استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "amounts" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "amounts" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات amounts

يمكن ترجمة "amounts" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

amounts aan aantal als andere bedragen bij dat de deze die dit door een elke en gegevens het hoeveelheden hun in in de is je kan kunnen maken met niet of om op pagina rekening te tot u uw van van de veel voor we wij worden ze zeer zijn zonder

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من amounts

إنجليزي
هولندي

EN The payable amount for Products and/or Services will be stated on the Website and during the order process. The descriptions and amounts in the Control Panel or the API are binding. The amounts can be changed at any time.

NL Op de Website en tijdens het bestelproces wordt aangegeven welk bedrag verschuldigd zal zijn voor Producten en/of Diensten. De omschrijvingen en bedragen in het Control Panel of de API zijn bindend. De bedragen kunnen op ieder moment worden gewijzigd.

إنجليزي هولندي
amount bedrag
stated aangegeven
control control
api api
binding bindend
changed gewijzigd
or of
services diensten
in in
the de
on op
website website
amounts bedragen
will zal
products producten
time moment
for voor
and en
can kunnen
be worden
during tijdens

EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

إنجليزي هولندي
contests wedstrijden
industry industrie
schedule planning
perfect perfecte
in in
categories categorieën
the de
to om
open open
can kan
there er
variety verschillende
every elke
day dag
more meer
find en
are zijn

EN Classes are worth different credit amounts

NL Elke les heeft een andere creditwaarde

إنجليزي هولندي
classes les
different een
are andere

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

إنجليزي هولندي
processing verwerken
large grote
youtube youtube
amazon amazon
etc etc
we we
baidu baidu
google google
around te
bing bing
the de
can kunnen
for voor
by door
search engine zoekmachine

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

إنجليزي هولندي
focusing focussen
small klein
data data
links links
etc enz
huge enorme
hardware hardware
store opslaan
page pagina
on op
can kunnen
we wij
amounts hoeveelheden
by door
a een
of van

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

إنجليزي هولندي
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales

NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen

إنجليزي هولندي
show toon
limited beperkte
offers aanbiedingen
sales verkoop
to om
increase verhogen
with met
and en

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

إنجليزي هولندي
capabilities mogelijkheden
huge grote
organized georganiseerd
as naarmate
the de
content content
to om
organizational organisatorische
amounts hoeveelheden
with bij
creation creatie
of van
many veel
have hebben
keep houden
necessary nodig

EN The total contract awarded amounts to €63 million, over the course of two years

NL De totale waarde van het contract bedraagt € 63 miljoen voor twee jaar

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

إنجليزي هولندي
created gecreëerd
trillion biljoen
loss verlies
average gemiddelde
organizations organisatie
productivity productiviteit
daily dagelijks
the de
data gegevens
this dit
for voor
and en
of van
a een

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

إنجليزي هولندي
handy handig
businesses bedrijven
losing verliezen
compiled samengesteld
hacking hacken
amounts hoeveelheden
the de
data gegevens
for voor
because omdat
they ze
have hebben
of der
but
and en
are zijn
the years jaren
over in

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

إنجليزي هولندي
approach aanpak
increased verhoogde
scalability schaalbaarheid
organisations organisaties
amounts hoeveelheden
tableau tableau
metadata metadata
provides biedt
availability beschikbaarheid
and en
large grote
for voor
with met
this deze

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).

إنجليزي هولندي
applies geldt
adult volwassen
passengers passagiers
promo promo
ticket ticket
applied toegepast
fixed vast
including inclusief
taxes belastingen
children kinderen
is is
the de
a wordt
and en
for voor
a total of totaal

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

إنجليزي هولندي
literally letterlijk
tons tonnen
raw rauwe
materials materialen
enormous enorme
energy energie
manufacture produceren
use gebruiken
the de
amounts hoeveelheden
hundreds honderden
of bijna
and en
to aan
that die

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

إنجليزي هولندي
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience

NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring

إنجليزي هولندي
analytical analytische
large grote
amounts hoeveelheden
customer experience klantervaring
manage beheren
to om
the de
organise organiseren
data gegevens
and inzicht

EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project

NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken

إنجليزي هولندي
primarily voornamelijk
online online
change wijzig
easier eenvoudiger
ongoing lopend
project project
the de
used gebruikt
to om
by door
and en
of van

EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).

إنجليزي هولندي
instantly direct
analyze analyseer
large grote
feedback feedback
ai ai
overall algemene
cloud cloud
identify identificeer
positive positief
main belangrijkste
the de
keywords trefwoorden
amounts hoeveelheden
with op
and en
of een

EN Patient data resides in many systems, but managing and integrating growing amounts of data is a complex task

NL Patiëntgegevens worden in veel systemen bijgehouden, maar het beheren en integreren van groeiende hoeveelheden data is een complexe taak

إنجليزي هولندي
data data
systems systemen
managing beheren
integrating integreren
complex complexe
task taak
in in
growing groeiende
is is
but
and en
amounts hoeveelheden
of van
a een

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

إنجليزي هولندي
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
in in
our onze
would zouden
analytics analyseren
of van

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

إنجليزي هولندي
visual visuele
enormous enorme
amounts hoeveelheden
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
data data
in in
be zouden
of van

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

إنجليزي هولندي
data gegevens
is is
way manier
to om
on op
without zonder
ensure zorgen
lose verliezen
vast enorme
goes
amounts hoeveelheden
and en
you can kunt
track spoor
again opnieuw
you u
of van

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

إنجليزي هولندي
check controleer
amounts bedragen
details details
order bestelling
service service
click klik
complete af
the de
step stap
for voor
and en

EN Are you curious about how items 1 through 3 differs? Are you curious about what things 1 through 3 entails? Are you curious why we are asking you copious amounts of questions? Are you curious when the questions will stop?

NL Ben je benieuwd naar hoe items 1 Via 3 verschilt?Ben je benieuwd naar welke dingen 1 tot en met 3 brengt?Ben je benieuwd waarom we je overdragende hoeveelheden vragen stellen?Ben je benieuwd wanneer de vragen zullen stoppen?

إنجليزي هولندي
differs verschilt
amounts hoeveelheden
the de
we we
will zullen
what welke
when wanneer
how hoe
why waarom
questions je
things dingen

EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.

NL Ja, phpBB heeft zeker veel te bieden, namelijk fantastische beveiliging en onbeperkte hoeveelheden subforums.

إنجليزي هولندي
phpbb phpbb
namely namelijk
fantastic fantastische
unlimited onbeperkte
security beveiliging
offer bieden
amounts hoeveelheden
to zeker
and en
lot te
a veel

EN Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud

NL De volgendecloud is net als OwnCloud in dat ze beide toepassingen zijn waarmee u grote hoeveelheden bestanden in de cloud kunt opslaan

إنجليزي هولندي
applications toepassingen
large grote
cloud cloud
is is
in in
files bestanden
the de
store opslaan
amounts hoeveelheden
they ze
you u
are zijn
like als

EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

إنجليزي هولندي
tableau tableau
analysing analyseren
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
in in
we we
of van
be zouden

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

إنجليزي هولندي
way manier
information informatie
memorize onthouden
university universiteit
time tijd
the de
to om
large grote
searching op zoek
amounts hoeveelheden
with op
during tijdens
he hij

EN The storytellers are proficient but then close to home, particularly in the larger amounts

NL De vertellers zijn bedreven maar dan dicht bij huis, vooral in de grotere hoeveelheden

إنجليزي هولندي
larger grotere
amounts hoeveelheden
the de
in in
are zijn
particularly vooral
but
close dicht
to maar

EN We also use them to transfer increasing amounts of data and money through online banks and other trans­actions

NL We gebruiken ze steeds meer om gegevens en geld via online bankieren en andere trans­acties te verzenden

إنجليزي هولندي
data gegevens
online online
trans trans
actions acties
we we
use gebruiken
other andere
and en
money geld
them ze
to om
increasing steeds

EN Do not upload massive amounts of pictures/files ?

NL Keygens, Warez (illegale software) mogen niet geüpload worden.

إنجليزي هولندي
not niet
do worden

EN However, the introduction of iCloud will allow apps to store large amounts of information in the iCloud

NL Met de introductie van iCloud kunnen apps echter grote hoeveelheden informatie opslaan in de iCloud

إنجليزي هولندي
introduction introductie
icloud icloud
apps apps
large grote
amounts hoeveelheden
information informatie
in in
the de
store opslaan
of van
to kunnen

EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.

NL Het internet wordt langzaam overgenomen door online video: in 2019 bestaat 80% van het internetverkeer uit video.

إنجليزي هولندي
video video
online online
in in
the wordt
of van

EN High amounts of incomming data is allowed if the computer is capable to handle it, but not if it is busy performing other tasks

NL Grote hoeveelheden binnenkomende informatie zijn toegestaan op momenten dat de computer in staat is het te verwerken, maar niet als de computer bezig is met het uitvoeren van andere taken

إنجليزي هولندي
allowed toegestaan
computer computer
handle verwerken
busy bezig
tasks taken
the de
data informatie
high grote
amounts hoeveelheden
is is
if als
performing het uitvoeren van
other andere
but

EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets

NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa

إنجليزي هولندي
attack aanvallen
lead leiden
huge enorme
data gegevens
loss verliezen
security beveiliging
financial financiële
assets activa
and en
of van
government zijn

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

إنجليزي هولندي
splashtop splashtop
suspend opschorten
terminate beëindigen
account account
agree stemt
reasonable redelijke
or of
on op
costs kosten
the de
due to wegens
expenses uitgaven
amounts bedragen
services services
and en
in in
for voor

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.

إنجليزي هولندي
editor editor
check check
spelling spelling
et et
to voor

EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used

NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform

إنجليزي هولندي
users gebruikers
donate doneren
preferences voorkeuren
automatically automatisch
or of
amount bedrag
platforms platform
small kleine
on op

EN The web extension of Waag then picks up the "receipts" (transferred amounts) from Coil and adds them up, so that you as a user can read how much you have donated in total

NL De webextensie van Waag pikt vervolgens de ‘bonnetjes’ (overgemaakte bedragen) van Coil op en telt deze bij elkaar op, waardoor je als gebruiker kan aflezen hoeveel je in totaal hebt gedoneerd

إنجليزي هولندي
waag waag
amounts bedragen
user gebruiker
donated gedoneerd
the de
up elkaar
can kan
how hoeveel
in in
then vervolgens
as als
read en
total je

EN Unlike Bitcoin, for example, this cryptocoin does not run through a ‘proof-of-work’ consensus mechanism (requiring enormous amounts of energy) but through ‘trust-based validation’

NL Deze cryptocoin loopt, in tegenstelling tot bijvoorbeeld bitcoin, niet via een ‘proof-of-work’-consensusmechanisme (waarbij enorme hoeveelheden energie worden vereist) maar via ‘trust-based-validation’

إنجليزي هولندي
unlike in tegenstelling tot
bitcoin bitcoin
requiring vereist
enormous enorme
energy energie
run loopt
amounts hoeveelheden
but
this deze

EN *All amounts shown are in Euros

NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro

إنجليزي هولندي
amounts bedragen
euros euro
in in
are zijn
all alle

EN Often, pages with extensive amounts of content end up increasing their loading speed

NL Vaak worden pagina's met een grote hoeveelheid inhoud uiteindelijk steeds sneller geladen

إنجليزي هولندي
extensive grote
content inhoud
speed sneller
their worden
often vaak

EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content

NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud

إنجليزي هولندي
namely namelijk
extreme extreme
amounts hoeveelheden
links links
content inhoud
keyword trefwoorden
of van
and en
writing schrijven

EN This method of cooking is however not energy efficient, as large amounts of heat go to waste

NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan

إنجليزي هولندي
method manier
cooking koken
energy energie
efficient efficiënt
large grote
heat warmte
is is
amounts hoeveelheden
as aangezien
of van

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

إنجليزي هولندي
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN MindMeister helps Donna to process large amounts of information and continue climbing up the academic tree despite her learning difficulty.

NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.

إنجليزي هولندي
helps helpt
process verwerken
large grote
amounts hoeveelheden
continue verder
climbing klimmen
academic academische
tree boom
despite ondanks
to om
information informatie
the de
and en

EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."

NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."

إنجليزي هولندي
tremendous enorme
helped geholpen
avoid voorkomen
workflow workflow
collaborative gezamenlijke
apps apps
year jaar
the de
we we
google google
amounts hoeveelheden
time tijd
without zonder
come van
and en
using te
this deze

EN What are the threshold amounts? How were they calculated?

NL Wat zijn de drempelbedragen? Hoe worden deze berekend?

إنجليزي هولندي
calculated berekend
the de
what wat
how hoe
are worden

EN No, the amounts are defined based on the payment currency

NL Nee, de bedragen worden bepaald volgens de maatstaven voor de valuta van betaling

إنجليزي هولندي
amounts bedragen
payment betaling
the de
are worden
no nee
currency valuta
on volgens

EN ? The computer training allows them to be in contact with their respective families without spending large amounts of money on phone calls and to learn how to surf the internet

NL ? Dankzij de computer training kunnen ze contact onderhouden met hun respectieve familie zonder veel geld uit te geven aan telefoongesprekken en leren ze op het internet te surfen

إنجليزي هولندي
computer computer
phone calls telefoongesprekken
training training
contact contact
the de
surf surfen
internet internet
without zonder
money geld
amounts veel
on op
their hun
and leren
learn en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة