EN The Capture One Software Development Kit (SDK) gives you the perfect starting point to create plug-ins to enhance and extend the capabilities of Capture One photo editing software.
EN The Capture One Software Development Kit (SDK) gives you the perfect starting point to create plug-ins to enhance and extend the capabilities of Capture One photo editing software.
JA Capture One ソフトウェア開発キット (SDK) は、Capture One 写真編集ソフトウェアを向上・拡大するプラグインを作成するための、完璧なスタート地点を提供します。
حرفي Capture One sofutou~ea kāi fākitto (SDK) ha、Capture One xiě zhēn biān jísofutou~eawo xiàng shàng・kuò dàsurupuraguinwo zuò chéngsurutameno、 wán bìnasutāto de diǎnwo tí gōngshimasu。
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
sdk | sdk |
EN Capture One Pro supports files from all major camera brands.
JA Capture One Pro はすべての主要カメラメーカーのファイル形式をサポートしています。
حرفي Capture One Pro hasubeteno zhǔ yàokameramēkānofairu xíng shìwosapōtoshiteimasu。
EN Capture One supports reading of layered PSD-files, so you can round-trip perfectly with Photoshop and get a smooth workflow across programs.
JA Capture One はレイヤーのある PSD ファイルの読み込みをサポートしているため、Photoshop と併用できます。ソフトウェア間でスムーズに連携したワークフローが構築可能です。
حرفي Capture One hareiyānoaru PSD fairuno dúmi yūmiwosapōtoshiteirutame、Photoshop to bìng yòngdekimasu.sofutou~ea jiāndesumūzuni lián xiéshitawākufurōga gòu zhú kě néngdesu。
EN One x86 Ubuntu 18.04 machine supports one PCIe x16 for VCK5000 and one PCIe x8 as dual x4 bifurcation for U30, this document will call this computer as the “x86_host”
JA 1 つの x86 Ubuntu 16.04/18.04 は、U50LV 用に PCIe x16 を 1 つサポートし、U30 用に 2 つの x4 分岐として PCIex8 を 1 つサポートします。ここでは、このコンピューターを「x86_host」と呼びます。
حرفي 1 tsuno x86 Ubuntu 16.04/18.04 ha、U50LV yòngni PCIe x16 wo 1 tsusapōtoshi、U30 yòngni 2 tsuno x4 fēn qítoshite PCIex8 wo 1 tsusapōtoshimasu。kokodeha、konokonpyūtāwo「x86_host」to hūbimasu。
EN One x86 Ubuntu 16.04/18.04 machine supports one PCIe x16 for U50LV and one PCIe x8 as dual x4 bifurcation for U30, this document will call this computer as the “x86_host”
JA 1 つの x86 Ubuntu 16.04/18.04 は、U50LV 用に PCIe x16 を 1 つサポートし、U30 用に 2 つの x4 分岐として PCIex8 を 1 つサポートします。ここでは、このコンピューターを 「x86_host」 と呼びます。
حرفي 1 tsuno x86 Ubuntu 16.04/18.04 ha、U50LV yòngni PCIe x16 wo 1 tsusapōtoshi、U30 yòngni 2 tsuno x4 fēn qítoshite PCIex8 wo 1 tsusapōtoshimasu。kokodeha、konokonpyūtāwo 「x86_host」 to hūbimasu。
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
JA Capture MIDI 録音状態ではないときに演奏したフレーズをさかのぼってMIDI録音する機能。
حرفي Capture MIDI lù yīn zhuàng tàidehanaitokini yǎn zòushitafurēzuwosakanobotteMIDI lù yīnsuru jī néng。
EN Can capture ambient light, allowing it to capture 2D images (like a camera) using only the LiDAR sensor
JA 環境光を取り込むことができるため、LiDAR センサーのみで (カメラのように) 2D 画像を捉えることができる
حرفي huán jìng guāngwo qǔri yūmukotogadekirutame、LiDAR sensānomide (kameranoyouni) 2D huà xiàngwo zhuōerukotogadekiru
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
lidar | lidar |
EN How is game capture different from screen capture?
JA ゲームキャプチャーは、スクリーンキャプチャーとはどう違うのでしょうか?
حرفي gēmukyapuchāha,sukurīnkyapuchātohadou wéiunodeshouka?
EN Capture Advanced Threat Protection (Capture ATP)
JA Capture Advanced Threat Protectionサービス(Capture ATP)
حرفي Capture Advanced Threat Protectionsābisu(Capture ATP)
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
JA モバイルキャプチャとモバイルベースのエントリで違反をキャプチャする時間を短縮します。
حرفي mobairukyapuchatomobairubēsunoentoride wéi fǎnwokyapuchasuru shí jiānwo duǎn suōshimasu。
EN Can capture ambient light, allowing it to capture 2D images (like a camera) using only the LiDAR sensor
JA 環境光を取り込むことができるため、LiDAR センサーのみで (カメラのように) 2D 画像を捉えることができる
حرفي huán jìng guāngwo qǔri yūmukotogadekirutame、LiDAR sensānomide (kameranoyouni) 2D huà xiàngwo zhuōerukotogadekiru
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
lidar | lidar |
EN Capture Now, Decrypt Later—easily capture the entire connection process, including SSP pairing, for decryption and debugging at any time
JA Capture Now, Decrypt Later-SSPのペアリングを含む接続プロセス全体を容易にキャプチャーし、いつでも復号化やデバッグが可能。
حرفي Capture Now, Decrypt Later-SSPnopearinguwo hánmu jiē xùpurosesu quán tǐwo róng yìnikyapuchāshi、itsudemo fù hào huàyadebagguga kě néng。
EN WPAN 802.15.4 Capture: concurrent capture of all 16 WPAN 2.4 GHz channels for an unmatched coexistence analysis capability
JA WPAN 802.15.4キャプチャー :16個のWPAN 2.4GHzチャンネルすべてを同時にキャプチャーし、比類のない共存性の分析機能を実現
حرفي WPAN 802.15.4kyapuchā :16gènoWPAN 2.4GHzchan'nerusubetewo tóng shínikyapuchāshi、 bǐ lèinonai gòng cún xìngno fēn xī jī néngwo shí xiàn
EN Bluetooth Wideband Capture: easy and rock-solid capture of any traffic, including discovery / connection traffic and SSP pairing
JA Bluetooth ワイドバンド・キャプチャー:ディスカバリー/接続トラフィックやSSPペアリングを含むあらゆるトラフィックを簡単かつ確実にキャプチャーすることができます。
حرفي Bluetooth waidobando・kyapuchā:disukabarī/jiē xùtorafikkuyaSSPpearinguwo hánmuarayurutorafikkuwo jiǎn dānkatsu què shínikyapuchāsurukotogadekimasu。
EN Wideband Capture: rock-solid capture of all Bluetooth Low Energy channels
JA ワイドバンド・キャプチャー: Bluetooth Low Energy の全チャンネルを確実にキャプチャー。
حرفي waidobando・kyapuchā: Bluetooth Low Energy no quánchan'neruwo què shínikyapuchā.
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
JA Capture MIDI 録音状態ではないときに演奏したフレーズをさかのぼってMIDI録音する機能。
حرفي Capture MIDI lù yīn zhuàng tàidehanaitokini yǎn zòushitafurēzuwosakanobotteMIDI lù yīnsuru jī néng。
EN CAPTURE™—Screen capture tool (Windows only).
JA CAPTURE™ — スクリーン キャプチャー ツール (Windows のみ)
حرفي CAPTURE™ — sukurīn kyapuchā tsūru (Windows nomi)
EN Powered by CAPSYS CAPTURE ONLINE, the INfuse Smart Connected Scanning Solution offers network-connected capture that sits at the front edge of an organization's process and integrates directly into a line of business systems available from IDT.
JA 薬局をペーパーレスにすることで、患者の健康と安全を推進します。
حرفي yào júwopēpāresunisurukotode、 huàn zhěno jiàn kāngto ān quánwo tuī jìnshimasu。
EN The Info Input Portfolio of web-based capture solutions allows you to capture using smart devices, scanners, MFPs and email.
JA Webベースのキャプチャ ソリューションからなるInfo Input Portfolioでは、スマート デバイス、スキャナー、MFP、電子メールを使用したキャプチャが可能です。
حرفي Webbēsunokyapucha soryūshonkaranaruInfo Input Portfoliodeha,sumāto debaisu,sukyanā,MFP、 diàn zimēruwo shǐ yòngshitakyapuchaga kě néngdesu。
EN New Relic currently supports MySQL and PostgreSQL to capture explain plans for slow database queries.
JA 現在、New RelicはMySQLとPostgreSQLをサポートしており、データベースのクエリが遅い場合にExplain Planを取得します。
حرفي xiàn zài、New RelichaMySQLtoPostgreSQLwosapōtoshiteori,dētabēsunokueriga chíi chǎng héniExplain Planwo qǔ déshimasu。
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
new | new |
mysql | mysql |
and | と |
postgresql | postgresql |
EN One-time payment to own a license for Capture One 22
JA 一回限りのお支払いでCapture One 22のライセンスを取得
حرفي yī huí xiànrinoo zhī fǎnideCapture One 22noraisensuwo qǔ dé
EN You can subscribe to a Capture One Pro license monthly or yearly – or make a one-time payment to own your license outright. The choice is yours.
JA Capture One Pro は月々払いまたは年間一括払いのサブスクリプション、またはライセンス所有権購入の いずれかをお選びいただけます。
حرفي Capture One Pro ha yuè 々 fǎnimataha nián jiān yī kuò fǎninosabusukuripushon,mataharaisensu suǒ yǒu quán gòu rùno izurekawoo xuǎnbiitadakemasu。
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
JA あらゆるプロセスと同じように、私たちが後ろにしつつある領域、私たちの目前にある領域、そして、そのさらに先の領域があります。この取り組みの本質を捉えるために、
حرفي arayurupurosesuto tóngjiyouni、 sītachiga hòuronishitsutsuaru lǐng yù、 sītachino mù qiánniaru lǐng yù、soshite、sonosarani xiānno lǐng yùgaarimasu。kono qǔri zǔmino běn zhìwo zhuōerutameni、
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
حرفي sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN One x86 Ubuntu 18.04 machine supports one PCIe x8 as dual x4 or PCIe x16 as 4x4 bifurcation for U30 This document will call this computer as the “X86_Host_Computer”
JA U30 の 1 個の x86 Ubuntu 18.04 マシンは、デュアル x4 として PCIe x8、または 4x4 分岐として PCIe x16 をサポートします。ここでは、このコンピューターを 「X86_Host_Computer」 と呼びます。
حرفي U30 no 1 gèno x86 Ubuntu 18.04 mashinha,de~yuaru x4 toshite PCIe x8、mataha 4x4 fēn qítoshite PCIe x16 wosapōtoshimasu。kokodeha、konokonpyūtāwo 「X86_Host_Computer」 to hūbimasu。
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
حرفي sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか?
حرفي 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka?
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
حرفي CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN This statement applies to One Identity Software Inc., One Identity Software International Limited, One Identity LLC, and One Identity Software International DAC.
JA このステートメントは、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、およびOne Identity Software International DACに適用されます。
حرفي konosutētomentoha、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、oyobiOne Identity Software International DACni shì yòngsaremasu。
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
llc | llc |
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
حرفي CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか?
حرفي 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka?
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
JA 会員により1室以上の客室が予約された場合、その1回のご予約を1滞在とみなします。複数の客室のご予約でも1滞在として数えます。
حرفي huì yuánniyori1shì yǐ shàngno kè shìga yǔ yuēsareta chǎng hé、sono1huínogo yǔ yuēwo1zhì zàitominashimasu。fù shùno kè shìnogo yǔ yuēdemo1zhì zàitoshite shùemasu。
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか?
حرفي 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka?
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。
حرفي CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。
EN Real-time personalization. Marketing automation. A/B testing. Omnichannel data capture. An industry-leading CMS. All rolled into one platform.
JA リアルタイムのパーソナライズからMA、A/Bテスト、オムニチャネルデータの取得、CMS機能まで、デジタルマーケティングに不可欠な機能が統合されている製品です。
حرفي riarutaimunopāsonaraizukaraMA、A/Btesuto,omunichanerudētano qǔ dé、CMS jī néngmade,dejitarumāketinguni bù kě qiànna jī néngga tǒng hésareteiru zhì pǐndesu。
إنجليزي | اليابانية |
---|---|
a | a |
b | b |
cms | cms |
EN Get the ultimate assistant for shoots. With the industry’s fastest tethering, you can connect your camera and shoot photos directly to Capture One, plus organize them on-the-go.
JA 究極の撮影アシスタントを手に入れましょう。 業界最速のテザー撮影では、カメラを接続して写真を Capture One に直接送信でき、外出先でも整理できます。
حرفي jiū jíno cuō yǐngashisutantowo shǒuni rùremashou。 yè jiè zuì sùnotezā cuō yǐngdeha,kamerawo jiē xùshite xiě zhēnwo Capture One ni zhí jiē sòng xìndeki、 wài chū xiāndemo zhěng lǐdekimasu。
EN With Capture One, you get the same pro tools loved by world-class photographers.
JA Capture One で、世界的な写真家が愛用しているものと同じプロ仕様のツールを手に入れることができます。
حرفي Capture One de、 shì jiè dena xiě zhēn jiāga ài yòngshiteirumonoto tóngjipuro shì yàngnotsūruwo shǒuni rùrerukotogadekimasu。
EN Editorial and commercial photographer Tina Eisen uses Capture One to create incredible photos for major brands.
JA エディトリアルおよびコマーシャル・フォトグラファーの Tina Eisen は Capture One を使用して有名ブランドの素晴らしい写真を制作しています。
حرفي editoriaruoyobikomāsharu・fotogurafāno Tina Eisen ha Capture One wo shǐ yòngshite yǒu míngburandono sù qíngrashii xiě zhēnwo zhì zuòshiteimasu。
EN Acclaimed photographer Joe McNally relies on Capture One to bring his images to life.
JA 高い評価を受けているフォトグラファー Joe McNally は、Capture One で写真に命を吹き込んでいます。
حرفي gāoi píng sìwo shòuketeirufotogurafā Joe McNally ha、Capture One de xiě zhēnni mìngwo chuīki yūndeimasu。
EN Commercial photographer Bryan Minear fell in love with Capture One's precision color tools.
JA 商業フォトグラファーの Bryan Minear は、 Capture One の緻密なカラーツールを愛用しています。
حرفي shāng yèfotogurafāno Bryan Minear ha、 Capture One no zhì mìnakarātsūruwo ài yòngshiteimasu。
EN Find the Capture One that's right for you
JA あなたに最適な Capture One を見つける
حرفي anatani zuì shìna Capture One wo jiàntsukeru
EN How to capture full page screenshots in ONE step | Vivaldi Browser Help
JA ワンステップでフルページのスクリーンショットをキャプチャーする方法 | Vivaldi Browser Help
حرفي wansuteppudefurupējinosukurīnshottowokyapuchāsuru fāng fǎ | Vivaldi Browser Help
EN How to capture full page screenshots in ONE step
JA ワンステップでフルページのスクリーンショットをキャプチャーする方法
حرفي wansuteppudefurupējinosukurīnshottowokyapuchāsuru fāng fǎ
EN Consistent log configuration is ensured for all apps in the space. One app cannot accidentally forget to capture logs or send logs to its own destination
JA Space 内のすべてのアプリでログ設定の一貫性が保証されます。いずれかのアプリで誤ってログのキャプチャを忘れたり、独自の記録先にログを送信したりする可能性を排除できます。
حرفي Space nèinosubetenoapuriderogu shè dìngno yī guàn xìngga bǎo zhèngsaremasu。izurekanoapuride wùtterogunokyapuchawo wàngretari、 dú zìno jì lù xiānniroguwo sòng xìnshitarisuru kě néng xìngwo pái chúdekimasu。
EN As part of Capture One’s toolkit, you also have advanced color control over every hue in your photo to ensure you bring your artistic vision to life.
JA Capture One のツールキットの一部として、写真の全ての色調を高度なカラーコントロールでコントロールし、芸術的なビジョンを生き生きと表現することができます。
حرفي Capture One notsūrukittono yī bùtoshite、 xiě zhēnno quánteno sè diàowo gāo dùnakarākontorōrudekontorōrushi、 yún shù denabijonwo shēngki shēngkito biǎo xiànsurukotogadekimasu。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة