استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "added widget areas" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "added widget areas" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات added widget areas

يمكن ترجمة "added widget areas" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder
widget app apparaat artikelen dat de die een gebruiken gebruiker gebruikt met product van van de via waar widget widgets zijn
areas aan alle andere bij buiten camera dan dat de deze die dit domeinen door door de een eigen elk en functies gaan gebied gebieden gebruik hebben helpen het het is hun in in de is het jouw maken meer meest met met behulp van moet na naar naar de nederland nog of om omgeving onder ons ook op op de open over per plaatsen regio ruimtes service site stad steden te tegen tot tussen twee uit van van de vanuit via voor voor de waar wanneer was wat website welke werken wij ze zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zones zowel

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من added widget areas

إنجليزي
هولندي

EN New: Added support for an Instagram Feed widget. When on the widgets menu, look for the widget ?Instagram Feed? to add your feed to a widget area.

NL Nieuw: ondersteuning toegevoegd voor een Instagram Feed widget. Zoek in het widgets-menu naar de widget ?Instagram Feed? om je feed toe te voegen aan een widgetgebied.

إنجليزي هولندي
new nieuw
support ondersteuning
instagram instagram
feed feed
menu menu
widget widget
widgets widgets
your je
the de
to add voegen
to om
a een
added toegevoegd
for voor

EN Create and add custom navigation links to ensure your WordPress website is easy to use with the Menu Widget. You can make a vertical menu by placing it in the added widget areas to help your visitors and readers.

NL Maak en voeg aangepaste navigatielinks toe om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website gebruiksvriendelijk is met de Menu Widget. U kunt een verticaal menu maken door het in de toegevoegde widgetgebieden te plaatsen om uw bezoekers en lezers te helpen.

إنجليزي هولندي
wordpress wordpress
widget widget
vertical verticaal
visitors bezoekers
readers lezers
add voeg
website website
is is
in in
added toegevoegde
the de
menu menu
ensure zorgen
to om
help helpen
by door
you can kunt
and en
you u
with met

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
websites websites
show getoond
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
other andere
can kan
domains domeinen
that dat
and en

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

NL Geavanceerde Etsy Widget - De Geavanceerde Etsy Widget kost $ 13, maar is relatief beperkt.Het voegt een widget toe aan de zijbalk van uw WordPress-site, waarbij uw Etsy-winkelitems in een verticale rij worden weergegeven.

إنجليزي هولندي
advanced geavanceerde
widget widget
costs kost
relatively relatief
limited beperkt
adds voegt
sidebar zijbalk
vertical verticale
row rij
displayed weergegeven
the de
is is
in in
your uw
where waarbij
be worden
to toe
a een

EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.

NL Het enige wat nodig is om Web Widget aan je website toe te voegen, is een klein beetje JavaScript. Met onze Web Widget API kun je je eigen gegevens integreren, de vormgeving van de widget aanpassen en het gedrag van de widget bepalen.

إنجليزي هولندي
widget widget
javascript javascript
api api
behaviour gedrag
website website
is is
the de
data gegevens
web web
your je
you can kun
to om
our onze
to add voegen
own eigen
a een
of van
and en

EN Add your user reviews with the Comments Widget to display those right after the main content of your particular web pages. This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.

NL Voeg uw gebruikersrecensies toe met de Comments Widget om die direct na de hoofdinhoud van uw specifieke webpagina's weer te geven. Deze widget wordt meestal in het widgetgebied van de zijbalk geplaatst.

إنجليزي هولندي
widget widget
particular specifieke
placed geplaatst
sidebar zijbalk
add voeg
in in
the de
is wordt
to om
after na
pages van
usually meestal
with met
this deze

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.

إنجليزي هولندي
hide verberg
widget widget
countries landen
show weergegeven
code code
in in
your je
use gebruiken
the de
no niemand
on op
can kan
domains domeinen
that dat
and en
other andere
websites websites

EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

إنجليزي هولندي
theme thema
footer voettekst
your je
options opties
only alleen
for voor
more meer
with met
if als
wish wil
different een

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.

إنجليزي هولندي
wordpress wordpress
widget widget
easier gemakkelijker
visitors bezoekers
readers lezers
navigate navigeren
information informatie
the de
in in
to om
makes maakt
for voor
with op
your toon
websites van
pages pages
find en

EN Insert the Calendar WordPress widget in the Application. After the export and import to WordPress, you will see the Calendar already added to your widget list and web page.

NL Voeg de Agenda WordPress-widget in de applicatie in. Na het exporteren en importeren naar WordPress, ziet u dat de agenda al is toegevoegd aan uw widgetlijst en webpagina.

إنجليزي هولندي
calendar agenda
wordpress wordpress
widget widget
in in
export exporteren
application applicatie
import importeren
the de
added toegevoegd
insert voeg
after na
already al
and en
to ziet
you u
see is

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.

NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Other websites may integrate Leading Courses widgets (such as our 'rating widget' or 'write review widget')

NL Andere websites kunnen Leading Courses-widgets integreren (zoals onze 'rating widget' of 'write review widget')

إنجليزي هولندي
other andere
websites websites
integrate integreren
our onze
review review
leading leading
widgets widgets
widget widget
or of
as zoals

EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.

NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.

إنجليزي هولندي
download download
wordpress wordpress
plugin plugin
follow volg
instructions instructies
wix wix
website website
widget widget
api api
style stijl
restaurant restaurant
or of
the de
your je
our onze
customize aanpassen
other andere
easily eenvoudig
for voor
you can kunt
simply simpelweg
with met

EN Do you want to show your last-minute or terrace availability only through your website widget? No problem. Only enable these shifts in your widget to make sure that no reservations come in from your other booking partners.

NL Wil je je last minute of terrasplekken alleen beschikbaar maken in je eigen reserveringswidget? Geen probleem. Stel deze shifts alleen beschikbaar in je widget zodat er geen reserveringen binnenkomen via andere platformen.

إنجليزي هولندي
availability beschikbaar
widget widget
problem probleem
reservations reserveringen
come in binnenkomen
your je
or of
in in
last last
only alleen
no geen
other andere
to zodat
these deze
through via

EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.

NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.

إنجليزي هولندي
elements elementen
displayed weergegeven
widget widget
flexibility flexibiliteit
in bij
to om
set up ingesteld
organize organiseren
can kan
the wordt
for voor
number aantal
by door
your uw
be worden
maximum maximale
of van
each te

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.

إنجليزي هولندي
widget widget
match pas
remove verwijder
zendesk zendesk
your je
branding branding
the de
to zodat
brand merk
of van

EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.

NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.

إنجليزي هولندي
elements elementen
displayed weergegeven
widget widget
flexibility flexibiliteit
in bij
to om
set up ingesteld
organize organiseren
can kan
the wordt
for voor
number aantal
by door
your uw
be worden
maximum maximale
of van
each te

EN Fixes fatal error in ?classic? widget when using widget themes (thanks Finn Jackson!)

NL Opgeloste fatale fout in ?klassieke? widget bij gebruik widget thema?s (dank finn jackson!)

إنجليزي هولندي
error fout
classic klassieke
widget widget
themes thema
thanks dank
in in

EN Whenever possible, we highly recommend providing sidebar IDs if a theme places widget areas below the post list

NL Waar mogelijk, raden we je sterk aan om sidebar-ID?s op te geven als een thema widgetgebieden onder de berichtenlijst plaatst

إنجليزي هولندي
possible mogelijk
providing geven
ids id
theme thema
places plaatst
recommend raden
we we
the de
widget waar
highly op
if als

EN Usually, in WordPress Theme or Joomla Templates, you can assign the Sidebar to output widgets or modules, which require WordPress Widget Areas or Joomla Positions that you can add and modify in your website's Administration Panel.

NL Gewoonlijk kunt u in WordPress-thema of Joomla-sjablonen de zijbalk toewijzen om widgets of modules uit te voeren, waarvoor WordPress-widgetgebieden of Joomla-posities nodig zijn die u kunt toevoegen en wijzigen in het beheerpaneel van uw website.

إنجليزي هولندي
usually gewoonlijk
joomla joomla
sidebar zijbalk
modules modules
require nodig
positions posities
add toevoegen
in in
wordpress wordpress
or of
templates sjablonen
widgets widgets
the de
theme thema
to om
websites van
assign
that die
and en
you can kunt
you u
output zijn

EN A dropdown menu allows you to select the individual widget areas of your WordPress themes blog

NL Met een dropdown-menu kun je de individuele widgetgebieden van je WordPress theme selecteren

إنجليزي هولندي
dropdown dropdown
menu menu
your je
wordpress wordpress
the de
select selecteren
of van

EN This includes being able to individually activate or deactivate the WordPress Dark Mode, which was added in WP 5.6, per widget block

NL Dit omvat ook de mogelijkheid om de WordPress Dark Mode die werd toegevoegd in WP 5.6, individueel te activeren of te deactiveren per widgetblok

إنجليزي هولندي
includes omvat
individually individueel
activate activeren
deactivate deactiveren
dark dark
mode mode
able mogelijkheid
or of
wordpress wordpress
in in
wp wp
the de
was werd
to om
added toegevoegd
this dit
per per
being die

EN Fix: CSS added to prevent layout issues when adding the feed to a ?text? widget for certain themes

NL Opgelost: CSS toegevoegd om lay-outproblemen te voorkomen wanneer de feed aan een ?tekst?-widget wordt toegevoegd voor bepaalde thema?s

إنجليزي هولندي
css css
feed feed
widget widget
themes thema
the de
added toegevoegd
to om
when wanneer
prevent voorkomen
for voor
text tekst

EN Fix: Added back filter to allow using shortcode in a custom HTML widget

NL Opgelost: filter terug toegevoegd om shortcode te kunnen gebruiken in een aangepaste HTML widget

إنجليزي هولندي
added toegevoegd
filter filter
html html
widget widget
in in
custom aangepaste
to om

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

إنجليزي هولندي
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة