ترجمة "ruby on rails" إلى الكورية

عرض 30 من 30 ترجمات للعبارة "ruby on rails" من إنجليزي إلى الكورية

ترجمة إنجليزي إلى الكورية من ruby on rails

إنجليزي
الكورية

EN IDE with essential tools for Ruby and Ruby on Rails development.

KO 텍스트 편집 이상의 기능을 발휘하는 end-to-end 솔루션.

حرفي tegseuteu pyeonjib isang-ui gineung-eul balhwihaneun end-to-end sollusyeon.

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

KO 2005년 Python에서 발표된 Django는 웹 애플리케이션 구축을 위한 프레임워크입니다. 인기가 폭발적으로 증가하고 철도 프레임워크에서 지배적인 Ruby를 챌 수 있습니다.

حرفي 2005nyeon Python-eseo balpyodoen Djangoneun web aepeullikeisyeon guchug-eul wihan peuleim-wokeu-ibnida. ingiga pogbaljeog-eulo jeung-gahago cheoldo peuleim-wokeueseo jibaejeog-in Rubyleul chael su issseubnida.

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

KO Ruby로 작성된 Lambda 함수를 배포하려면 Ruby 코드와 젬을 ZIP 파일로 패키징합니다. 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다.

حرفي Rubylo jagseongdoen Lambda hamsuleul baepohalyeomyeon Ruby kodeuwa jem-eul ZIP paillo paekijinghabnida. lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
lambda lambda
amazon amazon

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

KO Ruby로 작성된 Lambda 함수를 배포하려면 Ruby 코드와 젬을 ZIP 파일로 패키징합니다. 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다.

حرفي Rubylo jagseongdoen Lambda hamsuleul baepohalyeomyeon Ruby kodeuwa jem-eul ZIP paillo paekijinghabnida. lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
lambda lambda
amazon amazon

EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.

KO 각 팀의 고유한 요구 사항에 대한 일관성을 보장하는 가드레일을 마련하고 더 나은 소프트웨어를 더 빠르게 릴리스하세요.

حرفي gag tim-ui goyuhan yogu sahang-e daehan ilgwanseong-eul bojanghaneun gadeuleil-eul malyeonhago deo na-eun sopeuteuweeoleul deo ppaleuge lilliseuhaseyo.

EN Female owner of fashion store using digital tablet to check stock on rails in clothing store - shot in slow motion

KO 디지털 태블릿을 이용한 패션 매장 여성 매장 사장, 의류 매장 레일 매장 내 매장 주문

حرفي dijiteol taebeullis-eul iyonghan paesyeon maejang yeoseong maejang sajang, uilyu maejang leil maejang nae maejang jumun

EN Keeping millions of shipments on the rails.

KO 선로에 수백만 개의 화물을 보관합니다.

حرفي seonlo-e subaegman gaeui hwamul-eul bogwanhabnida.

EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.

KO 각 팀의 고유한 요구 사항에 대한 일관성을 보장하는 가드레일을 마련하고 더 나은 소프트웨어를 더 빠르게 릴리스하세요.

حرفي gag tim-ui goyuhan yogu sahang-e daehan ilgwanseong-eul bojanghaneun gadeuleil-eul malyeonhago deo na-eun sopeuteuweeoleul deo ppaleuge lilliseuhaseyo.

EN Steps are provided to assist with steep sections and safety rails are present to prevent falls

KO 가파른 구간 등반을 돕는 계단, 낙하를 방지하는 안전 레일이 설치되어 있다

حرفي gapaleun gugan deungban-eul dobneun gyedan, naghaleul bangjihaneun anjeon leil-i seolchidoeeo issda

EN Freestyle park with pipe, kickers and rails – all year round.

KO 파이프, 키커, 레일이 설치된 프리스타일 파크 – 연중 운영.

حرفي paipeu, kikeo, leil-i seolchidoen peuliseutail pakeu – yeonjung un-yeong.

EN I want to feel that I’m not completely on rails and that the choices I make can affect the outcome

KO 정해진 길을 따라가는 게 아니라 선택 사항에 따라 결과가 달라진다는 느낌을 받는 것이죠

حرفي jeonghaejin gil-eul ttalaganeun ge anila seontaeg sahang-e ttala gyeolgwaga dallajindaneun neukkim-eul badneun geos-ijyo

EN Replacement and repair of log-guards, load rails, truck beds, bumpers, trailer bodies, and frames

KO 로그 가드, 로드 레일, 트럭 베드, 범퍼, 트레일러 차체, 프레임 교환 및 수리

حرفي logeu gadeu, lodeu leil, teuleog bedeu, beompeo, teuleilleo chache, peuleim gyohwan mich suli

EN Surfaces that are frequently touched by guests and staff (e.g. elevator buttons, stair handrails, escalator rails, doorknobs, etc.) are periodically disinfected, including before opening.

KO 고객과 직원들의 손에 자주 접촉하는 엘리베이터 버튼, 계단 에스컬레이터 각 문들의 손잡이와 문고리 등 정기적으로 방역을 실시하고 있습니다.​ ​

حرفي gogaeggwa jig-wondeul-ui son-e jaju jeobchoghaneun ellibeiteo beoteun, gyedan eseukeolleiteo gag mundeul-ui sonjab-iwa mungoli deung jeong-gijeog-eulo bang-yeog-eul silsihago issseubnida.​ ​

EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.

KO 각 팀의 고유한 요구 사항에 대한 일관성을 보장하는 가드레일을 마련하고 더 나은 소프트웨어를 더 빠르게 릴리스하세요.

حرفي gag tim-ui goyuhan yogu sahang-e daehan ilgwanseong-eul bojanghaneun gadeuleil-eul malyeonhago deo na-eun sopeuteuweeoleul deo ppaleuge lilliseuhaseyo.

EN The 19-inch alloy wheels are fitted with available summer tires for that “riding on rails” grip.

KO 19인치 알로이 휠은 썸머 타이어 옵션과 함께 사용할 때 완벽하게 피팅됩니다.

حرفي 19inchi alloi hwil-eun sseommeo taieo obsyeongwa hamkke sayonghal ttae wanbyeoghage pitingdoebnida.

EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.

KO 각 팀의 고유한 요구 사항에 대한 일관성을 보장하는 가드레일을 마련하고 더 나은 소프트웨어를 더 빠르게 릴리스하세요.

حرفي gag tim-ui goyuhan yogu sahang-e daehan ilgwanseong-eul bojanghaneun gadeuleil-eul malyeonhago deo na-eun sopeuteuweeoleul deo ppaleuge lilliseuhaseyo.

EN It recognizes the volatility of product development, and provides a methodology for self-organizing teams to respond to change without going off the rails

KO 제품 개발의 변동성을 인식하고 자체적으로 구성한 팀이 선을 넘지 않고 변화에 대응할 수 있는 방법론을 제공합니다

حرفي jepum gaebal-ui byeondongseong-eul insighago jachejeog-eulo guseonghan tim-i seon-eul neomji anhgo byeonhwa-e daeeunghal su issneun bangbeoblon-eul jegonghabnida

EN Find out more about: Zurich museum on rails

KO 더 자세히 알아보기 ?? ?? ??? ???

حرفي deo jasehi al-abogi ?? ?? ??? ???

EN Find out more about: + Zurich museum on rails

KO 더 자세히 알아보기 + ?? ?? ??? ???

حرفي deo jasehi al-abogi + ?? ?? ??? ???

EN Steps are provided to assist with steep sections and safety rails are present to prevent falls

KO 가파른 구간 등반을 돕는 계단, 낙하를 방지하는 안전 레일이 설치되어 있다

حرفي gapaleun gugan deungban-eul dobneun gyedan, naghaleul bangjihaneun anjeon leil-i seolchidoeeo issda

EN Freestyle park with pipe, kickers and rails – all year round.

KO 파이프, 키커, 레일이 설치된 프리스타일 파크 – 연중 운영.

حرفي paipeu, kikeo, leil-i seolchidoen peuliseutail pakeu – yeonjung un-yeong.

EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.

KO Oracle Database에 연결되는 애플리케이션을 작성합니다. 인기 프로그래밍 언어에 대한 Oracle Instant Client 및 데이터베이스 커넥터 모듈을 다운로드합니다.

حرفي Oracle Databasee yeongyeoldoeneun aepeullikeisyeon-eul jagseonghabnida. ingi peulogeulaeming eon-eoe daehan Oracle Instant Client mich deiteobeiseu keonegteo modyul-eul daunlodeuhabnida.

EN Red Hat AMQ supports connectivity from client programs written in multiple languages, including Java, Javascript, C, C++, Python, Ruby, .Net, and more.

KO Red Hat AMQ는 다양한 메시징 패턴을 사용하여 실시간 메시징을 지원하고 애플리케이션, 엔드포인트 및 장치를 신속하고 효율적으로 통합하므로 기업은 보다 민첩하게 대응할 수 있게 됩니다.

حرفي Red Hat AMQneun dayanghan mesijing paeteon-eul sayonghayeo silsigan mesijing-eul jiwonhago aepeullikeisyeon, endeupointeu mich jangchileul sinsoghago hyoyuljeog-eulo tonghabhameulo gieob-eun boda mincheobhage daeeunghal su issge doebnida.

EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.

KO 시작 시 고객은 Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime(provided.al2) 및 OCI Base 이미지를 사용할 수 있습니다. 자세히 알아보려면 AWS Lambda Runtimes를 참조하세요.

حرفي sijag si gogaeg-eun Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime(provided.al2) mich OCI Base imijileul sayonghal su issseubnida. jasehi al-abolyeomyeon AWS Lambda Runtimesleul chamjohaseyo.

إنجليزي الكورية
oci oci
aws aws
lambda lambda

EN Download 15815 free Ruby website Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 15823 개의 Website 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

حرفي 15823 gaeui Website mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

إنجليزي الكورية
ios ios
windows windows

EN This intensity is also rediscovered in the ruby jewellery of the collection

KO 루비 주얼리 또한 트레저 컬렉션에 강렬하고 생동감 넘치는 컬러를 더합니다

حرفي lubi jueolli ttohan teulejeo keollegsyeon-e ganglyeolhago saengdong-gam neomchineun keolleoleul deohabnida

EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.

KO 시작 시 고객은 Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime(provided.al2) 및 OCI Base 이미지를 사용할 수 있습니다. 자세히 알아보려면 AWS Lambda Runtimes를 참조하세요.

حرفي sijag si gogaeg-eun Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime(provided.al2) mich OCI Base imijileul sayonghal su issseubnida. jasehi al-abolyeomyeon AWS Lambda Runtimesleul chamjohaseyo.

إنجليزي الكورية
oci oci
aws aws
lambda lambda

EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.

KO Confluent 및 커뮤니티에서 지원하는

حرفي Confluent mich keomyunitieseo jiwonhaneun

EN Find out what's happening in Ruby Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 Ruby Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

حرفي jeon segye Ruby Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

KO 당사의 컬렉션에는 사파이어, 다이아몬드, 루비, 에메랄드와 같은 잘 알려진 보석부터 독특하고 아름다운 준보석 옵션에 이르기까지 다양한 천연 보석이 포함되어 있습니다

حرفي dangsaui keollegsyeon-eneun sapaieo, daiamondeu, lubi, emelaldeuwa gat-eun jal allyeojin boseogbuteo dogteughago aleumdaun junboseog obsyeon-e ileugikkaji dayanghan cheon-yeon boseog-i pohamdoeeo issseubnida

يتم عرض 30 من إجمالي 30 ترجمة