ترجمة "explore" إلى الكورية

KO 페달을 밟으며, 또는 대지를 밟으며 모험하는 순간을 위한 익스플로어 오버쇼츠와 새로운 여성용 익스플로어 탱크를 기대해주세요.

حرفي pedal-eul balb-eumyeo, ttoneun daejileul balb-eumyeo moheomhaneun sungan-eul wihan igseupeullo-eo obeosyocheuwa saeloun yeoseong-yong igseupeullo-eo taengkeuleul gidaehaejuseyo.

• 페달을 밟으며
• 또는 대지를 밟으며
• 순간을 위한 익스플로어
• 새로운 여성용 익스플로어

KO 가 제공하는 투어에 참여해 영화 촬영 장소들을 둘러보고 영화 제작 뒷이야기를 들어보자. 한적한 망가오타키 계곡과 웅장한 석회암 절벽 그리고 고대의 숲을 탐방하게 된다.

حرفي ga jegonghaneun tueoe cham-yeohae yeonghwa chwal-yeong jangsodeul-eul dulleobogo yeonghwa jejag dwis-iyagileul deul-eoboja. hanjeoghan mang-gaotaki gyegoggwa ungjanghan seoghoeam jeolbyeog geuligo godaeui sup-eul tambanghage doenda.

• 가 제공하는 투어에
• 촬영 장소들을 둘러보고
• 제작 뒷이야기를 들어보자
• 한적한 망가오타키 계곡과
• 석회암 절벽 그리고
• 숲을 탐방하게

KO ScienceDirect 추천 논문을 통한 추가적인 탐색

حرفي ScienceDirect chucheon nonmun-eul tonghan chugajeog-in tamsaeg

• ScienceDirect 추천 논문을
• 추가적인 탐색

KO 라이브러리 커넥트 커뮤니티에 가입하여 사서 전용 자료 탐색

حرفي laibeuleoli keonegteu keomyunitie gaibhayeo saseo jeon-yong jalyo tamsaeg

• 라이브러리 커넥트 커뮤니티에
• 사서 전용 자료

KO 엘스비어의 개발자 웹사이트를 탐색하여 엘스비어의 API에 대해 자세히 알아보기

حرفي elseubieoui gaebalja websaiteuleul tamsaeghayeo elseubieoui APIe daehae jasehi al-abogi

• 엘스비어의 개발자 웹사이트를
• 엘스비어의 API에 대해
• 알아보기

KO 각 그룹에서 질문을 받거나 그들의 역할과 책임을 알아보고 싶으시면, 각각의 허브를 방문해 자세한 사항을 알아보세요.

حرفي gag geulub-eseo jilmun-eul badgeona geudeul-ui yeoghalgwa chaeg-im-eul al-abogo sip-eusimyeon, gaggag-ui heobeuleul bangmunhae jasehan sahang-eul al-aboseyo.

• 각 그룹에서 질문을
• 그들의 역할과 책임을
• 싶으시면
• 각각의 허브를 방문해
• 사항을

KO 엘스비어와 파트너 관계를 맺는 이점에 대해 자세히 알아보려면 연락처 페이지를 참조하십시오.

حرفي elseubieowa pateuneo gwangyeleul maejneun ijeom-e daehae jasehi al-abolyeomyeon yeonlagcheo peijileul chamjohasibsio.

• 엘스비어와 파트너 관계를
• 이점에 대해 자세히
• 연락처 페이지를

KO 해당 분야 최고의 과학자와 연구자를 대상으로 하는 맞춤형 광고 솔루션으로 생물학의 세계를 탐구해 보세요.

حرفي haedang bun-ya choegoui gwahagjawa yeongujaleul daesang-eulo haneun majchumhyeong gwang-go sollusyeon-eulo saengmulhag-ui segyeleul tamguhae boseyo.

• 해당 분야 최고의
• 연구자를 대상으로 하는
• 광고 솔루션으로 생물학의
• 탐구해

KO 네트워크 서비스 및 솔루션 알아보기

حرفي neteuwokeu seobiseu mich sollusyeon al-abogi

• 네트워크 서비스 및
• 알아보기

KO 학생들이 온라인 교육으로 전환하여 새로운 e-러닝을 모색하고 있어 온라인 교육 플랫폼은 긍정적인 사용자 경험을 제공해야 하고 지속적으로 이용 가능하면서 안전하게 유지되어야 합니다.

حرفي hagsaengdeul-i onlain gyoyug-eulo jeonhwanhayeo saeloun e-leoning-eul mosaeghago iss-eo onlain gyoyug peullaespom-eun geungjeongjeog-in sayongja gyeongheom-eul jegonghaeya hago jisogjeog-eulo iyong ganeunghamyeonseo anjeonhage yujidoeeoya habnida.

• 학생들이 온라인 교육으로
• 새로운 e-러닝을 모색하고
• 온라인 교육 플랫폼은
• 사용자 경험을 제공해야
• 지속적으로 이용 가능하면서
• 유지되어야

KO Cloudflare의 개인정보 취급방침을 살펴보고, 개인 정보 중심 제품을 알아보고, GDPR 등의 같은 규제 요구 사항을 지원하는 방법을 살펴봅니다.

حرفي Cloudflare-ui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-eul salpyeobogo, gaein jeongbo jungsim jepum-eul al-abogo, GDPR deung-ui gat-eun gyuje yogu sahang-eul jiwonhaneun bangbeob-eul salpyeobobnida.

• Cloudflare의 개인정보 취급방침을
• 개인 정보 중심
• 알아보고
• GDPR 등의 같은
• 요구 사항을 지원하는

KO 이러한 신뢰를 가능하게 하는 정책, 기술, 제삼자 인증을 알아보세요.

حرفي ileohan sinloeleul ganeunghage haneun jeongchaeg, gisul, jesamja injeung-eul al-aboseyo.

• 이러한 신뢰를 가능하게
• 정책
• 제삼자 인증을

KO 다양한 유형의 서비스와 관련된 남용 보고서에 대한 Cloudflare의 정책을 알아봅니다.

حرفي dayanghan yuhyeong-ui seobiseuwa gwanlyeondoen nam-yong bogoseoe daehan Cloudflare-ui jeongchaeg-eul al-abobnida.

• 다양한 유형의 서비스와
• 남용 보고서에 대한
• 정책을

KO Cloudflare는 개인 정보를 비공개 개인 정보로 유지하며 데이터를 수집하고 사용하는 방법을 투명하게 공개합니다. Cloudflare의 정책 세부 사항을 알아보세요.

حرفي Cloudflareneun gaein jeongboleul bigong-gae gaein jeongbolo yujihamyeo deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-eul tumyeonghage gong-gaehabnida. Cloudflare-ui jeongchaeg sebu sahang-eul al-aboseyo.

• Cloudflare는 개인 정보를
• 개인 정보로 유지하며
• 수집하고 사용하는 방법을
• 공개합니다
• Cloudflare의 정책 세부

KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.

حرفي munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.

• 문제가 있는 영역을
• 아이디어를

KO 플랫폼 살펴보기 무료로 액세스하기

حرفي peullaespom salpyeobogi mulyolo aegseseuhagi

• 플랫폼 살펴보기 무료로

KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.

حرفي munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.

• 문제가 있는 영역을
• 아이디어를

KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.

حرفي munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.

• 문제가 있는 영역을
• 아이디어를

KO 간단한 퀴즈를 통해서 인사팀의 장점을 알아보고 성과 향상의 기회를 찾아보세요. 독점적으로 추천하는 실용적인 전략, 팁 및 도구를 살펴보세요.

حرفي gandanhan kwijeuleul tonghaeseo insatim-ui jangjeom-eul al-abogo seong-gwa hyangsang-ui gihoeleul chaj-aboseyo. dogjeomjeog-eulo chucheonhaneun sil-yongjeog-in jeonlyag, tib mich doguleul salpyeoboseyo.

• 간단한 퀴즈를 통해서
• 장점을 알아보고 성과
• 기회를 찾아보세요
• 독점적으로 추천하는 실용적인
• 팁 및 도구를

KO 지역 Atlassian 솔루션 파트너에 참여하여 팀이 최고의 성과를 내도록 도움을 주는 새로운 서비스 제품, 사례 연구 및 데모를 살펴보세요.

حرفي jiyeog Atlassian sollusyeon pateuneoe cham-yeohayeo tim-i choegoui seong-gwaleul naedolog doum-eul juneun saeloun seobiseu jepum, salye yeongu mich demoleul salpyeoboseyo.

• 지역 Atlassian 솔루션
• 참여하여 팀이 최고의
• 내도록 도움을 주는
• 서비스 제품
• 사례 연구 및

KO 문제가 있는 영역을 탐색하고 아이디어를 체계화하세요.

حرفي munjega issneun yeong-yeog-eul tamsaeghago aidieoleul chegyehwahaseyo.

• 문제가 있는 영역을
• 아이디어를

KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략 더 보기

حرفي opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag deo bogi

• 오픈 하이브리드 클라우드
• 더 보기

KO 팀의 추진력을 증가시키고 프로젝트를 진행하면서 더욱 효과적이고 원할 전환하면서 탐색하고 반복하세요.

حرفي tim-ui chujinlyeog-eul jeung-gasikigo peulojegteuleul jinhaenghamyeonseo deoug hyogwajeog-igo wonhal jeonhwanhamyeonseo tamsaeghago banboghaseyo.

• 팀의 추진력을 증가시키고
• 진행하면서 더욱 효과적이고
• 전환하면서 탐색하고

KO 베이오브플렌티는 맛있는 농산물, 금빛으로 물든 해안선 그리고 해양 활화산 섬인 화이트 섬(일명 화카리, Whakaari)으로 유명하다.

حرفي beiobeupeullentineun mas-issneun nongsanmul, geumbich-eulo muldeun haeanseon geuligo haeyang hwalhwasan seom-in hwaiteu seom(ilmyeong hwakali, Whakaari)eulo yumyeonghada.

• 베이오브플렌티는 맛있는 농산물
• 금빛으로 물든 해안선
• 해양 활화산 섬인
• 섬
• 일명 화카리
• Whakaari
• 으로

KO 루아페후에 펼쳐진 파노라마 풍경의 주인공은 하늘 높이 솟은 세 화산 봉우리들. 오하쿠네나 화카파파 빌리지에 머물며 겨울에는 스키를 타고, 여름에는 하이킹을 하자.

حرفي luapehue pyeolchyeojin panolama pung-gyeong-ui ju-ingong-eun haneul nop-i sos-eun se hwasan bong-ulideul. ohakunena hwakapapa billijie meomulmyeo gyeoul-eneun seukileul tago, yeoleum-eneun haiking-eul haja.

• 루아페후에 펼쳐진 파노라마
• 주인공은 하늘 높이
• 세 화산 봉우리들
• 오하쿠네나 화카파파 빌리지에
• 겨울에는 스키를 타고
• 여름에는 하이킹을

KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수의 아름다운 경치와 멋진 화산 지형을 감상해 보자.

حرفي taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuui aleumdaun gyeongchiwa meosjin hwasan jihyeong-eul gamsanghae boja.

• 타우포에 위치한 트레일
• 한 곳을 걸어가며
• 호수의 아름다운 경치와
• 화산 지형을 감상해

KO 피오르드랜드의 경이로운 자연을 바다와 땅 그리고 하늘에서 체험해보자. 환상적인 피오르드랜드 최고의 즐길 거리 10가지를 소개한다.

حرفي pioleudeulaendeuui gyeong-iloun jayeon-eul badawa ttang geuligo haneul-eseo cheheomhaeboja. hwansangjeog-in pioleudeulaendeu choegoui jeulgil geoli 10gajileul sogaehanda.

• 피오르드랜드의 경이로운 자연을
• 땅 그리고 하늘에서
• 환상적인 피오르드랜드 최고의
• 거리

KO 피오르드랜드에 깃든 고요한 해협(사운드)들, 빙하가 조각해 놓은 야생자연보호구에 최고의 하이킹 트랙들이 마련되어 있다. 밀포드 사운드나 테아나우를 중심으로 이 지역을 탐사하자.

حرفي pioleudeulaendeue gisdeun goyohan haehyeob(saundeu)deul, binghaga jogaghae noh-eun yasaengjayeonbohogue choegoui haiking teulaegdeul-i malyeondoeeo issda. milpodeu saundeuna teanauleul jungsim-eulo i jiyeog-eul tamsahaja.

• 피오르드랜드에 깃든 고요한
• 사운드
• 들
• 빙하가 조각해 놓은
• 최고의 하이킹 트랙들이
• 있다
• 밀포드 사운드나 테아나우를
• 이 지역을

KO 넬슨 태즈먼 지역을 여행하는 동안 여러 국립공원들을 탐방하고, 지역 예술가들을 만나고, 현지 와인을 맛볼 수 있다. 이 지역에서 즐길 수 있는 최고의 체험 10가지에 대해 알아보자.

حرفي nelseun taejeumeon jiyeog-eul yeohaenghaneun dong-an yeoleo guglibgong-wondeul-eul tambanghago, jiyeog yesulgadeul-eul mannago, hyeonji wain-eul masbol su issda. i jiyeog-eseo jeulgil su issneun choegoui cheheom 10gajie daehae al-aboja.

• 넬슨 태즈먼 지역을
• 동안 여러 국립공원들을
• 지역 예술가들을 만나고
• 현지 와인을 맛볼
• 있다
• 이 지역에서 즐길
• 있는 최고의 체험

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

حرفي malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

• 말보로 지역은 긴
• 소비뇽 블랑 와인
• 말보로 사운드의 비경이
• 블레넘과 픽턴을 중심으로

KO 블러프 굴로 유명한 사우스랜드는 야성적인 아름다움을 지닌 해안 지역. 개성이 강한 인버카길을 탐사하거나 페리에 올라 스튜어트 아일랜드를 찾아가자.

حرفي beulleopeu gullo yumyeonghan sauseulaendeuneun yaseongjeog-in aleumdaum-eul jinin haean jiyeog. gaeseong-i ganghan inbeokagil-eul tamsahageona pelie olla seutyueoteu aillaendeuleul chaj-agaja.

• 블러프 굴로 유명한
• 야성적인 아름다움을 지닌
• 지역
• 개성이 강한 인버카길을
• 페리에 올라 스튜어트

KO 인적이 드문 한적한 트랙을 따라 걸으며 독특한 풍경과 매혹적인 야생 동물, 그리고 경이로운 아름다움 탐험하기.

حرفي injeog-i deumun hanjeoghan teulaeg-eul ttala geol-eumyeo dogteughan pung-gyeong-gwa maehogjeog-in yasaeng dongmul, geuligo gyeong-iloun aleumdaum tamheomhagi.

• 인적이 드문 한적한
• 따라 걸으며 독특한
• 매혹적인 야생 동물
• 그리고 경이로운 아름다움

KO 오아마루 - 와이타키 최고의 체험

حرفي oamalu - waitaki choegoui cheheom

• 오아마루
• 와이타키 최고의 체험

KO 또한 네이피어는 넓은 혹스베이 지역을 탐방하기에 이상적인 여행 기지이다.

حرفي ttohan neipieoneun neolb-eun hogseubei jiyeog-eul tambanghagie isangjeog-in yeohaeng gijiida.

• 또한 네이피어는 넓은
• 지역을 탐방하기에 이상적인

KO Discogs 커뮤니티에서 목록을 둘러보세요

حرفي Discogs keomyunitieseo moglog-eul dulleoboseyo

• Discogs 커뮤니티에서 목록을

KO 인기 소울 음악 더 둘러보기

حرفي ingi soul eum-ag deo dulleobogi

• 인기 소울 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 소울 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in soul eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기

KO 인기 힙합 음악 더 둘러보기

حرفي ingi hibhab eum-ag deo dulleobogi

• 인기 힙합 음악
• 둘러보기

KO 초기 힙합 음악 더 둘러보기

حرفي chogi hibhab eum-ag deo dulleobogi

• 초기 힙합 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 힙합 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in hibhab eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기

KO 인기 펑크 음악 더 둘러보기

حرفي ingi peongkeu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 펑크 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 펑크 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in peongkeu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기

KO 인기 재즈 음악 더 둘러보기

حرفي ingi jaejeu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 재즈 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 재즈 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in jaejeu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기

KO 인기 하우스 음악 더 둘러보기

حرفي ingi hauseu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 하우스 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 하우스 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in hauseu eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기

KO 인기 락 음악 더 둘러보기

حرفي ingi lag eum-ag deo dulleobogi

• 인기 락 음악
• 둘러보기

KO 인기 일렉트로닉 음악 더 둘러보기

حرفي ingi illegteulonig eum-ag deo dulleobogi

• 인기 일렉트로닉 음악
• 둘러보기

KO 초기 일렉트로닉 음악 더 둘러보기

حرفي chogi illegteulonig eum-ag deo dulleobogi

• 초기 일렉트로닉 음악
• 둘러보기

KO 인기 상승 중인 락 음악 더 둘러보기

حرفي ingi sangseung jung-in lag eum-ag deo dulleobogi

• 인기 상승 중인
• 음악 더 둘러보기