EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
ترجمة "important kpis" إلى اليابانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "important kpis" من إنجليزي إلى اليابانية
ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من important kpis
إنجليزي
اليابانية
JA 私のチームが目指していたのは、「すべてを統べる 1 つの指輪」のようなもの、つまり全病院にとって重要な KPI をすべて示す 1 つの一元的なダッシュボードを作成することでした。
حرفي sīnochīmuga mù zhǐshiteitanoha、「subetewo tǒngberu 1 tsuno zhǐ lún」noyounamono、tsumari quán bìng yuànnitotte zhòng yàona KPI wosubete shìsu 1 tsuno yī yuán denadasshubōdowo zuò chéngsurukotodeshita。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Advanced survey reporting allows you to view and filter important KPIs by brands, hotel groups or individual properties to detect trends and identify areas of improvement.
JA TrustYouをPMSやCRMシステムと連携。ゲストデータにアクセスすることでゲストアンケートの送信プロセスを完全に自動化できます。
حرفي TrustYouwoPMSyaCRMshisutemuto lián xié.gesutodētaniakusesusurukotodegesutoankētono sòng xìnpurosesuwo wán quánni zì dòng huàdekimasu。
EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores
JA 高度なレポート機能により、ホテルの全体的なパフォーマンスとスコアの向上につながる、重要なKPI（指標）を表示・フィルタリング
حرفي gāo dùnarepōto jī néngniyori,hoteruno quán tǐ denapafōmansutosukoano xiàng shàngnitsunagaru、 zhòng yàonaKPI （zhǐ biāo）wo biǎo shì・firutaringu
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.
JA 自分と自分のチームメンバーに対して目標を設定し、ホテル全体のパフォーマンスとスコアを向上させる重要なKPIの進捗状況を、明確かつ即座に把握することができます。
حرفي zì fēnto zì fēnnochīmumenbāni duìshite mù biāowo shè dìngshi,hoteru quán tǐnopafōmansutosukoawo xiàng shàngsaseru zhòng yàonaKPIno jìn bù zhuàng kuàngwo、 míng quèkatsu jí zuòni bǎ wòsurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.
JA 自分と自分のチームメンバーに対して目標を設定し、ホテル全体のパフォーマンスとスコアを向上させる重要なKPIの進捗状況を、明確かつ即座に把握することができます。
حرفي zì fēnto zì fēnnochīmumenbāni duìshite mù biāowo shè dìngshi,hoteru quán tǐnopafōmansutosukoawo xiàng shàngsaseru zhòng yàonaKPIno jìn bù zhuàng kuàngwo、 míng quèkatsu jí zuòni bǎ wòsurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores
JA 高度なレポート機能により、ホテルの全体的なパフォーマンスとスコアの向上につながる、重要なKPI（指標）を表示・フィルタリング
حرفي gāo dùnarepōto jī néngniyori,hoteruno quán tǐ denapafōmansutosukoano xiàng shàngnitsunagaru、 zhòng yàonaKPI （zhǐ biāo）wo biǎo shì・firutaringu
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN ・ Design of important site indicators and various KPIs
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
JA 私たちのチームは、成功のための戦略的プランを策定し、KPIを設定し、スケジュールやマイルストーンに沿って管理することで、お客様と積極的に協力していきます。
حرفي sītachinochīmuha、 chéng gōngnotameno zhàn lüè depuranwo cè dìngshi、KPIwo shè dìngshi,sukejūruyamairusutōnni yántte guǎn lǐsurukotode、o kè yàngto jī jí deni xié lìshiteikimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
JA Report Builderを使えば、見栄えのするレポートを作成し、無限の数字をスタイリッシュなPDFにして、すべてのKPIをより有益な形で提供できます。
حرفي Report Builderwo shǐeba、 jiàn róngenosururepōtowo zuò chéngshi、 wú xiànno shù zìwosutairisshunaPDFnishite、subetenoKPIwoyori yǒu yìna xíngde tí gōngdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Drive marketing KPIs and improve content and personalization ROI by delivering and measuring personalized experiences.
JA パーソナライズされた体験を提供し、その効果を測定して改善しながら、マーケティングKPIを推進し、コンテンツとパーソナライズのROIを向上
حرفي pāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshi、sono xiào guǒwo cè dìngshite gǎi shànshinagara,māketinguKPIwo tuī jìnshi,kontentsutopāsonaraizunoROIwo xiàng shàng
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Measure performance and follow up on KPIs using the campaign and publication dashboard.
JA それぞれのコンテンツのパフォーマンスを測定し、キャンペーンとコンテンツ公開を一覧できるダッシュボードを使用して、KPIをしっかり監視します。
حرفي sorezorenokontentsunopafōmansuwo cè dìngshi,kyanpēntokontentsu gōng kāiwo yī lǎndekirudasshubōdowo shǐ yòngshite、KPIwoshikkari jiān shìshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Learn how supervisors generate and manage reports, dashboards, and KPIs without using code.
JA スーパーバイザーがコードを使用せずにレポート、ダッシュボード、KPIを生成、管理する方法をご紹介します。
حرفي sūpābaizāgakōdowo shǐ yòngsezunirepōto,dasshubōdo,KPIwo shēng chéng、 guǎn lǐsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Performance tracking against KPIs
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN KPIs – where are key performance indicators found
JA 分散されたデータセンターやクラウド環境全体にわたり、数千もの統合タスクを設計、実行、監視。拡張を容易にし、KPI とアラートを通じてデータの流れをリアルタイムで監視できます。
حرفي fēn sànsaretadētasentāyakuraudo huán jìng quán tǐniwatari、 shù qiānmono tǒng hétasukuwo shè jì、 shí xíng、 jiān shì。kuò zhāngwo róng yìnishi、KPI toarātowo tōngjitedētano liúreworiarutaimude jiān shìdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
JA チェーンやグループ内のホテルの統計をモニタリングし、KPIデータを活用したり業績を抽出・共有することができます。
حرفي chēnyagurūpu nèinohoteruno tǒng jìwomonitaringushi、KPIdētawo huó yòngshitari yè jīwo chōu chū・gòng yǒusurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Our dashboard gives a clear and complete overview of your business performance, highlighting meaningful KPIs about your sales and distribution
JA 分かりやすく充実したダッシュボードでは、セールスやディストリビューションにフォーカスしたビジネスパフォーマンスの概要を見ることができます。
حرفي fēnkariyasuku chōng shíshitadasshubōdodeha,sērusuyadisutoribyūshonnifōkasushitabijinesupafōmansuno gài yàowo jiànrukotogadekimasu。
EN Track and automate real-time KPIs/KRIs into dashboards for performance and risk monitoring.
JA リアルタイムのKPI/KRI をダッシュボード上で追跡、自動化し、パフォーマンスの向上とリスク監視を実現します。
حرفي riarutaimunoKPI/KRI wodasshubōdo shàngde zhuī jī、 zì dòng huàshi,pafōmansuno xiàng shàngtorisuku jiān shìwo shí xiànshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Monitor metrics like KPIs, KRIs, and KCIs to spot trends or outliers, and trigger alerts if thresholds are met.
JA KPI、KRI、KCI などのメトリクスを監視して傾向や異常値を特定し、閾値に達した場合はアラートをトリガーできます。
حرفي KPI、KRI、KCI nadonometorikusuwo jiān shìshite qīng xiàngya yì cháng zhíwo tè dìngshi、 yù zhíni dáshita chǎng héhaarātowotorigādekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Monitor real-time KPIs and KRIs.
JA KPI と KRI をリアルタイムで監視します。
حرفي KPI to KRI woriarutaimude jiān shìshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Daily visual analytics allow you to filter and pivot data, and set customized email alerts based on your KPIs
JA 毎日提供されるビジュアル分析機能では、データのフィルタリングやルックアップも可能で、御社のKPIに基づくメールアラートをカスタマイズ設定できます。
حرفي měi rì tí gōngsarerubijuaru fēn xī jī néngdeha,dētanofirutaringuyarukkuappumo kě néngde、 yù shènoKPIni jīdzukumēruarātowokasutamaizu shè dìngdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Create status tracking metrics or KPIs with values such as % Complete, Forecast End Date, Project Health
JA % 完了、予想完了日、プロジェクトの状態などの値を使って、ステータスを追跡するメトリック、つまり KPI を作成する
حرفي % wán le、 yǔ xiǎng wán le rì,purojekutono zhuàng tàinadono zhíwo shǐtte,sutētasuwo zhuī jīsurumetorikku,tsumari KPI wo zuò chéngsuru
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Create status tracking metrics or KPIs with values such as % Complete, Forecast End Date, Project Health
JA % 完了、予想完了日、プロジェクトの状態などの値で、ステータスを追跡するメトリック、つまり KPI を作成します。
حرفي % wán le、 yǔ xiǎng wán le rì,purojekutono zhuàng tàinadono zhíde,sutētasuwo zhuī jīsurumetorikku,tsumari KPI wo zuò chéngshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
JA Qlik Sense は、大手グローバル企業の BI 製品比較調査において、ビジネス価値、カスタマーエクスペリエンス、製品満足度など、11 部門でユーザーから No. 1 に選ばれました。
حرفي Qlik Sense ha、 dà shǒugurōbaru qǐ yèno BI zhì pǐn bǐ jiào diào zhānioite,bijinesu sì zhí,kasutamāekusuperiensu, zhì pǐn mǎn zú dùnado、11 bù méndeyūzākara No. 1 ni xuǎnbaremashita。
EN In 2015, Yodel’s data was disparate and disconnected with no agreed upon source of business measures, KPIs, and data truth.
JA 2015年当時、ヨーデルのデータは分散しており、データの一元性とはほど遠い状態であったため、合意されたビジネス指標やKPIがありませんでした。
حرفي 2015nián dāng shí,yōderunodētaha fēn sànshiteori,dētano yī yuán xìngtohahodo yuǎni zhuàng tàideattatame、 hé yìsaretabijinesu zhǐ biāoyaKPIgaarimasendeshita。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN More than 400 KPIs measure stc’s success against its DARE strategy. ‘Quality of Experience’ stands out as a key categorical measure of stc’s progress against its corporate strategy.
JA 400を超えるKPIが、DARE戦略に対するstcの成功を測定します。「体験の質」は、企業戦略に対するstcの進捗状況の重要なカテゴリ指標として際立っています。
حرفي 400wo chāoeruKPIga、DARE zhàn lüèni duìsurustcno chéng gōngwo cè dìngshimasu。「tǐ yànno zhì」ha、 qǐ yè zhàn lüèni duìsurustcno jìn bù zhuàng kuàngno zhòng yàonakategori zhǐ biāotoshite jì lìtteimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Configure KPIs and business rules to alert users to issues as they arise and prevent broader business disruption.
JA KPIとビジネスルールを構成して、問題が発生したときにユーザーに警告し、より広範なビジネスの混乱を防ぎます。
حرفي KPItobijinesurūruwo gòu chéngshite、 wèn tíga fā shēngshitatokiniyūzāni jǐng gàoshi、yori guǎng fànnabijinesuno hùn luànwo fánggimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Immediately understand the impact of any change across your ecosystem and take quick action with prescriptive recommendations based on key performance indicators (KPIs).
JA エンドツーエンドを瞬時に可視化し、顧客とサプライヤのコラボレーションを容易にして、エコシステム全体からのリアルタイムの情報を即座に把握し対応
حرفي endotsūendowo shùn shíni kě shì huàshi、 gù kètosapuraiyanokoraborēshonwo róng yìnishite,ekoshisutemu quán tǐkaranoriarutaimuno qíng bàowo jí zuòni bǎ wòshi duì yīng
EN Instantly see who’s responsible for issues impacting KPIs like revenue-at-risk and start a collaboration in the platform to resolve problems or capitalize on opportunities
JA リスクがある収益などのKPIに影響する問題の担当者をすぐに確認し、問題の解決や機会の活用に向けてプラットフォームでコラボレーションを開始できます。
حرفي risukugaaru shōu yìnadonoKPIni yǐng xiǎngsuru wèn tíno dān dāng zhěwosuguni què rènshi、 wèn tíno jiě juéya jī huìno huó yòngni xiàngketepurattofōmudekoraborēshonwo kāi shǐdekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Setting data-based goals and KPIs
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
JA リアルタイムでアセットデータを監視し、稼動時間や停止時間、異常値検知といった、一般的な KPI を基にアラートを設定し、いつでも分析を実施することができます。
حرفي riarutaimudeasettodētawo jiān shìshi、 jià dòng shí jiānya tíng zhǐ shí jiān、 yì cháng zhí jiǎn zhītoitta、 yī bān dena KPI wo jīniarātowo shè dìngshi、itsudemo fēn xīwo shí shīsurukotogadekimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
JA 高度な分析ダッシュボードと強化されたデータナビゲーション機能を使用して、見込み客の生成から最終的なクローズまで、販売機会のすべての段階でKPIを追跡します
حرفي gāo dùna fēn xīdasshubōdoto qiáng huàsaretadētanabigēshon jī néngwo shǐ yòngshite、 jiàn yūmi kèno shēng chéngkara zuì zhōng denakurōzumade、 fàn mài jī huìnosubeteno duàn jiēdeKPIwo zhuī jīshimasu
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Generate real-time KPIs, KRIs, and other key metrics so that your organization can respond quickly to risks and opportunities.
JA KPI や KRI などの主要メトリクスがリアルタイムで生成されるので、組織がリスクと機会に素早く対応できるようになります。
حرفي KPI ya KRI nadono zhǔ yàometorikusugariarutaimude shēng chéngsarerunode、 zǔ zhīgarisukuto jī huìni sù zǎoku duì yīngdekiruyouninarimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Set thresholds for KPIs or KRIs that, when exceeded, send automatic notifications.
JA KPI や KRI の閾値を設定し、到達した際に自動で通知が送られるようにします。
حرفي KPI ya KRI no yù zhíwo shè dìngshi、 dào dáshita jìni zì dòngde tōng zhīga sòngrareruyounishimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Satisfied customers — BI provides data on KPIs that improve core business functions (improved product or service, decrease in time to market) resulting in higher customer satisfaction scores (CSATs).
JA 顧客の満足 — 中核的なビジネス機能を改善するKPI（製品やサービスの改善、市場投入までの時間短縮）に関するデータを提供し、CSAT（顧客満足度スコア）を高めます。
حرفي gù kèno mǎn zú — zhōng hé denabijinesu jī néngwo gǎi shànsuruKPI （zhì pǐnyasābisuno gǎi shàn、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiān duǎn suō）ni guānsurudētawo tí gōngshi、CSAT （gù kè mǎn zú dùsukoa）wo gāomemasu。
EN Identify KPIs you want the BI system to measure.
JA BIシステムの測定対象とするKPIを特定する。
حرفي BIshisutemuno cè dìng duì xiàngtosuruKPIwo tè dìngsuru。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Tracks progress and individual KPIs
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Ready for an efficient data management structure? Start building a data lake that works for your business KPIs with a free trial of Talend Cloud Integration.
JA 効率的なデータ管理構造に取り組む準備はできましたか？Talend Cloud Integrationの無償トライアルで、ビジネスKPIに役立つデータレイクの構築を開始しましょう。
حرفي xiào lǜ denadēta guǎn lǐ gòu zàoni qǔri zǔmu zhǔn bèihadekimashitaka？Talend Cloud Integrationno wú chángtoraiarude,bijinesuKPIni yì lìtsudētareikuno gòu zhúwo kāi shǐshimashou。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN 21 Sales KPIs Your Sales Team Needs to Monitor
JA マルチプラットフォームで活躍する営業地図アプリってどれですか？
حرفي maruchipurattofōmude huó yuèsuru yíng yè de túapurittedoredesuka？
EN A set of KPIs for fast decision making, sustainable results and consistent quality in our products and services globally.
JA 迅速な意思決定、サステナビリティ、製品とサービスの一貫した品質をグローバルサプライする事を目的としたKPI。
حرفي xùn sùna yì sī jué dìng,sasutenabiriti, zhì pǐntosābisuno yī guànshita pǐn zhìwogurōbarusapuraisuru shìwo mù detoshitaKPI。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Give project owners, stakeholders, and leadership a robust, real-time view into the status of top KPIs, critical trends, and summary reports.
JA 上位 KPI (重要業績評価指標) のステータス、重要な傾向、およびサマリー レポートのリアルタイム表示をプロジェクトのオーナーや関係者、および経営陣に提供。
حرفي shàng wèi KPI (zhòng yào yè jī píng sì zhǐ biāo) nosutētasu, zhòng yàona qīng xiàng、oyobisamarī repōtonoriarutaimu biǎo shìwopurojekutonoōnāya guān xì zhě、oyobi jīng yíng zhènni tí gōng。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Learn how supervisors generate and manage reports, dashboards, and KPIs without using code.
JA スーパーバイザーがコードを使用せずにレポート、ダッシュボード、KPIを生成、管理する方法をご紹介します。
حرفي sūpābaizāgakōdowo shǐ yòngsezunirepōto,dasshubōdo,KPIwo shēng chéng、 guǎn lǐsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| kpis | kpi |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
filter important kpis kpis key kpis establish kpis measuring kpis kpis numbers customer service kpis performance kpis real time kpis kpis and alerts track kpis kpis are consistent determine kpis configure kpis kpis your sales drive marketing kpis exceed your kpis thresholds for kpis kpis across retailers kpis with a kpis in a kpis should individual kpis critical kpis ranked in kpis kpis measure tracking kpis across kpis that were kpis with values own kpis determined kpis and goals determine the kpis kpis that boost interaction kpis manage kpis important data important especially important it’s important important element too important important collection important employee equally important important settings important point extremely important important process becoming increasingly important it’s extremely important
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي