EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.
EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.
KO 추적 모드([세부], [표준] 및 [단순화])는 추적을 처리하기 전에 이미지의 세밀한 부분이나 텍스처가 얼마나 세부적인지 조정합니다.
حرفي chujeog modeu([sebu], [pyojun] mich [dansunhwa])neun chujeog-eul cheolihagi jeon-e imijiui semilhan bubun-ina tegseucheoga eolmana sebujeog-inji jojeonghabnida.
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
KO 비교 분석은 둘 이상의 프로세스, 문서, 데이터 세트 또는 기타 객체를 비교하는 것을 말합니다. 패턴 분석, 필터링 및 결정 트리 분석은 비교 분석의 한 형태입니다.
حرفي bigyo bunseog-eun dul isang-ui peuloseseu, munseo, deiteo seteu ttoneun gita gaegcheleul bigyohaneun geos-eul malhabnida. paeteon bunseog, pilteoling mich gyeoljeong teuli bunseog-eun bigyo bunseog-ui han hyeongtaeibnida.
KO 구조 및 결합된 필드 작동에 대한 심층 분석을 제공하는 유한 요소 분석 (FEA) 솔루션 제품군을 사용하여 광범위한 구조 분석 요구를 해결합니다.
حرفي gujo mich gyeolhabdoen pildeu jagdong-e daehan simcheung bunseog-eul jegonghaneun yuhan yoso bunseog (FEA) sollusyeon jepumgun-eul sayonghayeo gwangbeom-wihan gujo bunseog yoguleul haegyeolhabnida.
KO 칩 패키지, PCB 및 시스템에 대한 일렉트로닉스 냉각 시뮬레이션 및 열 분석을 수행하고, 열 기계 응력 분석 및 기류 분석을 수행하여 이상적인 방열판 또는 팬 솔루션을 선택할 수 있습니다.
حرفي chib paekiji, PCB mich siseutem-e daehan illegteulonigseu naeng-gag simyulleisyeon mich yeol bunseog-eul suhaenghago, yeol gigye eunglyeog bunseog mich gilyu bunseog-eul suhaenghayeo isangjeog-in bang-yeolpan ttoneun paen sollusyeon-eul seontaeghal su issseubnida.
KO Motion은 다양한 산업 응용 분야에서 설계 프로세스 중에 시스템 운동 성능, 응력 안전성 해석, 진동 해석 및 피로 해석을 수행하여 출시 기간을 단축할 수 있습니다
حرفي Motion-eun dayanghan san-eob eung-yong bun-ya-eseo seolgye peuloseseu jung-e siseutem undong seongneung, eunglyeog anjeonseong haeseog, jindong haeseog mich pilo haeseog-eul suhaenghayeo chulsi gigan-eul danchughal su issseubnida
EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report
KO 자동으로 수집된 데이터를 기준으로 고객님만의 리서치를 수행하시려면 자세한 분석 보고서를 확인해 보세요
حرفي jadong-eulo sujibdoen deiteoleul gijun-eulo gogaegnimman-ui liseochileul suhaenghasilyeomyeon jasehan bunseog bogoseoleul hwag-inhae boseyo
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
KO HostWinds의 서버 모니터링 애드온 서비스에는 서버의 성능에 대한 자세한 분석을 수행하고 시계 라운드를 철저히 모니터링하는 기술자가 포함됩니다.
حرفي HostWindsui seobeo moniteoling aedeuon seobiseueneun seobeoui seongneung-e daehan jasehan bunseog-eul suhaenghago sigye laundeuleul cheoljeohi moniteolinghaneun gisuljaga pohamdoebnida.
EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!
KO 개인 지원이 우리 팀에 어떤 의미인지에 대한 자세한 분석이 있습니다. 결론으로!
حرفي gaein jiwon-i uli tim-e eotteon uimiinjie daehan jasehan bunseog-i issseubnida. gyeollon-eulo!
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다
حرفي peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
KO "네트워크"는 웹 페이지가 얼마나 잘로드되는지에 대한 자세한 분석을 생성합니다.더 구체적 으로이 영역은 모든 개별 요소의 로딩 시간에 대한 통계를 하나씩 제공합니다.
حرفي "neteuwokeu"neun web peijiga eolmana jallodeudoeneunjie daehan jasehan bunseog-eul saengseonghabnida.deo guchejeog euloi yeong-yeog-eun modeun gaebyeol yosoui loding sigan-e daehan tong-gyeleul hanassig jegonghabnida.
EN We’ve partnered with IDC to deliver a detailed analysis of the gaming industry, and mobile’s linchpin role to its growth in 2021 and beyond.
KO 모바일 앱 출시를 위한 주요 단계를 안내하며, 마케팅 전략을 제공합니다.
حرفي mobail aeb chulsileul wihan juyo dangyeleul annaehamyeo, maketing jeonlyag-eul jegonghabnida.
KO 업계, 환경, 요건 등을 기준으로 필요에 맞는 스캐너를 찾아보십시오. 빠르고 상세한 분석으로 올바른 선택과 현명한 투자를 하도록 도와드립니다.
حرفي eobgye, hwangyeong, yogeon deung-eul gijun-eulo pil-yoe majneun seukaeneoleul chaj-abosibsio. ppaleugo sangsehan bunseog-eulo olbaleun seontaeggwa hyeonmyeonghan tujaleul hadolog dowadeulibnida.
EN Get the full picture of agriculture trading and react to any events. Eikon’s weather analysis and storm route mapping provide detailed information on the impact of supply chain disruptions.
KO 농업 거래의 전체적인 상황을 파악하여 어떤 사건에든 대응할 수 있습니다. Eikon의 날씨 분석 및 태풍 경로 매핑은 공급망 중단의 영향에 대한 자세한 정보를 제공합니다.
حرفي nong-eob geolaeui jeonchejeog-in sanghwang-eul paaghayeo eotteon sageon-edeun daeeunghal su issseubnida. Eikon-ui nalssi bunseog mich taepung gyeonglo maeping-eun gong-geubmang jungdan-ui yeonghyang-e daehan jasehan jeongboleul jegonghabnida.
EN Altair’s solutions for process manufacturing enable detailed analysis and visualization of the flow of particles, like powders and tablets, through process segments and handling equipment
KO 알테어의 공정 제조용 솔루션은 공정 세그먼트 및 처리 장비를 통해 분말 및 정제와 같은 입자의 흐름을 상세하게 분석하고 시각화할 수 있습니다
حرفي alteeoui gongjeong jejoyong sollusyeon-eun gongjeong segeumeonteu mich cheoli jangbileul tonghae bunmal mich jeongjewa gat-eun ibjaui heuleum-eul sangsehage bunseoghago sigaghwahal su issseubnida
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
KO 상세한 구성 요소 분석부터 전체 시스템 성능에 이르기까지, 알테어는 Altair CFD™에서 다양한 확장 가능 솔버와 함께 CFD를 위한 강력한 전처리 및 후처리 소프트웨어를 선보입니다.
حرفي sangsehan guseong yoso bunseogbuteo jeonche siseutem seongneung-e ileugikkaji, alteeoneun Altair CFD™eseo dayanghan hwagjang ganeung solbeowa hamkke CFDleul wihan ganglyeoghan jeoncheoli mich hucheoli sopeuteuweeoleul seonboibnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
cfd | cfd |
EN Transfer Moldflow data to Helius PFA for a detailed composite structural analysis.
KO 상세한 복합 구조 해석을 수행할 수 있도록 Moldflow 데이터를 Helius PFA로 전송할 수 있습니다.
حرفي sangsehan boghab gujo haeseog-eul suhaenghal su issdolog Moldflow deiteoleul Helius PFAlo jeonsonghal su issseubnida.
EN Altair’s solutions for process manufacturing enable detailed analysis and visualization of the flow of particles, like powders and tablets, through process segments and handling equipment
KO 알테어의 공정 제조용 솔루션은 공정 세그먼트 및 처리 장비를 통해 분말 및 정제와 같은 입자의 흐름을 상세하게 분석하고 시각화할 수 있습니다
حرفي alteeoui gongjeong jejoyong sollusyeon-eun gongjeong segeumeonteu mich cheoli jangbileul tonghae bunmal mich jeongjewa gat-eun ibjaui heuleum-eul sangsehage bunseoghago sigaghwahal su issseubnida
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
KO 상세한 구성 요소 분석부터 전체 시스템 성능에 이르기까지, 알테어는 Altair CFD™에서 다양한 확장 가능 솔버와 함께 CFD를 위한 강력한 전처리 및 후처리 소프트웨어를 선보입니다.
حرفي sangsehan guseong yoso bunseogbuteo jeonche siseutem seongneung-e ileugikkaji, alteeoneun Altair CFD™eseo dayanghan hwagjang ganeung solbeowa hamkke CFDleul wihan ganglyeoghan jeoncheoli mich hucheoli sopeuteuweeoleul seonboibnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
cfd | cfd |
EN Tools for analysis of online user connections. Detailed information is available
KO 온라인 사용자 연결 분석을 위한 도구입니다. 자세한 정보는 MT 관리자 애플리케이션을 통해 제공되는 Ping 및 Tracert 명령을 통해 확인할 수 있습니다.
حرفي onlain sayongja yeongyeol bunseog-eul wihan dogu-ibnida. jasehan jeongboneun MT gwanlija aepeullikeisyeon-eul tonghae jegongdoeneun Ping mich Tracert myeonglyeong-eul tonghae hwag-inhal su issseubnida.
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers and robust pre- and post-processing.
KO 상세한 구성 요소 분석부터 전체 시스템 성능에 이르기까지, 알테어는 다양한 확장 가능 솔버와 강력한 전처리 및 후처리 기능을 선보입니다.
حرفي sangsehan guseong yoso bunseogbuteo jeonche siseutem seongneung-e ileugikkaji, alteeoneun dayanghan hwagjang ganeung solbeowa ganglyeoghan jeoncheoli mich hucheoli gineung-eul seonboibnida.
EN Relevant and timely models for concept design, product engineering, and detailed analysis need different levels of complexity and data
KO 개념 설계, 제품 엔지니어링, 상세 분석과 관련된 시기적절한 모델에는 다양한 수준의 복잡성과 데이터가 필요합니다
حرفي gaenyeom seolgye, jepum enjinieoling, sangse bunseoggwa gwanlyeondoen sigijeogjeolhan model-eneun dayanghan sujun-ui bogjabseong-gwa deiteoga pil-yohabnida
KO 업계, 환경, 요건 등을 기준으로 필요에 맞는 스캐너를 찾아보십시오. 빠르고 상세한 분석으로 올바른 선택과 현명한 투자를 하도록 도와드립니다.
حرفي eobgye, hwangyeong, yogeon deung-eul gijun-eulo pil-yoe majneun seukaeneoleul chaj-abosibsio. ppaleugo sangsehan bunseog-eulo olbaleun seontaeggwa hyeonmyeonghan tujaleul hadolog dowadeulibnida.
EN Altair’s solutions for process manufacturing enable detailed analysis and visualization of the flow of particles, like powders and tablets, through process segments and handling equipment
KO 알테어의 공정 제조용 솔루션은 공정 세그먼트 및 처리 장비를 통해 분말 및 정제와 같은 입자의 흐름을 상세하게 분석하고 시각화할 수 있습니다
حرفي alteeoui gongjeong jejoyong sollusyeon-eun gongjeong segeumeonteu mich cheoli jangbileul tonghae bunmal mich jeongjewa gat-eun ibjaui heuleum-eul sangsehage bunseoghago sigaghwahal su issseubnida
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
KO 상세한 구성 요소 분석부터 전체 시스템 성능에 이르기까지, 알테어는 Altair CFD™에서 다양한 확장 가능 솔버와 함께 CFD를 위한 강력한 전처리 및 후처리 소프트웨어를 선보입니다.
حرفي sangsehan guseong yoso bunseogbuteo jeonche siseutem seongneung-e ileugikkaji, alteeoneun Altair CFD™eseo dayanghan hwagjang ganeung solbeowa hamkke CFDleul wihan ganglyeoghan jeoncheoli mich hucheoli sopeuteuweeoleul seonboibnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
cfd | cfd |
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers and robust pre- and post-processing.
KO 상세한 구성 요소 분석부터 전체 시스템 성능에 이르기까지, 알테어는 다양한 확장 가능 솔버와 강력한 전처리 및 후처리 기능을 선보입니다.
حرفي sangsehan guseong yoso bunseogbuteo jeonche siseutem seongneung-e ileugikkaji, alteeoneun dayanghan hwagjang ganeung solbeowa ganglyeoghan jeoncheoli mich hucheoli gineung-eul seonboibnida.
EN Relevant and timely models for concept design, product engineering, and detailed analysis need different levels of complexity and data
KO 개념 설계, 제품 엔지니어링, 상세 분석과 관련된 시기적절한 모델에는 다양한 수준의 복잡성과 데이터가 필요합니다
حرفي gaenyeom seolgye, jepum enjinieoling, sangse bunseoggwa gwanlyeondoen sigijeogjeolhan model-eneun dayanghan sujun-ui bogjabseong-gwa deiteoga pil-yohabnida
EN Transfer Moldflow data to Helius PFA for a detailed composite structural analysis.
KO 상세한 복합 구조 해석을 수행할 수 있도록 Moldflow 데이터를 Helius PFA로 전송할 수 있습니다.
حرفي sangsehan boghab gujo haeseog-eul suhaenghal su issdolog Moldflow deiteoleul Helius PFAlo jeonsonghal su issseubnida.
EN In this report, we share a detailed technical analysis of technologies available to enable?
KO 이 보고서에서는 활성화할 수 있는 기술에 대한 자세한 기술 분석을 공유합니다.
حرفي i bogoseoeseoneun hwalseonghwahal su issneun gisul-e daehan jasehan gisul bunseog-eul gong-yuhabnida.
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다
حرفي peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida
EN Detailed analysis: we commit to carrying out Data Protection Impact Assessments to ensure proper treatment of data, in consultation with regulators where appropriate
KO 자세한 분석: Atlassian은 데이터의 적절한 처리를 보장하기 위해, 적합한 경우 규제 기관과 협의하여 데이터 보호 영향 평가를 수행하기 위해 노력합니다.
حرفي jasehan bunseog: Atlassian-eun deiteoui jeogjeolhan cheolileul bojanghagi wihae, jeoghabhan gyeong-u gyuje gigwangwa hyeob-uihayeo deiteo boho yeonghyang pyeong-galeul suhaenghagi wihae nolyeoghabnida.
EN This includes a detailed analysis of those images to identify the various components they contain, and determining which have known vulnerabilities.
KO 여기에는 해당 이미지에 포함된 다양한 구성 요소를 식별하기 위한 이미지 상세 분석과 알려진 취약성이 있는지 확인하는 작업이 포함됩니다.
حرفي yeogieneun haedang imijie pohamdoen dayanghan guseong yosoleul sigbyeolhagi wihan imiji sangse bunseoggwa allyeojin chwiyagseong-i issneunji hwag-inhaneun jag-eob-i pohamdoebnida.
KO PathFinder-SC에 내장된 모델링 기능은 표준 셀부터 풀 칩까지 모든 수준에서 자세한 ESD 분석이 가능한 CECM(Chip ESD Compact Model)을 기반으로 합니다
حرفي PathFinder-SCe naejangdoen modelling gineung-eun pyojun selbuteo pul chibkkaji modeun sujun-eseo jasehan ESD bunseog-i ganeunghan CECM(Chip ESD Compact Model)eul giban-eulo habnida
EN A detailed analysis of the Best Email Marketing Services.
KO 최고의 이메일 마케팅 서비스에 대한 자세한 분석.
حرفي choegoui imeil maketing seobiseue daehan jasehan bunseog.
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
KO 일괄 분석 도구 - Semrush를 통한 일괄 백링크 분석 | Semrush 한국어
حرفي ilgwal bunseog dogu - Semrushleul tonghan ilgwal baeglingkeu bunseog | Semrush hangug-eo
EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important
KO 분석은 그 분석을 어디에 사용하는지에 따라 가치가 정해지므로 RCA의 세 번째 목표는 중요합니다
حرفي bunseog-eun geu bunseog-eul eodie sayonghaneunjie ttala gachiga jeonghaejimeulo RCAui se beonjjae mogpyoneun jung-yohabnida
EN Correlation analysis refers to the application of statistical analysis and other mathematical techniques to evaluate or measure the relationships between variables.
KO 상관 분석은 통계 분석 및 기타 수학적 기법을 적용하여 변수 간의 관계를 평가하거나 측정하는 것을 말합니다.
حرفي sang-gwan bunseog-eun tong-gye bunseog mich gita suhagjeog gibeob-eul jeog-yonghayeo byeonsu gan-ui gwangyeleul pyeong-gahageona cheugjeonghaneun geos-eul malhabnida.
EN The SQL Sentry Portal connects to your existing SQL Sentry database and includes core SQL Sentry capabilities, such as the Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview, and blocking and deadlocks analysis.
KO SQL Sentry 포털은 기존 SQL Sentry 데이터베이스에 연결되며 성능 분석 대시보드, 상위 SQL, 환경 상태 개요, 차단 및 교착 상태 분석 등, 핵심 SQL Sentry 기능을 포함합니다.
حرفي SQL Sentry poteol-eun gijon SQL Sentry deiteobeiseue yeongyeoldoemyeo seongneung bunseog daesibodeu, sang-wi SQL, hwangyeong sangtae gaeyo, chadan mich gyochag sangtae bunseog deung, haegsim SQL Sentry gineung-eul pohamhabnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
sql | sql |
KO 고급 분석과 함께 자주 사용되는 일부 기술에는 데이터 마이닝, 머신 러닝, 데이터 시각화 , 감정 분석, 네트워크 및 클러스터 분석, 예측, 패턴 매칭, 복잡한 이벤트 처리 등이 있습니다
حرفي gogeub bunseoggwa hamkke jaju sayongdoeneun ilbu gisul-eneun deiteo maining, meosin leoning, deiteo sigaghwa , gamjeong bunseog, neteuwokeu mich keulleoseuteo bunseog, yecheug, paeteon maeching, bogjabhan ibenteu cheoli deung-i issseubnida
EN Through Retail Triangle Analysis, the team conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers
KO Retail Triangle Analysis를 통해 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 (임차인)의 3가지 관점을 기반으로 환경 분석, 개발 방향성 및 전략 도출, 사업성 검토를 진행합니다
حرفي Retail Triangle Analysisleul tonghae mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo (imchain)ui 3gaji gwanjeom-eul giban-eulo hwangyeong bunseog, gaebal banghyangseong mich jeonlyag dochul, sa-eobseong geomtoleul jinhaenghabnida
EN SIMS depth profiling, SEM cross-section analysis, and ICP-OES/MS solution analysis are used to determine the mechanism of drug-container interaction. There are three main mechanisms:
KO 약물 용기 상호작용의 기전을 결정하기 위해 SIMS 뎁스 프로파일링, SEM 단면 분석 및 ICP-OES/MS 용액 분석이 사용됩니다. 세 가지 주요 메커니즘이 있습니다.
حرفي yagmul yong-gi sanghojag-yong-ui gijeon-eul gyeoljeonghagi wihae SIMS debseu peulopailling, SEM danmyeon bunseog mich ICP-OES/MS yong-aeg bunseog-i sayongdoebnida. se gaji juyo mekeonijeum-i issseubnida.
إنجليزي | الكورية |
---|---|
ms | ms |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة