ترجمة "gold" إلى الكورية

KO 완주에 2일이 소요되는 쉬운 난이도의 자전거 트레일인 클루서 골드 트레일(Clutha Gold Trail)을 따라 달리며 이 지역의 초기 마오리와 금광 역사 유산을 둘러볼 수 있다

حرفي wanjue 2il-i soyodoeneun swiun nan-idoui jajeongeo teuleil-in keulluseo goldeu teuleil(Clutha Gold Trail)eul ttala dallimyeo i jiyeog-ui chogi maoliwa geumgwang yeogsa yusan-eul dulleobol su issda

• 완주에 소요되는 쉬운
• 자전거 트레일인 클루서
• 트레일
• Clutha Gold Trail
• 을 따라 달리며
• 지역의 초기 마오리와

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO "올림픽 금메달도 땄고, 월드 타이틀도 획득했어요. 분명 전 금메달을 목에 거는 걸 꿈꿔왔지만, 무척 느긋하게 마음을 먹었습니다. 이제 그 일을 해냈어요."

حرفي "ollimpig geummedaldo ttassgo, woldeu taiteuldo hoegdeughaess-eoyo. bunmyeong jeon geummedal-eul mog-e geoneun geol kkumkkwowassjiman, mucheog neugeushage ma-eum-eul meog-eossseubnida. ije geu il-eul haenaess-eoyo."

• 금메달도 땄고
• 월드 타이틀도 획득했어요
• 분명 전 금메달을
• 거는 걸 꿈꿔왔지만
• 무척 느긋하게 마음을
• 이제 그 일을

KO 클로이 킴은 17세의 나이로 여자 스노보드 하프파이프에서 우승을 차지해 올림픽 여자 최연소 스노보드 금메달리스트가 됐습니다

حرفي keulloi kim-eun 17se-ui nailo yeoja seunobodeu hapeupaipeueseo useung-eul chajihae ollimpig yeoja choeyeonso seunobodeu geummedalliseuteuga dwaessseubnida

• 클로이 킴은 나이로
• 스노보드 하프파이프에서 우승을
• 올림픽 여자 최연소
• 금메달리스트가 됐습니다

KO 세월의 흐름에 구애받지 않는 우아함을 지닌 피아제의 골드 하이엔드 시계는 워치메이킹 노하우와 탁월한 금세공 기술의 만남으로 탄생합니다.

حرفي sewol-ui heuleum-e guaebadji anhneun uaham-eul jinin piaje-ui goldeu haiendeu sigyeneun wochimeiking nohauwa tag-wolhan geumsegong gisul-ui mannam-eulo tansaenghabnida.

• 세월의 흐름에 구애받지
• 우아함을 지닌 피아제의
• 하이엔드 시계는 워치메이킹
• 탁월한 금세공 기술의

KO 에메랄드, 골드, 화이트 골드로 빛나는 디자인은 사막에서 피어나는 꽃에 보내는 찬사입니다.

حرفي emelaldeu, goldeu, hwaiteu goldeulo bichnaneun dijain-eun samag-eseo pieonaneun kkoch-e bonaeneun chansaibnida.

• 에메랄드
• 골드
• 화이트 골드로 빛나는
• 사막에서 피어나는 꽃에

KO “Phemex 수익행” 트레이딩 대회 2차 지난 8월에  "Phemex 수익행" 트레이딩 대회 1차를 인기 많이 얻어서 잘 마무리했습니다. 1차 트레이딩 대회 참여……

حرفي “Phemex su-ighaeng” teuleiding daehoe 2cha jinan 8wol-e  "Phemex su-ighaeng" teuleiding daehoe 1chaleul ingi manh-i eod-eoseo jal mamulihaessseubnida. 1cha teuleiding daehoe cham-yeo……

• Phemex
• 트레이딩 대회 지난
• 트레이딩 대회 인기
• 얻어서 잘 마무리했습니다
• 트레이딩 대회

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 골드 라미네이팅 레더 스타 & 골드 글리터 힐탭 올드스쿨 스니커즈

حرفي goldeu lamineiting ledeo seuta & goldeu geulliteo hiltaeb oldeuseukul seunikeojeu

• 골드 라미네이팅 레더
• 골드 글리터 힐탭
• 스니커즈

KO 파네라이는 일반적인 골드와는 다른 특수 합금을 사용합니다

حرفي panelaineun ilbanjeog-in goldeuwaneun daleun teugsu habgeum-eul sayonghabnida

• 파네라이는 일반적인 골드와는
• 특수 합금을 사용합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO 전담 페어몬트 골드 팀이 정성을 다해 페어몬트 골드 고객 한 분 한 분에게 최고 수준의 맞춤 서비스를 제공합니다

حرفي jeondam peeomonteu goldeu tim-i jeongseong-eul dahae peeomonteu goldeu gogaeg han bun han bun-ege choego sujun-ui majchum seobiseuleul jegonghabnida

• 전담 페어몬트 골드
• 정성을 다해 페어몬트
• 고객 한 분
• 분에게 최고 수준의
• 서비스를 제공합니다

KO #골드 등급 회원은 소비 금액에 관계없이 회원 등급을 일 년 연장 및 유지할 수 있습니다.

حرفي #goldeu deung-geub hoewon-eun sobi geum-aeg-e gwangyeeobs-i hoewon deung-geub-eul il nyeon yeonjang mich yujihal su issseubnida.

• 등급 회원은 소비
• 관계없이 회원 등급을
• 년 연장 및

KO 완주에 2일이 소요되는 쉬운 난이도의 자전거 트레일인 클루서 골드 트레일(Clutha Gold Trail)을 따라 달리며 이 지역의 초기 마오리와 금광 역사 유산을 둘러볼 수 있다

حرفي wanjue 2il-i soyodoeneun swiun nan-idoui jajeongeo teuleil-in keulluseo goldeu teuleil(Clutha Gold Trail)eul ttala dallimyeo i jiyeog-ui chogi maoliwa geumgwang yeogsa yusan-eul dulleobol su issda

• 완주에 소요되는 쉬운
• 자전거 트레일인 클루서
• 트레일
• Clutha Gold Trail
• 을 따라 달리며
• 지역의 초기 마오리와

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 금-은 비율은 금 한 온스를 사려면 은 몇 온스가 드는 지를 나타냅니다

حرفي geum-eun biyul-eun geum han onseuleul salyeomyeon eun myeoch onseuga deuneun jileul natanaebnida

• 금-은 비율은 금
• 온스를 사려면 은
• 온스가 드는 지를

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 은 선물의 움직임을 예측합니다. 16.8$ -> 19.3$ 해당 붉은 매물선을 하락돌파한다면 시장을 다시 확인합니다.

حرفي eun seonmul-ui umjig-im-eul yecheughabnida. 16.8$ -> 19.3$ haedang bulg-eun maemulseon-eul halagdolpahandamyeon sijang-eul dasi hwag-inhabnida.

• 은 선물의 움직임을
• 해당 붉은 매물선을
• 시장을 다시

KO 럭셔리 골드 코스트 호텔에서 편안한 휴식을 취하고, 호텔 부근에 있는 호주의 세계적으로 유명한 테마파크 및 Gold Coast 골프 코스를 즐겨 보십시오.

حرفي leogsyeoli goldeu koseuteu hotel-eseo pyeon-anhan hyusig-eul chwihago, hotel bugeun-e issneun hojuui segyejeog-eulo yumyeonghan temapakeu mich Gold Coast golpeu koseuleul jeulgyeo bosibsio.

• 럭셔리 골드 코스트
• 편안한 휴식을 취하고
• 호텔 부근에 있는
• 세계적으로 유명한 테마파크
• Gold Coast 골프
• 즐겨

KO 멋진 브로드비치에 위치한 소피텔 골드 코스트 브로드비치는 기억에 남을 결혼식을 위한 완벽한 장소입니다. 웨딩 전문가, 웨딩 패키지, 넓은 이벤트 공간, 훌륭한 시설을 제공합니다.

حرفي meosjin beulodeubichie wichihan sopitel goldeu koseuteu beulodeubichineun gieog-e nam-eul gyeolhonsig-eul wihan wanbyeoghan jangsoibnida. weding jeonmunga, weding paekiji, neolb-eun ibenteu gong-gan, hullyunghan siseol-eul jegonghabnida.

• 멋진 브로드비치에 위치한
• 골드 코스트 브로드비치는
• 남을 결혼식을 위한
• 장소입니다
• 웨딩 전문가
• 웨딩 패키지
• 넓은 이벤트 공간
• 훌륭한 시설을

KO 2019년에 당사는 100가지의 새로운 골드 오픈 액세스 저널을 출시해 엘스비어에서 출판한 총 370여 개의 완전 OA 타이틀을 제공했습니다

حرفي 2019nyeon-e dangsaneun 100gajiui saeloun goldeu opeun aegseseu jeoneol-eul chulsihae elseubieoeseo chulpanhan chong 370yeo gaeui wanjeon OA taiteul-eul jegonghaessseubnida

• 당사는 새로운 골드
• 액세스 저널을 출시해
• 출판한 총 개의
• OA 타이틀을 제공했습니다

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

حرفي dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

• 독특하고 훼손되지 않은
• 지방은 경이로운 야생동물과
• 폭포
• 아름다운 해변
• 그리고 풍부한 금광
• 유산을

KO 매력적인 해안 마을인 카카포인트(Kaka Point)와 유서 깊은 금광 마을인 로렌스(Lawrence)도 잊지 말고 방문해 보자

حرفي maelyeogjeog-in haean ma-eul-in kakapointeu(Kaka Point)wa yuseo gip-eun geumgwang ma-eul-in lolenseu(Lawrence)do ij-ji malgo bangmunhae boja

• 매력적인 해안 마을인
• Kaka Point
• 와 유서 깊은
• 마을인 로렌스
• Lawrence
• 도 잊지 말고
• 보자

KO 골드 자격 취득 후 2년마다 2개의 모듈을 추가로 이수

حرفي goldeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada 2gaeui modyul-eul chugalo isu

• 골드 자격 취득
• 모듈을 추가로 이수

KO 골드 자격 취득 후 2년마다 교육 과정 1개 참석

حرفي goldeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada gyoyug gwajeong 1gae chamseog

• 골드 자격 취득
• 교육 과정 참석

KO 골드, 실버, 브론즈는 무엇을 의미하나요?

حرفي goldeu, silbeo, beulonjeuneun mueos-eul uimihanayo?

• 골드
• 실버
• 브론즈는 무엇을 의미하나요

KO 골드 자격을 취득 또는 유지하려면 스페셜리스트는 최소 다음 사항을 모두 만족하여야 합니다.

حرفي goldeu jagyeog-eul chwideug ttoneun yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun choeso da-eum sahang-eul modu manjoghayeoya habnida.

• 골드 자격을 취득
• 유지하려면 스페셜리스트는 최소
• 사항을 모두 만족하여야

KO 같은 목표와 적용 범위, 편집 팀, 제출 시스템, 엄격한 동료 평가를 공유하는, 원본 저널에 대한 미러로 새로 출범한 골드 오픈 액세스 저널.

حرفي gat-eun mogpyowa jeog-yong beom-wi, pyeonjib tim, jechul siseutem, eomgyeoghan donglyo pyeong-galeul gong-yuhaneun, wonbon jeoneol-e daehan mileolo saelo chulbeomhan goldeu opeun aegseseu jeoneol.

• 같은 목표와 적용
• 편집 팀
• 제출 시스템
• 엄격한 동료 평가를
• 원본 저널에 대한
• 새로 출범한 골드
• 액세스