EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
ترجمة "reduce manual operations" إلى الكورية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reduce manual operations" من إنجليزي إلى الكورية
ترجمات reduce manual operations
يمكن ترجمة "reduce manual operations" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:
| reduce | 감소 감축 관리 빠르게 서비스 운영 작업 절감 줄이기 위해 처리 |
| manual | 기능 데이터 매뉴얼 서비스 설명서 수동 수동으로 작업 프로세스 |
| operations | 가동 개발 거래 관리 기반 기술 네트워크 높은 더 데 데이터 디지털 뛰어난 많은 모든 비즈니스 서비스 성능 소프트웨어 수 있습니다 시스템 애플리케이션 엔터프라이즈 운영 이 있는 작업 제품 지원 처리 최적화 프로세스 함께 합니다 |
ترجمة إنجليزي إلى الكورية من reduce manual operations
إنجليزي
الكورية
KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.
حرفي Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.
حرفي jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
حرفي bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
حرفي bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN Reduce the risks caused by misconfigurations and manual errors with automation, and streamline your security operations while integrating security into the process, with access control, logging and auditing capabilities.
KO 자동화를 통해 잘못된 설정 및 수작업 오류로 인한 리스크를 최소화할 뿐만 아니라 액세스 제어, 로깅, 감사 기능을 활용하여 프로세스에 보안을 통합하고 보안 운영을 간소화합니다.
حرفي jadonghwaleul tonghae jalmosdoen seoljeong mich sujag-eob olyulo inhan liseukeuleul choesohwahal ppunman anila aegseseu jeeo, loging, gamsa gineung-eul hwal-yonghayeo peuloseseue boan-eul tonghabhago boan un-yeong-eul gansohwahabnida.
EN One of the biggest challenges facing any IT team is finding ways to keep up with and reduce the demand for manual processes and operations
KO 모든 IT 팀이 직면한 가장 큰 과제 중 하나는 수동 프로세스 및 운영에 대한 수요를 충족하는 한편 이러한 수요 자체를 줄이는 것입니다
حرفي modeun IT tim-i jigmyeonhan gajang keun gwaje jung hananeun sudong peuloseseu mich un-yeong-e daehan suyoleul chungjoghaneun hanpyeon ileohan suyo jacheleul jul-ineun geos-ibnida
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
KO 수동 마이그레이션 가이드에서 필요한 절차를 확인할 수 있습니다.
حرفي sudong maigeuleisyeon gaideueseo pil-yohan jeolchaleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Three settings: Auto, manual and off. Auto mode: Point and shoot with automatic flash power. Manual mode: Fine-tune the flash settings.
KO 3가지 설정: 오토, 매뉴얼, 오프. 오토 모드: 그냥 들고 바로 찍을 수 있도록 플래시 출력 자동 조절. 매뉴얼 모드: 플래시 설정 미세 조정 가능.
حرفي 3gaji seoljeong: oto, maenyueol, opeu. oto modeu: geunyang deulgo balo jjig-eul su issdolog peullaesi chullyeog jadong jojeol. maenyueol modeu: peullaesi seoljeong mise jojeong ganeung.
EN This manual encompasses the Primary Care (CPR), Secondary Care (first aid) course. It includes an Independent Study Section, a Skills Workbook, and an Emergency Reference Manual.
KO 참가자 매뉴얼 정오표 다운로드 ? 2010 AHA 가이드라인 ? 영문 (pdf)
حرفي chamgaja maenyueol jeong-opyo daunlodeu ? 2010 AHA gaideulain ? yeongmun (pdf)
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
KO 내부 이해 관계자에게 보안 액세스를 제공하고 스프레드시트 작성, 수동 스코어카드 작성 또는 종이 보고서 작성과 같은 수동 프로세스를 대체하여 효율성을 향상시킵니다.
حرفي naebu ihae gwangyeja-ege boan aegseseuleul jegonghago seupeuledeusiteu jagseong, sudong seuko-eokadeu jagseong ttoneun jong-i bogoseo jagseong-gwa gat-eun sudong peuloseseuleul daechehayeo hyoyulseong-eul hyangsangsikibnida.
EN This manual encompasses the Primary Care (CPR), Secondary Care (first aid) course. It includes an Independent Study Section, a Skills Workbook, and an Emergency Reference Manual.
KO 참가자 매뉴얼 정오표 다운로드 ? 2010 AHA 가이드라인 ? 영문 (pdf)
حرفي chamgaja maenyueol jeong-opyo daunlodeu ? 2010 AHA gaideulain ? yeongmun (pdf)
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
KO 수동 마이그레이션 가이드에서 필요한 절차를 확인할 수 있습니다.
حرفي sudong maigeuleisyeon gaideueseo pil-yohan jeolchaleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Quickly explore millions of log messages with a single click to reduce manual querying and find problematic needles in the haystack
KO 클릭 한 번으로 수백만 개의 로그 메시지를 빠르게 탐색하여, 수동 쿼리를 줄이고 모래사장에서 문제가 있는 바늘을 찾아낼 수 있습니다
حرفي keullig han beon-eulo subaegman gaeui logeu mesijileul ppaleuge tamsaeghayeo, sudong kwolileul jul-igo molaesajang-eseo munjega issneun baneul-eul chaj-anael su issseubnida
EN Automating manual tasks has also helped Galicia reduce its staffing costs.
KO 뿐만 아니라, 수동 태스크를 자동화하여 직원 채용 비용도 절감했습니다.
حرفي ppunman anila, sudong taeseukeuleul jadonghwahayeo jig-won chaeyong biyongdo jeolgamhaessseubnida.
EN Audit Manager automates evidence collection to reduce the “all hands on deck” manual effort that often happens for audits and enable you to scale your audit capability in the cloud as your business grows
KO Audit Manager는 증거 수집을 자동화하여 감사에 자주 발생하는 "모든 실무 작업"의 수동 작업을 줄이고 비즈니스가 성장함에 따라 클라우드에서 감사 기능을 확장할 수 있습니다
حرفي Audit Managerneun jeung-geo sujib-eul jadonghwahayeo gamsa-e jaju balsaenghaneun "modeun silmu jag-eob"ui sudong jag-eob-eul jul-igo bijeuniseuga seongjangham-e ttala keullaudeueseo gamsa gineung-eul hwagjanghal su issseubnida
EN Improve throughput and reduce manual rework for logistics
KO 물류를 위한 처리량 개선 및 수작업 축소
حرفي mullyuleul wihan cheolilyang gaeseon mich sujag-eob chugso
EN Improve traceability, increase order accuracy, reduce manual handling, and shorten order cycle times
KO 이력 추적 개선, 주문 정확성 증대, 수작업 축소, 주문 사이클 시간 단축
حرفي ilyeog chujeog gaeseon, jumun jeonghwagseong jeungdae, sujag-eob chugso, jumun saikeul sigan danchug
EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase business process efficiency. Eliminate manual processes and data keying to reduce errors and cost.
KO 거래 파트너와의 커뮤니케이션 및 협업을 개선하여 비즈니스 프로세스 효율성을 높입니다. 수동 프로세스와 데이터 키 입력을 제거하여 오류와 비용을 줄입니다.
حرفي geolae pateuneowaui keomyunikeisyeon mich hyeob-eob-eul gaeseonhayeo bijeuniseu peuloseseu hyoyulseong-eul nop-ibnida. sudong peuloseseuwa deiteo ki iblyeog-eul jegeohayeo olyuwa biyong-eul jul-ibnida.
EN Replace manual with digital information exchange to improve communication and collaboration with trading partners, increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.
KO 매뉴얼을 디지털 정보 교환으로 대체하여 거래 파트너와의 커뮤니케이션 및 협업을 개선하고 비즈니스 거래의 속도와 정확성을 높이며 주기 시간을 단축하고 수익 창출 시간을 단축하십시오.
حرفي maenyueol-eul dijiteol jeongbo gyohwan-eulo daechehayeo geolae pateuneowaui keomyunikeisyeon mich hyeob-eob-eul gaeseonhago bijeuniseu geolaeui sogdowa jeonghwagseong-eul nop-imyeo jugi sigan-eul danchughago su-ig changchul sigan-eul danchughasibsio.
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
KO 사용자 지정 양식을 사용하거나 템플릿 및 미리 채워진 양식 선택 OpenText™ 일관성을 보장하고 수동 작업을 줄이기 위한 Active Catalog 제품 카탈로그 조회 기능.
حرفي sayongja jijeong yangsig-eul sayonghageona tempeullis mich mili chaewojin yangsig seontaeg OpenText™ ilgwanseong-eul bojanghago sudong jag-eob-eul jul-igi wihan Active Catalog jepum katallogeu johoe gineung.
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
KO 모든 비즈니스 거래를 신뢰할 수 있는 한 곳에서 통합하고, OpenText Trading Grid는 수동 작업 부하를 줄이고 데이터 품질을 개선하며 운영 효율성을 높입니다.
حرفي modeun bijeuniseu geolaeleul sinloehal su issneun han gos-eseo tonghabhago, OpenText Trading Gridneun sudong jag-eob buhaleul jul-igo deiteo pumjil-eul gaeseonhamyeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida.
EN Reduce manual reconciliation and data aggregation to improve audit compliance.
KO 감사 규정 준수를 개선하기 위해 수동 조정 및 데이터 집계를 줄입니다.
حرفي gamsa gyujeong junsuleul gaeseonhagi wihae sudong jojeong mich deiteo jibgyeleul jul-ibnida.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
KO 데이터 정리의 수동 프로세스를 자동화하여 데이터 품질 저하로 인한 오류 및 비즈니스 프로세스 비효율의 양을 줄입니다.
حرفي deiteo jeongliui sudong peuloseseuleul jadonghwahayeo deiteo pumjil jeohalo inhan olyu mich bijeuniseu peuloseseu bihyoyul-ui yang-eul jul-ibnida.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
KO 수동 데이터 정리 프로세스를 자동화하여 데이터 준비 작업의 효율성을 개선하고 데이터 품질 저하로 인한 오류 및 비즈니스 프로세스 비효율의 양을 줄입니다.
حرفي sudong deiteo jeongli peuloseseuleul jadonghwahayeo deiteo junbi jag-eob-ui hyoyulseong-eul gaeseonhago deiteo pumjil jeohalo inhan olyu mich bijeuniseu peuloseseu bihyoyul-ui yang-eul jul-ibnida.
EN Reduce manual rework of paper-based invoices and avoid re-keying errors, decreasing invoice processing time and improving end-to-end process accuracy.
KO 종이 기반 인보이스의 수동 재작업을 줄이고 키 재입력 오류를 방지하여 인보이스 처리 시간을 단축하고 엔드 투 엔드 프로세스 정확도를 개선합니다.
حرفي jong-i giban inboiseuui sudong jaejag-eob-eul jul-igo ki jaeiblyeog olyuleul bangjihayeo inboiseu cheoli sigan-eul danchughago endeu tu endeu peuloseseu jeonghwagdoleul gaeseonhabnida.
EN Reduce manual processes and supplier management costs
KO 수동 프로세스 및 공급업체 관리 비용 절감
حرفي sudong peuloseseu mich gong-geub-eobche gwanli biyong jeolgam
EN Reduce manual workload and improve efficiency
KO 사람의 작업량 감소 및 효율성 증대
حرفي salam-ui jag-eoblyang gamso mich hyoyulseong jeungdae
EN Accelerate Application Migration Projects, reduce manual work & improve efficiency
EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.
KO DoD 보안 지침을 프로그래밍 방식으로 시행하면 수동 구성 작업이 감소하여 부적절한 구성과 DoD의 전반적인 위험을 줄일 수 있습니다.
حرفي DoD boan jichim-eul peulogeulaeming bangsig-eulo sihaenghamyeon sudong guseong jag-eob-i gamsohayeo bujeogjeolhan guseong-gwa DoDui jeonbanjeog-in wiheom-eul jul-il su issseubnida.
EN Increase efficiency, improve traceability, and reduce manual rework when processing pallets or large packages
KO 팔레트 또는 대형 포장물을 처리할 때 효율 증대, 추적 가능성 개선, 수작업 축소
حرفي palleteu ttoneun daehyeong pojangmul-eul cheolihal ttae hyoyul jeungdae, chujeog ganeungseong gaeseon, sujag-eob chugso
EN Improve throughput and reduce manual rework for logistics
KO 물류를 위한 처리량 개선 및 수작업 축소
حرفي mullyuleul wihan cheolilyang gaeseon mich sujag-eob chugso
EN Improve traceability, increase order accuracy, reduce manual handling, and shorten order cycle times
KO 이력 추적 개선, 주문 정확성 증대, 수작업 축소, 주문 사이클 시간 단축
حرفي ilyeog chujeog gaeseon, jumun jeonghwagseong jeungdae, sujag-eob chugso, jumun saikeul sigan danchug
EN DataMan barcode readers are also a reliable solution for single-sided scan points and can be easily expanded to a multi-sided solution to increase capability and reduce manual labor costs.
KO DataMan 바코드 리더기는 스캔 지점이 단일면인 경우에도 신뢰할 수 있으며, 손쉽게 다면 솔루션으로 확장해 성능을 높이고 수작업에 드는 비용을 낮출 수 있습니다.
حرفي DataMan bakodeu lideogineun seukaen jijeom-i dan-ilmyeon-in gyeong-uedo sinloehal su iss-eumyeo, sonswibge damyeon sollusyeon-eulo hwagjanghae seongneung-eul nop-igo sujag-eob-e deuneun biyong-eul najchul su issseubnida.
EN Reduce manual processes and supplier management costs
KO 수동 프로세스 및 공급업체 관리 비용 절감
حرفي sudong peuloseseu mich gong-geub-eobche gwanli biyong jeolgam
EN Replace manual work with digital information exchange to increase the accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed up time to revenue.
KO 수동 작업을 디지털 정보 교환으로 대체하여 비즈니스 거래의 정확성을 높이고 주기 시간을 단축하며 수익 창출 시간을 단축하십시오.
حرفي sudong jag-eob-eul dijiteol jeongbo gyohwan-eulo daechehayeo bijeuniseu geolaeui jeonghwagseong-eul nop-igo jugi sigan-eul danchughamyeo su-ig changchul sigan-eul danchughasibsio.
EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.
KO 시간이 많이 걸리고 오류가 발생하기 쉬운 수동 데이터 입력을 자동화하고 이메일, 팩스 및 종이 관리를 크게 줄입니다.
حرفي sigan-i manh-i geolligo olyuga balsaenghagi swiun sudong deiteo iblyeog-eul jadonghwahago imeil, paegseu mich jong-i gwanlileul keuge jul-ibnida.
EN Replace inefficient, manual practices with automated digital processes that lower costs, reduce errors and eliminate delays.
KO 비효율적인 수동 관행을 비용을 낮추고 오류를 줄이며 지연을 없애는 자동화된 디지털 프로세스로 대체하십시오.
حرفي bihyoyuljeog-in sudong gwanhaeng-eul biyong-eul najchugo olyuleul jul-imyeo jiyeon-eul eobs-aeneun jadonghwadoen dijiteol peuloseseulo daechehasibsio.
EN Reduce manual work and minimize operational risk with automated end-to-end processing
KO 자동화된 종단 간 처리로 수동 작업을 줄이고 운영 위험을 최소화합니다.
حرفي jadonghwadoen jongdan gan cheolilo sudong jag-eob-eul jul-igo un-yeong wiheom-eul choesohwahabnida.
EN Reduce manual data entry and paper-based orders and invoices to speed transaction processing time and improve end-to-end process accuracy.
KO 수동 데이터 입력과 종이 기반 주문 및 송장을 줄여 거래 처리 시간을 단축하고 종단 간 프로세스 정확도를 개선합니다.
حرفي sudong deiteo iblyeoggwa jong-i giban jumun mich songjang-eul jul-yeo geolae cheoli sigan-eul danchughago jongdan gan peuloseseu jeonghwagdoleul gaeseonhabnida.
EN Automating manual tasks has also helped Galicia reduce its staffing costs.
KO 뿐만 아니라, 수동 태스크를 자동화하여 직원 채용 비용도 절감했습니다.
حرفي ppunman anila, sudong taeseukeuleul jadonghwahayeo jig-won chaeyong biyongdo jeolgamhaessseubnida.
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
KO 고객 셀프 서비스 및 티켓 수 감축을 위한 고급 워크플로우 기능, AI 기반 자동화 및 지식관리 솔루션을 통해 수동 작업을 생략하고 오류를 줄이세요
حرفي gogaeg selpeu seobiseu mich tikes su gamchug-eul wihan gogeub wokeupeullou gineung, AI giban jadonghwa mich jisiggwanli sollusyeon-eul tonghae sudong jag-eob-eul saenglyaghago olyuleul jul-iseyo
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
semrush manual manual reduce manual reduce manual processing reduce manual processes reduce manual handling reduce manual labor reduce manual workloads reduce manual reconciliation reduce operations manual automate manual manual configuration manual reports manual processes manual setup manual testing manual data processing manual processing manual payroll manual tasks eliminate manual processes eliminating manual repair manual manual mode manual review manual data entry require manual user manual manual means manual labor manual control manual tracking less manual manual steps manual intervention manual backup manual update instruction manual often manual free repair manual manual process download pdf manual manual reporting either manual repetitive manual tasks unity user manual manual workflows page manual avoid manual tasks still manual
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي