EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Half-board, Tourist card for Saas-Fee (info "Tourist card includes Ski...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Half-board, Tourist card for Saas-Fee (info "Tourist card includes Ski...
IT 3 Notti, 3 notti in Camera doppia, mezza pensione, Carta turistica per Saas-Fee (indicazione «Carta turistica...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
double | doppia |
room | camera |
tourist | turistica |
half | mezza |
card | carta |
board | pensione |
in | in |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, Carta turistica per Spiez...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
room | camera |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
tourist | turistica |
card | carta |
spiez | spiez |
price | prezzo |
person | persona |
in | in |
double | doppia |
EN There are around 60 IAT tourist information centres in Emilia-Romagna, located in every province from Piacenza to Rimini, in addition to the UIT [Uffici di Informazione Turistica] tourist information offices.
IT Gli uffici mettono a disposizione mappe e dépliant cartacei, e forniscono assistenza sugli orari dei mezzi di trasporto locali.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
offices | uffici |
di | di |
are | forniscono |
to | a |
the | dei |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tipology | tipologia |
rafting | rafting |
guide | guida |
tourist | turistica |
EN Download here: - Ivrea Tourist Map - VisitAMI - Ivrea and the Moraine Anphitheatre - Canavese Tourist Map- Map "Ivrea Città Industriale del XX secolo" - Ivrea Street Art Map
IT - Cartina di Ivrea - VisitAMI - Ivrea e l'Anfiteatro Morenico - Cartina Canavese - Cartina "Ivrea Città Industriale del XX secolo" - Ivrea Street Art Map
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
art | art |
xx | xx |
the | del |
and | e |
street | di |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tipology | tipologia |
rafting | rafting |
guide | guida |
tourist | turistica |
EN Visitors can also get this tourist card in any tourist information centre in the city or in the monuments and museums that are listed in this Pass.
IT Sia l’aeroporto di Charles de Gaulle che quello di Orly dispongono di punti d’informazione turistica.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turistica |
are | dispongono |
city | di |
information | punti |
the | quello |
that | che |
EN Before and once on site, the tourist office of Arabba, managed by the local tourist association, is the point of reference for all guests: from assistance for special requests to simple information
IT Prima e una volta sul posto, l?ufficio del turismo di Arabba, gestito dalla locale associazione turistica, rappresenta il punto di riferimento per tutti gli ospiti: dall?assistenza per richieste particolari a semplici informazioni
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turistica |
office | ufficio |
managed | gestito |
association | associazione |
guests | ospiti |
assistance | assistenza |
requests | richieste |
simple | semplici |
local | locale |
information | informazioni |
point | punto |
reference | riferimento |
the | il |
once | volta |
to | a |
all | tutti |
and | e |
from | dall |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, colazione a buffet, Carta turistica per Zinal (indicazione «Carta turistica...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
tourist | turistica |
card | carta |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per camera famiglia, mezza pensione, Bevanda di benvenuto per persona e per...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
in | in |
board | di |
apartment | camera |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, colazione a buffet, Carta turistica per Zinal (indicazione «Carta turistica...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
breakfast | colazione |
tourist | turistica |
card | carta |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta turistica per Wildhaus (indicazione «Carta turistica...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
tourist | turistica |
wildhaus | wildhaus |
no | senza |
card | carta |
in | in |
EN Cortina d'Ampezzo - Tourist Information Office - Official WEbsite of the Dolomites
IT Info point Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
cortina | cortina |
official | ufficiale |
dolomites | dolomiti |
information | info |
the | il |
of | delle |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, Asia, trasporto, nebbia, uomo, montagna, paesaggio, traccia, sidecar, turista, vacanza, vista esterna, vista generale, vista notturna
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
photograph | fotografia |
asia | asia |
fog | nebbia |
mountain | montagna |
tourist | turista |
exterior | esterna |
general | generale |
night | notturna |
transport | trasporto |
man | uomo |
landscape | paesaggio |
track | traccia |
vacation | vacanza |
travel | viaggio |
keywords | parole chiave |
to | per |
describe | descrivere |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turistiche |
resorts | località |
car | automobili |
information | informazioni |
the | le |
find | e |
our | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta ospiti / carta turistica, servizio gratuito di noleggio...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
tourist | turistica |
free | gratuito |
hire | noleggio |
no | senza |
card | carta |
in | in |
board | di |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all’altra? Niente di più facile, con il Luzern–Interlaken Express.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
IT Partite alla scoperta di Ginevra con questo giro che vi porta in autobus alla scoperta della «Ginevra internazionale», le principali attrazioni turistiche di Ginevra e della Vieille Ville.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
discover | scoperta |
geneva | ginevra |
bus | autobus |
tour | giro |
international | internazionale |
main | principali |
tourist | turistiche |
attractions | attrazioni |
the | le |
this | questo |
town | di |
on | in |
and | e |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
IT Se vuoi fare shopping in una graziosa cittadina, allora Soletta fa per te. Qui trovi ovunque negozi carini e piccole boutique per fare acquisti o guardare le vetrine.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
shops | negozi |
the | le |
a | una |
people | o |
should | se |
take | shopping |
this | qui |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
IT Scoprite la Svizzera con lo Swiss Coupon Pass e approfittate di un’offerta “2per1”. Offerte lungo il Grand Tour of Switzerland.
EN CityPASS® Official Site - Save up to 50% Off Top Tourist Attractions in Major Cities
IT CityPASS® Sito ufficiale - Risparmiate fino a 50% sui prezzi di visita delle maggiori attrazioni nelle città più importanti
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
citypass | citypass |
official | ufficiale |
save | risparmiate |
cities | città |
site | sito |
attractions | attrazioni |
to | a |
off | di |
major | maggiori |
EN If you want to do the tourist thing whether you’re a visitor or a "Dallasite" then the CityPASS is a must-get.
IT Se hai voglia di fare il turista, che tu sia in visita o risieda a Dallas, non puoi fare a meno del CityPASS.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turista |
citypass | citypass |
if | se |
or | o |
the | il |
to | a |
do | fare |
a | del |
is | sia |
EN Many guests praised the natural surroundings of Qingdao itself. On the coast of the Yellow Sea, it?s a popular tourist spot, known for its film industry, architecture and much-loved Tsingtao beer.
IT Molti ospiti hanno elogiato l?ambiente naturale della stessa Qingdao, popolare luogo turistico sulla costa del Mar Giallo, nota per la sua industria cinematografica, l?architettura e la tanto amata birra Tsingtao.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
guests | ospiti |
tourist | turistico |
film | cinematografica |
industry | industria |
architecture | architettura |
beer | birra |
loved | amata |
natural | naturale |
popular | popolare |
sea | mar |
yellow | giallo |
the | la |
coast | costa |
many | molti |
surroundings | luogo |
and | e |
for | per |
EN Despite civil unrest, Kyrgyzstan has become a major player in regional economics and a popular tourist destination, attraction more than 3 million visitors in 2018.
IT Nonostante i disordini civili, il Kirghizistan è diventato un attore importante nell'economia regionale e un popolare destinazione turistica, attrazione di oltre 3 milioni di visitatori nel 2018.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
despite | nonostante |
civil | civili |
kyrgyzstan | kirghizistan |
player | attore |
regional | regionale |
popular | popolare |
tourist | turistica |
attraction | attrazione |
million | milioni |
visitors | visitatori |
a | un |
destination | destinazione |
and | è |
become a | diventato |
more | di |
major | importante |
has | e |
than | il |
EN With most online activity is centered in the large urban areas, and mainly generated by the younger generations and growing tourist population, this kind of public Wi-Fi networks are very popular and abundant.
IT Con la maggior parte dell'attività online concentrata nelle grandi aree urbane e principalmente generata dalle giovani generazioni e dalla crescente popolazione turistica, questo tipo di reti Wi-Fi pubbliche sono molto popolari e abbondanti.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
online | online |
generated | generata |
generations | generazioni |
growing | crescente |
tourist | turistica |
networks | reti |
large | grandi |
mainly | principalmente |
population | popolazione |
very | molto |
popular | popolari |
public | pubbliche |
are | sono |
with | con |
the | la |
this | questo |
areas | aree |
of | di |
and | e |
kind | tipo |
EN Additionally, Algeria has become a major tourist destination, increasing the demand for public internet hotspots and improved connectivity.
IT Inoltre, l'Algeria è diventata una delle principali destinazioni turistiche, aumentando la domanda di hotspot Internet pubblici e migliorando la connettività.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
become | diventata |
tourist | turistiche |
public | pubblici |
hotspots | hotspot |
destination | destinazioni |
increasing | aumentando |
internet | internet |
connectivity | connettività |
the | la |
a | una |
major | principali |
and | è |
for | di |
demand | domanda |
additionally | e |
IT Stampata la cartina, vedrete che i numeri delle icone apposti sulla mappa coincidono con i numeri dei punti d'interesse del nostro elenco. In tal modo, potrete conoscere l'ubicazione di ogni attrazione turistica (rappresentata da un simbolo).
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turistica |
stampata | |
icons | icone |
a | un |
find | conoscere |
map | mappa |
will | potrete |
attraction | attrazione |
the | i |
list | elenco |
that | tal |
way | modo |
numbers | numeri |
to | dei |
with | con |
EN We are a leading online platform for booking activities, day trips and guided tours in the most visited tourist destinations in the Spanish-speaking market.
IT Siamo l'azienda leader nella distribuzione online di attività, escursioni e visite guidate nelle principali destinazioni turistiche del mondo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
online | online |
tourist | turistiche |
destinations | destinazioni |
market | distribuzione |
activities | attività |
guided tours | guidate |
leading | leader |
we | siamo |
tours | visite |
trips | escursioni |
the | nella |
and | e |
for | di |
EN Download 1460 free Tourist Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
styles | stili |
and | e |
EN Contact Dolomiti Superski | Tourist Boards
IT Contatto Dolomiti Superski | Consorzi Turistici Dolomiti
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
contact | contatto |
dolomiti | dolomiti |
tourist | turistici |
superski | superski |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze 3452589 Foto d’archivio
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
female | femminile |
tourist | turista |
photo | foto |
hiking | escursionismo |
in | in |
travel | viaggio |
during | durante |
vacation | vacanze |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze Foto Pro
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
female | femminile |
tourist | turista |
photo | foto |
hiking | escursionismo |
in | in |
pro | pro |
travel | viaggio |
during | durante |
vacation | vacanze |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
IT Turista viaggiatrice che cammina con i bagagli alla stazione terminale 3410881 Foto d’archivio
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turista |
luggage | bagagli |
terminal | terminale |
station | stazione |
photo | foto |
walking | cammina |
with | con |
at | alla |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
IT Turista viaggiatrice che cammina con i bagagli alla stazione terminale Foto Pro
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turista |
luggage | bagagli |
terminal | terminale |
station | stazione |
photo | foto |
walking | cammina |
pro | pro |
with | con |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist [...]
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo. È specializzata nella realizzazione di micro-format per PMI, [...]
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
smes | pmi |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist operators, as well as in all territory-related products.
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN Or perhaps your business targets tourists who often look up tourist attractions so you want to work on your TripAdvisor profile
IT O forse la tua attività si rivolge ai turisti che spesso cercano attrazioni turistiche, quindi vuoi lavorare sul tuo profilo su TripAdvisor
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
perhaps | forse |
often | spesso |
attractions | attrazioni |
tripadvisor | tripadvisor |
profile | profilo |
or | o |
tourists | turisti |
tourist | turistiche |
business | attività |
want | vuoi |
to work | lavorare |
on | su |
you | la |
EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany
IT Situata sulle rive dello storico fiume Reno, Colonia è una città vivace, cosmopolita e mediatica, famosa soprattutto per il suo iconico duomo: l'attrazione turistica più visitata della Germania
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
banks | rive |
historic | storico |
rhein | reno |
river | fiume |
cologne | colonia |
cosmopolitan | cosmopolita |
cathedral | duomo |
tourist | turistica |
germany | germania |
city | città |
famous | famosa |
iconic | iconico |
the | il |
a | una |
is | è |
for | per |
in | sulle |
EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.
IT Così un turista a New York che cerca su Google "posti per mangiare vicino a Time Square" vedrà una SERP che assomiglia a questa.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turista |
new | new |
york | york |
places | posti |
square | square |
will see | vedrà |
serp | serp |
a | un |
eat | mangiare |
this | questa |
in | vicino |
to | a |
that | che |
EN OFFICIAL TOURIST INFORMATION SITE
IT SITO UFFICIALE DI INFORMAZIONE TURISTICA
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
official | ufficiale |
tourist | turistica |
information | informazione |
site | sito |
EN Where to find all the tourist information you need for your visit to the region
IT Dove trovare tutte le informazioni turistiche necessarie per la vostra visita in Romagna
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tourist | turistiche |
information | informazioni |
need | necessarie |
visit | visita |
your | vostra |
the | le |
find | trovare |
where | dove |
EN Official Tourist Information Site of Bagno di Romagna
IT Sito Ufficiale di Informazione Turistica di Bagno di Romagna
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
official | ufficiale |
tourist | turistica |
information | informazione |
romagna | romagna |
site | sito |
di | di |
EN Private tours for groups or individuals, as well as public guided tours, can be booked at the Tourist Information at Zurich Main Train Station. The city tour offers can be booked directly through Zürich Tourism.
IT Le visite guidate private per gruppi o individuali e le visite pubbliche possono essere prenotate all’Ufficio informazioni turistiche nella Stazione Centrale di Zurigo. Le visite guidate possono essere prenotati direttamente da Zurigo Turismo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
groups | gruppi |
public | pubbliche |
tourist | turistiche |
information | informazioni |
main | centrale |
directly | direttamente |
guided tours | guidate |
or | o |
zurich | zurigo |
tourism | turismo |
station | stazione |
tours | visite |
the | le |
be | essere |
can | possono |
private | private |
city | di |
for | da |
EN The Tourist Information at Zurich Main Train Station provides competent advice and useful insider tips.
IT Consulenza e consigli si trovano alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
information | information |
zurich | zurigo |
main | centrale |
station | stazione |
the | nella |
tips | consigli |
and | e |
EN All sights and tourist attractions at one glance.
IT Scoprite le attrazioni e gli highlight della città.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
attractions | attrazioni |
and | e |
all | le |
at | della |
EN The popular tourist attractions in proximity to Zurich and Lake Zurich are the ideal destination for a day trip.
IT Le popolari mete escursionistiche nella vicina regione che abbraccia il Lago di Zurigo sono ideali per variegate gite giornaliere.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
popular | popolari |
zurich | zurigo |
ideal | ideali |
day | giornaliere |
are | sono |
lake | lago |
the | le |
to | nella |
EN The magnificent, Catholic monastery is a popular tourist attraction in Central Switzerland. The surrounding nature is also worth a trip.
IT Il clou di Einsiedeln è la sua imponente abbazia barocca, immersa in un invitante contesto naturalistico incontaminato.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
magnificent | imponente |
monastery | abbazia |
a | un |
is | è |
in | in |
surrounding | di |
the | il |
EN Obviously, there are far more than 10 tourist attractions in Zurich, but this list points out the absolute highlights, nobody should miss
IT Naturalmente, a Zurigo ci sono ben più di 10 attrazioni, ma questo elenco mostra cosa non bisognerebbe assolutamente perdersi quando si visita la città
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
obviously | naturalmente |
zurich | zurigo |
attractions | attrazioni |
are | sono |
but | ma |
absolute | si |
in | a |
nobody | non |
the | la |
list | elenco |
this | questo |
far | di |
EN Clever visitors get the Zurich Card to explore the city and get a discount on numerous offers. For great tips and information, visit the Tourist Information at the Hauptbahnhof.
IT La prima cosa da fare è procurarsi una Zürich Card. Alla Tourist Information in Stazione Centrale, si trovano anche informazioni e consigli gratuiti.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
zurich | zürich |
card | card |
tips | consigli |
information | informazioni |
the | la |
a | una |
and | è |
numerous | si |
and information | information |
for | da |
EN If you are new to Zurich, visit the Tourist Information or take a city tour to get insider knowledge about the city.
IT A chi si trova a Zurigo per la prima volta consigliamo di andare alla Tourist Information o di partecipare a una visita guidata per scoprire dettagli utili e curiosità sulla città.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
zurich | zurigo |
or | o |
visit | visita |
the | la |
a | una |
information | information |
are | trova |
city | città |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة