ترجمة "perfect places" إلى الكورية

KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.

حرفي pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.

• 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의
• 야생동물을 가장 가까이에서
• 있는 방법은 바로

KO Barco의 시뮬레이션 프로젝터는 시뮬레이션과 교육 목적으로 완벽하고 3D 입체 프로젝터는 가상 현실을 위한 완벽한 선택입니다.

حرفي Barcoui simyulleisyeon peulojegteoneun simyulleisyeongwa gyoyug mogjeog-eulo wanbyeoghago 3D ibche peulojegteoneun gasang hyeonsil-eul wihan wanbyeoghan seontaeg-ibnida.

• Barco의 시뮬레이션 프로젝터는
• 교육 목적으로 완벽하고
• 프로젝터는 가상 현실을
• 완벽한

KO 완벽한 조명을 약속하며 수명을 극대화하는 견고한 쿼츠 플래쉬 튜브인 ‘퍼펙트 아크(Perfect Arc)’가 포함됨.

حرفي wanbyeoghan jomyeong-eul yagsoghamyeo sumyeong-eul geugdaehwahaneun gyeongohan kwocheu peullaeswi tyubeu-in ‘peopegteu akeu(Perfect Arc)’ga pohamdoem.

• 완벽한 조명을 약속하며
• 극대화하는 견고한 쿼츠
• 튜브인
• 아크
• Perfect Arc

KO 새로 출시된 Profoto B10X와 B10X Plus가 구세주가 되어 줄 겁니다. 이 장비들로 무장하면 알아서 완벽한 빛을 비춰 주기 때문에, 완벽한 샷을 얻는 일에만 오롯이 집중할 수 있습니다.

حرفي saelo chulsidoen Profoto B10Xwa B10X Plusga gusejuga doeeo jul geobnida. i jangbideullo mujanghamyeon al-aseo wanbyeoghan bich-eul bichwo jugi ttaemun-e, wanbyeoghan syas-eul eodneun il-eman olos-i jibjunghal su issseubnida.

• 새로 출시된 Profoto
• 구세주가 되어 줄
• 이 장비들로 무장하면
• 완벽한 빛을 비춰
• 때문에
• 완벽한 샷을 얻는

KO 피아제의 엄격한 기준에 따라 탄생된 럭셔리 피스는 특별한 날을 위한 완벽한 선물이 되어줍니다.

حرفي piaje-ui eomgyeoghan gijun-e ttala tansaengdoen leogsyeoli piseuneun teugbyeolhan nal-eul wihan wanbyeoghan seonmul-i doeeojubnida.

• 피아제의 엄격한 기준에
• 탄생된 럭셔리 피스는
• 날을 위한 완벽한

KO 사실, 우리 연구에서 가장 높은 성과를 내고 있는 리더들은 82.1%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성하며, 뒤쳐진 곳들은 46%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성합니다.

حرفي sasil, uli yeongueseo gajang nop-eun seong-gwaleul naego issneun lideodeul-eun 82.1%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghamyeo, dwichyeojin gosdeul-eun 46%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghabnida.

• 사실
• 우리 연구에서 가장
• 성과를 내고 있는
• 완벽 트럭화물 운송
• 달성하며
• 뒤쳐진 곳들은 완벽
• 운송 점수를

KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.

حرفي pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.

• 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의
• 야생동물을 가장 가까이에서
• 있는 방법은 바로

KO WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. 이 플러그인은 Elementor를 통해 WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. ...더

حرفي WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. i peulleogeu-in-eun Elementorleul tonghae WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. ...deo

• WooCommerce를 한 단계
• 발전시키는 데 적합합니다
• 이 플러그인은 Elementor를

KO Foursquare가 보스턴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega boseuteon-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 보스턴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 덴버에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega denbeoeseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 덴버에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 필라델피아에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega pilladelpia-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 필라델피아에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 브뤼셀에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega beulwisel-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 브뤼셀에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 로스앤젤레스에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega loseuaenjelleseueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 로스앤젤레스에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 워싱턴 D.C.에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega wosingteon D.C.eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 워싱턴
• 친구들과 함께 갈
• 있는 최고의 장소를

KO Foursquare가 산티아고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega santiago-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 산티아고에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 암스테르담에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega amseuteleudam-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 암스테르담에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 바르셀로나에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega baleusellona-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 바르셀로나에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 모스크바에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega moseukeuba-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 모스크바에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 방콕에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega bangkog-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 방콕에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 샌디에이고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega saendieigo-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 샌디에이고에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 부다페스트에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega budapeseuteueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 부다페스트에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 파리에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega palieseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 파리에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 헬싱키에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega helsingkieseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 헬싱키에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 싱가포르에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega sing-gapoleueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 싱가포르에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 자카르타에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega jakaleuta-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 자카르타에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 상파울루에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega sangpaullueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 상파울루에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 비잔티온에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega bijantion-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 비잔티온에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 칼즈배드에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega kaljeubaedeueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 칼즈배드에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO 스위스는 가족 여행자들에게 완벽한 장소 또한 품고 있다.

حرفي seuwiseuneun gajog yeohaengjadeul-ege wanbyeoghan jangso ttohan pumgo issda.

• 스위스는 가족 여행자들에게
• 장소 또한 품고

KO Foursquare가 오스틴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega oseutin-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 오스틴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 시카고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega sikago-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 시카고에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 애틀랜타에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega aeteullaenta-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 애틀랜타에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 댈러스에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega daelleoseueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 댈러스에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 라스베이거스에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega laseubeigeoseueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 라스베이거스에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 뉴욕에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega nyuyog-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 뉴욕에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 휴스턴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega hyuseuteon-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 휴스턴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 포틀랜드에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega poteullaendeueseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 포틀랜드에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 샌프란시스코에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega saenpeulansiseuko-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 샌프란시스코에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 시애틀에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega siaeteul-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 시애틀에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 토론토에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega tolonto-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 토론토에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 베를린에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega beleullin-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 베를린에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 런던에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega leondeon-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 런던에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 도쿄에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega dokyoeseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 도쿄에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 멕시코 시에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega megsiko sieseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 멕시코 시에서
• 최고의 장소를 찾도록

KO Foursquare가 마닐라에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega manilla-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 마닐라에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO 다채로운 빛깔의 유리 전면부 뒤로, 고급스럽게 단장한 객실 189개가 있다

حرفي dachaeloun bichkkal-ui yuli jeonmyeonbu dwilo, gogeubseuleobge danjanghan gaegsil 189gaega issda

• 다채로운 빛깔의 유리
• 뒤로
• 고급스럽게 단장한 객실

KO 스위스는 가족 여행자들에게 완벽한 장소 또한 품고 있다.

حرفي seuwiseuneun gajog yeohaengjadeul-ege wanbyeoghan jangso ttohan pumgo issda.

• 스위스는 가족 여행자들에게
• 장소 또한 품고

KO Foursquare가 애틀랜타에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega aeteullaenta-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 애틀랜타에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 오스틴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega oseutin-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 오스틴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO Foursquare가 보스턴에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

حرفي Foursquarega boseuteon-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 보스턴에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록