ترجمة "tends to bring" إلى اليابانية

JA プロジェクトのマスタースケジュール マスタースケジュールは通常、タイムラインやプロジェクトカレンダーに合わせたタスクの簡素リストです。

حرفي purojekutonomasutāsukejūru masutāsukejūruha tōng cháng,taimurainyapurojekutokarendāni héwasetatasukuno jiǎn sùrisutodesu。

• プロジェクトのマスタースケジュール

JA 封ファイルの最大サイズは、書類ごとに 5 MB です。 ファイルサイズを小さくする傾向にあるため、可能な限りPDF形式をご利用ください。 ヒント：ファイル名は簡潔にしてください。

حرفي fēngfairuno zuì dàsaizuha、 shū lèigotoni 5 MB desu. fairusaizuwo xiǎosakusuru qīng xiàngniarutame、 kě néngna xiànriPDF xíng shìwogo lì yòngkudasai. hinto：fairu míngha jiǎn jiénishitekudasai。

• MB

JA コンピュータ技術は非常にダイナミックな分野であり、新しい原理や技術が明らかになるにつれて変化する傾向があります。 ペースの速いIoTの時代に取り残されたくないでしょう。

حرفي konpyūta jì shùha fēi chángnidainamikkuna fēn yědeari、 xīnshii yuán lǐya jì shùga míngrakaninarunitsurete biàn huàsuru qīng xiànggaarimasu. pēsuno sùiIoTno shí dàini qǔri cánsaretakunaideshou。

JA 封ファイルの最大サイズは、書類ごとに 5 MB です。 ファイルサイズを小さくする傾向にあるため、可能な限りPDF形式をご利用ください。 ヒント：ファイル名は簡潔にしてください。

حرفي fēngfairuno zuì dàsaizuha、 shū lèigotoni 5 MB desu. fairusaizuwo xiǎosakusuru qīng xiàngniarutame、 kě néngna xiànriPDF xíng shìwogo lì yòngkudasai. hinto：fairu míngha jiǎn jiénishitekudasai。

• MB

JA 一般的に特定商品の供給量が減れば商品価格は上昇し、逆に供給量が増加すれば価格が下落する傾向があります。供給に影響する変動要因には以下のようなものがあります：

حرفي yī bān deni tè dìng shāng pǐnno gōng gěi liàngga jiǎnreba shāng pǐn sì géha shàng shēngshi、 nìni gōng gěi liàngga zēng jiāsureba sì géga xià luòsuru qīng xiànggaarimasu。gōng gěini yǐng xiǎngsuru biàn dòng yào yīnniha yǐ xiànoyounamonogaarimasu：

JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。

حرفي douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。

JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。

حرفي mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。

JA 概要: SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する (BYOL) モデルを使用した、SAP HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

حرفي gài yào: SAP HANA xiàngkeno zì fēnnosofutou~eawo shǐ yòngsurumoderuoyobi zì fēnnoraisensuwo shǐ yòngsuru (BYOL) moderuwo shǐ yòngshita、SAP HANA xiàngkenoondemandoinfurasutorakucha

• 概要
• SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する
• BYOL
• HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

JA どうぞご自由にベビーカーを持ってきて、美術館に押し込んでください。外の食べ物や飲み物を持ち込むこともできます。

حرفي douzogo zì yóunibebīkāwo chíttekite、 měi shù guǎnni yāshi yūndekudasai。wàino shíbe wùya yǐnmi wùwo chíchi yūmukotomodekimasu。

JA 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

حرفي dú zìno gāo dù àn hào huàno chíchi yūmimataha dú zìno jiànno chíchi yūmi

• 独自の高度暗号化の持ち込みまたは独自の鍵の持ち込み

JA 今現在でいうと、トレック マドンに乗っています。必ずもっていくものといえば、水とスペアチューブ、C02ボンベですかね。あなたの場合はどうですか？

حرفي jīn xiàn zàideiuto,torekku madonni chéngtteimasu。bìzumotteikumonotoieba、 shuǐtosupeachūbu,C02bonbedesukane。anatano chǎng héhadoudesuka？

JA まず、新しいユーザーをアカウントに追加します。 この時点では、新しいユーザーはライセンスなしユーザーとして追加してください。後でライセンスを付与します。

حرفي mazu、 xīnshiiyūzāwoakauntoni zhuī jiāshimasu。 kono shí diǎndeha、 xīnshiiyūzāharaisensunashiyūzātoshite zhuī jiāshitekudasai。hòuderaisensuwo fù yǔshimasu。

JA VLOOKUP の数式を使用して、シート内の関連するコンテンツを条件に基づいて自動的に取り出します。たとえば、条件として人物の名前を使用して、その人物の役職を取り出します。

حرفي VLOOKUP no shù shìwo shǐ yòngshite,shīto nèino guān liánsurukontentsuwo tiáo jiànni jīdzuite zì dòng deni qǔri chūshimasu。tatoeba、 tiáo jiàntoshite rén wùno míng qiánwo shǐ yòngshite、sono rén wùno yì zhíwo qǔri chūshimasu。

• VLOOKUP

JA Cloudflareのエッジでのアナウンスにお客様独自のIPアドレス範囲をお使いいただけます。「BYOIP + SSL for SaaS」ソリューションで、顧客へのIP割り当てを管理できます。

حرفي Cloudflarenoejjidenoanaunsunio kè yàng dú zìnoIPadoresu fàn tōngwoo shǐiitadakemasu。「BYOIP + SSL for SaaS」soryūshonde、 gù kèhenoIP gēri dāngtewo guǎn lǐdekimasu。

• SSL for

JA 99designsのグローバルデザインコミュニティに登録して参加しましょう。

حرفي 99designsnogurōbarudezainkomyunitini dēng lùshite cān jiāshimashou。

JA ブランドを魅力的なデザインで次のレベルへ

حرفي burandowo mèi lì denadezainde cìnoreberuhe

• ブランドを魅力的なデザインで次のレベルへ

JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中

حرفي subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng

JA クールなスウェットシャツ・パーカーデザイン

حرفي kūrunasuu~ettoshatsu・pākādezain

JA プロジェクトを立体的でわかりやすくする建築用3Dパース

حرفي purojekutowo lì tǐ dedewakariyasukusuru jiàn zhú yòng3Dpāsu

JA ウェブサイトでブランドイメージを伝えるヘッダーデザインは99designsで依頼してみましょう。

حرفي u~ebusaitodeburandoimējiwo yúneruheddādezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA Majestic は、ウェブをマッピングして、市場を支配するために必要なリンク インテリジェンス データを提供します。SEO の有力ブランドによる受賞歴のあるデータをご活用ください。

حرفي Majestic ha,u~ebuwomappingushite、 shì chǎngwo zhī pèisurutameni bì yàonarinku interijensu dētawo tí gōngshimasu。SEO no yǒu lìburandoniyoru shòu shǎng lìnoarudētawogo huó yòngkudasai。

• Majestic
• インテリジェンス

JA 無料の SEO ブラウザプラグインがデータを提供。

حرفي wú liàono SEO burauzapuraguingadētawo tí gōng。

• 無料の SEO

JA ユーザーに近いコンテンツを提供して読み込み時間を減少し、新規かつ大規模な攻撃に対抗するレジリエンスやインテリジェンスの提供を行います。

حرفي yūzāni jìnikontentsuwo tí gōngshite dúmi yūmi shí jiānwo jiǎn shǎoshi、 xīn guīkatsu dà guī móna gōng jīni duì kàngsururejiriensuyainterijensuno tí gōngwo xíngimasu。

JA CloudflareはグローバルエッジネットワークにAIを展開するために、NVIDIAと連携

حرفي CloudflarehagurōbaruejjinettowākuniAIwo zhǎn kāisurutameni、NVIDIAto lián xié

JA Webサイトとネットワークをオンラインに戻すための即時のサポート

حرفي Websaitotonettowākuwoonrainni tìsutameno jí shínosapōto

• Webサイトとネットワークをオンラインに戻すための即時のサポート

JA コマンドラインに別れを告げましょう。Git クライアントで分散バージョン管理を簡易化し、素早く全員を軌道に乗せられます。

حرفي komandorainni biérewo gàogemashou。Git kuraiantode fēn sànbājon guǎn lǐwo jiǎn yì huàshi、 sù zǎoku quán yuánwo guǐ dàoni chéngseraremasu。

JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。

حرفي chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。

• チュートリアルを利用することで Git
• を Git

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

حرفي Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

• Bitbucket

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

حرفي sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

• 散らばったワークフローをつなげて整理

JA 私たちができることをお見せすることで、お客様にパワーを与えたいと思います。 自社製品を使ってAcquia.comをどのように構築しているのかをご覧ください。

حرفي sītachigadekirukotowoo jiànsesurukotode、o kè yàngnipawāwo yǔetaito sīimasu。 zì shè zhì pǐnwo shǐtteAcquia.comwodonoyouni gòu zhúshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 個別のURLとパスワードでポータルを作成し、共有したいレポートを設定し、クライアントに資格情報を送信することで、新しいレベルのレポートを作成できます。

حرفي gè biénoURLtopasuwādodepōtaruwo zuò chéngshi、 gòng yǒushitairepōtowo shè dìngshi,kuraiantoni zī gé qíng bàowo sòng xìnsurukotode、 xīnshiireberunorepōtowo zuò chéngdekimasu。

JA <strong>Organic traffic research</strong> ― 競合他社がどのキーワードでランク付けされているか、どのページが最も検索経由のトラフィックが多いかを確認します。

حرفي <strong>Organic traffic research</strong> ― jìng hé tā shègadonokīwādoderanku fùkesareteiruka、donopējiga zuìmo jiǎn suǒ jīng yóunotorafikkuga duōikawo què rènshimasu。

• Organic traffic

JA SEOの健全性監視、被リンクのチェックで、流入をもたらす全てのキーワードを確認しましょう。

حرفي SEOno jiàn quán xìng jiān shì、 bèirinkunochekkude、 liú rùwomotarasu quántenokīwādowo què rènshimashou。

JA 3/ 流入をもたらすキーワードを確認する

حرفي 3/ liú rùwomotarasukīwādowo què rènsuru

• 流入をもたらすキーワードを確認する

JA SUSEによりスマートなエッジ・インフラストラクチャを構築して、インテリジェントな次世代の製品とアプリケーションを開発する方法をご紹介します。

حرفي SUSEniyorisumātonaejji・infurasutorakuchawo gòu zhúshite,interijentona cì shì dàino zhì pǐntoapurikēshonwo kāi fāsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

JA チュートリアルを利用することで Git についてよく理解し、効果的なワークフローを作成して、Bitbucket を Git のサンドボックスとして使用しましょう。

حرفي chūtoriaruwo lì yòngsurukotode Git nitsuiteyoku lǐ jiěshi、 xiào guǒ denawākufurōwo zuò chéngshite、Bitbucket wo Git nosandobokkusutoshite shǐ yòngshimashou。

• チュートリアルを利用することで Git
• を Git

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

حرفي Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

• Bitbucket

JA ひとめでわかる情報をチームに導入する

حرفي hitomedewakaru qíng bàowochīmuni dǎo rùsuru

• ひとめでわかる情報をチームに導入する

JA 「次の四半期で顧客に最大の価値を提供できる部分はどこか?」という質問について考えます。

حرفي 「cìno sì bàn qīde gù kèni zuì dàno sì zhíwo tí gōngdekiru bù fēnhadokoka?」toiu zhì wènnitsuite kǎoemasu。

JA 「City Dads Groupは、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

حرفي 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

• Dads

JA Pegaの先回りのソリューションでサービスを簡素化し、サービスをデジタル時代に適応させる方法をご覧ください。

حرفي Pegano xiān huírinosoryūshondesābisuwo jiǎn sù huàshi,sābisuwodejitaru shí dàini shì yīngsaseru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA 「個人所有デバイスの持ち込み(

حرفي 「gè rén suǒ yǒudebaisuno chíchi yūmi(

JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。

حرفي yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。

JA コラボレーションデザインプラットフォームでチームをまとめる

حرفي koraborēshondezainpurattofōmudechīmuwomatomeru

• コラボレーションデザインプラットフォームでチームをまとめる

JA オンラインのデザインおよびプロトタイピングエディタを使用して、プロジェクトをゼロから作成したり、Sketchファイルに命を吹き込んだりして、すべてをクラウドで管理できます。

حرفي onrainnodezainoyobipurototaipingueditawo shǐ yòngshite,purojekutowozerokara zuò chéngshitari、Sketchfairuni mìngwo chuīki yūndarishite、subetewokuraudode guǎn lǐdekimasu。

JA 仕事だけではありません。カードゲームをしたり、夏にはハッピー アワーを設けたり、大々的なハロウィン パーティを開いたり・・・楽しく過ごす時間もあります。

حرفي shì shìdakedehaarimasen.kādogēmuwoshitari、 xiànihahappī awāwo shèketari、 dà 々 denaharou~in pātiwo kāiitari・・・lèshiku guògosu shí jiānmoarimasu。

JA 学生はお客様以上に、消費者としての期待を持っています。 一人ひとりの全体像を把握することで、学生の期待に応え、飽きさせないようにすることができます。

حرفي xué shēnghao kè yàng yǐ shàngni、 xiāo fèi zhětoshiteno qī dàiwo chítteimasu。 yī rénhitorino quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotode、 xué shēngno qī dàini yīnge、 bǎokisasenaiyounisurukotogadekimasu。

JA 測定可能な1つのエクスペリエンスのために、サイトコアの内部外部に関わらずすべてのWebサイトからデータ、顧客のやり取り、システムを収集します。

حرفي cè dìng kě néngna1tsunoekusuperiensunotameni,saitokoano nèi bù wài bùni guānwarazusubetenoWebsaitokaradēta, gù kènoyari qǔri,shisutemuwo shōu jíshimasu。

JA 標準化されたデータモデルにより、データに構造を持たせ、タイムリーに利用できる仕様になっています。

حرفي biāo zhǔn huàsaretadētamoderuniyori,dētani gòu zàowo chítase,taimurīni lì yòngdekiru shì yàngninatteimasu。

JA アクイアの現場に特化したデータモデルを通じて、新しいデータソースや属性を導入する際、時間とコストを節約できます。 CDP導入後に各ユーザーを設定する煩わしさを解消します。

حرفي akuiano xiàn chǎngni tè huàshitadētamoderuwo tōngjite、 xīnshiidētasōsuya shǔ xìngwo dǎo rùsuru jì、 shí jiāntokosutowo jié yuēdekimasu。 CDP dǎo rù hòuni gèyūzāwo shè dìngsuru fánwashisawo jiě xiāoshimasu。