EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
ترجمة "obligations under gdpr" إلى اليابانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "obligations under gdpr" من إنجليزي إلى اليابانية
ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من obligations under gdpr
إنجليزي
اليابانية
JA 当社のデータ保護契約では、Atlassian が英国の欧州連合離脱後のデータ保護法への準拠をコミットしており、GDPR と同様の義務を負うものと想定しています。
حرفي dāng shènodēta bǎo hù qì yuēdeha、Atlassian ga yīng guóno ōu zhōu lián hé lí tuō hòunodēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùwokomittoshiteori、GDPR to tóng yàngno yì wùwo fùumonoto xiǎng dìngshiteimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN To find out more about Reincubate's rights and obligations under GDPR please see our privacy policy.
JA GDPRの下でのReincubateの権利と義務についての詳細は、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
حرفي GDPRno xiàdenoReincubateno quán lìto yì wùnitsuiteno xiáng xìha、 dāng shènopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN b. The Processor shall furnish the Controller promptly on request with details regarding the measures it has adopted to comply with its obligations under this Data Processing Annex and the GDPR.
JA b. 処理者は、このデータ処理付属書類及びGDPRに基づくその義務を遵守するために選択した手段に関する詳細を、その要求に応じて遅滞なく管理者に提供するものとします。
حرفي b. chǔ lǐ zhěha、konodēta chǔ lǐ fù shǔ shū lèi jíbiGDPRni jīdzukusono yì wùwo zūn shǒusurutameni xuǎn zéshita shǒu duànni guānsuru xiáng xìwo、sono yào qiúni yīngjite chí zhìnaku guǎn lǐ zhěni tí gōngsurumonotoshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| b | b |
| gdpr | gdpr |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。
حرفي guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。
حرفي guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
JA 当社のデータ保護契約では、Atlassian が英国の欧州連合離脱後のデータ保護法への準拠をコミットしており、GDPR と同様の義務を負うものと想定しています。
حرفي dāng shènodēta bǎo hù qì yuēdeha、Atlassian ga yīng guóno ōu zhōu lián hé lí tuō hòunodēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùwokomittoshiteori、GDPR to tóng yàngno yì wùwo fùumonoto xiǎng dìngshiteimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN To find out more about Reincubate's rights and obligations under GDPR please see our privacy policy.
JA GDPRの下でのReincubateの権利と義務についての詳細は、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
حرفي GDPRno xiàdenoReincubateno quán lìto yì wùnitsuiteno xiáng xìha、 dāng shènopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.
JA Atlassian Cloud 製品では個人データを削除しやすい仕組みを設けることで、お客様はツールを利用して GDPR の忘れられる権利 (削除権) に基づく義務を履行できるようになります。
حرفي Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yànghatsūruwo lì yòngshite GDPR no wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) ni jīdzuku yì wùwo lǚ xíngdekiruyouninarimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
JA お客様は、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することはできません。ただし、当社は、お客様の許可なく、本規約または当社の義務を譲渡することができます。
حرفي o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。
EN c. The Processor's obligations arising under the terms of this Data Processing Annex apply also to whomsoever processes personal data under the Processor's instructions.
JA c. このデータ処理付属書類の条項に基づいて生じる処理者の義務は、処理者の指示の下で個人データを処理するあらゆる者にも適用されます。
حرفي c. konodēta chǔ lǐ fù shǔ shū lèino tiáo xiàngni jīdzuite shēngjiru chǔ lǐ zhěno yì wùha、 chǔ lǐ zhěno zhǐ shìno xiàde gè réndētawo chǔ lǐsuruarayuru zhěnimo shì yòngsaremasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| c | c |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
حرفي chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
JA 当社は、当社がGDPRまたはUK GDPR上のデータ管理者として、当社独自の目的で利用するために取得した個人情報について、以下に定める目的のために処理します。
حرفي dāng shèha、 dāng shègaGDPRmatahaUK GDPR shàngnodēta guǎn lǐ zhětoshite、 dāng shè dú zìno mù dede lì yòngsurutameni qǔ déshita gè rén qíng bàonitsuite、 yǐ xiàni dìngmeru mù denotameni chǔ lǐshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | または |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
حرفي chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
JA 必要に応じて、当社は、お客様が GDPR の要件を遵守できるよう支援していることを文書化した契約書を提供します。
حرفي bì yàoni yīngjite、 dāng shèha、o kè yàngga GDPR no yào jiànwo zūn shǒudekiruyou zhī yuánshiteirukotowo wén shū huàshita qì yuē shūwo tí gōngshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:
JA GDPRは、データを管理または処理している人に対して、いくつかの義務を課しています。これは完全なガイドとなることを目的としていませんが、基本的な要件は次のとおりです。
حرفي GDPRha,dētawo guǎn lǐmataha chǔ lǐshiteiru rénni duìshite、ikutsukano yì wùwo kèshiteimasu。koreha wán quánnagaidotonarukotowo mù detoshiteimasenga、 jī běn dena yào jiànha cìnotooridesu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.
JA ヨーロッパの企業がGDPRの義務を果たすため、Cloudflareをどのように活用しているかをご覧ください。
حرفي yōroppano qǐ yègaGDPRno yì wùwo guǒtasutame、Cloudflarewodonoyouni huó yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
JA 必要に応じて、当社は、お客様が GDPR の要件を遵守できるよう支援していることを文書化した契約書を提供します。
حرفي bì yàoni yīngjite、 dāng shèha、o kè yàngga GDPR no yào jiànwo zūn shǒudekiruyou zhī yuánshiteirukotowo wén shū huàshita qì yuē shūwo tí gōngshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:
JA GDPRは、データを管理または処理している人に対して、いくつかの義務を課しています。これは完全なガイドとなることを目的としていませんが、基本的な要件は次のとおりです。
حرفي GDPRha,dētawo guǎn lǐmataha chǔ lǐshiteiru rénni duìshite、ikutsukano yì wùwo kèshiteimasu。koreha wán quánnagaidotonarukotowo mù detoshiteimasenga、 jī běn dena yào jiànha cìnotooridesu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
JA 必要に応じて、GDPRの義務をサポートするためのお客様へのコミットメントを文書化した契約書を提供します。
حرفي bì yàoni yīngjite、GDPRno yì wùwosapōtosurutamenoo kè yànghenokomittomentowo wén shū huàshita qì yuē shūwo tí gōngshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN This data processing is thus justified by legal obligations incumbent on WEGLOT, in accordance with article 6.1.c) of the GDPR.
JA このデータ処理は、GDPR第6.1.c)に基づき、WEGLOTに課せられた法的義務によって正当化されます。
حرفي konodēta chǔ lǐha、GDPR dì6.1.c)ni jīdzuki、WEGLOTni kèserareta fǎ de yì wùniyotte zhèng dāng huàsaremasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
JA 10.6 譲渡: お客様は、本利用規約を譲渡または移転することはできません。Atlassian は、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。
حرفي 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。
EN DAZN expects its suppliers to work in accordance with all obligations under any mutually agreed terms and conditions that are in place between the parties.
JA DAZNは、サプライヤーが両当事者間で締結されている相互に合意された条件の下、すべての義務に従って作業することを求めます。
حرفي DAZNha,sapuraiyāga liǎng dāng shì zhě jiānde dì jiésareteiru xiāng hùni hé yìsareta tiáo jiànno xià、subeteno yì wùni cóngtte zuò yèsurukotowo qiúmemasu。
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under the Quebec Act.
JA AWS のお客様は、ケベック法に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用することができます。
حرفي AWS noo kè yàngha,kebekku fǎni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.
JA AWS のお客様は、HIA で規定された義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用できます。
حرفي AWS noo kè yàngha、HIA de guī dìngsareta yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| aws | aws |
EN How can AWS help data controllers meet their data breach notification obligations under LGPD?
JA AWS は、データ管理者が LGPD に基づくデータ侵害通知義務を遵守する上で、どのような支援を提供できますか?
حرفي AWS ha,dēta guǎn lǐ zhěga LGPD ni jīdzukudēta qīn hài tōng zhī yì wùwo zūn shǒusuru shàngde、donoyouna zhī yuánwo tí gōngdekimasuka?
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under NL PHIA.
JA AWS のお客様は、NL PHIA に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用することができます。
حرفي AWS noo kè yàngha、NL PHIA ni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.
JA AWS のお客様は、PHIPA に定められている義務を満たす方法で、AWS の環境を設計および実装し、AWS のサービスを使用できます。
حرفي AWS noo kè yàngha、PHIPA ni dìngmerareteiru yì wùwo mǎntasu fāng fǎde、AWS no huán jìngwo shè jìoyobi shí zhuāngshi、AWS nosābisuwo shǐ yòngdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| aws | aws |
EN Detecting and investigating criminal offences and breaches (including fraud detection); establishing, exercising, and defending legal rights in the context of legal proceedings; compliance with our legal and regulatory obligations under applicable law
JA 犯罪行為や違法行為の検出および調査（不正行為の検出を含む）、法的手続きに関連した法的権利の確立、これらの行使および弁護、法律に基づいた当社の義務およびコンプライアンス
حرفي fàn zuì xíng wèiya wéi fǎ xíng wèino jiǎn chūoyobi diào zhā （bù zhèng xíng wèino jiǎn chūwo hánmu）、 fǎ de shǒu xùkini guān liánshita fǎ de quán lìno què lì、korerano xíng shǐoyobi biàn hù、 fǎ lǜni jīdzuita dāng shèno yì wùoyobikonpuraiansu
EN For fulfilling our obligations under local health department orders
JA 地方衛生局の命令による当社の義務の履行
حرفي de fāng wèi shēng júno mìng lìngniyoru dāng shèno yì wùno lǚ xíng
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
JA 10.6 譲渡: お客様は、本利用規約を譲渡または移転することはできません。Atlassian は、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。
حرفي 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。
JA 当社の権利の保護もしくは契約の実行のための適用法に基づく当社の法律上の義務の遵守、当社が利用できる救済措置の請求、または法律上の要請もしくは司法手続きの遵守
حرفي dāng shèno quán lìno bǎo hùmoshikuha qì yuēno shí xíngnotameno shì yòng fǎni jīdzuku dāng shèno fǎ lǜ shàngno yì wùno zūn shǒu、 dāng shèga lì yòngdekiru jiù jì cuò zhìno qǐng qiú、mataha fǎ lǜ shàngno yào qǐngmoshikuha sī fǎ shǒu xùkino zūn shǒu
EN You not entitled to assign any of your rights or obligations under these Terms and Conditions or any other agreement entered into with AppTweak.
JA 利用者は、本利用規約またはAppTweakとの間で締結されたその他の契約に基づく利用者の権利または義務を譲渡する権利を有しません。
حرفي lì yòng zhěha、 běn lì yòng guī yuēmatahaAppTweaktono jiānde dì jiésaretasono tāno qì yuēni jīdzuku lì yòng zhěno quán lìmataha yì wùwo ràng dùsuru quán lìwo yǒushimasen。
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.
JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースにより個人データの処理が GDPR の原則に一致し個人データ保管の管理が簡単になりました。
حرفي Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniyori gè réndētano chǔ lǐga GDPR no yuán zéni yī zhìshi gè réndēta bǎo guǎnno guǎn lǐga jiǎn dānninarimashita。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
حرفي GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN By submitting a GDPR data request at www.citypass.com/gdpr-data-request.
JA www.citypass.com/gdpr-data-requestでGDPRデータリクエストをご送信 いただくことができます。
حرفي www.citypass.com/gdpr-data-requestdeGDPRdētarikuesutowogo sòng xìn itadakukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN GDPR is an opportunity to build a stronger data protection foundation for the benefit of all. Twilio is committed to ensuring that our platform is GDPR-compliant.
JA GDPRは、よりセキュアなデータ保護インフラの構築を促進し、すべての人にメリットをもたらします。Twilioは、プラットフォームのGDPR対応を全力で進めています。
حرفي GDPRha、yorisekyuanadēta bǎo hùinfurano gòu zhúwo cù jìnshi、subeteno rénnimerittowomotarashimasu。Twilioha,purattofōmunoGDPR duì yīngwo quán lìde jìnmeteimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN We updated our terms for GDPR. We’ve made a new addendum part of our Terms of Service, which reflects GDPR standards.
JA GDPRに合わせ、利用規約も更新しております。GDPR基準を反映した利用規約の新たな付属書類をダウンロードいただけます。
حرفي GDPRni héwase、 lì yòng guī yuēmo gèng xīnshiteorimasu。GDPR jī zhǔnwo fǎn yìngshita lì yòng guī yuēno xīntana fù shǔ shū lèiwodaunrōdoitadakemasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
obligations under gdpr gdpr obligations obligations under privacy obligations under certain obligations under obligations under applicable obligations under nl regulatory obligations under requirements under gdpr under the gdpr under gdpr under 12 gdpr under gdpr those however under gdpr receive under gdpr obligations privacy obligations regulatory obligations contractual obligations obligations arising without obligations legal obligations obligations regarding fulfilling our obligations performance obligations collateralized loan obligations financial obligations service obligations compliance obligations current obligations contractual obligations refers fulfilled its obligations party s obligations government reporting obligations obligations as a meeting our obligations remedies and obligations meet their obligations professional confidentiality obligations meeting their obligations transfer these obligations gdpr gdpr makes gdpr requirements gdpr applies gdpr affects gdpr compliance fully gdpr compliant gdpr regulations gdpr cookie consent
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي