EN Digital twins are especially powerful for product validation when physical prototype validation is unrealistic
يمكن ترجمة "validation ensures company" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:
validation | 검증 데이터 |
ensures | 보안 보장 수 있습니다 신뢰할 수 있는 안전하게 제공합니다 |
company | 각 개발 거래 관리 그리고 글로벌 기술 기업 대해 데이터 마케팅 많은 모든 비즈니스 사업 서비스 소프트웨어 수 시장 업무 운영 이 전 정보 제품 지원 통해 팀 프로젝트 한 함께 회사 회사의 |
EN Digital twins are especially powerful for product validation when physical prototype validation is unrealistic
KO 디지털 트윈은 실제 프로토타입 검증이 비현실적인 경우 제품 검증에 특히 강점을 가집니다
حرفي dijiteol teuwin-eun silje peulototaib geomjeung-i bihyeonsiljeog-in gyeong-u jepum geomjeung-e teughi gangjeom-eul gajibnida
EN High-speed processing using Teradata's unique massively parallel processing technology allows for highly accurate validation using all data, as opposed to validation of analytical models using sample data.
KO 테라데이타 고유의 대량 병렬 처리 기술을 사용한 고속 처리는 샘플 데이터를 사용하여 분석 모델을 검증하는 것과 달리 모든 데이터를 사용하여 매우 정확한 검증을 가능하게 합니다.
حرفي teladeita goyuui daelyang byeonglyeol cheoli gisul-eul sayonghan gosog cheolineun saempeul deiteoleul sayonghayeo bunseog model-eul geomjeunghaneun geosgwa dalli modeun deiteoleul sayonghayeo maeu jeonghwaghan geomjeung-eul ganeunghage habnida.
EN Digital twins are especially powerful for product validation when physical prototype validation is unrealistic
KO 디지털 트윈은 실제 프로토타입 검증이 비현실적인 경우 제품 검증에 특히 강점을 가집니다
حرفي dijiteol teuwin-eun silje peulototaib geomjeung-i bihyeonsiljeog-in gyeong-u jepum geomjeung-e teughi gangjeom-eul gajibnida
EN Digital twins are especially powerful for product validation when physical prototype validation is unrealistic
KO 디지털 트윈은 실제 프로토타입 검증이 비현실적인 경우 제품 검증에 특히 강점을 가집니다
حرفي dijiteol teuwin-eun silje peulototaib geomjeung-i bihyeonsiljeog-in gyeong-u jepum geomjeung-e teughi gangjeom-eul gajibnida
EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.
KO 조직 검증 인증서(OV)는 중간 수준의 유효성 검사를 거치며, CA는 일반적으로 기관의 이름, 연락처 정보 및 법적 상태를 확인하기 위한 문서로 심사를 진행합니다.
حرفي jojig geomjeung injeungseo(OV)neun jung-gan sujun-ui yuhyoseong geomsaleul geochimyeo, CAneun ilbanjeog-eulo gigwan-ui ileum, yeonlagcheo jeongbo mich beobjeog sangtaeleul hwag-inhagi wihan munseolo simsaleul jinhaenghabnida.
EN Country-specific validation of invoice data ensures required fields are present per government regulatory requirements.
KO 송장 데이터의 국가별 검증은 정부 규제 요구 사항에 따라 필수 필드가 있는지 확인합니다.
حرفي songjang deiteoui guggabyeol geomjeung-eun jeongbu gyuje yogu sahang-e ttala pilsu pildeuga issneunji hwag-inhabnida.
EN Intelligent Exception Handling ensures immediate validation of forms so any missing information at the point of transaction (like a signature) is identified and fixed, resulting in better customer interactions and greater potential to drive revenue
KO 지능형 예외 처리는 서식을 빠르게 검증하여 트랜잭션 시점에 누락된 정보(예: 서명)를 식별하여 수정하기 때문에 고객 대응과 잠재력을 높여주어 매출 향상에 기여합니다.
حرفي jineunghyeong ye-oe cheolineun seosig-eul ppaleuge geomjeunghayeo teulaenjaegsyeon sijeom-e nulagdoen jeongbo(ye: seomyeong)leul sigbyeolhayeo sujeonghagi ttaemun-e gogaeg daeeung-gwa jamjaelyeog-eul nop-yeojueo maechul hyangsang-e giyeohabnida.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
حرفي geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
KO 제휴 마케팅은 마케터와 회사 간의 교환을 수반합니다.회사는 회사의 제품이나 서비스를 홍보하는 개인이나 개인에게 위임을 지불합니다.
حرفي jehyu maketing-eun maketeowa hoesa gan-ui gyohwan-eul subanhabnida.hoesaneun hoesaui jepum-ina seobiseuleul hongbohaneun gaein-ina gaein-ege wiim-eul jibulhabnida.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
حرفي geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN This allows the use of extended validation (EV) and organization validated (OV) certificates.
KO 이 옵션을 통해 EV(확장 검증) 및 OV(조직 인증) 인증서를 사용할 수 있습니다.
حرفي i obsyeon-eul tonghae EV(hwagjang geomjeung) mich OV(jojig injeung) injeungseoleul sayonghal su issseubnida.
EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.
KO SSL 수명 주기의 어떤 부분도 걱정할 필요가 없습니다. Cloudflare가 개인 키 생성 및 보호에서 도메인 검증, 발급, 갱신 및 재발급까지 모든 과정을 관리합니다.
حرفي SSL sumyeong jugiui eotteon bubundo geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida. Cloudflarega gaein ki saengseong mich boho-eseo domein geomjeung, balgeub, gaengsin mich jaebalgeubkkaji modeun gwajeong-eul gwanlihabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
ssl | ssl |
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
KO 상호 TLS및 스키마 유효성 검증을 통해 API를 보호합니다. 포지티브 보안 모델을 배포해 합법적인 트래픽의 요건을 정의하고 자격 증명 스터핑을 방지합니다.
حرفي sangho TLSmich seukima yuhyoseong geomjeung-eul tonghae APIleul bohohabnida. pojitibeu boan model-eul baepohae habbeobjeog-in teulaepig-ui yogeon-eul jeong-uihago jagyeog jeungmyeong seuteoping-eul bangjihabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
apis | api |
tls | tls |
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
KO 이름 서버와 등록 정보를 변경할 경우 신중한 유효성 검사가 필요하지만, 이름 서버의 레코드 변경은 거의 즉각적으로 이루어져야 합니다.
حرفي ileum seobeowa deunglog jeongboleul byeongyeonghal gyeong-u sinjunghan yuhyoseong geomsaga pil-yohajiman, ileum seobeoui lekodeu byeongyeong-eun geoui jeuggagjeog-eulo ilueojyeoya habnida.
EN Comfort, Clarity, and Validation for
EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection
KO 엘스비어는 검증과 통합, 연계를 통해 전문적 지식을 일반적인 지식으로 확장하는 데 힘을 쏟고 있습니다
حرفي elseubieoneun geomjeung-gwa tonghab, yeongyeleul tonghae jeonmunjeog jisig-eul ilbanjeog-in jisig-eulo hwagjanghaneun de him-eul ssodgo issseubnida
EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.
KO 클러스터 구성의 테스트 및 유효성 평가를 위한 오픈 소스 Kubernetes 진단 툴인 Sonobuoy를 이용해 클러스터의 적합성을 검사하세요.
حرفي keulleoseuteo guseong-ui teseuteu mich yuhyoseong pyeong-galeul wihan opeun soseu Kubernetes jindan tul-in Sonobuoyleul iyonghae keulleoseuteoui jeoghabseong-eul geomsahaseyo.
EN Device model and serial autocompletion, validation
KO 장치 모델 및 직렬 자동 완성, 유효성 검사
حرفي jangchi model mich jiglyeol jadong wanseong, yuhyoseong geomsa
EN There are two parts to our validation process:
KO 유효성 검사 프로세스는 두 부분으로 이루어져 있습니다.
حرفي yuhyoseong geomsa peuloseseuneun du bubun-eulo ilueojyeo issseubnida.
EN TRUSTe LLC Independent GDPR Privacy Program Management Validation Findings Letter
KO TRUSTe LLC 독립적인 GDPR 개인정보보호 프로그램 관리 확인 결과 서한
حرفي TRUSTe LLC doglibjeog-in GDPR gaeinjeongboboho peulogeulaem gwanli hwag-in gyeolgwa seohan
إنجليزي | الكورية |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Not only does your TAM identify opportunities to impact future product direction, they’ll also walk you through the testing and validation process.
KO TAM은 고객을 위해 미래의 제품이 보일 방향성에 영향을 미칠 기회를 파악할 뿐 아니라 고객이 테스트 및 검증 프로세스를 잘 진행할 수 있도록 이끌어 줍니다.
حرفي TAMeun gogaeg-eul wihae milaeui jepum-i boil banghyangseong-e yeonghyang-eul michil gihoeleul paaghal ppun anila gogaeg-i teseuteu mich geomjeung peuloseseuleul jal jinhaenghal su issdolog ikkeul-eo jubnida.
EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.
KO 마찬가지로 이러한 자격증을 취득한 개인은 자신의 기술과 지식을 공식적으로 공정하게 입증할 수 있다는 점에서 이점과 가치를 실현하게 됩니다.
حرفي machangajilo ileohan jagyeogjeung-eul chwideughan gaein-eun jasin-ui gisulgwa jisig-eul gongsigjeog-eulo gongjeonghage ibjeunghal su issdaneun jeom-eseo ijeomgwa gachileul silhyeonhage doebnida.
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
KO Tableau의 양식은 전 세계에서 이용할 수 있도록 설계되었지만 경우에 따라 확인 과정이 필요할 수 있습니다
حرفي Tableauui yangsig-eun jeon segyeeseo iyonghal su issdolog seolgyedoeeossjiman gyeong-ue ttala hwag-in gwajeong-i pil-yohal su issseubnida
EN There are, though, other consensus mechanisms that are used for validation
KO 그러나 합의 메커니즘이라고 알려진 다른 형태의 검증도 있습니다
حرفي geuleona hab-ui mekeonijeum-ilago allyeojin daleun hyeongtaeui geomjeungdo issseubnida
EN To facilitate signature validation, DNSSEC adds a few new DNS record types:
KO DNSSEC은 서명 검증을 위해 새로운 DNS 레코드를 몇 가지 추가합니다.
حرفي DNSSECeun seomyeong geomjeung-eul wihae saeloun DNS lekodeuleul myeoch gaji chugahabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
dnssec | dnssec |
dns | dns |
EN Validation for resolvers now looks like this:
KO 이제 확인자의 검증은 이렇게 정리됩니다.
حرفي ije hwag-injaui geomjeung-eun ileohge jeonglidoebnida.
EN How Continuous Validation Helps Protect the Supply Chain
KO 기업 콘텐츠 방화벽을 통한 랜섬웨어 리스크 완화
حرفي gieob kontencheu banghwabyeog-eul tonghan laenseom-weeo liseukeu wanhwa
EN Learn how intelligence-led validation can help tighten controls and reduce risk around the supply chain.
KO Accellion 및 FireEye 솔루션을 함께 사용하여 모든 업무용 통신 채널에 대한 보안을 강화하는 방법에 대해 알아봅니다.
حرفي Accellion mich FireEye sollusyeon-eul hamkke sayonghayeo modeun eobmuyong tongsin chaeneol-e daehan boan-eul ganghwahaneun bangbeob-e daehae al-abobnida.
KO Solution Validation을 통해 신규 데이터 솔루션이 Zebra 디바이스와 호환 가능하고 유효한지 확인함으로써 지연을 최소화하고 ROI를 극대화할 수 있습니다.
حرفي Solution Validation-eul tonghae singyu deiteo sollusyeon-i Zebra dibaiseuwa hohwan ganeunghago yuhyohanji hwag-inham-eulosseo jiyeon-eul choesohwahago ROIleul geugdaehwahal su issseubnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
zebra | zebra |
إنجليزي | الكورية |
---|---|
zebra | zebra |
EN Visualizing your designs, enabling validation in an early stage
KO 디자인 시각화 및 초기 단계 검증 가능
حرفي dijain sigaghwa mich chogi dangye geomjeung ganeung
EN Aerodynamic Insight from Design to Validation
KO 설계에서 검증에 이르는 공기역학적 통찰력
حرفي seolgyeeseo geomjeung-e ileuneun gong-giyeoghagjeog tongchallyeog
EN For detailed validation in the latter stages of development, Altair CFD™ provides a granular understanding of aerodynamic phenomenon, mitigating risk, and ensuring safety and stability of the structure.
KO Altair CFD™는 개발 후반 단계에서 세부적인 검증을 위해 공기역학적 현상에 대한 상세한 이해를 제공하여 위험을 완화하고 구조물의 안전과 안정성을 보장합니다.
حرفي Altair CFD™neun gaebal huban dangyeeseo sebujeog-in geomjeung-eul wihae gong-giyeoghagjeog hyeonsang-e daehan sangsehan ihaeleul jegonghayeo wiheom-eul wanhwahago gujomul-ui anjeongwa anjeongseong-eul bojanghabnida.
EN Lab Compliance Services, Lab Instrument Validation | Agilent
KO 실험실 규제 준수 서비스, 데이터 무결성, 컴퓨터 시스템 밸리데이션 | Agilent
حرفي silheomsil gyuje junsu seobiseu, deiteo mugyeolseong, keompyuteo siseutem baellideisyeon | Agilent
EN EI collects and analyzes performance trends, monitors configuration changes, and captures no-read and failed validation images for further review
KO EI는 성능 추세 정보를 수집 및 분석하고 구성 변화를 모니터링하며, 향후 검토를 위해 판독 불가 및 검증 실패 이미지를 캡처합니다
حرفي EIneun seongneung chuse jeongboleul sujib mich bunseoghago guseong byeonhwaleul moniteolinghamyeo, hyanghu geomtoleul wihae pandog bulga mich geomjeung silpae imijileul kaebcheohabnida
EN Automates invoicing and compliance for more than 45 countries and offers data validation, digital signatures, archiving and electronic invoice delivery.
KO 45개 이상의 국가에 대한 송장 발행 및 규정 준수를 자동화하고 데이터 검증, 디지털 서명, 보관 및 전자 송장 전달을 제공합니다.
حرفي 45gae isang-ui gugga-e daehan songjang balhaeng mich gyujeong junsuleul jadonghwahago deiteo geomjeung, dijiteol seomyeong, bogwan mich jeonja songjang jeondal-eul jegonghabnida.
EN Provides any-to-any data format transformation with robust data validation through an advanced integration and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.
KO 다양한 B2B 수직 산업 및 지역 표준은 물론 모든 주요 통신 프로토콜을 지원하는 고급 통합 및 번역 엔진을 통한 강력한 데이터 검증으로 모든 데이터 형식 변환을 제공합니다.
حرفي dayanghan B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojun-eun mullon modeun juyo tongsin peulotokol-eul jiwonhaneun gogeub tonghab mich beon-yeog enjin-eul tonghan ganglyeoghan deiteo geomjeung-eulo modeun deiteo hyeongsig byeonhwan-eul jegonghabnida.
EN Provides any-to-any data format translation with robust data validation through an advanced mapping and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.
KO 다양한 B2B 수직 산업 및 지역 표준과 모든 주요 통신 프로토콜을 지원하는 고급 매핑 및 번역 엔진을 통해 강력한 데이터 유효성 검사를 통해 모든 데이터 형식 변환을 제공합니다.
حرفي dayanghan B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojungwa modeun juyo tongsin peulotokol-eul jiwonhaneun gogeub maeping mich beon-yeog enjin-eul tonghae ganglyeoghan deiteo yuhyoseong geomsaleul tonghae modeun deiteo hyeongsig byeonhwan-eul jegonghabnida.
EN Access built-in data validation to increase data accuracy and speed business processes.
KO 내장된 데이터 검증에 액세스하여 데이터 정확성을 높이고 비즈니스 프로세스를 가속화하십시오.
حرفي naejangdoen deiteo geomjeung-e aegseseuhayeo deiteo jeonghwagseong-eul nop-igo bijeuniseu peuloseseuleul gasoghwahasibsio.
EN Self-service validation with machine learning
KO 기계 학습을 통한 셀프 서비스 검증
حرفي gigye hagseub-eul tonghan selpeu seobiseu geomjeung
EN The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
KO 자체 검증 웹 클라이언트와 머신 러닝은 시스템이 흔하지 않은 기호와 문자를 인식하도록 훈련합니다.
حرفي jache geomjeung web keullaieonteuwa meosin leoning-eun siseutem-i heunhaji anh-eun gihowa munjaleul insighadolog hunlyeonhabnida.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
KO PDF, PCL, PostScript, TIFF, 원시 ASCII 또는 바이너리, XML, Base64 인코딩 파일, HL7(버전 2 및 3), CCD, CDA, CCR 및 X12를 포함한 형식의 엔드포인트 기능 검증을 기반으로 파일을 변환, 렌더링 및 제공합니다.
حرفي PDF, PCL, PostScript, TIFF, wonsi ASCII ttoneun baineoli, XML, Base64 inkoding pail, HL7(beojeon 2 mich 3), CCD, CDA, CCR mich X12leul pohamhan hyeongsig-ui endeupointeu gineung geomjeung-eul giban-eulo pail-eul byeonhwan, lendeoling mich jegonghabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
xml | xml |
ccr | ccr |
EN Data aggregation, enrichment and validation
EN Enable users to quickly identify exceptions and take corrective actions with extensive validation algorithms and configurable reporting capabilities
KO 광범위한 검증 알고리즘과 구성 가능한 보고 기능을 통해 사용자가 예외를 신속하게 식별하고 수정 조치를 취할 수 있습니다
حرفي gwangbeom-wihan geomjeung algolijeumgwa guseong ganeunghan bogo gineung-eul tonghae sayongjaga ye-oeleul sinsoghage sigbyeolhago sujeong jochileul chwihal su issseubnida
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة