ترجمة "firmware" إلى الكورية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "firmware" من إنجليزي إلى الكورية

ترجمات firmware

يمكن ترجمة "firmware" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:

firmware 펌웨어

ترجمة إنجليزي إلى الكورية من firmware

إنجليزي
الكورية

EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.

KO API 사용자는 모든 iOS, tvOS 또는 watchOS 장치에 대한 과거 및 최신 펌웨어에 대한 정보를 제공하여 전체 펌웨어 데이터 세트에 액세스 할 수 있습니다.

حرفي API sayongjaneun modeun iOS, tvOS ttoneun watchOS jangchie daehan gwageo mich choesin peom-weeoe daehan jeongboleul jegonghayeo jeonche peom-weeo deiteo seteue aegseseu hal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
api api
ios ios

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

KO 버전 4 이전의 펌웨어가있는 경우 (일부 구형 BCM200 / 400 시스템은 버전 4 이전의 펌웨어 일 수 있음)

حرفي beojeon 4 ijeon-ui peom-weeogaissneun gyeong-u (ilbu guhyeong BCM200 / 400 siseutem-eun beojeon 4 ijeon-ui peom-weeo il su iss-eum)

EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)

KO 펌웨어가 4 이상이면 (모든 BCM50 및 BCM450 모델은 4 또는 그 이상의 펌웨어를 갖게되며 업그레이드 된 BCM200 / 400 시스템도 마찬가지 임)

حرفي peom-weeoga 4 isang-imyeon (modeun BCM50 mich BCM450 model-eun 4 ttoneun geu isang-ui peom-weeoleul gajgedoemyeo eobgeuleideu doen BCM200 / 400 siseutemdo machangaji im)

EN A powerful FPGA in combination with efficient firmware makes it possible for many firmware functions (especially image optimization) to be handled within the camera, without putting additional processing load on the PC or processing board

KO 강력한 FPGA는 효율적인 펌웨어와 결합되면 PC나 프로세싱 보드에 부하를 가중시키지 않고도 카메라 내부적으로 많은 펌웨어 기능(특히, 이미지 최적화)을 처리할 수 있게 해 줍니다

حرفي ganglyeoghan FPGAneun hyoyuljeog-in peom-weeowa gyeolhabdoemyeon PCna peulosesing bodeue buhaleul gajungsikiji anhgodo kamela naebujeog-eulo manh-eun peom-weeo gineung(teughi, imiji choejeoghwa)eul cheolihal su issge hae jubnida

إنجليزي الكورية
fpga fpga
pc pc

EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.

KO API 사용자는 모든 iOS, tvOS 또는 watchOS 장치에 대한 과거 및 최신 펌웨어에 대한 정보를 제공하여 전체 펌웨어 데이터 세트에 액세스 할 수 있습니다.

حرفي API sayongjaneun modeun iOS, tvOS ttoneun watchOS jangchie daehan gwageo mich choesin peom-weeoe daehan jeongboleul jegonghayeo jeonche peom-weeo deiteo seteue aegseseu hal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
api api
ios ios

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

KO 버전 4 이전의 펌웨어가있는 경우 (일부 구형 BCM200 / 400 시스템은 버전 4 이전의 펌웨어 일 수 있음)

حرفي beojeon 4 ijeon-ui peom-weeogaissneun gyeong-u (ilbu guhyeong BCM200 / 400 siseutem-eun beojeon 4 ijeon-ui peom-weeo il su iss-eum)

EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)

KO 펌웨어가 4 이상이면 (모든 BCM50 및 BCM450 모델은 4 또는 그 이상의 펌웨어를 갖게되며 업그레이드 된 BCM200 / 400 시스템도 마찬가지 임)

حرفي peom-weeoga 4 isang-imyeon (modeun BCM50 mich BCM450 model-eun 4 ttoneun geu isang-ui peom-weeoleul gajgedoemyeo eobgeuleideu doen BCM200 / 400 siseutemdo machangaji im)

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data

KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 조회, 식별 및 농축 Apple GSX 데이터 사용하기 사기 탐지 자동 완성 펌웨어 데이터 애플 펌웨어 데이터

حرفي sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan johoe, sigbyeol mich nongchug Apple GSX deiteo sayonghagi sagi tamji jadong wanseong peom-weeo deiteo aepeul peom-weeo deiteo

EN The API includes some firmware data in Apple model lookups, and a collection of firmware data commands are available.

KO API에는 Apple 모델 조회에 일부 펌웨어 데이터가 포함되어 있으며 펌웨어 데이터 명령 모음을 사용할 수 있습니다.

حرفي APIeneun Apple model johoee ilbu peom-weeo deiteoga pohamdoeeo iss-eumyeo peom-weeo deiteo myeonglyeong mo-eum-eul sayonghal su issseubnida.

إنجليزي الكورية
api api

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

KO 이번 승인으로 Axis는 CVE 식별자를 Axis 제품 및 펌웨어의 취약점에 지정하고 Axis 장치 또는 네트워크 스캐닝 도구를 통해 취약점을 최종 고객에게 알릴 수 있게 될 것이다

حرفي ibeon seung-in-eulo Axisneun CVE sigbyeoljaleul Axis jepum mich peom-weeoui chwiyagjeom-e jijeonghago Axis jangchi ttoneun neteuwokeu seukaening doguleul tonghae chwiyagjeom-eul choejong gogaeg-ege allil su issge doel geos-ida

EN Registered developers can download iOS firmware files from Apple's Developer Centre

KO 등록 된 개발자는 Apple 개발자 센터 에서 iOS 펌웨어 파일을 다운로드 할 수 있습니다

حرفي deunglog doen gaebaljaneun Apple gaebalja senteo eseo iOS peom-weeo pail-eul daunlodeu hal su issseubnida

إنجليزي الكورية
ios ios

EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.

KO IPSW 펌웨어 복원 파일의 압축이 풀리고 베타 업데이트 준비가 완료되어야합니다.

حرفي IPSW peom-weeo bog-won pail-ui abchug-i pulligo beta eobdeiteu junbiga wanlyodoeeoyahabnida.

EN Account overview Download firmware My products Log out

KO 사용자 계정 개요 펌웨어 다운로드 나의 제품 로그아웃

حرفي sayongja gyejeong gaeyo peom-weeo daunlodeu naui jepum logeuaus

EN Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches, firmware and software updates and upcoming events

KO Profoto의 최신 제품 출시, 펌웨어와 소프트웨어 업데이트, 예정된 이벤트에 관한 뉴스, 뉴스레터, 할인 행사를 안내하기 위한 용도

حرفي Profotoui choesin jepum chulsi, peom-weeowa sopeuteuweeo eobdeiteu, yejeongdoen ibenteue gwanhan nyuseu, nyuseuleteo, hal-in haengsaleul annaehagi wihan yongdo

EN Itself kept up-to-the-minute with continuous firmware updates

KO 지속적인 펌웨어 업데이트를 통해 자체적으로 최신 상태를 유지합니다

حرفي jisogjeog-in peom-weeo eobdeiteuleul tonghae jachejeog-eulo choesin sangtaeleul yujihabnida

EN NCM automatically tracks firmware versions and correlates them with CVEs published in the National Vulnerability Database

KO NCM에서는 펌웨어 버전을 자동으로 추적하여 국가 취약점 데이터에 게시된 CVE와 상호 연관시킵니다

حرفي NCMeseoneun peom-weeo beojeon-eul jadong-eulo chujeoghayeo gugga chwiyagjeom deiteoe gesidoen CVEwa sangho yeongwansikibnida

EN When a potential vulnerability is identified, NCM will alert you and guide you through the Cisco firmware upgrade process.

KO 잠재적 취약성 발견 시, NCM에서 경고를 보내고 Cisco 펌웨어 업그레이드 프로세스로 안내합니다.

حرفي jamjaejeog chwiyagseong balgyeon si, NCMeseo gyeong-goleul bonaego Cisco peom-weeo eobgeuleideu peuloseseulo annaehabnida.

EN ARTPEC-8 builds on cybersecurity features introduced with ARTPEC-7 including signed firmware and secure boot

KO ARTPEC-8은 Signed firmware(서명된 펌웨어) 및 Secure boot(보안 부팅)를 포함하여 ARTPEC-7에 도입된 사이버 보안 기능을 기반으로 합니다

حرفي ARTPEC-8eun Signed firmware(seomyeongdoen peom-weeo) mich Secure boot(boan buting)leul pohamhayeo ARTPEC-7e doibdoen saibeo boan gineung-eul giban-eulo habnida

EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions

KO 지원 포털에 액세스하여 문제 및 액세스 문서, 펌웨어 및 알려진 문제 솔루션 보고

حرفي jiwon poteol-e aegseseuhayeo munje mich aegseseu munseo, peom-weeo mich allyeojin munje sollusyeon bogo

EN New High-Performance 'Enduro' Battery + HERO10 Black Performance Firmware Update

KO GoPro Quik 앱에 고성능 동영상 지원

حرفي GoPro Quik aeb-e goseongneung dong-yeongsang jiwon

EN Our engineers have maximized the communication between the sensor, FPGA, firmware, and memory to breakthrough boundaries and provide you with a camera that works the way you expect it.

KO 당사의 엔지니어들은 센서, FPGA, 펌웨어 및 메모리 간의 통신을 극대화하여 경계를 허물어 여러분의 예상대로 작동하는 카메라를 제공합니다.

حرفي dangsaui enjinieodeul-eun senseo, FPGA, peom-weeo mich memoli gan-ui tongsin-eul geugdaehwahayeo gyeong-gyeleul heomul-eo yeoleobun-ui yesangdaelo jagdonghaneun kamelaleul jegonghabnida.

إنجليزي الكورية
fpga fpga

EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM

KO 가장 중요한 것은 BCM의 펌웨어 버전에 따라 지침이 다르다는 것입니다

حرفي gajang jung-yohan geos-eun BCMui peom-weeo beojeon-e ttala jichim-i daleudaneun geos-ibnida

إنجليزي الكورية
bcm bcm

EN If you are unsure which firmware version you have then the best guide is which tool you use to configure your BCM

KO 보유하고있는 펌웨어 버전을 잘 모르는 경우 BCM을 구성하는 데 가장 유용한 지침이 제공됩니다

حرفي boyuhagoissneun peom-weeo beojeon-eul jal moleuneun gyeong-u BCMeul guseonghaneun de gajang yuyonghan jichim-i jegongdoebnida

إنجليزي الكورية
bcm bcm

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

KO 구성 관리자라는 브라우저 기반 구성 프로그램을 사용하는 경우 펌웨어가 3 또는 이전 버전 일 수 있습니다

حرفي guseong gwanlijalaneun beulaujeo giban guseong peulogeulaem-eul sayonghaneun gyeong-u peom-weeoga 3 ttoneun ijeon beojeon il su issseubnida

EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information

KO 이 프로세스는 구형 펌웨어의 프로세스와 유사하지만 Element Manager를 사용하여 CDR Push 또는 CDR Pull 정보를 구성합니다

حرفي i peuloseseuneun guhyeong peom-weeoui peuloseseuwa yusahajiman Element Managerleul sayonghayeo CDR Push ttoneun CDR Pull jeongboleul guseonghabnida

إنجليزي الكورية
cdr cdr

EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.

KO 내가 찾은 버전 4 펌웨어에 해당하는 숨겨진 로그 다운로드 웹 페이지가없는 것으로 나타났습니다. 그 중 하나를 알고 있으면 알려주십시오 .

حرفي naega chaj-eun beojeon 4 peom-weeoe haedanghaneun sumgyeojin logeu daunlodeu web peijiga-eobsneun geos-eulo natanassseubnida. geu jung hanaleul algo iss-eumyeon allyeojusibsio .

EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data

KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 농축 조회 신분증 고급 기능 애플 펌웨어 데이터

حرفي sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan nongchug johoe sinbunjeung gogeub gineung aepeul peom-weeo deiteo

EN Your Control Square will not be able to download firmware updates. Discover content from the community will also be unavailable.

KO 컨트롤 패널은 펌웨어 업데이트를 다운로드할 수 없습니다. 커뮤니티 컨텐츠 탐색도 이용할 수 없습니다.

حرفي keonteulol paeneol-eun peom-weeo eobdeiteuleul daunlodeuhal su eobs-seubnida. keomyuniti keontencheu tamsaegdo iyonghal su eobs-seubnida.

EN During Wi-Fi Hospot Mode, your Controller will not be able to download firmware updates. Discover content from the community will also be unavailable.

KO Wi-Fi 핫스팟 모드 중에는 컨트롤러가 펌웨어 업데이트를 다운로드할 수 없습니다.커뮤니티 컨텐츠 탐색도 이용할 수 없습니다.

حرفي Wi-Fi has-seupas modeu jung-eneun keonteulolleoga peom-weeo eobdeiteuleul daunlodeuhal su eobs-seubnida.keomyuniti keontencheu tamsaegdo iyonghal su eobs-seubnida.

EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems

KO 보다 빠른 개발, 원격 관리 및 문제 해결 도구 활용, 펌웨어 업데이트, 통계 보기, 보고서 생성, 그리고 큰 문제로 발전하기 전에 작은 문제 수정 등 다양한 이점을 제공합니다

حرفي boda ppaleun gaebal, wongyeog gwanli mich munje haegyeol dogu hwal-yong, peom-weeo eobdeiteu, tong-gye bogi, bogoseo saengseong, geuligo keun munjelo baljeonhagi jeon-e jag-eun munje sujeong deung dayanghan ijeom-eul jegonghabnida

EN Automate configuration at the point of use; update firmware without losing settings and access critical asset data.

KO 사용 시점에 구성 자동화, 설정 손실 없이 펌웨어 업데이트, 중요한 자산 데이터에 접근.

حرفي sayong sijeom-e guseong jadonghwa, seoljeong sonsil eobs-i peom-weeo eobdeiteu, jung-yohan jasan deiteoe jeobgeun.

EN Lets you set scanner parameters using barcodes or USB cable, upgrade firmware and more.

KO 바코드 또는 USB 케이블을 사용한 스캐너 매개변수 설정, 펌웨어 업그레이드 등이 가능합니다.

حرفي bakodeu ttoneun USB keibeul-eul sayonghan seukaeneo maegaebyeonsu seoljeong, peom-weeo eobgeuleideu deung-i ganeunghabnida.

إنجليزي الكورية
usb usb

EN *May require a firmware update on a PC with Windows **Not yet validated

KO *Windows가 설치된 PC에서 펌웨어 업데이트가 필요할 수 있음 **아직 인증되지 않음

حرفي *Windowsga seolchidoen PCeseo peom-weeo eobdeiteuga pil-yohal su iss-eum **ajig injeungdoeji anh-eum

إنجليزي الكورية
pc pc
windows windows

EN This app is required for full control of the Profoto Connect and for making firmware upgrades.

KO 본 어플리케이션은 Profoto Connect를 완벽하게 제어하고 펌웨어를 업그레이드하는 데 필요합니다.

حرفي bon eopeullikeisyeon-eun Profoto Connectleul wanbyeoghage jeeohago peom-weeoleul eobgeuleideuhaneun de pil-yohabnida.

EN The ElastiCache team continuously monitors for known security vulnerabilities in open-source Redis, operating system, and firmware to keep your Redis environment secure

KO ElastiCache 팀은 오픈 소스 Redis, 운영 체제 및 펌웨어에서 알려진 보안 취약성을 지속적으로 모니터링하여 Redis 환경을 안전하게 유지합니다

حرفي ElastiCache tim-eun opeun soseu Redis, un-yeong cheje mich peom-weeoeseo allyeojin boan chwiyagseong-eul jisogjeog-eulo moniteolinghayeo Redis hwangyeong-eul anjeonhage yujihabnida

EN With Profoto apps you can also enjoy smartphone remote control and access wireless updates for your Pro-11 firmware the instant they are released

KO Profoto 어플리케이션을 사용하면 스마트폰 원격 제어가 가능하며, Pro-11 최신 펌웨어가 출시되자마자 무선으로 업데이트를 받을 수도 있죠

حرفي Profoto eopeullikeisyeon-eul sayonghamyeon seumateupon wongyeog jeeoga ganeunghamyeo, Pro-11 choesin peom-weeoga chulsidoejamaja museon-eulo eobdeiteuleul bad-eul sudo issjyo

EN This could include quarterly optimization efforts, firmware reviews and reliability testing

KO 여기에는 분기별 최적화, 펌웨어 검토 및 안정성 테스트가 포함될 수 있습니다.

حرفي yeogieneun bungibyeol choejeoghwa, peom-weeo geomto mich anjeongseong teseuteuga pohamdoel su issseubnida.

EN Download Basler software such as the pylon Camera Software Suite, IP camera firmware, the Camera Configuration Tool, and our Frame Rate Calculator for free.

KO pylon 카메라 소프트웨어 제품군, IP 카메라 펌웨어, 카메라 구성 툴, 그리고 Frame Rate Calculator와 같은 Basler 소프트웨어를 무료로 다운로드하십시오.

حرفي pylon kamela sopeuteuweeo jepumgun, IP kamela peom-weeo, kamela guseong tul, geuligo Frame Rate Calculatorwa gat-eun Basler sopeuteuweeoleul mulyolo daunlodeuhasibsio.

EN Latest CMOS sensors, optimized hardware, powerful firmware, top price/performance ratio for standard vision applications

KO 최신 CMOS 센서, 최적화된 하드웨어, 강력한 펌웨어, 표준 비전 애플리케이션을 위한 최고의 가성비

حرفي choesin CMOS senseo, choejeoghwadoen hadeuweeo, ganglyeoghan peom-weeo, pyojun bijeon aepeullikeisyeon-eul wihan choegoui gaseongbi

EN Furthermore, we offer to provide test samples of firmware/hardware to customers who decide to use this service.

KO 게다가 당사는 이 서비스를 사용하기로 결정하는 고객들에게 펌웨어/하드웨어 테스트 샘플을 제공합니다.

حرفي gedaga dangsaneun i seobiseuleul sayonghagilo gyeoljeonghaneun gogaegdeul-ege peom-weeo/hadeuweeo teseuteu saempeul-eul jegonghabnida.

EN Product Continuity Ensured by Design Freeze: Fixed Setting of Hardware + Firmware

KO 디자인 동결을 통한 제품 연속성: 하드웨어 및 펌웨어 설정 고정

حرفي dijain dong-gyeol-eul tonghan jepum yeonsogseong: hadeuweeo mich peom-weeo seoljeong gojeong

EN Product continuity ensured through design freeze for the camera hardware and firmware

KO 카메라 하드웨어 및 펌웨어의 디자인 동결을 통한 제품 연속성 보장

حرفي kamela hadeuweeo mich peom-weeoui dijain dong-gyeol-eul tonghan jepum yeonsogseong bojang

EN Cameras with the same sensor can also behave very differently because the cameras’ firmware and software vary

KO 같은 센서를 탑재한 카메라일 경우에도 펌웨어 및 소프트웨어 차이로 인해 아주 다르게 작동할 수 있습니다

حرفي gat-eun senseoleul tabjaehan kamelail gyeong-uedo peom-weeo mich sopeuteuweeo chailo inhae aju daleuge jagdonghal su issseubnida

EN There can also be a variety of differences when it comes to the efficiency of the firmware and associated software

KO 펌웨어 및 관련 소프트웨어의 효율에도 다양한 차이가 있을 수 있습니다

حرفي peom-weeo mich gwanlyeon sopeuteuweeoui hyoyul-edo dayanghan chaiga iss-eul su issseubnida

EN If the camera firmware is set up for a frame buffer, for example, this will enormously increase the data stability, especially with higher bandwidths/frame rates.

KO 예를 들어 프레임 버퍼를 지원하도록 카메라 펌웨어를 설정하면 데이터 안정성이 크게 향상되며 특히 높은 대역폭/프레임 속도로 동작할 때 더욱 그러합니다.

حرفي yeleul deul-eo peuleim beopeoleul jiwonhadolog kamela peom-weeoleul seoljeonghamyeon deiteo anjeongseong-i keuge hyangsangdoemyeo teughi nop-eun daeyeogpog/peuleim sogdolo dongjaghal ttae deoug geuleohabnida.

EN Same sensor, different data preprocessing: without (left) and with (right) image optimization through firmware.

KO 같은 센서, 서로 다른 데이터 사전 처리: 펌웨어를 통한 이미지 최적화 미적용 (좌) 및 적용 (우).

حرفي gat-eun senseo, seolo daleun deiteo sajeon cheoli: peom-weeoleul tonghan imiji choejeoghwa mijeog-yong (jwa) mich jeog-yong (u).

EN Worthwhile firmware features of a camera include elements such as image quality optimization

KO 카메라에서 가치 있는 펌웨어 기능으로는 이미지 품질 최적화와 같은 요소가 포함됩니다

حرفي kamela-eseo gachi issneun peom-weeo gineung-euloneun imiji pumjil choejeoghwawa gat-eun yosoga pohamdoebnida

EN Bonus: Firmware Features and High Data Transmission Stability

KO 보너스: 펌웨어 기능 및 높은 데이터 전송 안정성 같은 센서를 탑재한 카메라일 경우에도 펌웨어 및 소프트웨어 차이로 인해

حرفي boneoseu: peom-weeo gineung mich nop-eun deiteo jeonsong anjeongseong gat-eun senseoleul tabjaehan kamelail gyeong-uedo peom-weeo mich sopeuteuweeo chailo inhae

EN Of course the sensor providers could also certify themselves and say that their hardware/firmware is not hackable and is trustworthy

KO 물론 센서 공급업체는 스스로를 인증하고 자신의 하드웨어/펌웨어는 해킹이 불가능하고 신뢰할 수 있다고 말할 수 있습니다

حرفي mullon senseo gong-geub-eobcheneun seuseuloleul injeunghago jasin-ui hadeuweeo/peom-weeoneun haeking-i bulganeunghago sinloehal su issdago malhal su issseubnida

EN Additional information may also be hashed with the image data, for instance the firmware

KO 예를 들어 펌웨어의 경우, 이미지 데이터로 추가 정보를 해시할 수도 있습니다

حرفي yeleul deul-eo peom-weeoui gyeong-u, imiji deiteolo chuga jeongboleul haesihal sudo issseubnida

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة