ترجمة "combine ideas" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "combine ideas" من إنجليزي إلى اليابانية

ترجمات combine ideas

يمكن ترجمة "combine ideas" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات اليابانية التالية:

ideas アイデア

ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من combine ideas

إنجليزي
اليابانية

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

JA どのアイデアが機能し、どれが機能しないかを確認するために設計された反復プロセスを使用して、アイデアをテストします。効果を測定し、次に何が起こるかを理解します。

حرفي donoaideaga jī néngshi、dorega jī néngshinaikawo què rènsurutameni shè jìsareta fǎn fùpurosesuwo shǐ yòngshite,aideawotesutoshimasu。xiào guǒwo cè dìngshi、 cìni héga qǐkorukawo lǐ jiěshimasu。

EN 300 library ideas, with the ability to capture your own ideas (editing not supported)

JA 300 種類のライブラリ・アイデアと、自分のアイデアを取り込める機能 (編集には非対応)

حرفي 300 zhǒng lèinoraiburari・aideato、 zì fēnnoaideawo qǔri yūmeru jī néng (biān jíniha fēi duì yīng)

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。

حرفي aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

حرفي maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

EN 300 library ideas, with the ability to capture your own ideas (editing not supported)

JA 300 種類のライブラリ・アイデアと、自分のアイデアを取り込める機能 (編集には非対応)

حرفي 300 zhǒng lèinoraiburari・aideato、 zì fēnnoaideawo qǔri yūmeru jī néng (biān jíniha fēi duì yīng)

EN Our ideas move mountains. One of many ideas is a unique model used to control costs at the Marão tunneling project in Iberia, Portugal.

JA 当社のアイデアが山を動かします。数多くのアイデアの1つには、イベリア半島のポルトガルでのマラオントンネル掘削プロジェクトのコスト管理に採用された独自のモデルがあります。

حرفي dāng shènoaideaga shānwo dòngkashimasu。shù duōkunoaideano1tsuniha,iberia bàn dǎonoporutogarudenomaraonton'neru jué xuēpurojekutonokosuto guǎn lǐni cǎi yòngsareta dú zìnomoderugaarimasu。

EN Better products start with better ideas. Explore, share, and riff on ideas with your team in FigJam.

JA より良い製品は、より良いアイデアから生まれます。FigJamで、チームと一緒にアイデアを出し合い、共有しましょう。

حرفي yori liángi zhì pǐnha、yori liángiaideakara shēngmaremasu。FigJamde,chīmuto yī xùniaideawo chūshi héi、 gòng yǒushimashou。

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

JA どのアイデアが機能し、どれが機能しないかを確認するために設計された反復プロセスを使用して、アイデアをテストします。効果を測定し、次に何が起こるかを理解します。

حرفي donoaideaga jī néngshi、dorega jī néngshinaikawo què rènsurutameni shè jìsareta fǎn fùpurosesuwo shǐ yòngshite,aideawotesutoshimasu。xiào guǒwo cè dìngshi、 cìni héga qǐkorukawo lǐ jiěshimasu。

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Mudroom Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Mudroom Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Mudroom Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Mudroom Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなマッドルームの画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenamaddorūmuno huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Game Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Game Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Game Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Game Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ゲームルーム) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (gēmurūmu) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Craft Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Craft Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Craft Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Craft Room Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなクラフトルームの事例 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenakurafutorūmuno shì lì 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Library Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Library Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Library Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Library Ideas & Designs Design Ideas for November 2022 | Houzz NZ

JA おしゃれなファミリールーム (ライブラリー) の画像 75選 - 2022年11月 | Houzz (ハウズ)

حرفي osharenafamirīrūmu (raiburarī) no huà xiàng 75xuǎn - 2022nián11yuè | Houzz (hauzu)

EN This summer, we asked people around the world to get creative and send us their freshest ideas for ice-cream. Read the report with the winning ideas

JA 今年の夏、当社は世界中の人々を対象としてアイスクリームに関する新鮮なアイデアを募集しました。 入賞したアイデアについてのレポートをご覧ください。

حرفي jīn niánno xià、 dāng shèha shì jiè zhōngno rén 々wo duì xiàngtoshiteaisukurīmuni guānsuru xīn xiānnaaideawo mù jíshimashita。 rù shǎngshitaaideanitsuitenorepōtowogo lǎnkudasai。

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

JA アイデアについてコメントを残してMindMeister内で議論し、アイデアに投票して、どのプロジェクトがチームメンバーから最も多くの支持を受けているのかすばやく特定することができます。

حرفي aideanitsuitekomentowo cánshiteMindMeister nèide yì lùnshi,aideani tóu piàoshite、donopurojekutogachīmumenbākara zuìmo duōkuno zhī chíwo shòuketeirunokasubayaku tè dìngsurukotogadekimasu。

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。

حرفي maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

JA ここにアイデアはありませんが、他の国のTradingViewでアイデアが公開されています。

حرفي kokoniaideahaarimasenga、 tāno guónoTradingViewdeaideaga gōng kāisareteimasu。

EN How do the music and the visuals relate? Did it start with the musical ideas or visual ideas, or were you working on them both side by side? 

JA 音楽と映像はどのように関連しているんでしょうか? 最初に取りかかったのは音楽のアイデアと映像のアイデアのどちらでしたか? それとも両方を並行して進めていたんでしょうか? 

حرفي yīn lèto yìng xiànghadonoyouni guān liánshiteirundeshouka? zuì chūni qǔrikakattanoha yīn lènoaideato yìng xiàngnoaideanodochiradeshitaka? soretomo liǎng fāngwo bìng xíngshite jìnmeteitandeshouka? 

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

حرفي Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

EN Combine advanced operators to refine your search

JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

حرفي gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

حرفي 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか?

حرفي fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka?

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します

حرفي kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。

حرفي pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。

إنجليزي اليابانية
cms cms

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。

حرفي Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。

إنجليزي اليابانية
semrush semrush

EN Combine filters to further refine the results.

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

حرفي sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.

JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。

حرفي purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。

EN Chart overlays to combine chart types

JA オーバーレイチャートによる複数チャートの組み合わせ

حرفي ōbāreichātoniyoru fù shùchātono zǔmi héwase

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。

حرفي dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?

JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか?

حرفي gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka?

EN Combine predictive analytics and AI with your data to understand and influence customer journeys.

JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上

حرفي yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng

EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.

JA サイトコアはコンテンツ、データ、パーソナライズを組み合わせ、消費者のジャーニー全体でつながりを生み、導くエクスペリエンスの演出をサポートします。

حرفي saitokoahakontentsu,dēta,pāsonaraizuwo zǔmi héwase、 xiāo fèi zhěnojānī quán tǐdetsunagariwo shēngmi、 dǎokuekusuperiensuno yǎn chūwosapōtoshimasu。

EN AI shouldn?t be viewed as a replacement for humans. See how to effectively embrace its capabilities and combine the best of artificial intelligence and human intelligence.

JA AIは人間の代わりではありません。 AIの機能を効果的に活用しながら、人工知能と人間の知能を組み合わせましょう。

حرفي AIha rén jiānno dàiwaridehaarimasen。 AIno jī néngwo xiào guǒ deni huó yòngshinagara、 rén gōng zhī néngto rén jiānno zhī néngwo zǔmi héwasemashou。

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة