استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ui shapes" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ui shapes" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات ui shapes

يمكن ترجمة "ui shapes" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

shapes a arte base crea creare delle design disegno diversi e essere forma forme il design in le forme modelli modo ogni prodotti produzione progetti qualsiasi stile stili tutti tutto un una uno varietà

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من ui shapes

إنجليزي
إيطالي

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

IT Set completo di forme AWS, forme di rete IT e di diagrammi a rack per data center; tutte completamente personalizzabili.

إنجليزي إيطالي
aws aws
shapes forme
network rete
datacenter data center
diagram diagrammi
customizable personalizzabili
fully completamente
set set
of di
and e
all completo

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

IT Per codificare il modo in cui vengono rappresentate le forme, abbiamo studiato come le persone le comprendono quando si sovrappongono

إنجليزي إيطالي
studied studiato
overlap sovrappongono
shapes forme
we abbiamo
are vengono
they il
when quando

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)

إنجليزي إيطالي
desktop desktop
or o
shapes forme
only solo
for di

EN Presets for shapes or save your own shapes

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate

إنجليزي إيطالي
or o
shapes forme
for di

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

إنجليزي إيطالي
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

إنجليزي إيطالي
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Create beautiful symmetry in any room, or get completely abstract - the choice is yours. With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.

IT Puoi riempire la tua stanza con il fascino della simmetria o esplorare lo stile astratto: scegli tu. Grazie alla tecnologia Connect+, incorporata in tutti i pannelli Nanoleaf Shapes, puoi combinare forme diverse formando mosaici luminosi da sogno.

إنجليزي إيطالي
symmetry simmetria
room stanza
abstract astratto
choice scegli
connect connect
nanoleaf nanoleaf
combine combinare
or o
shapes forme
technology tecnologia
different diverse
the lo
with con
in in
all tutti
you can puoi

EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.

IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.

إنجليزي إيطالي
different diverse
allow consentono
endless infinite
compositions composizioni
shapes forme
pure pure
of di
four quattro
with oltre

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

IT Creare diagrammi di progettazione software con forme conformi agli standard e facili da modificare. Gli stili dei connettori si adattano automaticamente al tipo di forme collegate.

إنجليزي إيطالي
software software
diagrams diagrammi
type tipo
linked collegate
standards standard
styles stili
shapes forme
edit modificare
easy facili
with con

EN My Air Shapes are enclosed in essential oil and perfume bottles, they shall release their scent around us by evaporating into the air to encircle the lavish and elegant bottle shapes containing fine wines

IT Le mie Forme d’Aria avvolgeranno i flaconi di essenze e di profumi che si spargeranno intorno a noi volatizzandosi nell'etere per un'emozione unica e sublime che rimarrà nella nostra memoria

إنجليزي إيطالي
shapes forme
bottles flaconi
release di
and e
the i
us noi

EN The shapes are generally square or rectangular but can include cuts in triangular or other complex shapes

IT Le sagome da tagliare erano in genere quadrate e rettangolari ma talvolta era necessario tagliare anche triangoli e sagome complesse

إنجليزي إيطالي
generally in genere
square quadrate
rectangular rettangolari
complex complesse
but ma
the le
in in
are erano
or era

EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.

IT Puoi ridimensionare le forme senza distorsioni, aggiungere il riempimento e utilizzare il gradiente e l'ombra su forme di base, come rettangoli e cerchi.

إنجليزي إيطالي
resize ridimensionare
add aggiungere
fill riempimento
use utilizzare
gradient gradiente
rectangles rettangoli
circles cerchi
basic di base
shapes forme
on su
without senza
the le
and e
you can puoi

EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials

IT L’elegante basamento in acciaio verniciato è disponibile in differenti forme (tondo, ovale e quadrato) e altezze, alle quali è possibile abbinare piani in diverse forme, dimensioni e materiali

إنجليزي إيطالي
painted verniciato
steel acciaio
shapes forme
round tondo
oval ovale
square quadrato
combine abbinare
sizes dimensioni
materials materiali
possible possibile
different diverse
in in
to alle
is è
available disponibile

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

IT Aggiungi e gestisci le slide, seleziona il loro sfondo. Crea forme, grafici, inserisci immagini. Formatta il testo in forme e paragrafi. Utilizza l’opzione di riempimento solido, a motivo o gradiente.

إنجليزي إيطالي
manage gestisci
slides slide
background sfondo
paragraphs paragrafi
use utilizza
gradient gradiente
solid solido
pattern motivo
fill riempimento
option seleziona
shapes forme
charts grafici
images immagini
or o
add aggiungi
text testo
insert inserisci
in in
the le

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)

إنجليزي إيطالي
desktop desktop
or o
shapes forme
only solo
for di

EN Presets for shapes or save your own shapes

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate

إنجليزي إيطالي
or o
shapes forme
for di

EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.

IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.

إنجليزي إيطالي
different diverse
allow consentono
endless infinite
compositions composizioni
shapes forme
pure pure
of di
four quattro
with oltre

EN Rocky enables you to simulate a system with real particle shapes and sizes, specifying both spherical and truly non-spherical particle shapes, including shells and fibers

IT Rocky consente di simulare un sistema con forme e dimensioni realistiche delle particelle, specificando forme di particelle sia sferiche che non sferiche, compresi gusci e fibre

إنجليزي إيطالي
enables consente
simulate simulare
system sistema
shapes forme
sizes dimensioni
specifying specificando
including compresi
fibers fibre
rocky rocky
particle particelle
a un
with con
and e
to delle

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate. I…

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate.

EN We host sites that are at the heart of the business model of large companies. Our knowledge shapes our reputation.

IT Ospitiamo siti che si trovano nel cuore del business model di grandi aziende. Il nostro savoir faire forgia la nostra reputazione.

إنجليزي إيطالي
large grandi
reputation reputazione
we host ospitiamo
model model
sites siti
companies aziende
business business
heart cuore
our nostra
of di
the il
that che

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

IT Operazioni booleane per aggiungere, sottrarre, abbinare e dividere le forme

إنجليزي إيطالي
operations operazioni
combine abbinare
divide dividere
shapes forme
and e
to per
add aggiungere

EN Combine 1000's of blocks of UI shapes, stencils, and icon sets – including Google's Material Design – with the latest iOS and Android device frames.

IT Combina migliaia di elementi di set di forme, stencil e icone UI – compreso Google's Material Design – con le più recenti finestre del dispositivo iOS e Android.

EN Drag and drop diagram shapes to quickly visualize any flow, system, process, or idea.

IT Trascina e rilascia le forme dei diagrammi per visualizzare subito qualsiasi flusso, sistema, processo o idea.

إنجليزي إيطالي
drag trascina
drop rilascia
diagram diagrammi
quickly subito
idea idea
system sistema
process processo
or o
shapes forme
flow flusso
and e
any qualsiasi

EN Connect shapes with a wide range of start-and-end markers including Crow’s Foot notation.

IT Collega forme con una vasta gamma di indicatori inizio-e-fine, tra cui anche la notazione a zampa di gallina.

إنجليزي إيطالي
connect collega
shapes forme
range gamma
a una
with con
wide vasta
and di

EN Expand flows and connect shapes – automatically – with one fast click.

IT Espandi i flussi e collega le forme – automaticamente – con un solo click rapido.

EN Move, resize, and rotate shapes – and trust our intelligent connectors to keep your diagrams tangle-free.

IT Muovi, ridimensiona e ruota le forme – e hai fiducia che i nostri connettori intelligenti manterrano il tuo diagramma senza grovigli.

EN A versatile delivery box for goods of all shapes and sizes – perfect for e-commerce!

IT La scatola per e-commerce più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue numerose possibilità di personalizzazione.

إنجليزي إيطالي
box scatola
e-commerce e-commerce
and e
of di

EN astronomy nature moon stars spiritual astrological horoscope shapes and symbols

IT astronomia natura luna stelle spirituale oroscopo zodiaco notte galassia

إنجليزي إيطالي
astronomy astronomia
nature natura
spiritual spirituale
moon luna
stars stelle

EN Cave and different shapes of rocks 299669 Vector Art at Vecteezy

IT Cave e diverse forme di rocce 299669 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

إنجليزي إيطالي
different diverse
rocks rocce
shapes forme
of di
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
and e

EN Cave and different shapes of rocks Free Vector

IT Cave e diverse forme di rocce Vettore gratuito

إنجليزي إيطالي
different diverse
shapes forme
rocks rocce
free gratuito
vector vettore
of di
and e

EN Different shapes of cactus in a group with rocks elements on white background 1541366 Vector Art at Vecteezy

IT diverse forme di cactus in un gruppo con elementi di rocce su sfondo bianco 1541366 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

إنجليزي إيطالي
rocks rocce
white bianco
background sfondo
cactus cactus
shapes forme
a un
group gruppo
in in
with con
of di
elements elementi
on su
vector vettoriali
vecteezy vettoriale
different diverse

EN Different shapes of cactus in a group with rocks elements on white background Free Vector

IT diverse forme di cactus in un gruppo con elementi di rocce su sfondo bianco Vettore gratuito

إنجليزي إيطالي
shapes forme
rocks rocce
white bianco
background sfondo
free gratuito
vector vettore
cactus cactus
a un
group gruppo
in in
with con
of di
elements elementi
on su
different diverse

EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.

IT L'originale macchina per pasta Marcato, dallo stile iconico senza tempo. Nella sua perfetta semplicità, permette di preparare tre formati di pasta: lasagne, fettuccine e tagliolini.

إنجليزي إيطالي
timeless senza tempo
iconic iconico
style stile
perfect perfetta
simplicity semplicità
shapes formati
lasagne lasagne
fettuccine fettuccine
machine macchina
of di
pasta pasta
prepare preparare
and e
the nella
three tre

EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.

IT Il set per realizzare subito in casa i formati di pasta più desiderati! Pastaset include una macchina per pasta Atlas 150, con accessorio per fettuccine e tagliolini, e due accessori extra per spaghetti e ravioli.

إنجليزي إيطالي
includes include
shapes formati
atlas atlas
accessory accessorio
accessories accessori
ravioli ravioli
fettuccine fettuccine
machine macchina
the i
pasta pasta
home casa
and e
two due
with con

EN Building Applications with OCI Arm compute shapes is free to try, easy to learn, and fast to explore

IT Inizia la tua prova gratuita e scopri come creare applicazioni con OCI Arm Compute in modo facile e veloce

إنجليزي إيطالي
free gratuita
try prova
arm arm
easy facile
fast veloce
applications applicazioni
and e
learn scopri
with con
to in

EN Structure your documents with columns, create a table of contents, send mailshots, insert equations, graphics, tables or shapes. Anything is possible.

IT Struttura i tuoi documenti con delle colonne, crea un sommario, realizza dei mailing, inserisci equazioni, grafici, tabelle o forme. È tutto possibile.

إنجليزي إيطالي
documents documenti
columns colonne
insert inserisci
possible possibile
structure struttura
a un
or o
shapes forme
create crea
tables tabelle
graphics grafici
of dei
your tuoi
with con

EN It becomes capable, for example, of isolating shapes and faces, distinguishing typed characters, identifying signals on the stock markets, detecting fraud and even contributing to medical diagnoses

IT Essa diventa capace di isolare forme e volti, di distinguere i caratteri digitati, di individuare i segnali sui mercati azionari, di rilevare frodi o addirittura di fornire un supporto alla diagnosi medica, ad esempio

إنجليزي إيطالي
capable capace
shapes forme
faces volti
characters caratteri
signals segnali
markets mercati
fraud frodi
medical medica
detecting rilevare
the i
becomes diventa
example esempio
it essa
of di
and e
to sui

EN An armchair with soft shapes, very comfortable thanks to the polyurethane foam padding.

IT Una poltroncina dalle forme morbide, molto confortevole grazie all'imbottittura in poliuretano espanso.

إنجليزي إيطالي
soft morbide
shapes forme
comfortable confortevole
polyurethane poliuretano
very molto

EN Mattia Balsamini and the many shapes of the future

IT Mattia Balsamini e le diverse forme del futuro

إنجليزي إيطالي
many diverse
shapes forme
and e
the le
of del
future futuro

EN Mattia Balsamini and the many shapes of the future | Salone del Mobile

IT Mattia Balsamini e le diverse forme del futuro | Salone del Mobile

إنجليزي إيطالي
many diverse
shapes forme
salone salone
mobile mobile
the le
of del
and e
future futuro

EN He wrote that the “soft, delicate and sophisticated shapes” you design remind him of the elegance of Japanese design

IT Ha scritto che le “forme delicate, morbide e sofisticate” che disegni gli ricordano l’eleganza del design giapponese

EN What we need these days is synthesis, which is a selection process: it analyses different positions and shapes them into a single one

IT Oggi abbiamo bisogno di sintesi, che è un processo di selezione: analizza posizioni diverse e le fa diventare una sola

إنجليزي إيطالي
days oggi
synthesis sintesi
selection selezione
process processo
analyses analizza
positions posizioni
we abbiamo
need bisogno
a un
different diverse
is è

EN When design is the fruit of dialogue: five pairs of designers explain their creative process and tell us how debate shapes their latest works

IT Quando il design è frutto di un dialogo: cinque coppie di designer spiegano il proprio processo creativo e ci raccontano come la pratica del confronto si concretizza nei loro ultimi lavori

إنجليزي إيطالي
fruit frutto
dialogue dialogo
pairs coppie
explain spiegano
process processo
latest ultimi
design design
designers designer
creative creativo
when quando
of di
five cinque
works un
is è
the il

EN Some of the latest projects include: the Romby armchair for Porro, a dialogue between graphisms, simple lines and shapes, with the base proving their know-how with wood

IT Tra gli ultimi progetti: la poltroncina Romby per Porro, una conversazione tra grafismi, linee e forme semplici, e la base che rappresenta la capacità di lavorare il legno

إنجليزي إيطالي
shapes forme
wood legno
projects progetti
simple semplici
of di
a una
lines linee
include per
and e
the il

EN Wood combines functionality, good looks and huge versatility – it is light and elastic, it can be worked into an extraordinary wealth of shapes, carved, decorated and even inlaid

IT Il legno concilia in sé funzionalità, estetica e grande versatilità: leggero ed elastico, viene lavorato con straordinaria ricchezza di forme, variamente intagliato, decorato o anche intarsiato

إنجليزي إيطالي
wood legno
versatility versatilità
light leggero
elastic elastico
worked lavorato
extraordinary straordinaria
wealth ricchezza
shapes forme
decorated decorato
into in
is viene
functionality funzionalità
huge grande

EN Compared to a traditional CNC, you can try more complicated shapes or take more design risks with the Metal X." – Adam Gosik-Wolfe, Mechanical Engineer at Shukla Medical

IT Con Metal X, rispetto al tradizionale CNC, è possibile provare forme più complicate o assumere maggiori rischi di progettazione". – Adam Gosik-Wolfe, Mechanical Engineer di Shukla Medical

EN Our partners come in all shapes and sizes?but they’re all making huge impacts in the technology industry.

IT Collaboriamo con partner di tutte le tipologie e dimensioni per arricchire il settore tecnologico.

إنجليزي إيطالي
partners partner
technology tecnologico
industry settore
sizes dimensioni
the le
in con
and e
come di

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

IT Giochiamo con elementi di design sofisticati come bottoni offset, forme moderne o chiusure decorative in vita.

إنجليزي إيطالي
sophisticated sofisticati
offset offset
buttons bottoni
modern moderne
closures chiusure
decorative decorative
or o
design design
such di
shapes forme
as come
elements elementi

EN Protection in all Shapes and Sizes

IT Protezione in tutte le forme e le misure

إنجليزي إيطالي
protection protezione
sizes misure
in in
shapes forme
and e
all le

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة