te communiceren, terwijl managers de tool gebruiken om de prestatiegegevens van hun team te monitoren en te beoordelen.

إنجليزي هولندي
directly rechtstreeks
customers klanten
managers managers
assess beoordelen
crms crm
team team
the de
use gebruiken
to om
tool tool
communicate communiceren
with met
and en
monitor monitoren
their hun

EN Need to assess training? You want to create a quiz or a contest? Build your personality test, check your users knowledge ...

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

إنجليزي هولندي
assess evalueren
contest wedstrijd
training training
your je
knowledge kennis
want wilt
want to wil

EN CLOC: Legal Operations need to assess vendors’ cybersecurity

NL CLOC: Legal Operations moet de cyberveiligheid van leveranciers beoordelen

إنجليزي هولندي
legal legal
operations operations
to van
assess beoordelen
vendors leveranciers
cybersecurity cyberveiligheid
need to moet

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة