EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
ترجمة "priced based" إلى الكورية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "priced based" من إنجليزي إلى الكورية
ترجمة إنجليزي إلى الكورية من priced based
إنجليزي
الكورية
KO A: 도메인을 선택하고 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)에서 하위 요금제(예: 프로)로 다운그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.
حرفي A: domein-eul seontaeghago sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)eseo hawi yogeumje(ye: peulo)lo daungeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.
EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:
KO A: 저가 요금제에서 고가 요금제로 이동할 경우 다음과 같이 청구됩니다.
حرفي A: jeoga yogeumjeeseo goga yogeumjelo idonghal gyeong-u da-eumgwa gat-i cheong-gudoebnida.
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
KO 영역에 대한 결제액 = 상위 가격 요금제에 대한 청구액 - 하위 가격 요금제의 받을 금액
حرفي yeong-yeog-e daehan gyeoljeaeg = sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg - hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg
EN 10. Competitively Priced Training Materials! – Our materials are competitively priced to meet or beat the competition.
KO 10.경쟁적인 가격의 트레이닝 교재들! – 우리 교재들은 경쟁에 이기거나 또는 응하기 위해서 경쟁있는 가격으로 되어있습니다.
حرفي 10.gyeongjaengjeog-in gagyeog-ui teuleining gyojaedeul! – uli gyojaedeul-eun gyeongjaeng-e igigeona ttoneun eunghagi wihaeseo gyeongjaeng-issneun gagyeog-eulo doeeoissseubnida.
EN 10. Competitively Priced Training Materials! – Our materials are competitively priced to meet or beat the competition.
KO 10.경쟁적인 가격의 트레이닝 교재들! – 우리 교재들은 경쟁에 이기거나 또는 응하기 위해서 경쟁있는 가격으로 되어있습니다.
حرفي 10.gyeongjaengjeog-in gagyeog-ui teuleining gyojaedeul! – uli gyojaedeul-eun gyeongjaeng-e igigeona ttoneun eunghagi wihaeseo gyeongjaeng-issneun gagyeog-eulo doeeoissseubnida.
EN If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
KO 도메인을 선택하고 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)에서 하위 요금제(예: 프로)로 다운그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.
حرفي domein-eul seontaeghago sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)eseo hawi yogeumje(ye: peulo)lo daungeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.
EN If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:
KO 저가 요금제에서 고가 요금제로 이동할 경우 다음과 같이 청구됩니다.
حرفي jeoga yogeumjeeseo goga yogeumjelo idonghal gyeong-u da-eumgwa gat-i cheong-gudoebnida.
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
KO 영역에 대한 결제액 = 상위 가격 요금제에 대한 청구액 - 하위 가격 요금제의 받을 금액
حرفي yeong-yeog-e daehan gyeoljeaeg = sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg - hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
KO Amazon QuickSight는 데이터 내 주요 변경 사항에 대해 알리는 임계치 기반 또는 자동(ML 지원 이상 탐지) 알림을 지원합니다. 알림 요금은 평가된 지표를 기준으로 계산됩니다.
حرفي Amazon QuickSightneun deiteo nae juyo byeongyeong sahang-e daehae allineun imgyechi giban ttoneun jadong(ML jiwon isang tamji) allim-eul jiwonhabnida. allim yogeum-eun pyeong-gadoen jipyoleul gijun-eulo gyesandoebnida.
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN AWS Services running on Outposts are priced based on usage by the hour per instance and excludes underlying EC2 instance and EBS storage charges
KO Outposts에서 실행되는 AWS 서비스는 인스턴스의 시간당 사용량을 기준으로 요금이 책정되며, 기본 EC2 인스턴스 및 EBS 스토리지 요금은 제외됩니다
حرفي Outpostseseo silhaengdoeneun AWS seobiseuneun inseuteonseuui sigandang sayonglyang-eul gijun-eulo yogeum-i chaegjeongdoemyeo, gibon EC2 inseuteonseu mich EBS seutoliji yogeum-eun je-oedoebnida
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| aws | aws |
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
KO 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.
حرفي hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
KO A: 현재 도메인 중 하나에 유료 요금제(예: 프로)를 사용하는데 상위 가격 요금제(예: 비즈니스)로 업그레이드하면 다음과 같이 진행됩니다.
حرفي A: hyeonjae domein jung hana-e yulyo yogeumje(ye: peulo)leul sayonghaneunde sang-wi gagyeog yogeumje(ye: bijeuniseu)lo eobgeuleideuhamyeon da-eumgwa gat-i jinhaengdoebnida.
EN You will not receive a refund for the funds you have pre-paid for the higher priced plan
KO 상위 가격 요금제에 대해 선결제한 금액은 환불되지 않습니다.
حرفي sang-wi gagyeog yogeumjee daehae seongyeoljehan geum-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
KO * 미사용 하위 가격 요금제의 받을 금액 = 하위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일수
حرفي * misayong hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg = hawi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
KO * 남은 상위 가격 요금제에 대한 청구액 = 상위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일수
حرفي * nam-eun sang-wi gagyeog yogeumjee daehan cheong-guaeg = sang-wi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격이 책정됩니다.
حرفي 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.
KO 클라우드 호스팅 가격 플랜. 사용 규모에 맞춰 가격 책정.
حرفي keullaudeu hoseuting gagyeog peullaen. sayong gyumo-e majchwo gagyeog chaegjeong.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격이 책정됩니다.
حرفي 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.
KO 클라우드 호스팅 가격 플랜. 사용 규모에 맞춰 가격 책정.
حرفي keullaudeu hoseuting gagyeog peullaen. sayong gyumo-e majchwo gagyeog chaegjeong.
EN Red Hat Quay is the first enterprise hosted and on-premises container registry. It is priced per deployment and can be purchased with OpenShift or separately.
KO Red Hat Quay는 최초의 엔터프라이즈 호스팅 및 온프레미스 컨테이너 레지스트리입니다. 배포 단위로 가격이 책정되며 OpenShift와 함께 구입하거나 별도로 구입할 수 있습니다.
حرفي Red Hat Quayneun choechoui enteopeulaijeu hoseuting mich onpeulemiseu keonteineo lejiseuteuliibnida. baepo dan-wilo gagyeog-i chaegjeongdoemyeo OpenShiftwa hamkke gu-ibhageona byeoldolo gu-ibhal su issseubnida.
EN Where the same priced fare is not available, an upgrade payment will be required
KO 동일한 요금의 탑승권으로 바꿀 수 없을 때에는 더 비싼 요금의 탑승권을 구매해야 합니다
حرفي dong-ilhan yogeum-ui tabseung-gwon-eulo bakkul su eobs-eul ttaeeneun deo bissan yogeum-ui tabseung-gwon-eul gumaehaeya habnida
EN to reasonably-priced, independent repair shops
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀은 무료이고, 규모에 따라 스탠다드($2/사용자/월) 또는 프리미엄($5/사용자/월) 플랜으로 가격이 책정됩니다.
حرفي 5myeong miman-ui sogyumo tim-eun mulyoigo, gyumo-e ttala seutaendadeu($2/sayongja/wol) ttoneun peulimieom($5/sayongja/wol) peullaen-eulo gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN How are annual subscriptions priced?
EN Learn more about how Jira Align is priced
KO Jira Align 가격에 대해 자세히 알아보세요
حرفي Jira Align gagyeog-e daehae jasehi al-aboseyo
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| jira | jira |
EN Renewals are priced at 50% of the then-current purchase price of your given tier.
KO 갱신 가격은 당시 해당 티어 구입 가격의 50%로 책정됩니다.
حرفي gaengsin gagyeog-eun dangsi haedang tieo gu-ib gagyeog-ui 50%lo chaegjeongdoebnida.
EN These might be priced somewhere between $0 and $1.
KO 이는 0달러와 1달러 사이의 가격일 수 있습니다.
حرفي ineun 0dalleowa 1dalleo saiui gagyeog-il su issseubnida.
EN How is embedded analytics priced?
KO 내장된 분석 기능의 가격은 어떻게 책정됩니까?
حرفي naejangdoen bunseog gineung-ui gagyeog-eun eotteohge chaegjeongdoebnikka?
EN The Restaurant Coté Square delights with attractively priced refined dishes that will make your mouth water.
KO 코테 스퀘어(Coté Square) 레스토랑은 매력적인 가격에 정제된 메뉴를 맛볼 수 있는 곳으로, 아름다운 식사를 즐길 수 있다.
حرفي kote seukweeo(Coté Square) leseutolang-eun maelyeogjeog-in gagyeog-e jeongjedoen menyuleul masbol su issneun gos-eulo, aleumdaun sigsaleul jeulgil su issda.
EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.
KO AWS Lambda는 사용량에 따라 요금이 부과됩니다. 자세한 내용은 AWS Lambda 요금 페이지를 참조하세요.
حرفي AWS Lambdaneun sayonglyang-e ttala yogeum-i bugwadoebnida. jasehan naeyong-eun AWS Lambda yogeum peijileul chamjohaseyo.
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Monitask is a cost-effective and simple solution for tracking employee performance. Competitively-priced with unique functionality.
KO Monitask는 직원 성과를 추적하기위한 비용 효율적이고 간단한 솔루션입니다. 독특한 기능으로 경쟁력있는 가격.
حرفي Monitaskneun jig-won seong-gwaleul chujeoghagiwihan biyong hyoyuljeog-igo gandanhan sollusyeon-ibnida. dogteughan gineung-eulo gyeongjaenglyeog-issneun gagyeog.
EN Competitively priced vision systems give Cognex products the edge when it comes to a positive return on investment for users.
KO Cognex 제품은 사용자 입장에서 경쟁력 있는 가격을 바탕으로 긍정적인 투자수익률을 실현시켜 드립니다.
حرفي Cognex jepum-eun sayongja ibjang-eseo gyeongjaenglyeog issneun gagyeog-eul batang-eulo geungjeongjeog-in tujasu-iglyul-eul silhyeonsikyeo deulibnida.
EN To broaden your choices, though, the BigCommerce theme store offers reasonably priced themes. They are of more than decent quality and look stylish and contemporary.
KO 당신의 선택을 넓히기 위해, 그래도, BigCommerce 테마 스토어는 합리적인 가격의 테마를 제공합니다. 그들은 괜찮은 품질 보다 더 많은 하 고 세련 되 고 현대 보이는.
حرفي dangsin-ui seontaeg-eul neolbhigi wihae, geulaedo, BigCommerce tema seuto-eoneun hablijeog-in gagyeog-ui temaleul jegonghabnida. geudeul-eun gwaenchanh-eun pumjil boda deo manh-eun ha go selyeon doe go hyeondae boineun.
EN Speed up your project and boost your productivity with help from thousands of high-quality, ready-made assets and production tools that are free or affordably priced.
KO 무료 또는 합리적인 가격으로 바로 사용할 수 있는 수많은 고품질 에셋과 제작 툴의 도움을 받아 프로젝트 제작 기간을 단축하고 생산성을 향상시켜 보세요.
حرفي mulyo ttoneun hablijeog-in gagyeog-eulo balo sayonghal su issneun sumanh-eun gopumjil esesgwa jejag tul-ui doum-eul bad-a peulojegteu jejag gigan-eul danchughago saengsanseong-eul hyangsangsikyeo boseyo.
KO 게임 출시, 관리, 운영에 필요한 모든 기능을 합리적인 가격에 이용하실 수 있습니다. 베타 단계가 종료된 제품에 대해서만 아래의 목록에 따라 요금이 부과됩니다
حرفي geim chulsi, gwanli, un-yeong-e pil-yohan modeun gineung-eul hablijeog-in gagyeog-e iyonghasil su issseubnida. beta dangyega jonglyodoen jepum-e daehaeseoman alaeui moglog-e ttala yogeum-i bugwadoebnida
EN These switches are a lower-priced alternative to managed switches for wired connectivity while maintaining performance, Quality of Service (QoS) and scalability using a simplified web management interface.
KO 이러한 스위치는 단순화된 웹 관리 인터페이스를 사용하여 성능, 서비스 품질(QoS) 및 확장성을 유지하면서도 유선 연결을 위한 매니지드 스위치의 합리적인 대안이 될 수 있습니다.
حرفي ileohan seuwichineun dansunhwadoen web gwanli inteopeiseuleul sayonghayeo seongneung, seobiseu pumjil(QoS) mich hwagjangseong-eul yujihamyeonseodo yuseon yeongyeol-eul wihan maenijideu seuwichiui hablijeog-in daean-i doel su issseubnida.
EN Broad sensor selection incl. AMS, e2V, onsemi and Sony (CCD), low priced, high performance
KO AMS, e2V, onsemi 및 Sony (CCD)를 포함한 폭넓은 센서 종류, 저렴한 가격, 고성능
حرفي AMS, e2V, onsemi mich Sony (CCD)leul pohamhan pogneolb-eun senseo jonglyu, jeolyeomhan gagyeog, goseongneung
EN Loyalty is highly influenced by customers searching for better priced plans and offers
KO 충성도는 보다 나은 가격으로 책정된 요금제와 프로모션을 찾는 고객으로부터 많은 영향을 받습니다
حرفي chungseongdoneun boda na-eun gagyeog-eulo chaegjeongdoen yogeumjewa peulomosyeon-eul chajneun gogaeg-eulobuteo manh-eun yeonghyang-eul badseubnida
KO 당사의 업계 선두 시뮬레이션 소프트웨어는 물리학 분야별로 번들로 구성되며, 제한 없이 초기 단계의 스타트업을 위한 가격으로 책정되어 있습니다.
حرفي dangsaui eobgye seondu simyulleisyeon sopeuteuweeoneun mullihag bun-yabyeollo beondeullo guseongdoemyeo, jehan eobs-i chogi dangyeui seutateueob-eul wihan gagyeog-eulo chaegjeongdoeeo issseubnida.
EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.
KO AWS Lambda는 사용량에 따라 요금이 부과됩니다. 자세한 내용은 AWS Lambda 요금 페이지를 참조하세요.
حرفي AWS Lambdaneun sayonglyang-e ttala yogeum-i bugwadoebnida. jasehan naeyong-eun AWS Lambda yogeum peijileul chamjohaseyo.
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격이 책정됩니다.
حرفي 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.
KO 클라우드 호스팅 가격 플랜. 사용 규모에 맞춰 가격 책정.
حرفي keullaudeu hoseuting gagyeog peullaen. sayong gyumo-e majchwo gagyeog chaegjeong.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀은 무료이고, 규모에 따라 스탠다드($2/사용자/월) 또는 프리미엄($5/사용자/월) 플랜으로 가격이 책정됩니다.
حرفي 5myeong miman-ui sogyumo tim-eun mulyoigo, gyumo-e ttala seutaendadeu($2/sayongja/wol) ttoneun peulimieom($5/sayongja/wol) peullaen-eulo gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN To tailor your piece to you perfectly, we offer complimentary basic alterations on full-priced garments within three months of purchase in the majority of our stores.
KO 버버리는 구매 3개월 이내의 정가 의류에 대해 대부분의 매장에서 무료 기본 수선 서비스를 제공해드립니다.
حرفي beobeolineun gumae 3gaewol inaeui jeong-ga uilyue daehae daebubun-ui maejang-eseo mulyo gibon suseon seobiseuleul jegonghaedeulibnida.
EN to reasonably-priced, independent repair shops
EN These switches are a lower-priced alternative to managed switches for wired connectivity while maintaining performance, Quality of Service (QoS) and scalability using a simplified web management interface.
KO 이러한 스위치는 단순화된 웹 관리 인터페이스를 사용하여 성능, 서비스 품질(QoS) 및 확장성을 유지하면서도 유선 연결을 위한 매니지드 스위치의 합리적인 대안이 될 수 있습니다.
حرفي ileohan seuwichineun dansunhwadoen web gwanli inteopeiseuleul sayonghayeo seongneung, seobiseu pumjil(QoS) mich hwagjangseong-eul yujihamyeonseodo yuseon yeongyeol-eul wihan maenijideu seuwichiui hablijeog-in daean-i doel su issseubnida.
EN Explorer uses priced OpsCenter APIs (GetOpsSummary) to populate its dashboard
KO Explorer에서는 유료 OpsCenter API(GetOpsSummary)를 사용하여 대시보드에 데이터를 제공합니다
حرفي Explorereseoneun yulyo OpsCenter API(GetOpsSummary)leul sayonghayeo daesibodeue deiteoleul jegonghabnida
| إنجليزي | الكورية |
|---|---|
| apis | api |
EN OpsCenter is priced on a pay-per-use model
KO OpsCenter는 사용량에 따라 요금이 부과됩니다
حرفي OpsCenterneun sayonglyang-e ttala yogeum-i bugwadoebnida
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
priced based priced reasonably priced value priced it is priced competitively priced re reasonably priced lower priced plan each priced priced to scale high priced low priced re priced higher priced plan priced plan priced at instead pretty fairly priced contracts are priced priced plans competitively priced training a specially priced alerts are priced almost unbelievably priced against lower priced priced so i priced per deployment outposts are priced renewals are priced reasonably priced themes priced mobile receipt based processing based evidence based content customers based each team based traffic based it’s based server based select based company based connectivity based fit based cloud based informed decisions based based company globe based percentage based cloud based platform action based year based
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي