ترجمة "focus being" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "focus being" من إنجليزي إلى اليابانية

ترجمات focus being

يمكن ترجمة "focus being" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات اليابانية التالية:

being これは

ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من focus being

إنجليزي
اليابانية

EN Outa Focus At In Focus and 1 more?

JA Outa Focus At In Focus 1など?

حرفي Outa Focus At In Focus 1nado?

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

حرفي Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

إنجليزي اليابانية
uc uc

EN focus vocabulary word, foci, focuses, text, focus, words, dictionary, book, study, learning Public Domain

JA タイポグラフィの本, タイポグラフィ, 本, 手紙, タイプミス, コミックsans, ビジネス, コミュニケーション, 人なし, クローズアップ Public Domain

حرفي taipogurafino běn, taipogurafi, běn, shǒu zhǐ, taipumisu, komikkusans, bijinesu, komyunikēshon, rénnashi, kurōzuappu Public Domain

EN Business Focus: Enables focus on data-driven business insights

JA ビジネスに焦点データ駆動型ビジネス上の洞察に焦点を当てられます

حرفي bijinesuni jiāo diǎndēta qū dòng xíngbijinesu shàngno dòng cháni jiāo diǎnwo dāngteraremasu

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

JA ベスト ビデオ製作設備 フォーカスに従う オンライン販売 -Tomtop.com

حرفي besuto bideo zhì zuò shè bèi fōkasuni cóngu onrain fàn mài -Tomtop.com

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

حرفي Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

إنجليزي اليابانية
uc uc

EN We focus on the service so you can focus on your business. And the result maximizes your productivity.

JA お客様が業務に専念できるよう、エピロックはサービスに注力いたします。その結果、お客様の生産性が最大限に高まります。

حرفي o kè yàngga yè wùni zhuān niàndekiruyou,epirokkuhasābisuni zhù lìitashimasu。sono jié guǒ、o kè yàngno shēng chǎn xìngga zuì dà xiànni gāomarimasu。

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

JA 焦点を当てる。 影響の大きいカスタマージャーニーを選択し、解決すべき問題を明確にして焦点を当てます。

حرفي jiāo diǎnwo dāngteru。 yǐng xiǎngno dàkiikasutamājānīwo xuǎn zéshi、 jiě juésubeki wèn tíwo míng quènishite jiāo diǎnwo dāngtemasu。

EN Diwali Indian Festival Decoration | Hindu Temple Bell Closeup | Brass made bell is being rang by a person | Ringing bells - Selective focus

JA ヒンドゥー教の寺の鐘の接写 |真鍮製のベルが人から鳴らされています |インドのヒンドゥー教の寺院で鐘を鳴らす – 限定フォーカス

حرفي hindo~ū jiàono sìno zhōngno jiē xiě |zhēn tōu zhìnoberuga rénkara míngrasareteimasu |indonohindo~ū jiàono sì yuànde zhōngwo míngrasu – xiàn dìngfōkasu

EN Focus on what’s being said and help keep echo and noise out of the meeting with the multi-microphone array. Remote participants and music sound amazing with the Poly Sync high-performance speakers.

JA マルチ マイク アレイがエコーやノイズをシャットアウトし、会話に集中できます。 高性能な Poly Sync スピーカーがリモート会議参加者の声や音楽を素晴らしい音質でお届けします。

حرفي maruchi maiku areigaekōyanoizuwoshattoautoshi、 huì huàni jí zhōngdekimasu。 gāo xìng néngna Poly Sync supīkāgarimōto huì yì cān jiā zhěno shēngya yīn lèwo sù qíngrashii yīn zhìdeo jièkeshimasu。

EN Focus on being creative with AirTTL

JA AirTTLを使用してクリエイティブ作業に集中

حرفي AirTTLwo shǐ yòngshitekurieitibu zuò yèni jí zhōng

EN It’s likely your employees are drowning in distractions every day. Here’s a simple guide to being a more focus-friendly boss for your team.

JA 仕事中、あなたの部下はたびたび集中を妨げられていませんか?上司として、チームが集中力を持続できる環境を作るためのシンプルなヒントをご紹介します。

حرفي shì shì zhōng、anatano bù xiàhatabitabi jí zhōngwo fánggerareteimasenka? shàng sītoshite,chīmuga jí zhōng lìwo chí xùdekiru huán jìngwo zuòrutamenoshinpurunahintowogo shào jièshimasu。

EN Fix for some page caches not being detected correctly leading to notification being shown when it should not (thanks @optimocha for warning me!)

JA 修正: 一部のページキャッシュが正しく検出されず、表示すべきでない時に通知が出ていたのを修正 (警告してくれた @optimocha 氏に感謝)

حرفي xiū zhèng: yī bùnopējikyasshuga zhèngshiku jiǎn chūsarezu、 biǎo shìsubekidenai shíni tōng zhīga chūteitanowo xiū zhèng (jǐng gàoshitekureta @optimocha shìni gǎn xiè)

EN Important information was given without it being too long, which can be an issue with everything currently being online.

JA 重要な情報は長すぎずに提供されました。これは、現在オンラインになっているすべてのもので問題になる可能性があります。

حرفي zhòng yàona qíng bàoha zhǎngsugizuni tí gōngsaremashita。koreha、 xiàn zàionrainninatteirusubetenomonode wèn tíninaru kě néng xìnggaarimasu。

EN Their Well-Being Is Our Reason For Being

JA お客様のウェルビーイングを第一に考えます

حرفي o kè yàngnou~erubīinguwo dì yīni kǎoemasu

EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.

JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。

حرفي àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。

EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.

JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。

حرفي shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。

EN Support Employee Well-Being with Best Digital Well-being Technology - Citrix United Kingdom

JA 従業員のウェルビーイングをサポート| Citrix Japan - Citrix Japan

حرفي cóng yè yuánnou~erubīinguwosapōto| Citrix Japan - Citrix Japan

EN IL2CPP: Fixed an issue with Socket.Select and IL2CPP where a socket could be reported as being in an error state when it should have been reported as being in a write state. (759488)

JA IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP の問題を修正。書き込みとして報告されるはずのソケットのステートがエラーとして報告される問題がありました。(759488)

حرفي IL2CPP: Socket.Select and IL2CPP no wèn tíwo xiū zhèng。shūki yūmitoshite bào gàosareruhazunosokettonosutētogaerātoshite bào gàosareru wèn tígaarimashita。(759488)

EN UI: Fixed issue with crash due to dirty renderer being in the dirty list after being destroyed. (764711)

JA UI: ダーティーレンダラーが destroy された後に、ダーティーリスト内にあるために発生するクラッシュを修正(764711)

حرفي UI: dātīrendarāga destroy sareta hòuni,dātīrisuto nèiniarutameni fā shēngsurukurasshuwo xiū zhèng (764711)

EN (710797), (705882) - IL2CPP: Prevent a type T from being stripping if it is used an GenericClass field in a MonoBehavior or ScriptableObject that is already being preserved.

JA (716991) - IL2CPP: 名前によるクラスの取得を高速化

حرفي (716991) - IL2CPP: míng qiánniyorukurasuno qǔ déwo gāo sù huà

EN (710797), (705882) - iOS/IL2CPP: Prevent a type T from being stripping if it is used an GenericClass field in a MonoBehavior or ScriptableObject that is already being preserved.

JA iOS/IL2CPP: MonoBehavior または ScriptableObject のジェネリッククラスのフィールドが使用されている場合、型 T がストリップされないよう修正

حرفي iOS/IL2CPP: MonoBehavior mataha ScriptableObject nojenerikkukurasunofīrudoga shǐ yòngsareteiru chǎng hé、 xíng T gasutorippusarenaiyou xiū zhèng

إنجليزي اليابانية
ios ios

EN With the increasing number of crypto wallets being hacked and assets being stolen, the question of how to recover them becomes more important than ever.

JA ビットコインと主要アルトコインは200日SMAを下回って推移している。これは弱気派が優勢であることを示している。

حرفي bittokointo zhǔ yàoarutokoinha200rìSMAwo xià huítte tuī yíshiteiru。koreha ruò qì pàiga yōu shìdearukotowo shìshiteiru。

EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange "Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product".

JA どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか?

حرفي dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka?

EN Images are uploaded to your application before being stored in S3. This allows your models to perform validations and other processing before being sent to S3.

JA 画像は、S3 に保存される前にアプリケーションにアップロードされます。これにより、S3 に送信される前に、モデルで検証やその他の処理を実行できます。

حرفي huà xiàngha、S3 ni bǎo cúnsareru qiánniapurikēshonniappurōdosaremasu。koreniyori、S3 ni sòng xìnsareru qiánni,moderude jiǎn zhèngyasono tāno chǔ lǐwo shí xíngdekimasu。

EN Important information was given without it being too long, which can be an issue with everything currently being online.

JA 重要な情報は長すぎずに提供されました。これは、現在オンラインになっているすべてのもので問題になる可能性があります。

حرفي zhòng yàona qíng bàoha zhǎngsugizuni tí gōngsaremashita。koreha、 xiàn zàionrainninatteirusubetenomonode wèn tíninaru kě néng xìnggaarimasu。

EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.

JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。

حرفي àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。

EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.

JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。

حرفي shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。

EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange "Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product".

JA どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか?

حرفي dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka?

EN “We went from being a bottleneck in our customer’s lifecycle to being invisible and even an enhancement in their process due to Aurora.”

JA 「当社は顧客のライフサイクルにある障害となっていましたが、今では障害がなくなったどころか、Aurora のおかげでプロセスを強化することができました。」

حرفي 「dāng shèha gù kènoraifusaikuruniaru zhàng hàitonatteimashitaga、 jīndeha zhàng hàiganakunattadokoroka、Aurora nookagedepurosesuwo qiáng huàsurukotogadekimashita。」

EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?

JA 各アプリはどのように使用されていますか? それらはすべて、意図した目的に使用されていますか?

حرفي gèapurihadonoyouni shǐ yòngsareteimasuka? sorerahasubete、 yì túshita mù deni shǐ yòngsareteimasuka?

EN Their Well-Being Is Our Reason For Being

JA お客様のウェルビーイングを第一に考えます

حرفي o kè yàngnou~erubīinguwo dì yīni kǎoemasu

EN Open Access focus and experience

JA オープンアクセスのフォーカスと経験

حرفي ōpun'akusesunofōkasuto jīng yàn

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配する必要がなく、安心して製品の改善に専念できます」

حرفي 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèisuru bì yàoganaku、 ān xīnshite zhì pǐnno gǎi shànni zhuān niàndekimasu」

إنجليزي اليابانية
ddos ddos
api api

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

JA Cloudflare Workers KVでは開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。

حرفي Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。

EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.

JA 読者を一瞬で魅了したり、読者数を増やすカスタムブログデザインは99designsで依頼してみましょう。

حرفي dú zhěwo yī shùnde mèi leshitari、 dú zhě shùwo zēngyasukasutamuburogudezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.

JA 1930年、エルゼビアは書籍の在庫と多額の銀行からの債務に悩んでいましたが、あるディレクターが技術・医療・歴史にフォーカスすることを決断し、これが会社の運命を開きました。

حرفي 1930nián,eruzebiaha shū jíno zài kùto duō éno yín xíngkarano zhài wùni nǎondeimashitaga、arudirekutāga jì shù・yī liáo・lì shǐnifōkasusurukotowo jué duànshi、korega huì shèno yùn mìngwo kāikimashita。

EN Ease-of-Use with fast installation, configuration and integration so developers can focus on application development, reducing costs and time to market.

JA 使い易さ - インストール、設定、統合を手軽に済ませ、開発に集中し、リリースまでのコストと時間を削減することができます。

حرفي shǐi yìsa - insutōru, shè dìng、 tǒng héwo shǒu zhìni jìmase、 kāi fāni jí zhōngshi,rirīsumadenokosutoto shí jiānwo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

JA Cloudflareは利用可能なTLDすべてのサポートをお約束します。特に国別コードTLDの拡張を重要視し、リストの拡張に取り組んでいます。最新情報をご確認ください。

حرفي Cloudflareha lì yòng kě néngnaTLDsubetenosapōtowoo yuē shùshimasu。tèni guó biékōdoTLDno kuò zhāngwo zhòng yào shìshi,risutono kuò zhāngni qǔri zǔndeimasu。zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。

حرفي Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。

إنجليزي اليابانية
git git

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

JA コマンドラインはもう必要ありません。Sourcetree を使えば Git リポジトリの操作が簡単になり、コードを書くことに集中できます。

حرفي komandorainhamou bì yàoarimasen。Sourcetree wo shǐeba Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninari,kōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。

إنجليزي اليابانية
git git

EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest

JA リリースに注力して、残りの作業は任せよう

حرفي rirīsuni zhù lìshite、 cánrino zuò yèha rènseyou

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

JA 1つの戦略に向けて、一丸となって最高のキャンペーンを開始しましょう。チームが目標に集中できるように、Confluence マーケティング プランによって全員に方向性を明確に示しましょう。

حرفي 1tsuno zhàn lüèni xiàngkete、 yī wántonatte zuì gāonokyanpēnwo kāi shǐshimashou.chīmuga mù biāoni jí zhōngdekiruyouni、Confluence māketingu puranniyotte quán yuánni fāng xiàng xìngwo míng quèni shìshimashou。

EN With personalization, the conversion goes up, so that is really what the focus is.

JA 「パーソナライズによりコンバージョンが増加します。そこが焦点を当てる部分です。」

حرفي 「pāsonaraizuniyorikonbājonga zēng jiāshimasu。sokoga jiāo diǎnwo dāngteru bù fēndesu。」

EN submitted Butch Walker - Out Of Focus.

JA 送信された Butch Walker - Out Of Focus.

حرفي sòng xìnsareta Butch Walker - Out Of Focus.

EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns

JA 競合他社のデジタルキャンペーンの焦点を明らかにする

حرفي jìng hé tā shènodejitarukyanpēnno jiāo diǎnwo míngrakanisuru

EN Focus on pages with the highest traffic potential

JA トラフィックの可能性が高いページに集中する

حرفي torafikkuno kě néng xìngga gāoipējini jí zhōngsuru

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

JA お客様に合った顧客を集めることができます。サービス内容や最低消費金額にマッチした、購買意欲の高いリードが受信箱に送られてきます。

حرفي o kè yàngni hétta gù kèwo jímerukotogadekimasu.sābisu nèi róngya zuì dī xiāo fèi jīn énimatchishita、 gòu mǎi yì yùno gāoirīdoga shòu xìn xiāngni sòngraretekimasu。

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

JA SEO、PPC、ソーシャルメディアやコンテンツマーケティング、競合他社の分析など、あなたの業界に合った試験でSemrushの専門知識を証明してください。

حرفي SEO、PPC,sōsharumediayakontentsumāketingu, jìng hé tā shèno fēn xīnado、anatano yè jièni hétta shì yàndeSemrushno zhuān mén zhī shíwo zhèng míngshitekudasai。

EN Let developers focus on code, not infrastructure

JA 開発者がインフラストラクチャではなく開発に集中できる環境の提供

حرفي kāi fā zhěgainfurasutorakuchadehanaku kāi fāni jí zhōngdekiru huán jìngno tí gōng

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة