ترجمة "customer input" إلى اليابانية

JA 重量： 3.3 kg 奥行き： 204 mm、給紙トレイと排紙トレイを除く 幅： 312 mm、高さ： 182.5 mm、給紙トレイを除く 給紙トレイを含む奥行き： 269 mm 給紙トレイを含む高さ： 231.6 mm

حرفي zhòng liàng： 3.3 kg ào xíngki： 204 mm、 gěi zhǐtoreito pái zhǐtoreiwo chúku fú： 312 mm、 gāosa： 182.5 mm、 gěi zhǐtoreiwo chúku gěi zhǐtoreiwo hánmu ào xíngki： 269 mm gěi zhǐtoreiwo hánmu gāosa： 231.6 mm

• kg
• mm

JA 入力支援サーバ、入力支援方法及び入力支援プログラム

حرفي rù lì zhī yuánsāba, rù lì zhī yuán fāng fǎ jíbi rù lì zhī yuánpuroguramu

JA AC入力対応フォトカプラは、入力側に2個のLEDを逆並列に接続していることで直接交流電流を流すことができます。

حرفي AC rù lì duì yīngfotokapuraha、 rù lì cèni2gènoLEDwo nì bìng lièni jiē xùshiteirukotode zhí jiē jiāo liú diàn liúwo liúsukotogadekimasu。

JA 2つの演習を提供しています。1つは簡単な音符入力の演習で、2つ目は新しい楽譜の作成と追加の音符入力演習です

حرفي 2tsuno yǎn xíwo tí gōngshiteimasu。1tsuha jiǎn dānna yīn fú rù lìno yǎn xíde、2tsu mùha xīnshii lè pǔno zuò chéngto zhuī jiāno yīn fú rù lì yǎn xídesu

JA Input: Input.mousePosition はクライアント領域に固定でなく、最後に配置した場所にとどめるようになりました。(769666)

حرفي Input: Input.mousePosition hakuraianto lǐng yùni gù dìngdenaku、 zuì hòuni pèi zhìshita chǎng suǒnitodomeruyouninarimashita。(769666)

• Input

JA iOS: スクリーンで異なる入力フィールド間で動く際に、入力アクセサリフィールドから離れないよう修正(775710)

حرفي iOS: sukurīnde yìnaru rù lìfīrudo jiānde dòngku jìni、 rù lìakusesarifīrudokara lírenaiyou xiū zhèng (775710)

JA (none) - Linux: 起動時に入力メソッド/入力コンテキストを作成するのに失敗していた問題を修正

حرفي (none) - Linux: qǐ dòng shíni rù lìmesoddo/rù lìkontekisutowo zuò chéngsurunoni shī bàishiteita wèn tíwo xiū zhèng

• none
• Linux
• 起動時に入力メソッド
• 入力コンテキストを作成するのに失敗していた問題を修正

JA (726017) - OSX: Input.GetKey と Input.inputString が動作しなかった問題を修正

حرفي (726017) - OSX: Input.GetKey to Input.inputString ga dòng zuòshinakatta wèn tíwo xiū zhèng

• OSX
• と
• が動作しなかった問題を修正

JA Input / OSX standalone: 入力設定の構成時にマウスボタンが登録されるよう変更

حرفي Input / OSX standalone: rù lì shè dìngno gòu chéng shínimausubotanga dēng lùsareruyou biàn gèng

• Input
• OSX standalone
• 入力設定の構成時にマウスボタンが登録されるよう変更

JA WebGL: Input.touches および Input.acceleration に対応

حرفي WebGL: Input.touches oyobi Input.acceleration ni duì yīng

• WebGL
• および
• に対応

JA 遅延の発生がユーザー エクスペリエンスの低下につながるのはどのような入力であっても同様ですが、Google では以下の理由から初回入力の遅延の測定を主に推奨しています。

حرفي chí yánno fā shēnggayūzā ekusuperiensuno dī xiànitsunagarunohadonoyouna rù lìdeattemo tóng yàngdesuga、Google deha yǐ xiàno lǐ yóukara chū huí rù lìno chí yánno cè dìngwo zhǔni tuī jiǎngshiteimasu。

• 遅延の発生がユーザー

JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

حرفي captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

• captchac は CAPTCHA-Challenge
• 画像の
• は CAPTCHA-Response
• input

JA captchar は CAPTCHA-Response の意味で、CAPTCHA のレスポンス入力項目 (HTML における <input type="text">) を表現します。

حرفي captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide、CAPTCHA noresuponsu rù lì xiàng mù (HTML niokeru <input type="text">) wo biǎo xiànshimasu。

• captchar は CAPTCHA-Response
• のレスポンス入力項目
• における
• input

JA 続いてこのスタイルルールをほかのタイプのフィールドにも適用するようにしてみましょう。メールアドレス入力フィールドと複数行テキスト入力エリアのセレクタを追加します:

حرفي xùitekonosutairurūruwohokanotaipunofīrudonimo shì yòngsuruyounishitemimashou.mēruadoresu rù lìfīrudoto fù shù xíngtekisuto rù lìerianoserekutawo zhuī jiāshimasu:

JA メールアドレス入力項目の見栄えが他のテキスト入力項目と違うのですがなぜですか?

حرفي mēruadoresu rù lì xiàng mùno jiàn róngega tānotekisuto rù lì xiàng mùto wéiunodesuganazedesuka?

• メールアドレス入力項目の見栄えが他のテキスト入力項目と違うのですがなぜですか

JA Max Potential First Input Delay (最初の入力の最大潜在遅延)。メインスレッドのアイドル時間に基づいて、アプリがユーザー入力に応答するのにかかる時間を推定する。

حرفي Max Potential First Input Delay (zuì chūno rù lìno zuì dà qián zài chí yán).meinsureddonoaidoru shí jiānni jīdzuite,apurigayūzā rù lìni yīng dásurunonikakaru shí jiānwo tuī dìngsuru。

• Max Potential First
• Delay
• 最初の入力の最大潜在遅延

JA 顧客の所在地に基づいて入力フォームをカスタマイズし、関連する決済手段を動的に表示できます。

حرفي gù kèno suǒ zài deni jīdzuite rù lìfōmuwokasutamaizushi、 guān liánsuru jué jì shǒu duànwo dòng deni biǎo shìdekimasu。

JA 直接的ですみません。 しかし、読者の皆さんはこう思いました。 Thinkific 失望した顧客からの意見が役立つかもしれません。

حرفي zhí jiē dedesumimasen。 shikashi、 dú zhěno jiēsanhakou sīimashita。 Thinkific shī wàngshita gù kèkarano yì jiànga yì lìtsukamoshiremasen。

• Thinkific

JA 顧客からの苦情、ネットワークサービスの問題と位置データに瞬時にアクセスして、積極的なカスタマーケアを提供することで、顧客離れを減らすことができます。

حرفي gù kèkarano kǔ qíng,nettowākusābisuno wèn títo wèi zhìdētani shùn shíniakusesushite、 jī jí denakasutamākeawo tí gōngsurukotode、 gù kè lírewo jiǎnrasukotogadekimasu。

JA Vantage Customer Experience（CX）は、マーケターと顧客体験の専門家に、増え続ける顧客の需要に対応するために必要な自律性、可視性、インサイトを提供します。

حرفي Vantage Customer Experience（CX）ha,māketāto gù kè tǐ yànno zhuān mén jiāni、 zēnge xùkeru gù kèno xū yàoni duì yīngsurutameni bì yàona zì lǜ xìng、 kě shì xìng,insaitowo tí gōngshimasu。

• Vantage Customer

JA Smartsheet Customer Center にログインします。 ログイン方法がわからない場合は、「Smartsheet Customer Center にアクセスするには、どのようにすればよいですか？」をご覧ください。

حرفي Smartsheet Customer Center niroguinshimasu. roguin fāng fǎgawakaranai chǎng héha、「Smartsheet Customer Center niakusesusuruniha、donoyounisurebayoidesuka？」wogo lǎnkudasai。

• Smartsheet Customer Center
• Customer Center

JA ラリー・H・ミラー・スポーツ＆エンターテインメント（LHM）の考える顧客体験とは、顧客満足度の向上、ロイヤルティの創出、一人当たりの顧客消費額の増加を導いてくれるものです。

حرفي rarī・H・mirā・supōtsu＆entāteinmento（LHM）no kǎoeru gù kè tǐ yàntoha、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng,roiyarutino chuàng chū、 yī rén dāngtarino gù kè xiāo fèi éno zēng jiāwo dǎoitekurerumonodesu。

JA 顧客からの苦情、ネットワークサービスの問題と位置データに瞬時にアクセスして、積極的なカスタマーケアを提供することで、顧客離れを減らすことができます。

حرفي gù kèkarano kǔ qíng,nettowākusābisuno wèn títo wèi zhìdētani shùn shíniakusesushite、 jī jí denakasutamākeawo tí gōngsurukotode、 gù kè lírewo jiǎnrasukotogadekimasu。

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA ServiceNowが「2021年 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」のリーダーの一社として評価を獲得

حرفي ServiceNowga 「2021nián Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms」norīdāno yī shètoshite píng sìwo huò dé

• Magic
• for Enterprise Low-Code

JA Vantage Customer Experience (CX) は、マーケティング担当者と顧客体験の専門家に、増え続ける顧客の需要への対応に必要となる自律性、可視性、インサイトを提供します。

حرفي Vantage Customer Experience (CX) ha,māketingu dān dāng zhěto gù kè tǐ yànno zhuān mén jiāni、 zēnge xùkeru gù kèno xū yàoheno duì yīngni bì yàotonaru zì lǜ xìng、 kě shì xìng,insaitowo tí gōngshimasu。

• Vantage Customer Experience
• CX

JA 当社は、お客様が本サービスに入力したお客様の情報またはその他の方法でお客様が当社に直接提供したお客様の情報を収集します。

حرفي dāng shèha、o kè yàngga běnsābisuni rù lìshitao kè yàngno qíng bàomatahasono tāno fāng fǎdeo kè yàngga dāng shèni zhí jiē tí gōngshitao kè yàngno qíng bàowo shōu jíshimasu。

JA うまくいったこと、そうでなかったことのデータを収集します。Trello では、チームの次回の改善に向けて、建設的な批判や賞賛を明らかにします。

حرفي umakuittakoto、soudenakattakotonodētawo shōu jíshimasu。Trello deha,chīmuno cì huíno gǎi shànni xiàngkete、 jiàn shè dena pī pànya shǎng zànwo míngrakanishimasu。

JA SemrushのListing Management ツールは、専用のディレクトリにビジネス情報をアップロードする手間を省くことができます。連絡先情報を一度入力するだけで、残りの作業はツールが行います。

حرفي SemrushnoListing Management tsūruha、 zhuān yòngnodirekutorinibijinesu qíng bàowoappurōdosuru shǒu jiānwo shěngkukotogadekimasu。lián luò xiān qíng bàowo yī dù rù lìsurudakede、 cánrino zuò yèhatsūruga xíngimasu。

• SemrushのListing Management

JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。

حرفي saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。

JA エフセキュアのセキュリティエキスパートによるサイバー脅威を取り巻く環境に関する2020年の総括と2021年の予測です。

حرفي efusekyuanosekyuritiekisupātoniyorusaibā xié wēiwo qǔri juànku huán jìngni guānsuru2020niánno zǒng kuòto2021niánno yǔ cèdesu。

JA ユーザー入力のリアルタイム検証

حرفي yūzā rù lìnoriarutaimu jiǎn zhèng

• ユーザー入力のリアルタイム検証

JA ユーザーの入力に対応して表示を変化させる動的なフォーム

حرفي yūzāno rù lìni duì yīngshite biǎo shìwo biàn huàsaseru dòng denafōmu

• ユーザーの入力に対応して表示を変化させる動的なフォーム

JA 入力と出力実行パラメーター

حرفي rù lìto chū lì shí xíngparamētā

• 入力と出力実行パラメーター

JA セルドキュメントウィンドウにより、データ入力と補助するためのセルコンテンツに関する有益な情報を得ることができます。

حرفي serudokyumentou~indouniyori,dēta rù lìto bǔ zhùsurutamenoserukontentsuni guānsuru yǒu yìna qíng bàowo dérukotogadekimasu。

JA Zoom での役割と責任に関するセッション。Google ドキュメントを使用して入力を記録します。

حرفي Zoom deno yì gēto zé rènni guānsurusesshon.Google dokyumentowo shǐ yòngshite rù lìwo jì lùshimasu。

• Zoom

JA このチームは、担当者がいない責任を特定して話し合い、Google ドキュメントを使用して入力を記録します。

حرفي konochīmuha、 dān dāng zhěgainai zé rènwo tè dìngshite huàshi héi、Google dokyumentowo shǐ yòngshite rù lìwo jì lùshimasu。

JA 以下の画像の文字をご入力ください

حرفي yǐ xiàno huà xiàngno wén zìwogo rù lìkudasai

• 以下の画像の文字をご入力ください

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

حرفي kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

• クリティカル CSS
• の Marcin Weglowski
• CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

JA 1. スコープマネージメントのプラニング： スコープマネージメントプランは、プロジェクトプラン、プロジェクト憲章、ステークホルダーとの話し合いから得た情報を基に作成します。

حرفي 1. sukōpumanējimentonopuraningu： sukōpumanējimentopuranha,purojekutopuran,purojekuto xiàn zhāng,sutēkuhorudātono huàshi héikara déta qíng bàowo jīni zuò chéngshimasu。

JA ユーザーの入力とコードが一致することをVerifyが確認すると、電話番号を承認済みとして登録します。

حرفي yūzāno rù lìtokōdoga yī zhìsurukotowoVerifyga què rènsuruto、 diàn huà fān hàowo chéng rèn jìmitoshite dēng lùshimasu。

JA 一般向けWebサーバーの実装 RESTful HTTPサービスの作成 他のHTTPサービスを使用する HTTP動詞とステータスコードの知識 ユーザー入力の処理

حرفي yī bān xiàngkeWebsābāno shí zhuāng RESTful HTTPsābisuno zuò chéng tānoHTTPsābisuwo shǐ yòngsuru HTTP dòng cítosutētasukōdono zhī shí yūzā rù lìno chǔ lǐ

• 一般向けWebサーバーの実装 RESTful HTTPサービスの作成
• HTTP動詞とステータスコードの知識 ユーザー入力の処理

JA 1Password は、セキュリティ保護された入力フィールドにより、キーロガーなどを使ったキーボード入力データ (マスターパスワードなど) の窃盗を防止します。

حرفي 1Password ha,sekyuriti bǎo hùsareta rù lìfīrudoniyori,kīrogānadowo shǐttakībōdo rù lìdēta (masutāpasuwādonado) no qiè dàowo fáng zhǐshimasu。

• マスターパスワードなど

JA 自動計算により、出力や入力スタイルシートテンプレート上にあるテーブルデータやその他の関数を集計することができます。

حرفي zì dòng jì suànniyori、 chū lìya rù lìsutairushītotenpurēto shàngniarutēburudētayasono tāno guān shùwo jí jìsurukotogadekimasu。

JA MapForce はまた、複数の入力と出力、複数のソースおよび、または、ターゲットファイル、または、高度なマルチパスデータ変換を含む高度な ETL シナリオもポートします。

حرفي MapForce hamata、 fù shùno rù lìto chū lì、 fù shùnosōsuoyobi、mataha,tāgettofairu,mataha、 gāo dùnamaruchipasudēta biàn huànwo hánmu gāo dùna ETL shinariomopōtoshimasu。

• MapForce
• ETL

JA 直接的内の各ファイルの入力と出力 (データストリーミング)

حرفي zhí jiē de nèino gèfairuno rù lìto chū lì (dētasutorīmingu)

• 直接的内の各ファイルの入力と出力
• データストリーミング